金沙國小一○三學年度兒童自治鎮鎮長選舉，十九日進行政見發表，全校兩百五十七位師生，昨日利用下課時間進行投票。下午進行開票結果由五年乙班黃怜雅、陳勃昇以一百三十七票當選。校長李國安表示，希望未來公民們能從活動中學習到民主的真諦，培養良好的民主法治素養。   金沙國小表示，金沙國小兒童自治鎮鎮長選舉已行之有年，可謂金沙國小一項傳統活動。活動目的是讓學童學習並體認選舉的目的是選賢與能，透過自治活動學習，從中了解民主歷程，並從參與活動中培養奉獻和服務精神，未來成為一位具優良民主法治素養的公民。   金沙國小一○三學年度兒童自治鎮鎮長選舉，候選人為五年級學生，兩個班級內部符合資格的人選參選。經過十九日進行政見發表，十九日至二十一日進行競選活動，昨日全校兩百五十七位學生及教職人員利用下課時間投下神聖的一票，並於下午三時許進行開票作業，結果由來自五年乙班的黃怜雅、陳勃昇，以四十五票之差繫退劉庭瑞、陳庭棻的九十二票，當選本屆自治鎮鎮長和副鎮長，此次共計有二十張廢票，過程順利。 昨日下課時間，學子依班級老師的引導下前往投票，過程模擬選舉方式，由六年級擔任選務人員，依序領票、圈選、投票、開票，毫不馬虎。昨有三年級的學童在投完票後指著競選支持者的政見表示認同；也有人從平常學子的生活行為表現、正、副手搭配是否有加乘效果做考量。   金沙國小校長李國安表示，這項活動對於學童而言是一項非常好的公民教育，學生在過程中表現可圈可點，希望從這堂課公民課程學到的民主法治觀念，未來能帶到生活中實用之。

　近來金門地區溫度變化大、雨水來的急，西瓜特別容易受到病害的危害；尤其到了五月，氣溫回升，更易加速許多病害的發生。農試所提醒地區農友，目前的節氣易於發生西瓜蔓枯病，呼籲農友需特別注意天氣狀況，做好蔓枯病及疫病初期防範的工作。 　 農試所表示，蔓枯病的發病適溫為15~25℃，且在連續降雨及排水不良的時候發病會更加嚴重。由於該病害常危害在莖基部及蔓上，農友稱此病害為「敗頭」，一般本病害初期會在蔓上形成深綠色水浸狀病斑，並常在莖節上形成長條狀裂紋；嚴重時可看到暗褐色的流膠以及被害藤蔓裂開呈木栓化龜裂凹陷，同時會造成植株黃化枯萎致死；另外，除藤蔓上的病斑外，葉片上也會有從葉緣入侵的V型及不規則型病斑。  　蔓枯病的防治需注意做好田間管理，並於發病初期特別是雨季過後施用植保手冊推薦用藥，如21.2%依滅列乳劑或31.6%貝芬撲克拉濃懸乳劑，另外，施藥時需確實噴灑到發病部位，並且需輪用藥劑以免抗藥性的產生，本期過後須注意勿將病蔓廢棄於田間。疫病防治則可於雨季後全面噴施1000倍亞磷酸稀釋液，每7~10天一次，連續噴施3次，以誘導植物抗病方式預防疫病的發生，另也可於發病初期施用植保手冊推薦用藥。

　高雄市金門同鄉會日前舉辦會員代表大會，進行理監事改選，原任理事長翁明祺功成身退，新任理事長由張繼立高票當選。   高雄市金門同鄉會，5月17日在高雄漢王洲際大飯店辦理第13屆第一次會員代表大會。會中並改選理監事，由張繼立膺任第13屆理事長。   這次大會，有將近400位的會員代表參加，席開42桌。高師大新科校長吳連賞、金門縣議會議員陳滄江，以及13個友會的理事長、總幹事或會員代表應邀前往祝賀。並包括路途較遠的基隆及桃園的金門同鄉會。高雄市閩南同鄉會理事長也蒞臨大會。   會中並頒發感謝狀給會務人員及第12屆的理監事們。翁維麟總幹事、蔡罔市秘書，因為在同鄉會服務多年，對同鄉會貢獻良多，與鄉親互動密切，如今工作告一段落，大家都感到依依不捨。   擔任過兩屆6年理事長的翁明祺在會中致詞感謝翁維麟總幹事、蔡罔市秘書的鼎力協助以及全體會員鄉親的支持愛護，讓會務順利推動，成效有目共睹。   翁明祺理事長說：「定居高雄的金門鄉親，有長達數十年者，甚至已傳到第二代、第三代，日久他鄉是故鄉，同鄉會就是我們的家、我們的根，讓我們的子女多了解故鄉事，多親近故鄉泥土。」。   翁明祺進一步說明：「在過去的日子，同鄉會曾組團回家鄉參與迎城隍活動、關懷弱勢團體、參加世界金門日慶典及國內外友會，鄉團互訪、交流、觀摩、拜會活動等，獲得各界的好評。今天雖然卸下理事長職務，但關心同鄉會及對家鄉的愛永遠不變。」語氣懇切，讓鄉親紅了眼眶。   新任理事張繼立經營事業有成，擔任同鄉會理事職務多年，長期關心家鄉事務，公認為擔任理事長的最適當人選。張繼立表示：「加入同鄉會，既可凝聚同鄉情誼，也是為關心家鄉發展。透過同鄉會這個平台，將定居大高雄各地的同鄉緊密地構成一個網路，大家相互關懷、支持，一起來關心家鄉的事務。」獲得與會代表熱烈的掌聲。

  金湖鎮公所日昨舉辦104年度一般常備兵軍種抽籤，由鎮長蔡西湖親自主持，此次金湖鎮共有110位準役男進行抽籤作業，有些役男親自到鎮公所抽籤，希望自己抽到「軍旅生涯順利」的籤，有的役男沒有到場，則是委託父母到場代替抽籤。若現場唱名「三次」未到場抽籤者，則由鎮公所工作人員代抽。蔡鎮長也恭賀這百位役男們，即將要邁入人生新的「另一個旅程」，迎接「新的挑戰」，也祝大家平安退伍！

　金門縣議會第六屆第一次定期大會，昨在縣政府建設處業務（含林務所BOT開發案相關議題專案）報告中，縣議員輪番上台提出質詢，關注環保、交通港埠、水資源，以及經濟等議題。 　縣議會定期會昨進行建設處業務報告，由議長洪麗萍主持；縣府秘書長盧志輝率領建設處長翁自保、陶瓷廠廠長陳大鵬、水試所所長楊文璽、畜試所所長莊謙恭、防疫所所長文水成、農試所所長楊慧明，以及建設處各科科長到場接受備詢，並針對縣議員所提質詢作出說明和答覆。 　縣議員楊永立質詢大橋湖下端海域海蚵損害很嚴重，已無生存；他說，為興建大橋不能讓百姓犧牲太大，犧牲少一點是可以的。楊永立說，邀集環保相關單位會勘，希望負起責任和實際採樣，找出問題出在那裡？才有實際的效果，是油的污染，還是土泥覆蓋造成的，造成海蚵無法生長，都應該找出真正的原因。 　楊永立表示，造成蚵民的損害已成事實，要有海蚵損害賠償辦法。建設處長翁自保說明表示，假設工務處認為施工單位有損害，若移給建設處就依相關規定來處理；若是需要協助認定損害，願出面來協助處理，並依補償標準辦法來求償。 　接著下一個質詢議題，楊永立提出停車場獎勵辦法的議題，何時可公佈實施？翁自保說，已修訂，沒有問題，並提案做相關處理。楊永立希望加快推動時程，不要讓百姓繼續吃虧下去。 　縣議員蔡春生也質詢林務所苗圃和開發區到底有多少樹？有無提出實際苗木數字？翁自保說明：報告分為兩類，總共八千多株，且由林務所進行移植。蔡春生接著問說，台北大巨蛋由廠商移植，林務所開發案卻由公家來移，翁自保說明是依相關契約處理。但，蔡春生又提議追回「林務所浪費的公帑」，經議長洪麗萍徵詢與會議員附議通過追回案。 　縣議員陳滄江也質詢生活用水浪費情形為何？他說香港以海水做為沖廁所用水，且相當成功，且讓香港民生用水節省一半，建議深入研究可行性，以解決金門水資源不足的問題。最後，陳滄江質詢何謂「點井」工程，林務所開發案需要開到十幾口，有必要嗎？他要求辦理會勘，以了解有無必要，且釐清相關問題。 　縣議員陳玉珍接續質詢金沙鎮經濟住宅就有集水區的問題外，她也詢問林務所開發以七十公尺作為保護水獺的安全距離，又不會影響水獺的棲息，數據何在？建設處農林科長鐘立偉表示，水獺棲息地有委託金大進行監測發現有兩隻水獺，至目前為止棲息狀況良好。陳玉珍也指出，有環保團體向她反映廢土亂棄、植栽亂移的問題，問建設處知道此一件事情嗎？有無監督？雖是自提開發案。鐘立偉說之前環團有提供資料，也有會同環保單位去現場看，沒有問題。 　縣議員洪鴻斌質詢說，烈嶼鄉羅厝漁港吊車的問題，何時可以改善完成？翁自保答覆說，上一次縣長陳福海有到羅厝漁港踏勘，下星期會召開與漁民座談，與漁民探討羅厝漁港是用吊車，或是採用其他相關設施。 　洪鴻斌接著問羅厝漁港擴建，可以增加多少船席？翁自保答說，浮動碼頭可以增加二十個船席。至於申請進入漁港有多少船？翁自保說大小金都有，新增的不行，但轉籍的可以。目前漁港設施不足，所以去年公告限制；若是未來船席足夠，是可以檢討開放。 　洪鴻斌也提出質詢一鄉鎮一特產發展的議題，翁自保表示，烈嶼鄉以芋頭為發展農特特色。至於開挖農塘問題，翁自保說支持開挖農塘；洪鴻斌說要去做，以增加農業用水問題。 　縣議員李應文質詢說，金沙沒有漁港，且反映建議多次；並希望設置一個浮動碼頭，與漁民協調放置在何處地點最適宜。但至今未設，漁民要停船可能要停到復國墩或新湖漁港，希望儘快處理，以符漁船作業和停泊需求及安全。翁自保說，設置浮動碼頭地點要適當，且漁民可以使用；李應文指建設處要與漁民開協調會，探討如何做最可行，漁民對於設置漁港十分的清楚。 　針對自由經濟示範區的議題，李應文認為在未通過之前，就要把政策和方案做好，一旦自由經濟示範區通過之後，金門縣就可以申請，不是等通過再來做。翁自保說明，自由經濟示範區已規劃了，並有報告書。 　縣議員張雲德問及建設處長翁自保是否有經過高陽路，翁自保說經常經過，但對張雲德所說的「一○一」不知所指為何？張雲德說如果有空的話，可以去看看！ 　縣議員許華玉針對大陸旅客來到金門觀光旅遊，不能承租小自客車，僅能租用電動車，許華玉認為應該要有一套管理辦法，不然萬一發生事故，可能無從查起，也可能造成糾紛，建議研究管理辦法。 　縣議員石永城針對上次質詢有關聯外道路一事，翁自保表示，一是就現有的施工便道先以級配來處理，長遠方向是朝完整、長遠的道路來規劃來做，並已完成規劃設計。石永城希望加快腳步。 　縣議員許玉昭質詢東門至東洲禁限建，何時可解禁？翁自保說列入城區二、三期區段徵收計畫。至於金門農特產品，如一條根、高粱酒、貢糖等，但有觀光客反映說，貢糖是花生做的，為什麼都是種小麥；像金門是高粱酒鄉，卻看不到高粱，不是很奇怪嗎？所以，許玉昭建議鼓勵多種高粱、花生，而高粱與小麥的收購價格也要區隔，增加農民種植意願。 　此外，縣議員許玉昭希望農試所能輔導地區農民和青年種植價值高的有機農作物，若是收入比在科技業就職薪水高，青年會願意返鄉從事農業生產，也吸引青年返鄉務農，振興農村，豐富觀光故事。

　針對金門地區傳出疑似牛隻感染A型口蹄疫案例，昨日在縣議會第六屆第一次定期大會會議縣政府建設處業務報告時，縣議員陳滄江提出生鮮牛肉未解禁輸台之前，中央應以保價收購金門牛隻；副議長謝東龍期望做好防疫的SOP措施和加強管理，以及興建大型焚化爐的建議。 　縣議員陳滄江質詢牛口蹄疫事件過了沒有？他說，相信對金門觀光和畜牧產業經濟造成傷害，建議重新啟動調查之外，在生鮮牛肉未解禁輸台之前，爭取中央公牛應以每公斤一百二十一元、母牛一百二十八元保價收購，直到開放輸台為止。另外，在產業方面請農委會補助品牌行銷，以及參加大型食品展。 　針對牛口蹄疫一事，翁自保說，還有個尾巴，目前還管制生鮮和屠體輸台。至於此次牛口蹄疫情，將請農委會再釐清。陳滄江說，農委會下週三有一個協調會，請建設處派員參加。 　縣議員陳玉珍對於此次牛口蹄疫的處理，她肯定防疫所、畜試所等防疫單位的努力作為，也讓中央解除不合理的禁運，保障本縣觀光、畜牧產業的權益。至於陳玉珍質詢建設處好像不太重視在地環保團體，有著「外來和尚會唸經」的迷失？翁自保說，有許多會議都邀請本地環保學者專家參與。 　縣議員蔡水游質詢此次牛口蹄疫造成的損失到底有多少？翁自保答說，有請相關單位進行調查，也會請工商科持續追蹤，希望能追出正確的損失。蔡水游促儘快調查出損失確實數據，以作為求償的標準，也不能輕忽，以免對產業造成影響。 　針對蔡水游詢及離牧政策進行如何？翁自保表示，有請相關團體發表意見，目前尚未回覆，俟回覆後馬上會提報。另外，蔡水游也質疑A型牛口蹄疫，因為防疫工作縝密，若是可能已傳染了。翁自保說，為了口蹄疫，不惜與中央對上，爭取地方產業的權益。 　副議長謝東龍質詢說，此次A型牛口蹄疫，對地區產業造成多大傷害？翁自保說，對於品牌價值，是傷害很大。同時，他說，在此一事件發生後，縣府都表達嚴正立場，該講的都講了。謝東龍指出，經過強烈的抗議後，得到合理的解禁輸台；但對於其所造成的產業損失，一定要去調查清楚，讓中央知道任何一項禁運，都影響到地方的生計。 　謝東龍也指出，就地焚燒A型口蹄疫牛隻造成學校停課之外，也造成二次傷害，他質詢說以往對於大型病死豬、牛隻，是如何處理？翁自保說，以前是在掩埋場處理，若是疫病依法就要就地焚燒，而且防疫所也有做登記及相關的檢視防疫工作；謝東龍提出防疫的SOP做法，加強管理，以及興建大型焚化爐的建議。 　此外，縣議員李誠智也質詢水試所有關魚種保育問題，是否有在做？至於又到了花蛤產季，水試所有無進行保育宣導，水試所長楊文璽答說有進行宣導，李誠智建議設置宣導告示牌，讓民眾多了解，共同來保育，不讓花蛤因採擷而枯竭，促使在保育工作也多用心。

  金門縣議會第六屆第一次定期大會昨日的縣政府建設處業務報告，縣議員蔡春生、歐陽儀雄、許華玉、李誠智、林孫全等人，針對經濟住宅、產業園區，以及農業用地興建農舍辦法修正，他們在報告會中提出質詢；其中有關農舍興建，縣府建設處長翁自保說，如果鄉親需要，縣府支持鄉親；若是外來炒作農舍，就會造成金門建築的亂象產生。 　縣議員蔡春生質詢金沙地區經濟住宅區及集水區的議題，建設處長翁自保答覆說，金沙鎮經濟住宅闢設何處？金沙鎮公所也提出幾個意見，建設處主動提出幾個大的區域，且經過套圖了解集水區的位置。蔡春生說，污水都已接管，那還有集水區？翁自保說，集水區並不是不能蓋，但要經過環評。蔡春生表示，該做就做，而離集水區很遠，而且污水接管沒有問題。 　縣議員歐陽儀雄首就中興崗規劃為何提出質詢，翁自保答說，中興崗規劃為產業園區，主要規劃為觀光工廠，做為貢糖、牛肉等相關產業加工，有合法、完善的工廠，旅客到產業園區參觀。接著，歐陽儀雄詢及不具農民身分不能興建農舍議題，翁自保表示，目前仍在研議階段中，據媒體報導法案可能正面朝分區做修正。 　至於公務員可否申請建農舍，翁自保說，如果沒有農保就不可建農舍。歐陽儀雄認為金門農地多、且特殊，應向中央建議考量金門地區的特殊性，讓農地可興建農舍，翁自保引述媒體說法，除了農保或是第三類農保，或經專家學者和縣府組成認定小組，至於法案是否如此定案，就不清楚了。 　縣議員許華玉關注農委會擬修正「農業用地興建農舍辦法」質詢說，建設處是否派員參加，針對金門特殊性提出建議，而且金門農地約佔六千公頃之多，反而自然村建地越來越少；若是「農業用地興建農舍辦法」修正通過，要具有農保或第三類農保才能申請建農舍，是否有不妥之處。翁自保說，如果鄉親需要，縣府是支持鄉親可蓋農舍；若是外來炒作農舍，就會造成金門建築的亂象產生。 　許華玉進一步詢及若「農業用地興建農舍辦法」修正通過後，可能不能蓋農舍而損及鄉親的權益。翁自保說明表示，假如是有農民身分者，是沒有影響。但，許華玉又質詢說，現在實際從事農民的越來越少，若不放寬認定，即使有農地也無法蓋農舍，應有解決的配套措施。翁自保指出，農地最好做為農耕之用，如果農舍不足，可朝自然村的空間來檢討處理。 縣議員唐麗輝問到金城自然村的規劃情形，又是如何規劃？翁自保說，城區自然村很早就規劃了，也做了第一期區段徵收，二、三期這一區塊正如火如荼推動之中。至於都更方面，從不同層次處理。唐麗輝說，城區自然村規劃案，可以在總質詢時看到。 　另，針對城區小學用地不足，縣議員李誠智也提出質詢該如何解決？翁自保說，配合二通檢討請學校機關用地不足的，或是需要調整提出建議。另，針對城區小學用地不足，也已劃定一塊學校用地，以解決校地不足問題。 　此外，林孫全詢問自然村是否有規劃？以及目前自然村有許多廢棄的豬舍，是否有管理辦法，以維護自然村的環境；若是豬舍拆遷是否有補助？翁自保說，廢棄的豬舍可透過頹屋相關辦法處理，但是沒有拆遷補助。林孫全建議針對廢棄豬舍要有一套辦法來管理，維護自然村的環境。

因應夏季高溫來臨，用電量的劇增，台灣電力公司金門區營業處和電廠已經完成機組檢修，確保機組正常運轉供電。金門區營業處昨日也邀集百瓩以上的大用戶座談，處長王仁炳希望從大用戶、公務機關先開始做起節能，並籲社會大眾共同節約用電，共渡今年夏季用電的高峰期。 盛夏來臨，夏季電力供應將面臨挑戰，台電金門區營業處未雨綢繆，完成塔山電廠主要機組檢修和保養的工作，並積極辦理各項節約能源宣導活動，呼籲全民節約用電。昨日下午二時並辦理104年度大用戶座談會，包括公務機關、企業、工廠用電百瓩以上的一百多位大用戶，熱絡參加活動。 金門區營業處處長王仁炳帶領營業處人員向用戶說明供電概況，並宣導業務，包括，需量反應負載管理措施、推廣再生能源政策認購綠電、宣導節約能源、推廣電子帳單，並聽取與會人員的意見反映。 王仁炳指出，這幾年來，金門地區用電量的需求量愈來愈大，台電也面臨供電的壓力，總公司重視金門的用電問題，前些日還特別召開金門地區電源開發的會議，計畫在塔山電廠再增加兩部大機組，預計108年加入運轉行列，來因應金門不斷成長的用電需求。王仁炳表示，金門縣政府結合各界努力推動低碳島，公務部門也要裝設太陽光板，對於節約能源有正面的意義，雖然這些再生能源也有一定的受限，包括，季節的變化、天候的因素，但還是希望藉由再生能源的加入，能對夏季用電高峰有所紓解。 王仁炳表示，為擴大推動節能減碳成效，政府持續推動節能減碳，要求機關、學校針對各項節能訂定目標值，全力推動節能減碳，希望由公務機關扮演領頭羊，帶領民眾節約能源。王仁炳說，台電公司也由本身做起，成立「節約能源推行小組」，管控內部用電、用水、用油，為了節電而努力。他也希望地區大用戶帶頭節能，進而鼓勵民眾一起節約用電，當用則用，能省則省，以實際行動節約能源，紓緩夏季尖峰負載，共創雙贏。

烈嶼鄉東坑社區榮獲103年第二屆國家環境教育獎社區組優等獎，獲金門環保局輔導辦理104年環保小學堂活動，明（二十四）日與鄉親有約，該社區歡迎民眾、家庭組員報名參加，名額五十人，報名電話：362981、363532、0988641296，洽郭玉梅。 東坑社區居民自發性做好綠化和環保工作，在全國的社區環保評鑑，屢屢獲獎，是金門模範環保社區。該社區發展協會理事長呂俊龍指出，東坑社區自榮獲103年第二屆國家環境教育獎社區組優等獎，作為金門縣第一個獲獎社區，有責任把環境教育推展得更有特色，進而承辦本年度由環保署主辦、金門環保局輔導之104年環保小學堂計劃。 呂俊龍說，該社區將於明（24）日辦理環保小學堂活動，聘請環境教育認證之講師授課，上課內容包括環境教育與農村體驗的靜態與動態等課程，內容有，如何推廣環境教育及其重要性；芋頭苗的種植。 呂俊龍說，因東坑是小金門最大面積種植烈嶼鄉特產「芋頭」之自然村落，此季節正值芋頭苗種植期間，特舉辦學員親手種植芋頭的活動，希望透過這樣寓教於樂的上課方式，把環境教育與農村文化相結合，達到推廣環境教育的目的。 呂俊龍說，環保小學堂活動，招收學員名額50人，上課時間為星期日早上10:00，開放所有民眾，亦可家庭組員報名參與，既可增加親子關係又可讓孩子從小學習環境教育，中午提供社區風味餐，響應環保請參與的民眾自帶環保碗筷。他歡迎對環境教育關注有興趣的朋友共襄盛舉。 呂俊龍說，課程後續會再陸續推出環境教育、農村文化、植物生態、海岸與地質生態、節能減碳、風雞彩繪、在地美食料理等相關環境教育課程與活動，來落實環境教育到社區。

吳鼎仁-2015五月彩墨展，今起假文化局展出，除了六十五幅水墨畫外，為紀念金門美術先師蔡繼堯多年一路教導，吳鼎仁亦將展出兩幅個人珍藏品（蔡繼堯老師遺作），以表個人心意，同時亦將推出昨日剛出版的吳鼎仁第二十冊(浯江花月夜)文集，歡迎舊雨新知前往參觀。 吳鼎仁，字端彝、號鼎軒、別號肖龍生，畫作及書法作品擁有很多的收藏者，教職生涯或退休後生活創作、展覽、著作從不間斷，自一九九五年十月「風獅爺的故鄉水墨畫」展起，今將第五度假文化局舉辦水墨畫展，在個人著作方面，加上昨日出版的《浯江花月夜》文集已高達二十冊，有畫作也有文章和研究。 吳鼎仁表示，此次將用五月的彩墨畫展來紀念金門美術先師蔡繼堯，表示個人的一點心意，同時也將公開展示個人珍藏的兩幅蔡繼堯老師的遺作。內容有六十五件水墨畫，同時也要介紹第二十本著作《浯江花月夜》文集。 吳鼎仁2015五月彩墨展，今起假文化局展出，為期至六月十八日止。這是他繼二○一一年五月的「吳鼎仁六十水墨畫展」後，第五度假文化局舉辦展覽，今年並已於大陸石獅舉辦過「2015吳鼎仁水墨畫展」，歡迎鄉親踴躍參觀。