每年冬季春季大陸北方之懸浮微粒隨著氣流傳送至沿海造成本縣空氣品質惡化，環保局昨日針對這項境外污染召開金門縣空氣污染指標(PSI)惡化發布及警示系統設置計畫研商會，邀請本縣各級學校、醫院、社福及公家機關等單位研商系統建置相關事宜，希望未來提供相關的即時環保訊息讓民眾參考，隨時掌握空氣品質資訊以利於應變，降低空氣污染對於健康的影響。 　環保局指出，本縣每年冬春季節期間，因(細)懸浮微粒而引起嚴重之空氣品質問題，依據金門空氣品質監測站監測資料顯示，係因該期間風向為東北風，易將大陸北方傳輸而下之懸浮微粒隨著氣流而送至沿海使本縣空氣品質惡化，而環保署委託國內學者研究之細懸浮微粒模式模擬來源成果，證實影響本縣空氣品質不良之主要原因為境外污染。 　昨（3）日環保局邀請本縣各級學校、醫院、社福及公家機關等單位召開金門縣空氣污染指標(PSI)惡化發布及警示系統設置計畫研商會議，研商系統建置相關事宜。 　環保局局長傅豫東表示，環保局近年致力於空氣品質改善工作，同時也積極與廈門交流兩岸共同管制相關事宜，除此之外，鑑於空氣品質易影響人體健康，為提升本縣民眾對於空氣污染之警覺性與即時應變，未來擬進行空氣污染指標(PSI)惡化發布及警示系統設置，首先將針對孩童、老人等敏感族群常出入之場所(如學校與老人安養中心)，或較易聚集公眾之場所進行系統建置。 　他並期盼未來進一步提供即時空氣污染指數或其他環保訊息供民眾參考，使民眾隨時掌握空氣品質資訊以利於應變，降低空氣污染所造成之健康影響及提升環保政策之執行效益。    

  地政局已於本年4月1日起辦理公告104年度逾期未辦繼承登記之土地及建物，(公告期間從4月1日起至104年6月30日止)之土地及建築物計155件(土地計：536筆)。地政局籲請繼承人儘速申辦，以確保土地的權益。   地政局表示，104年度逾期未辦繼承登記，該局已於本年4月1日起辦理公告另自89年度起辦理逾期未辦繼承登記土地或建物之公告期滿尚未辦理繼承登記者，已依法辦理列冊管理。(公告及列冊管理等相關訊息詳見地政局網站)。   地政局表示，依土地登記規則第33條規定：不動產繼承應自繼承開始之日起六個月內申辦繼承登記，聲請逾期者，每逾一個月得處應納登記費一倍之罰鍰，但最高不得超過20倍，(逾六個月未申辦者將處以罰鍰)，又依土地法第73條之1及內政部訂頒之「未辦繼承登記土地及建築改良物列冊管理要點」規定，地政機關 應就轄區內之繼承開始日起逾一年尚未申辦繼承登記之土地及建物於每年4月1日辦理公告(公告期間三個月)，繼承人應於三個月內聲請登記，逾期仍未申辦繼承登記者，則予以列冊管理(列冊管理期限：十五年)，若列冊管理期滿仍未申辦繼承登記則移請國有財產署公開標售，標售所得價款儲存於專戶，繼承人得依法定應繼分領取，逾10年無繼承人申領該價款者，歸屬國庫。地政局籲請繼承人儘速辦理繼承登記，以確保自身權益。   地政局呼籲民眾儘速會同全體合法繼承人，檢附申請書、所有權狀，繼承系統表、載明被繼承人死亡記事之戶籍謄本、繼承人之現行戶籍謄本、印鑑證明、遺產稅繳(免)納證明書等相關文件，向該局申辦繼承登記，倘若全體繼承人會同申請有困難，民眾可依土地登記規則第一百二十條規定由繼承人其中一人或數人代表全體繼承人，就被繼承人土地等不動產申請為公同共有，待日後繼承人間達成協議後，再辦理分割繼承登記，以避免不動產因逾期未辦繼承登記而處以罰鍰或列冊管理及日後遭公開標售而影響自身權益。如有疑問可逕上地政局網站查詢相關資料或電詢：(082)321177-114、119、由專人為您服務。 (地政局網址：http://www.kinmen.gov.tw/Layout/sub-E/index.aspx?frame=83)

　根據環保局統計，地區旅館所提供的一次即丟的備品逾2,700萬份，每年耗費相當於72座游泳池的用水量，金門縣環保局特邀集旅宿業者在該局大會議室辦理環保旅店暨環保標章說明會，向業者介紹環保旅店的申請辦法及環保標章說明，鼓勵業者成為縣府的綠色夥伴，共同為營造金門縣環境永續而努力。 　環保局指出，金門縣觀光產業興盛，每家旅館所提供的一次即丟的備品高達4~8種，將造成逾2,700萬份的廢棄備品每年耗費相當於72座游泳池的用水量，因此金門縣環境保護局為鼓勵旅宿業者響應環保，力行節能減碳作為，特於日前假環保局大會議室辦理環保旅店暨環保標章說明會，向業者介紹環保旅店的申請辦法及環保標章說明，鼓勵業者成為縣府的綠色夥伴，共同為營造金門縣環境永續而努力。 　環保局表示，金門縣目前旅館22家，民宿144家，截至104年底止，成為環保旅店家數為81家，其中金門國家公園古厝環保民宿計69家，佔本縣所有環保旅店之87.1%。 　環保旅店提倡住宿旅客自備盥洗用具，不使用一次性即丟用品，及續住不更換床單、毛巾等環保作為，同時提供配合環保作為之消費者優惠措施，如住宿價格優惠、用餐優惠券、商品折價、套裝行程或旅遊景點參觀優惠及其他優惠方案等方式，讓大家在旅遊之餘也一起來愛護地球，共創金門美好綠色生活。

  2015年佛光山金蓮淨苑「三好兒童夏令營」招兵，這項活動將在於7月5-7日展開，為期三天，地點在佛光山金蓮淨苑，歡迎國小二至六年級的學生踴躍參加。即日起開放報名，課程內容與報名表，可於金蓮淨苑網站「表單下載」網頁中下載，名額有限，有意參加者請速報名，額滿為止。報名電話：325260、325404。   金蓮淨苑表示，舉辦夏令營，除了希望讓小朋友，從團體活動中學習與人相處、尊重他人，幫助小朋友身心靈之健全與發展、長養兒童慈悲惜福感恩之美德，也希望藉由夏令營的活動帶給兒童在家庭、學校以外，能有不同的體驗。   此次課程內容有：佛門行儀、生命教育、看卡通、悟佛法、享智慧、生命教育、茶禪一如、人間音緣、築夢高手等。   金蓮淨苑永勤法師指出，佛陀說法49年，其本質就是教育，教育常以不同的形式存在，言教、身教、甚至一個動作、一個眼神都是教育，而生活的教育更是在潛移默化當中發生，三好兒童夏令營不僅讓小朋友養成正確的觀念、發展完整的人格特質，也提供知性、健康、心靈成長的教育課程，希望大家踴躍參加。

　為協助本縣具有就業意願及就業能力之身心障礙者順利就業，縣府社會處於104年度規劃推動短期過渡性就業計畫，以協助失業之身心障礙者步入職場，透過真實工作情境操作機會，輔以機動指導協助，強化工作技巧與行為，改善身障者生活動機及適應社區生活能力，使身障者回歸一般競爭性就業職場。 　社會處104年度甄選身心障礙者短期過渡性臨時工作，工作場所為金城鎮燕南山資源物展示場，預計招收14人。 　報名者須年滿15歲設籍於金門縣，有就業意願且領有身心障礙手冊或證明者，自6月10日至6月11日，上午9時至12時、下午14時至17時，攜帶身心障礙證明及身分證假社會處勞工科(身心障礙職評中心)受理報名，聯絡人：王先生318823#62546或陳先生318823#62543，錄取人員將另行電話通知上工時間。   本次短期過渡性臨時工每月工作日以不超過22天為限，每日工作時數為6小時（上午9時至12時、下午13時30分至16時30分），採按時計酬，不支固定薪，每小時津貼為60元，進用人員均加入勞健保。   縣府社會處也強調，本進用人員係屬公法上救助性質，工作期間為上工日至104年12月31日止，工作契約結束後，不適用勞基法及就業保險法等相關規定，亦不得請求遣散費或失業給付等情事。    

  金門樂府傳統樂團辦理傳統歌謠班，即日起每周四晚間假金門縣立體育場司令台下方教室（游泳池對面）開課，即日起受理報名，招收學員卅名，免費用，歡迎年滿十八歲以上地區民眾踴躍報名，報名洽詢電話：0937-577-229陳老師，0910-326-755李老師。   「金門傳統歌謠班」是用最易入門的歌唱，來體驗傳統音樂，練唱曲目也以傳統為主要，包括南管曲、京劇唱段、北管曲、漳州歌仔等。在立足傳統之餘，同時也將練唱金門唸歌譜曲的新調、金門傳統風格歌曲、為金門創作的歌曲、金門人創作的歌曲……，而他山之石可以攻玉，也可以唱非金門的傳統歌謠。   目前先選出陸續要練唱的曲目有《風打梨》、《一間草厝》、《望明月》、《感謝公主》、《忽聽見》、《貴妃醉酒》、《遊園-皂羅袍》、《百家春》、《阮的家鄉是碧山》、《金門鄉里串》、《玄天葯籤詩》、《飲酒金門行》、《大膽島童謠》、《落日與煙》、《流金歲月》……等。同時歡迎為金門創作的音樂家們，提供新曲。

  金湖鎮代會第十一屆第一次定期會前（2）日進入議程最後一天，鎮代會總共向鎮公所提出13件提案，全部無異議通過。   鎮代會副主席李秀華一個人就提了七件提案，包括將環島南路段，陶瓷廠大門口官窯前的花圃鄰道路地往內縮，以便行人及自行車或機車行進；前港路往環島南路路段，路面經常有淤泥砂石，請鎮公所整治；環島南路塔后段一巷路面嚴重凹凸不平，請加以整治，保障人、車行進安全；市港路天下貢糖前路段有一坑洞、市港路往湖前陳氏宗祠柏油路面、市港路段「這一家便當」前路面地面凹陷，請加以整治；漁村3號門前曬縠場加以整平並加裝欄杆或小圍牆；漁村63號公寓地下室髒亂，樓梯圍牆崩塌，請公所協助處理；以及建請三節配酒，研議長期定居金門之縣民能夠提供三節配酒優惠價。   鎮民代表陳向鑫提案四件，包括爭取峰上天后宮「祭峰」儀式成為文化部文化資產；協助峰上聯外道路拓寬並於路口架設反射鏡；興建金湖鎮民眾公墓納骨塔；以及活化成功營區空間，改建為傳統漁業展覽館。   鎮民代表林麗芬則提案希望山外圓環至太武山道路，能加以拓寬，便利交通順暢；鎮民代表謝鴻儒則提案希望金門農工大門對面鄰太湖沿岸步道施作不銹鋼欄杆，以策安全。    

　縣議會第六屆第一次定期會昨日議程進行分組審查議案，第一、三審查委員會共計完成九案縣府提案以及三案議員提案的分組審查，送大會進行後續的審議或二、三讀（法案）。 　議會定期會昨日進行分組審查，第一、第三審查委員會針對權責所屬的議案進行審議。縣府相關處局主管率員到場針對議案內容進行說明。 　第一審查委員會召集人周子傑、副召集人李誠智、委員許華玉、洪鴻斌。縣府社會處長甯國平、人事處長蔡流冰、行政處長陳朝金、衛生局長陳天順、民政處副處長陳世保、地政局代局長鄭傑民列席說明。昨日審查縣府提案三案，其中，金門縣公教人員福利互助自治條例」第十一條、第十八條、第三十二條條文案，以及審議為辦理原住民族委員會補助「都市原住民發展計畫104年度執行計畫」編列本縣自籌配合款經費新臺幣6萬8,550元整，請同意先行墊付動支案等二案的審查意見均為「照案通過」。而有關「金門縣柳營步兵軍事體驗園區收費標準」請准予備查。審查意見；同意備查；但書：針對較具體驗性活動景點，研加附加保險費，以保障遊客權益。 　議員提案三案，「請縣府推動烈嶼鄉之農地重劃。」、「建請於各鄉鎮公所及各里辦公室或社區活動中心設置AED（Automated  External  Defibrillator）自動體外心臟電擊去顫器（以下簡稱AED）。」等二案的審查意見為「送相關單位研辦」。而「請縣府於烈嶼鄉青岐社區活動中心周邊土地規劃設置老人供餐廚房。」一案則「照案通過」。 　第三審查委員會召集人楊永立、副召集人陳滄江、委員蔡春生、洪麗萍、李應文；縣府建設處長翁自保率所屬科長列席。昨日審議縣府提案六案均「照案通過」。分別為：審議「金門縣維護傳統建築風貌獎助自治條例」第二條、第三條、第三條之一、第四條、第五條條文」修正案。審議行政院農業委員會補助104年度離島建設基金「低碳永續生態島計畫」經費計新台幣25,000千元整，為掌握計畫之執行時效，請同意先行墊付動支案。審議行政院農業委員會補助104年度離島建設基金「金門植物園森活發展計畫」經費計新台幣9450千元整，為掌握計畫之執行時效，請同意先行墊付動支案。審議行政院農業委員會補助104年度離島建設基金「幸福島嶼永續發展計畫」經費新台幣4140千元整，為掌握計畫之執行時效，請同意先行墊付動支案。審議104年度第一階段「城鎮風貌型塑整體計畫-已完成規劃設計賡續辦理後續工程計畫」核定補助經費654萬5,000元整請同意先行墊付動支案。審議內政部營建署104年度加強綠建築推動計畫，獎助縣府新台幣100萬元整乙案，請同意先行墊付動支案。

  縣議會包括副議長謝東龍，議員唐麗輝、許玉昭、楊永立、歐陽儀雄、洪鴻斌、林孫全等人，在縣府府會總聯絡人財政處長黃景舜與觀光處長王中聖陪同下，昨（3）日視察金湖太武電廠及西洪二營區的活化再造改建現況。   太武電廠原本是戰地任務時期的發電廠設施，金門縣政府於101年開始活化再造計畫，計畫開發為「電廠展覽館」。而目前整建設施包括設置旅客服務中心、電桿迷宮體驗區、景觀平台、亮起金門第一段路燈及街景意識和其他互動體驗設施，預計在今年6月可完成驗收複驗的工作。未來太武電廠將串連植物園及內部老兵故事館、擎天水廠及玉章路、太武公墓、太武山，形成一多元的「帶狀」旅遊行程，完成複驗後將派駐解說人員與清潔人員，提升導覽服務品質及維護園區周遭環境整潔；並且，後續將加強互動體驗設施及音效燈光設備，使遊客能更融入體驗戰地任務時期太武電廠的供電情形。議員視察電廠後，針對電廠內可能太潮濕、樓梯必須加裝手扶把，以及其他零星設備等提出指正，希望施工單位加以改善。   接著議員們一行人馬不停蹄，繼續趕到同樣正在進行活化再造的西洪二營區視察。西洪二營區總面積有28.856公頃，目前開發約13公頃，原本是軍方的步兵旅駐地營區，縣政府於民國98年10月接收後，計畫開發成「金門體能訓練場」，因此整建出五百公尺障礙賽場、漆彈體驗場、各類定向運動設施、旅客服務中心、團體住宿空間等，大約可容納140人住宿。目前，西洪二營區已於今（104）年3月竣工驗收，目前正在檢討營運主軸，且由縣府派遣專人執行門禁管制、設施維修以及環境整理的工作。議員們也點出營區內住宿空間太過擁擠的問題，提供給施工單位參考改進。

  昨（3）日的太湖北側很熱鬧！因為金門農工趕在端午前夕，在這裡舉辦一年一度的科際划龍舟比賽，全校各科系都派出學生參加，參賽隊伍總共男生有14隊，女生有8隊，每隊12人（10名划手、1名鼓手、1名舵手），即使沒有參加比賽的農工學生也都在岸邊幫班上同學加油，把太湖北堤的道路擠得水洩不通，現場熱鬧非凡，就像是金門農工一整天的同樂會一樣，甚至連國軍人才招募中心都「把握機會」到現場「募兵」，向學生宣傳「加入志願役」。   經過上午八場預賽與下午五場決賽後，最後男生組由商經科以2分0秒03的成績奪下冠軍，成員包括許珮晶、薛智全、王思淳、吳宇修、蔡宇峰、楊雨航、許智選、陳弘郁、鄭博文、周樊笙、陳定直、陳佳祥、吳嘉騏，機械科以2分0秒33獲得亞軍，汽車科以2分4秒20獲得季軍；女生組由家政B組以2分10秒62的成績奪下冠軍，成員包括陳逸棻、董晏慈、呂玥玫、李雨臻、關詩慈、許惠寶、楊采薇、許芯玫、梁采銜、林于淨、翁逸庭、洪紫庭、王玨文、張詠淇、褚又榛，餐管A組以2分20秒10獲得亞軍，機械科以2分35秒88獲得季軍。冠軍可獲得3000元獎金，亞季軍各有2000元獎金，四五六名也都有1000元獎金。   到場致詞的副縣長林德恭表示，縣長陳福海一向很重視青少年的「正當休閒活動」，龍舟比賽更可以展現學生們的團隊合作、協同一致的團隊精神，訓練同學「不放棄」的鬥志，希望經由賽龍舟的活動，深化同學本身的「戰鬥力」，往後出了社會才能夠「禁得起考驗」。   金門農工校長劉湘金指出，農工從民國七八十年開始就有所謂的「小艇比賽」，當時是利用漁業科的「兩艘小船」當作龍舟來進行小型的競賽，到了民國九十幾年時，才開始發展成全校性的龍舟大賽，「每個科系都要派人參加」；每年舉辦龍舟比賽的目的是為了發揚民俗技藝、凝聚各科系、團結全校師生，又剛好學校「就在太湖旁邊」，因此鼓勵每個科系派出代表參賽的學生，利用課餘時間練習划龍舟，甚至還培養校隊到對岸廈門參加龍舟比賽。   不過，比賽難免有小意外，一整天比賽下來，22組隊伍中，有2隊「翻船」，一隊是抵達終點後才翻船，一隊是剛從起點出發就翻船了，根據船上的學生透露，是因為划槳的時候也「順便」把湖水舀進船裡，導致船身越來越重、晃來晃去，一個重心不穩就翻船了，所幸校方早就料想到這件事，因此強制每位參賽者都要穿救生衣，「沒有穿救生衣不能下場比賽」，因此所有落水的學生都有穿救生衣，加上每個人都會游泳，因此都立刻自行游上岸，沒有人受傷，讓現場觀眾鬆了一口氣。