圖文／董森堡 　金門縣公揹婆民俗協會長期以來致力於公揹婆藝陣的傳承，其中著力最多的蕭永水夫婦兩人更是苦心栽培後輩年輕學員，還將自己的女孫子訓練成為「小小公揹婆」，此次迎城隍活動中並巧扮公揹婆角色，手持扇子跳出動人的舞姿，生動的舞蹈及盡情的表現吸引眾人目光，贏得許多民眾的熱烈掌聲。

　為響應金門地區浯島迎城隍這項重要的民俗慶典活動，並落實反賄選深耕基層之理念，金門地檢署檢察長王文德特地率領金門地檢署全體同仁、犯罪被害人保護協會福建金門分會委員志工及金門縣榮譽觀護人協進會榮譽觀護人共同參與一年一度的迎城隍盛會，沿途發送反賄選棒棒糖及反賄選汽球予參與遊行及看熱鬧的小朋友及民眾。可愛的反賄選造型汽球及極具吸引力的棒棒糖，有效的為反賄選宣導爭取到高曝光率及高傳輸率，達到呼籲民眾支持反賄選之目的。 　金門地檢署檢察長王文德表示，第9屆立法委員暨第14任正副總統選舉將於105年1月16日舉行投票，此次選舉係屬全國性重大選舉，選舉結果將主導我國未來立法與行政體系之運作，以及國家未來發展與政策走向，因此我們絕不能讓賄選者當選，不能讓賄選所帶來的黑金使國家未來走向貪腐及無能，不能讓我們得來不易的民主政治如泡影一樣短暫。因此，全民拒絕賄選絕對是刻不容緩的大事，大家一定都要有這樣的共識與體認，全體總動員共同拒絕賄選。 　「預防重於查緝」一直是降低犯罪率最根本的基礎。金門地檢署將持續結合行政、選務機關及社會團體之力量，深入鄉鎮村里家戶、各級學校校園、結合地區各項民俗活動，積極辦理反賄選宣導工作，期能達成選民不賣票，候選人不買票之乾淨選舉。 　金門地檢署歡迎民眾踴躍檢舉賄選，共同營造乾淨的選舉環境，檢舉賄選電話：0800024099、(082)329958。檢舉信箱：金門郵政第30號信箱。電子信箱：tp14@mail.moj.gov.tw。

  「迎城隍」一直是地區民眾的重要信仰之一，也在農曆四月十二當日的遶境祈福活動達到最高潮，這一切都是齊聚眾人之力以及浯島城隍的神威護祐之下，才能造就這數百年來的香火鼎盛。 　今年由金城鎮公所主辦的2015迎城隍系列活動，特別在農曆四月十二日的遶境之後，於5月30日（星期六）下午三時，假金門縣文化局演藝廳，舉辦一場「愛戀金城感恩惜福音樂會」，期望透過無國界的音樂饗宴，讓眾人在美妙的音符中，一同感恩城隍爺的護祐，也一同為所有的鄉親祈福。   本次音樂會特別委請「金門國樂團」進行演奏，並由國際知名指揮家黃光佑老師擔綱指揮，金門國樂團在黃光佑老師的帶領之下，自2006年起，多次赴台進行大型音樂會展演，已培養了豐富的舞台經驗與高度專業化的演奏能力，廣受樂界的高度肯定。   演出曲目包括：預計演奏「《龍年新世紀－第一樂章：太陽》」、「《高山青》」、「第一號二胡協奏曲《太陽祭》」、「《愛戀金城》」、「《大漠孤煙直組曲│第四樂章：憶》」、「《茉莉花開》（又名《龍躍東方》）」等曲目。   金城鎮長石兆瑉指出，〈愛戀金城〉為金城鎮公所委託作曲家盧亮輝譜寫、創作，展現出古老城鎮濃濃的懷古風情，訴說金門金城地區一帶民俗風情。樂曲第一段以抒情浪漫、充滿情意的旋律表現對金城風景的迷戀和讚賞。第二段以歡欣鼓舞的快速節奏音型，呈現出金城人的豪邁樂觀的性格，以及四月十二日迎城隍的迎神歡樂情景。第三段是再現了第一段抒情浪漫的主題曲調，並結束在氣勢宏大，象徵金門人無所畏懼、勇往直前的激情樂聲中。   金城鎮公所也準備300份精美紀念品，贈送給參加音樂會的朋友，禮品於下午二時卅分開始發送，數量有限，送完為主，希望所有的鄉親好朋友，闔家大小一同前往聆聽音樂的美好，一同感恩、惜福。   石鎮長說，城隍精神「揚善棄惡」，與我們如今所追求的社會公平正義一樣，都是希望能將鄉親的生活帶向更美好的境地，而每年的迎城隍活動，除了可以「看熱鬧」外，最重要的是，透過大家共同的參與，發揚城隍精神，讓社會更祥和。

  國立金門大學街舞研究社公演「Island Rhythm –小島跳躍」，六月一日晚間七時假文化局登場，將透過多元風格的舞蹈演出，帶給金門民眾不一樣的街頭藝術感受。活動訂於六月一日晚間六時三十分開放進場，七時開始，歡迎到場觀賞。   「Island Rhythm –小島跳躍」舞蹈公演，六月一日晚間七時文化局演藝廳登場，除了金門大學街舞研究社的學生，One Percent Crew、金門風獅爺電音團、金門高中、金門農工職業學校的學生亦將同台演出。Island Rhythm承辦人OPC團長李憶寵表示，Island Rhythm是第一屆，舞者各個身經百戰、且具備強烈風格，表演內容有性感嫵媚的New Jazz、俏皮中帶著帥氣的locking及popping、充滿極限爆發力的breaking以及變化多端的現代舞蹈等，期待透過多元的舞蹈風格，在專業的舞風呈現肢體動靜之間的細微轉折間，讓觀眾們對街頭藝術有不一樣的感受，更讓喜愛表演的人都能有一個展現自我的機會，實現「街頭藝術最初感動」，歡迎大家到場感受這場震撼視聽、挑戰人體極限的演出。

  獲文化部指定為「國家重要民俗活動」的農曆四月十二日浯島迎城隍活動，昨逢浯島邑主城隍遷治335週年，來自大陸和台灣及在地金門的宮廟、神明、藝陣和金城四境等陣頭，以及隨香善信男女和湧到的觀光客，不絕於耳的鞭炮聲和神輿、旗輦、神尊巡安遶境，各項陣頭表演，是掀起廟會慶典最高潮。   福建省政府秘書長李智雄、金門縣長陳福海、金門縣議會議長洪麗萍、副議長謝東龍及金城鎮長石兆瑉、浯島城隍廟管理委員會主任委員楊耀芸…等，也都虔誠為出巡城隍爺抬轎或扶轎遶境巡安。   繼五月二十八日巡安遊行金寧地區後，重頭戲的農曆四月十二日浯島城隍遶境巡安活動，昨日中午各路神明、陣頭會師城隍廟後，擠得水洩不通的隊伍在一時起起駕、遊行，所到之處都有虔敬信眾持香頂禮祈福。 　巡安遊行隊伍連綿數公里，遶行路線依循著傳統的「香路」。遶行路線如下：城隍廟→紅大埕→外武廟→光前路61巷→莒光路171巷→關帝廟→中興路中段→中正國小→民權路→縣政府→民生路→中興路→北鎮廟→北門福德宮→昭德宮→模範街→珠浦東路→東門代天府→莒光路一段→靈濟寺→莒光路→中興路→南門福德宮→光前路→水門睢陽府→天后宮→禹帝廟→網寮→城隍廟。 　巡安遊行隊伍，依序為：紅綵、遷治紀念旗、了亞托燈、馬上吹、范謝將軍、顏柳將軍、恩主公、關聖帝君、蘇府四千歲、旗牌執事瓜鍻、大鼓吹(中正)、董牌爺、文武判官、南管樂隊、香燈、鄉老、道士、香擔、神駒、十音、天女散花(中正)、邑主城隍、遮陽涼傘、城隍紛閣、隨香善信、全國城隍進香團、大陸城隍宮廟、金門縣天后宮陣頭、塔后社區陣頭、北門境香陣、東門境香陣、西門境香陣、南門境香陣、鼓浪嶼興賢宮、廈門城都城隍廟…等。   熱鬧的隊伍中，除了傳統藝陣公揹婆、十二婆姐、蜈蚣座等表演、遊行令人吸睛外，廈門城隍廟百年開基祖金身、廈門五通泥金宋江陣、中正國小鼓吹隊、賢庵國小垵湖分校鑼鼓隊、古城國小、金門大學應用英語系、金門縣台灣同鄉會等參與遊行，也讓街道增添熱鬧氣氛。   遶境活動也吸引不少專業或業餘攝影愛好者，以及文史工作者全程投入捕捉或紀錄珍貴畫面。不少圍觀民眾也拿起手機拍照，及為參與遶境的親友留下歷史鏡頭。   「2015金門迎城隍│浯島宗教文化觀光季」並在昨日進入最高潮，兩岸來金共襄盛舉的宮廟，包含台灣全國城隍廟聯誼會所屬城隍廟，及大陸宮廟、藝陣共約700多人，加上在地宮廟和城區四境參與隊伍，是讓後浦小鎮昨天人潮湧現，縣警局也實施交通管制或疏導。   另外，金門縣政府也委託名城有線電視台進行迎城隍遶境的實況錄影，在地方的第33台頻道進行全程轉播。 　且為了讓世界各地的朋友也能同步參與觀賞，縣府於當天下午1時起還提供有【迎城隍online】網路直播服務，直播的官網為www.412.org.tw，同時顯示遶境隊伍中城隍爺即時位置的地圖資訊。包含手機、平板等行動裝置也能收視查詢，只要一機在手，無論是天涯海角，都能即時同步的和現場信眾，一同參與城隍爺遶境巡安。 　浯島城隍廟管理委員會也禮聘福建漳州新笋仔班在城隍廟前戲台演戲酬神。傍晚，城區家戶也都擺桌宴請親朋好友，讓農曆四月十二日這一天後浦小鎮熱鬧非凡。

  「金門迎城隍，世界第一名」，金城鎮長石兆瑉昨在迎城隍遶境前接受記者聯訪，他除了歡迎各界好朋友到金門參加浯島邑主城隍遷治335週年慶典，也強調金城鎮公所和城隍廟管理委員會歷年來辦這項活動，主要就是要發揚城隍爺「揚善棄惡」的精神，所謂「舉頭三尺有神明」，特別是面對當前這個浮動社會，正需要藉由這樣的活動來淨化人心、洗滌俗慮。   迎城隍是金門規模最盛大，比過年還熱鬧的傳統廟會，至今已有335年的歷史，為了承上啟下，並保住傳統的原汁原味，石兆瑉說，金城鎮公所一直謀思要帶入「藝陣陣頭博覽會」這樣的概念。經過兩岸三地各界好朋友的努力，近年來，金門儼然已成功打造了一個藝陣交流平台，2011年金門迎城隍以「世界最長純人力肩扛蜈蚣座」獲得金氏世界紀錄認證，也讓金城鎮在次年以豐富的文化底蘊，獲選台灣10大觀光小城，2013年入選內政部「宗教百景」，並獲文化部指定為「國家重要民俗」。已延續近一個月的迎城隍系列活動，今年儘管考量金門交通和天候的因素，規模略有縮小，但活動還是有許多亮點，除了國曆5月8日的「天上聖母及蘇府四王爺聯合平安遶境」和已然邁入第3年的「世界獅王爭霸賽」外，昨迎城隍遷治慶典正日，更吸引了兩岸三地共50個陣頭共襄盛舉。   回歸傳統，保住古早味，石兆瑉說，這項慶典，未來更希望能與民俗體育結合，除了觀光行銷和打造美好的宗教之旅，也希望藉由活動，讓大家多注意自己的健康。

  金門農工學生最近得獎連連！資訊科二年級學生張罡艦、呂柏翰、李泓運、王佑麒、許歡、呂佩蓉、李泓運、王佑麒、許乃嶸、陳乙賢，參加台灣智慧型機器人大賽，榮獲第二名和第三名的好成績！園藝科二年級學生劉彗君、李開發、王宥崴則是參加建立策略聯盟計畫，榮獲優勝！全校師生同感榮幸。   資訊科二年級學生，在實習主任葉維敬和學校老師陳逸勤、鄭清堅、蔡紹文的指導下，以「循跡自走車競速」獲得高中職組的二、三名，也以「線迷宮鼠」榮獲大專暨高中職聯組的二、三名，可謂成果豐碩。循跡自走車競速，是設計機器人競速車，沿著黑底白線循跡行走，軌道上有各種直線、弧形線路，比賽選手必須設計出能夠在各種線段上以最高速度進行，跑完一圈總時間最短者成績為佳。線迷宮鼠，則是設計機器人車體，在一個黑底白線以方塊狀組成的線迷宮中，設計智慧程式尋找迷宮出口，並能夠以衝刺方式縮短到達出口的時間，以從起點到達終點耗費最短時間行走者成績為佳。實習主任葉維敬說，學生這次的表現很好，得到好幾個二、三名，所以如果算團體總成績的話，「應該是第一了」，葉主任也說，金門農工是金門縣的「機器人研發中心」，而且資訊科在學校算是「非常出色的科系」。校長劉湘金也表示，很鼓勵學生到台灣參加比賽，不用擔心旅費，只要有機會，就「找錢」讓大家去台灣比賽。   園藝科二年級學生，則是在老師賴奎潓、蘇文勝的指導下，以「金門在地特色的艾草產品開發」得到生物技術組的優勝獎，他們的作品包括，「艾回」：以金水國小回字建築為發想，作成回字型艾草手工皂，希望遊客可以再回金門玩；「艾水」：以萃取技術萃取艾草純露，並添加玻尿酸製成艾草化妝水，並結合小徑茶室作成，希望大家都可以漂漂亮亮；「艾平安」：西園鹽場的鹽為底，配合不同萃取技術，將艾草萃取液與鹽結合，並配合兩者皆有驅邪功能，搭配風獅爺形象，製成沐浴鹽，希望可以得到風獅爺的庇佑；「艾金門」：自行開發鱟、戴勝鳥、栗喉蜂虎等生物的餅乾模，製作成艾草口味的餅乾，希望遊客在金門看到這些生物時，可以好好認識他們。指導老師賴奎潓表示，這次結合三位參賽同學的長處，實作和設計分工合作，順利得獎，覺得同學們表現很好，未來校方也會實際推廣這些同學的作品。 

  「一○四年文創創意徵件」收件截止時間延長至一○四年六月十日止，文化局歡迎年滿十八歲有志投入文化創意產業者，或金門地方文創相關產業、工作室、大專院校師生、團體或個人，踴躍參與激盪腦力，創意、融入在地人文特色。詳情請洽活動網站：http://www.kinmencc.com/，洽詢電話02-29445999。   取名為「KMCC。金門好漾」的地區文創徵件活動，KMCC為Kinmen Cultural & Creative縮寫，意指金門文化創意。漾，取自英文Young諧音，期待有青春、活水、創新的意味。金門縣文化局表示，為推展、鼓勵金門地方業者及有志青年投入文化創意產業，辦理「104年文創創意徵件」活動，希望為在地文創產業補助種子資金，入選者可獲得補助金額高達十五萬元，徵件截止時間將延長至六月十日止，歡迎踴躍參與。   該活動的目的在鼓勵優秀人才投入地方文化創意產業，經過創意巧思、改良加值文化魅力，開發具金門在地文化特色，具故事性、創新且結合生活能觸發文化感動的作品，以讓更多人認識金門獨特性及豐富情感。徵件主題以下列五類所限定之元素，作為設計發想基礎：   1.金門閩南文化元素：花帕、女婿燈、古厝、洋樓、宗祠。2.常民生活意象之特色：迎城隍、高粱、小麥。3.金門自然生態：水獺、鱟、栗喉蜂虎、鸕鶿。4.戰地歷史：獅山砲陣地、北山播音牆、碉堡、戰地設施、建築標語。5.文物古蹟：邱良功母節孝坊。   其中，今年較特別的主題元素包括花帕(金門傳統育兒背巾遮布，黑白相間格紋，閩南話：灰佩)、女婿燈(金門傳統婚嫁習俗) 等，希望能融合民俗傳統文化用文創方式開發加以行銷推廣。   「104年文創創意徵件」活動，將延長收件日期至一○四年六月十日止，屆時將邀請業界專家及評審委員針對評選指標，擇優五件，並成立輔導團隊進場協助業者於製作、包裝行銷(如故事性、行銷計畫等)的輔導與諮詢。   凡設籍於中華民國之年滿十八歲有志投入文化創意產業者，及金門地方文創相關產業、工作室、大專院校師生、團體或個人皆可報名，詳情可至活動網站查詢：http://www.kinmencc.com/，或電洽02-　29445999詢問。   金門縣文化局表示，歷年來金門縣輔導文創成果商品包括「書中自有黃金屋書籤」、「迎城隍紙膠帶」、「風獅爺置物盒」等，都獲得迴響，並於金門尚義機場、莒光樓等文創商品展示區持續販售，未來也將架設金門文創平台，讓金門文創產業有更多能見度。

  金門縣野鳥學會、金門縣環境教育學會，訂於五月三十一日舉辦「太武山探索」活動，將帶民眾探索太武山上的鳥類、植物、礦物及古蹟，上午八時三十分於太武山公墓(拱橋處)集合出發，歡迎民眾踴躍參與。   「太武山探索」活動五月三十一日登場，將邀請金門縣環境教育學會吳啟騰理事長講授太武山上的植物、礦物、鳥類及古蹟。太武山不僅是遊客抵金必訪之境，有「毋忘在莒」等聞名的石刻美景，亦是相當豐富的生態教室。金門縣野鳥學會理事長楊瑞松指出，太武山上鳥友喜歡探訪的環境之一，登山訪鳥是自然探索的美好活動。金門縣環境教育學會理事長吳啟騰也表示，太武山也是金門之軍事及旅遊聖地，有豐富的岩石、植物及鳥類，對喜歡自然科學及探討自然資源有很大的幫助，歡迎大家踴躍參與。   金門縣野鳥學會表示，有意參與「太武山探索」活動的民眾，敬請於五月三十一日（星期日）上午八時三十分，於太武山公墓(拱橋處)集合，課程長度約二小時，若有相關疑問請電洽313188陳總幹事，0910326719許總幹事。   喜愛前往植物園一遊的朋友們請注意！金門植物園近年來陸續活化多棟軍事建物成為主題式展館，為延長多媒體設備使用年限，增加定期養護作業進行，自六月份起，園區展示館（老兵故事館、球型劇場、環形劇場、鯨豚生態館、擎天水廠管制室）每週一固定休館，戶外空間仍維持開放自由參觀，不便之處請民眾見諒。

  針對日前金湖鎮民代表關志武在鎮代會上質疑鎮上某家水果行疑似占用騎樓一事，且暗批警方沒有作為，金湖分局鄭重澄清，強調過去總共開單告發過4次，絕對沒有不敢開罰。   金湖分局出面澄清，統計自102年起至104年5月底止，對於遭質疑占用騎樓的水果攤，共執行勸導4次，也依違反道路交通管理處罰條例第82條，開單告發過4次，金湖分局鄭重強調，「並非無法、也非不敢針對占用騎樓的商家開罰」。金湖分局也呼籲金湖鎮新市里的商家切勿再有占用騎樓地的行為，否則可處1200至2400元的罰鍰。   水果行老闆也坦承，過去的確有被警方依「占用道路擺攤」開過罰單，但他也喊冤說，自己攤位旁的巷道是承租屋主的「私有土地」，卻反而被劃上紅線，覺得很委屈。老闆也暗指，其實金湖鎮也有其他店家有類似情況，並非如關志武所說「全金湖只有一家敢這樣」。老闆強調，自己從外地來金門做生意，只是希望服務百姓，也常常參與公益活動，日前還有送免費水果給金湖幼兒園的小朋友吃；另外，老闆也說，希望鎮民代表在質詢前能夠事先查證。