有意報考銘傳大學的民眾請注意！銘傳大學為宣導招生內容，將於四月十一日上午十時至十一時於金門分部A103教室舉辦招生說明會（金門縣金沙鎮德明路105號）歡迎有意報考的民眾前往參加！ 銘傳大學金門分部表示，此次的招生說明會將以碩士在職專班為對象，期盼能鼓勵地區的民眾前往就讀，接受研究所二年洗禮，強化教育專業、態度、溝通技巧、輔導知能與成熟度，提升教育職場的應對的競爭力。 招生說明會將在四月十一日上午舉行，該校將就今年度教育研究所一○四學年度招生資訊進行說明，今年度銘傳大學金門碩士在職專班預計招收十五人。

昇恆昌金湖廣場於上月19日盛大開幕，為回饋金門鄉親多年來的支持與愛護，特別推出縣民折扣活動，凡持有金門籍有效照片證件正本即可享有購物優惠！ 昇恆昌金湖廣場表示，為歡慶開幕並回饋金門鄉親，凡金門籍居民並持有有效照片證件者（例如：身分證、健保卡、金馬證、護照等），可享有全館購物優惠95折（部份商品不在折扣範圍，詳細內容請洽昇恆昌金湖廣場服務中心）。此外，即日起至4月19日止，凡消費滿5000元即可享有好禮四選一，獎品包括現金折扣券、米妮行李吊牌、維尼小熊水壺等；消費滿2萬元更可兌換昇恆昌金湖大飯店湖光餐廳自助餐券乙張；消費滿10萬可獲得金湖大飯店住宿券乙張；消費滿50萬則可升級總統套房。

  林史與歷史   金門位居海島，自有人煙活動以來，林業就與其歷史文化、常民生活及島嶼發展密不可分，今日金門的開發史，亦是另一部金門的林業史。而回顧金門林業史，唐朝以來即有中原移民南遷，因水草豐厚移居本地牧馬，為金門開發史寫下序章。然而前清時期的堅壁清野、海禁遷民，金門自此飛沙走石、一片荒蕪，也因此每個飽受風災所苦的村落立上了鎮風避煞的風獅爺，而這也正是金門林業與島嶼文化興衰的最佳見證。   金門林業一路走來，堅苦卓絕，國共對峙的年代裡，共軍如雨的砲彈炸翻金門每一吋土地，所幸在軍民及政府單位的齊心合作努力下，開啟了植樹綠化的工作，在十萬大軍造林護林下，配合政府相關單位細心呵護著金門林業種子在這座島嶼上萌芽，今日青蔥多樣的林相搭配著純樸深厚的閩南建築、憾動人心的軍事史蹟，以及豐富多樣的自然生態成為金門最具觀光特色，寫下了金門林業發展的奇蹟。   但是在盲目的開發狂潮下，金門的樹木卻面臨另一個危機，其中又以交通整治、觀光建設成為伐除樹木最佳藉口，然而追究後其箇中因素果真是如此嗎？其原因值得我們進一步思考與反省。   無形的資產　金門人的公共財   根據金門林務所的記錄，金門地區在民國初年童山濯濯、一片荒蕪，加上秋冬時節、東北季風強烈，故風沙成患、居民苦不堪言，也因此造成島上土壤貧瘠、缺乏水源涵養能力，所幸在民國四十二年期間，軍方與台灣農復會合作，在金門地區展開造林工作，並以行道樹及營區為重點經營地區，引進木麻黃等樹種展開育苗種植作業，隨後並在海岸沙灘及內陸沙地進行造林工作，目前林務所也引進樟樹、光臘樹、楓香及潺槁樹等樹種復育林木。   林木的價值何在？美國密西根大學曾研究，一棵生長五十年的樹木，在供給氧氣、防止空氣污染、水循環與控制濕度、防止土壤侵蝕與增加土壤肥力、提供鳥類及其他動物棲息與繁衍場所的價值高達十九萬三千二百五十美元，即新台幣五百八十三萬餘元。   而極其重視環境生活的日本人更認為樹木的環境功能是大家的公共財或集體財，即森林的效益嘉惠大眾與團體，有其公共性與集體性的貢獻。其最大的特點就是我們這些身為人類的受益者不需付出任何代價就能享用這些林木資源。因此林業資源可說是金門最重要的無形資產，其總體價值更甚於其他的硬體建設。   空污、水資源短缺、國土流失　植樹護林即是解決之道   在溫室效應、天候遽變的影響下，當前的金門面臨了空污、水資源短缺及國土流失等三大環境課題，這三大環境議題固然部份受到外力影響，但是透過植樹護林卻能改善這些污染問題，營造更好的自然環境及觀光資源。   眾所皆知，樹木不但兼具保持水土及涵養水源與改善生態環境功能，更是防風耐鹽、耐旱耐瘠，保護海岸灘地、避免土石流失的幫手。 　 而林木及任何綠色植物都會進行光合作用，過程中會吸收大量的二氧化碳，所製造的光合產物則貯存在樹幹、枝條、葉部及根部中，以支持植物的發育壯大，因此，砍伐的木材除了燃燒與腐朽會釋放出碳素外，如果在適當的處理後利用在建築上，可貯存相當數量的碳素達百年甚至千年之久。   關於空污議題，隨著大陸知名媒體工作者柴靜製作的「穹頂之下」一片成為熱門話題後，大家開始認識PM2.5這項數據，也對霧霾產生的健康影響有了初步瞭解。但是，仍有許多民眾卻不知道，林木本身就是「節能低碳」的強手，更是防止空氣污染及降低碳排放的環保先鋒。   目前，歐美先進國家都在積極推動碳減量政策，種植樹木、保育森林，由林木創造各類的產物資源、物質資源，乃至於水資源涵養、土地肥化優化的環境資源，以及透過林木保育工作衍生森林遊樂、野生動物保育、自然學習等功能更成為執政者必需堅持的政策。 　 近來，大陸北京地區有鑑於PM2.5對人類健康造成的危害，也積極展開城市造林的工作，希望將行道路與原有林地連接成片，構築城市森林網，加強生態功能，提高吸塵功效，並透過「通風走廊」式的造林，增加空氣流通、降低熱島效應的影響。   砍樹車禍就會少？伐木人潮就會來？  　相較於植樹護林的世界潮流，金門近來年許多建設卻成為殺伐森林的藉口，整治交通亦轉化摘除樹木的最佳理由，中山路的開設伐除十萬林木是一例，烈嶼上八達樓子至上林路段整建亦是另外一個惡例。難道我們所謂的建設沒有原樹保存、整合林區、創造環境資源的概念嗎？ 　 在金門，伐除林木的理由通常極為荒謬，而且缺少數據的統整與正確觀念，例如交通的改善、觀光的建設就是一個很好的藉口。但是追究其中的原因卻是如此嗎？或許「駕駛道德」才是最重要的主因！   根據內政部警政署公佈的車禍肇事前三大原因，其中酒醉、酒後駕駛失控為首、未注意車前狀態居次、未依規定讓車則列名第三。這三項佔了五成的事故比例，均為車主可以避免的肇事原因。另外，造成死亡車禍的原因有九成是人為因素，如酒駕、超速、未繫安全帶，疲勞駕駛或分心，這些大多是可以事前防範的，而且是關乎於駕駛道德的因素，而這些車禍原因從來沒有一項是「路太窄」或是「樹木太多」！ 　 另外，金門地區交通事故統計，其肇事路段以民權路、民生路段與民權路、民生路交叉路口發生較多。縣警局的報告更認為，交通整理及易肇事路段之車禍防制在於民眾「尊重與遵守路權」，民眾與商家更應有「尊重路權即是保障人權」的意識，以避免或降低交通事故發生。警方表示，金門地區的交通流量雖不算壅塞，但若用路人能多一點謹慎覺醒，交通事故是可有效的降低及避免。 　 而看到金門拚命找理由砍樹的這些怪象，日前更有在金服役的軍友及返鄉的遊子投書媒體，直斥「拓寬馬路一定要砍樹嘛？」、「沒有塞車的小金門也要拓寬馬路？」、「腦殘的官員、白癡的決定」；更有網友質疑修路的工程為何經費如此龐大？為何七、八成的預算只讓某幾家公司獨得？更譏諷「修路就會有人潮來嗎？」、「我們來金門是要看森林隧道，要看路在自己家看就好，幹嘛來金門！」   金門大學林世強教授的研究曾指出，島嶼道路的整修對於空氣污染、土壤流失、噪音振動、環境微氣候改變都會造成影響，更有增加蒸發量、溫度昇高、土壤溼地減少之虞，而這些影響對於小型島嶼尤其顯著，因此金門道路開發應該特別精細。而金門道路密度為臺澎金馬地區各縣市之冠，或許如何運用道路系統疏聚人潮車潮更值得我們反省利用。   開發建設之惡 當思環境補償之善  　開發建設或許有必要之惡，但開發建設應該要有適當評估機制，甚至於「環境生態補償」的計劃。這個類似於「碳排放費」機制的概念，其實施行內涵在於所有開發建設前應該要估算基地損失的環境資源，再透過相關的林木補植、棲地復育或是徵收費用來達到環境平衡效果，但目前金門卻未有相關機制的實行。 　 例如，設立於中山路旁的免稅商場基地伐除十萬棵三十年的樹木，理當先行復育一年生的樹苗三百萬株做為補償；又如太湖旁的飯店利用公有地營利，應該計算建築量體影響的雨水涇流量及水源補注量，先行復育林木資源或是繳交相關稅款；再如八達樓子至上林路段伐除上百棵三、四年生的木麻黃，營造廠商應該要賠款予縣府，因為這些珍貴的環境資源都屬於全民共有！ 　 目前，環境生態補償機制也已成為世界潮流，例如中國就因為污染及水資源問題，近來積極實施退耕還林、退牧還草、天然林保護、三江源頭保護和南水北調水源地保護等重大生態建設工程，在這些工程耗費的款項接近人民幣上兆元。  　不過，「環境生態補償」雖然是個可行的措施，但是「零淨損失」的目標卻很難達成。也就是說，利用補償機制的復育還是難以完全補足我們所破壞及耗損的環境資源。根據歐美研究，要重建一個環境系統，其物種豐度需要三十年左右才可能恢復，其中的個別物種族群的健康狀態更需要數千年才會恢復，在環境棲地方面的計算，少一塊地則需補償一百塊棲地才能補足，也因此補償計畫必需要有更嚴格的土地規劃與保育政策做為輔助。   別讓金門成為下一個復活島 　 金門係一海島，森林系統的維持對本地環境甚為重要，金門在元朝時期大舉伐木煮鹽，明末時海禁焚野、草木一空，之後又遭鄭成功伐木造船出征台灣，以致清朝近代風沙不斷。而濫伐樹木、破壞環境造成文化覆滅更有先例存在，聞名世界的復活島（Easter Island）拉帕努伊文化即是我們金門島的最好警示。 　 這座被聯合國教科文組織列入世界遺產的小島位於太平洋智利外海，包含附屬小島在內面積僅163平方公里，剛好與金門相去不遠。復活島在十七世紀被航海家發現之前曾經擁有高度的文明，這個擁有千餘年開發歷史的小島原本綠意盎然、林木遍野，但是島上居民極好崇拜，大量雕刻重達數十噸的摩艾（Moai）巨石像作祭祀之用，居民為了運送與豎起石像、伐盡島上樹木，林木的生態承載量遭嚴重破壞後產生環境劇變，島上的水土流失、田地越發貧瘠，使得島上居民由數萬人遽降千人之眾，其中大多數還是遷入人口，當地拉帕努伊傳統文化面臨著消失滅亡的危機。 　 對於金門森林資源與林木保護，政治人物擁有最大的影響力與絕對權力，更當要有守護家園環境的遠大理想。美國最偉大總統之一的羅斯福（Theodore Roosevelt）就堪稱是一流的環境守護者。這位被譽為現代美國創造者的政治家在任內對環境議題多所著墨，不但著作多篇有關鳥類觀察的文章，更是首位對環境資源有長遠考量的總統，他在1904於佛羅里達設立了第一個國家鳥類保護區。隔年羅斯福更敦促國會成立美國林業服務局，為設立國家公園和自然保護區打下基礎，聞名世界的黃石公園與大峽谷風景區即是他的豐功偉業。羅斯福最令人所讚道的是他並非極端環保主義者，而是認為自然資源應該有效地使用，讓水、森林和其他自然資源的與建設結合，達到有效規劃與使用。 　 而在羅斯福逝世多年後，他設立國家公園的保護珍稀資源的理念也間接促成聯合國教科文組織的成立，這個組織即是我們金門將要爭取設立世界遺產的主管單位。是故政治人物當有遠見，以子孫的權益與福祉為考量，切莫短視近利、濫伐林木，重蹈復活島文化覆滅之憾。而老子也嘗云：「人法地、地法天、天法道、道法自然」，這問話一語道破人類乃是與環境共生的物種，唯有尊重萬物、尊重自然，才能創造永續與穩定和諧的社會型態。

  針對金門醫療服務的提升，縣長陳福海日前表示，金門的醫療品質，長久以來一直是大家的痛，也因為痛過，所以我們要多付心血，在持續提升加強醫療服務作為上，除了要求醫事人員要跳出框架，加大服務力度，他也提出可學習參考台南市行動醫院的成功經驗。   對此，衛生局表示，目前台南市「行動醫院、全民健檢」篩檢年齡為40歲-64歲（每三年一次）、65歲以上每年一次，檢查項目，除了一般成人健檢抽血及尿液檢查外，還有胸部X光檢查、一氧化碳檢測、體脂肪檢測、骨質密度檢查、各項癌症篩檢，包括大腸直腸癌、口腔癌、子宮頸癌及肝癌、B肝帶原且肝指數〈GPT〉大於40加驗肝炎病毒量檢測、憂鬱症篩檢、極早期失智症篩檢及其他多項檢查的身心全方位健檢，另外在特殊服務項目上，有現場藥師提供用藥及戒菸諮詢、中醫師提供食品安全宣導及中醫養生諮詢等服務。   和台南市相較，金門縣的金好康健康檢查篩檢年齡層為年滿30歲，每年篩檢一次，篩檢項目與台南市行動醫院大致相同，有關癌症篩檢另增加攝護腺癌及卵巢癌篩檢，並提供衛教宣導活動。   衛生局長陳天順表示，為縱深服務力道，金門縣將賡續以台南市行動醫院為標竿學習榜樣，除了子宮頸抹片車請金門醫院支援婦產科醫師，今年也將補助金門醫院採購口腔健檢巡迴車，請金門醫院牙科醫師支援，衛生局將租用X光巡迴車執行胸部X光檢查，及定期從台灣導入乳房攝影車，如此規模未來或可追上甚至超越台南市行動醫院的規模。

  清明是吃「七餅」的季節，這股「七餅」熱潮，從「島內」傳到「島外」，在金門，排個二、三小時買「七餅」皮不算新鮮事，還有人排得火氣大了，大動無名，市場上大排長龍的等候部隊，在在讓人見識到金門人對這一味的喜愛以及這款「古早味」的魅力。   在南投，為傳承文化、凝聚鄉情，清明連假期間，金門同鄉會也舉辦了一場思鄉味濃的包「七餅」活動，除了「七餅」皮由同鄉會何寶惠老師教學製作，其他道地金門食材，包括石蚵、芹、蒜、酒糟豬肉等均由原產地空運來台，經快火熱炒後，香氣四溢的「七餅」，載滿濃濃的家鄉味。   「七餅」要好吃，手工得好，除了菜要切的細，還要經過大火熱炒，至於餡料的張羅，可以說五花八門，一般都是從根菜類中各取其所長。一位熟諳「七餅菜」製作的媽媽說，這些蔬菜份量的比例，是有大小輕重的，其中最大宗的是蒜苗，沒有蒜苗的「七餅」幾乎難以下嚥，通常製作清香響脆的「七餅菜」，蒜苗末的量，是其他菜蔬的總合，如此翻炒後，優雅的滿足味蕾的需求，味道才不會過於平淡。   傳統包「七餅」吃法，都是用「麵皮」包捲而食，也因此上等的七餅皮，尤其講究要薄又韌，才有咬勁，也不易出現包一半，卻產生皮破的現象，這也考驗七餅皮師傅的真功夫。包「七餅」之際，也有人會入境隨俗的加一些花生粉、或「花生荖」或貢糖，吃起來可是別有一番風味，這也是金門人獨特吃「七餅」的傳統文化習俗。   嚴格來說，一盤夠味的「七餅菜」，在味覺上是十分考究的，在傳統「七餅菜」著重刀工，以細為尚，現在蔬菜大都以當令菜為主，再加上金門特有的石蚵、五花肉絲等，「七餅菜」準備工序相當繁瑣，先得將每一樣蔬菜切成細絲，再一樣一樣的下鍋炒過，最後再倒在一起燴炒而成為內餡，沒有充足的準備時間，還真吃不起這「七餅」。   除了包「七餅」，清明連假期間，南投縣金門同鄉會也舉辦了「攝影講座」，由組訓幹部林義智擔任授課老師，兒童節前夕，更舉辦兒童益智撲克牌大賽，分撿紅點、排七、變牌、大老二，獎品有卡車餅或麻糬，活動由理事長蔡水棟主持和捐助。

返金掃墓的陳姓民眾於料羅白龍溪發現疑似水污染事件，環保局昨會同縣警局金湖分局前往現場會勘，由於污染物造成嚴重惡臭，環保局在採樣後目前已掌握疑似污染源，懷疑來自上游的酒廠涉有重嫌，環保局將待污染物分析作業化驗結果完成後，依照水污染防治法嚴懲，不排除祭出停工的重罰。 環保局於昨日上午十時許，在副局長楊建立的帶領下，率同質保護科科長李欣及檢驗同仁前往污染現場勘查，污染現場惡臭四溢、一片凌亂，雖然查驗人員到場時未發現廢水排放情形，但仍可見到排水道中疑有髒水溢出，環保局人員隨後溯溪巡查可能的污染排放源，並將溪中殘留污染物及疑似污染源排放處採樣，立即後送實驗室進行污染物分析作業，俟檢驗結果出爐，將依水污染防治法嚴懲。 而環保局人員也前往上游釀酒查進行水樣抽驗，雖然廠方委辦淨水包商辯稱排水系統均有按相關流程進行淨化作業，但查驗人員撈取水樣時卻發現污水管道的廢水呈現「紫黑色」，其中還摻有許多雜質，像極了現釀的葡萄酒，異樣的水色讓警方及查驗人員啼笑皆非。  對此，環保局副局長楊建立表示，依照最新修正的水污染防治法，未正常操作廢污水處理設施及放流水超標行為，最高可處以二千萬元罰款，請廠商切勿以身試法，而經查該酒廠在一個月前也曾被開罰十五萬元罰單，如今又再發生濫排污水事件，環保局不排除祭出勒令停工，請廠方改善淨水系統的重罰。 而環保局局長傅豫東也強調，該局昨日早上接獲警察局金湖分局電話通報，立即由副局長楊建立親自查處，目前環保局二十四小時都有值班人員，如有環境污染案件，鄉親可隨時撥打0800-056580或082-336823電話報案，環保局會視案情內容，隨時派員查處。

七里香遭盜採、湖警立馬破案！金沙蔡厝村傳出百年七里香遭盜採，縣警局金湖分局昨獲報後展開偵查行動，聯合縣警局刑警大隊、保七總隊第四大隊金門分隊、金門國家公園管理處、金門縣林務所及熱心民眾的協助，順利查獲陳姓父子涉嫌行竊，並取出已遭移植之七里香，全案依觸犯森林法及刑法竊盜罪嫌移送金門地檢署偵辦。 對於警方在短短一日內即偵破此案，縣警局金湖分局分局長江建宏表示，警方由本報新聞報導得知「百年樹齡七里香遭盜蔡厝民眾請求查緝竊賊」案件後，即接獲縣警局局長謝榮隆指示，全力偵辦盜採案件，並於昨日展開監視系統清查作業，同時與縣警局刑警大隊、保七總隊第四大隊金門分隊、金門國家公園管理處、金門縣林務所分別展開查緝作業，順利在昨日偵破此案。 經警方調查，犯案的陳姓民眾是在日前攀登蔡厝古道時，發現古道旁有一株高約二點八公尺、直徑達三十多公分的百年七里香（學名月橘），由於陳姓民眾近來剛購買新屋，聽聞此樹木會散發香氣，遂於三月十四日下午二時許，夥同兒子一同駕駛自小客車，攜帶鋤頭、十字鎬及鋸子等工具，挖取蔡厝古道上的百年七里香，並將部分枝葉當場鋸除後，裝入自小客車後車廂載運至新家，意圖收歸私有美化庭院，昨日警局至陳家查案後事情爆發，陳姓民眾當場表示很懊悔，並表示願意種回該樹木負賠償責任。 金門國家公園管理處主任陳玉成及金門縣林務所馬來發課長表示，七里香生長速度慢，且扶植不易，導致市面上價格昂貴，像這一株野生樹齡近百年七里香被挖除之後，存活機率不高，十分可惜。特別呼籲民眾，所有林木所有權皆屬公有，非經申請許可禁止濫伐林木，一經發現會立即通報警方依觸犯森林法及刑法竊盜罪偵辦，提醒民眾勿因一時貪小便宜而誤觸法網。 金湖分局分局長江建宏表示，森林具有國土保安、安定氣候、涵養水源、孕育野生動植物、提供休憩場所等多項功能，絕不容民眾私自破壞盜取。 該案經由媒體批露、分局未接獲報案通知，但警察機關基於維護國土資源保護，發現違法情事，將會第一時間動員所屬警力積極偵辦，江建宏也呼籲民眾如遇有竊賊盜伐林木，應立即以110報警協助警方查緝，共同維護金門綠意盎然的美好環境。

清明掃墓祭祖，慎終追遠，為確保清明節連續假期公墓周邊交通的順暢，縣警局經過期前會勘、縝密規劃，加上落實執行，經統計4月3日至6日總計動員警力約340人次、義交45人次，今年度的清明節掃墓交通疏導工作圓滿順利達成任務。 清明節是中國人慎終追遠，緬懷祖先恩澤的特別日子，在此重要節日前，不僅在當地久居者，在外打拚的遊子大多會返鄉祭祖，表達對祖先的懷念。當然，金門的鄉親也不例外，多會在清明節的前夕及當天，不約而同驅車前往公墓掃墓。 鑑於歷年來清明掃墓時，各公墓必定湧入大量人潮及車潮，造成交通壅塞並導致民怨，為確保清明節連續假期公墓周邊交通的順暢，縣警局長謝榮隆特指示交通警察隊長李沃實與各轄區分局長務必做好先期的會勘與情境規劃，落實執行，勿使歷次發生的問題重演，並於規劃前前往各公墓會勘，再依所得各種資料，作為研擬行車動線等對策的依據。 縣警局於節前發布交通管制、疏導新聞，批露各鄉鎮公墓周邊道路交通管制措施，提醒民眾配合。 同時，為解決歷年各公墓掃墓時，均會發生交通壅塞的情事，縣警局在業務單位與轄區分局的研議之下，本(104)年度比照去(103)年模式，將金城公墓盤果路規劃為單行道，並開放雙邊臨時停車，有效解決汽車因迴轉時所造成交通壅塞之情事，並收交通順暢之實際成效。同時，各分局也以情境管理思維，於各公墓入口處妥善規劃人行步道，避免人車爭道所產生險象環生之情境，落實行人安全優先原則。 金城分局為解決金城公墓於清明節掃墓當日瞬間車輛高峰期停車問題，由轄區金寧分駐所向國立金門大學商借戶外探索體驗場，以充實停車空間，舒緩恐因遍尋不著停車位置而導致塞車的情形發生。 縣警局交通隊指出，今年年度的專案勤務在執行同仁的落實執行之下，終得以順利圓滿完成。經統計4月3日至6日總計動員警力約340人次、義交45人次。而各級督導人員的從旁指導、甚至主動參與協助交通管制、疏導，也功不可沒。 交通隊表示，今年度的清明掃墓交通疏導工作，在局長謝榮隆全程坐鎮指導下，及二分局與交通隊事前縝密規劃，並執行同仁堅守崗位、落實執行之下，解決歷年所發生之交通壅塞問題，過程中難免仍有少數民眾想開車更接近目的地但因晚到而不達有所抱怨，但絕大多數的民眾都持正面的看法，認為規劃單行道是正確的作法，也頻頻向執行的同仁道辛苦，令辛勤多日的同仁相當窩心！

塑造盤山新風貌，將老舊排水溝加以彩繪，打造成「特色山水市集」。目前水溝彩繪正如火如荼的進行中，長約百公尺的排水溝，將盤山的歷史與金門的特色，藉由畫筆與墨彩，將之濃縮集合。 由盤山青年翁紹輝所主持的「金門盤山純鄉醇香行動計畫」，參與文化部青年村落文化行動計劃並獲得經費的支柱，自今年初展開召開說明會後正式展開，以盤山村為主體，以「二軸、三產業、六活動」為內容，二軸分別是水溝創意市集、閩南建築氛圍；三產業為製麵體驗、釀酒體驗、醃菜脯體驗；六活動則是停車場、街角展演、策展空間、路口意象、彩繪公園、大型展演。 在整個計畫當中，將廢棄排水溝加以美化活用為其中的重點之一。位於盤山村下堡的排水溝，全長約九十六公尺左右，彩繪團隊自四月初起展開繪圖上色的工作，兩側的水溝牆面從灰暗的水泥，搖身一變為五顏六色的美麗風景。 翁紹輝表示，彩繪的部分，主要是希望改善環境，彩繪的地點共有三方向，第一期是盤山的營舍，該部分已經由志工們共同完成；第二期則是下堡排水溝，由志工與打工換宿志願者共同繪製；第三個地點則是彩繪頂堡公園牆面，該部分則會結合學區國小，以設定主題的方式來打造金門特色。此外，也預定在五或六月份時，舉辦山水市集，希望藉由環境改善後，提供地方產業一個販售的平台空間。 該水溝原為小溪流，翁紹輝說，近幾年來由於管線地下化後，平時不會有廢水，除非是下大雨或梅雨季才會有水。該處在他們整理之前，是相當凌亂骯髒的，既然已經成為大家不會來的地方，因此便在鄉公所清潔隊的支持下，一起進行水溝的整理。 水溝彩繪的創意發想來自家住碧山的陳潔琳，她說，水溝全長九十餘公尺，牆面共有兩面，因此採用走道、線性的方式來設計，加上希望能有互動性，因此繪圖的設計上，以「盤山村的由來」與「金門的景點」來發想，讓民眾到此遊憩時，能從中了解盤山的春夏秋冬四季與金門，即使導遊帶隊參觀，也能從彩繪圖樣中介紹金門的特色。 目前在台念書的陳潔琳，號召四位同學到金門打工換宿，他們說，在此之前沒有聽過打工換宿，此次是他們首次體驗，自三月底來金後，對於數天的彩繪工作，他們打趣地說，金門的天空比台灣美多了，看到許多三合院、古厝建築讓身處都市的他們很有感，美中不足的就是天氣太熱了點。

　金門縣警察局偵查員林正斌（見圖）努力打擊犯罪，破獲刑案無數，為社會及地區做出貢獻，此次當選本縣社會優秀青年可算是實至名歸。金門縣警察局局長謝榮隆更特別指示立即敘獎，並於單位內公開表揚，以作為同仁學習的標竿，形塑更良好的組織文化，共同擦亮金門縣警察局招牌。 　高瘦的身材，微禿的頭頂，配上忠厚的臉孔，很難讓人將他與刑事警察連結在一起，但他卻是破獲多起重大刑案，在金門縣警察局人稱「斌哥」的偵查員林正斌，他的優異表現，也獲得單位的肯定，主動薦報參加本縣的社會優秀青年選拔，並獲當選。 　問起林正斌為何會踏上刑警這條路，他表示，一方面是因為小時候家境不甚理想，從事公職可以分擔家計，另一方面，除暴安良，是他從小的志願，所以報考警校成為他的第一選擇。林正斌進一步表示，在警校畢業工作數年後，就深感警察工作需不斷的精進才跟得上時代的變遷，所以陸續報考刑事人員甄試、警察專科學校進修班及警察大學刑事警察系，並自81年起即從事刑事工作至今。 　林正斌投身刑事工作期間，破獲刑案無數，其中直接參與及獲線偵破之擄人勒贖、槍械及毒品走私、持槍殺人、恐嚇取財及販賣槍械毒品等共數十件，獲一次記二大功有3次、一次記一大功有6次之多。自101年自高雄市警察局調任金門縣警察局後，仍努力查緝各類不法案件，103年金門縣警察局所破獲的多起仿冒金酒違反商標法案件，也都可見他的貢獻，稱得上是功績彪炳。對於相關的功績，林正斌卻是有點害羞的表示，都是警察該做的事。 　農家子弟林正斌，本於自己的志向投身警察，並一步一腳印的從基層員警一路做到幹部，雖然職務有所不同，但卻能不忘初衷，努力打擊犯罪，為社會及金門地區做出貢獻，值得鼓勵，此次當選本縣社會優秀青年可說是實至名歸。