針對有關食品摻「非食品級碳酸鎂調味品」案，違規品項四十四項，金門縣衛生局昨日發佈新聞指出，經查核地區食品販售業及盤商計十三家，其中有兩家盤商有銷售代理，目前回收下架七十三件(佛祖牌黑胡椒鹽40g／11罐、佛祖牌黑胡椒粉40g／25罐、佛祖牌黑胡椒粉40g／18罐、佛祖牌白胡椒鹽40g ／19罐）。 衛生局表示，有關「健胃散疑似添加工業級賦形劑(碳酸鎂)」案，經查本縣各藥局、藥房、藥妝店均未販售正長生化學製藥廠股份有限公司生產之「正長生健胃散」、木村貿易有限公司生產的胃散。 衛生局指出，食品業者如有販售或使用到違規產品，應依據食安法第七條規定，立即主動停止製造加工、販賣，並應辦理回收，同時通報衛生主管機關；若經查獲持續販售進興製粉廠等問題廠商的調味粉產品，將依同法第四十七條處新臺幣三萬至三百萬元罰鍰。

3月28日發生在金湖鎮復國墩的翻船意外﹐搜救人員持續搜救失蹤的關維奎和楊寶兩位漁民﹐除了空勤隊再度從台灣本島趕來支援之外﹐昨（2）日更首度使用「空拍機」加入搜救行列。 這架無人空拍機類似近期台灣媒體流行使用的空拍機器﹐有四個小螺旋槳﹐由操控者在地面進行遙控﹐讓空拍機飛上天﹐再藉由手機訊號連線﹐能清楚地透過手機螢幕低空鳥瞰整個海面﹐對於搜尋失蹤者有一定的幫助﹐不過截至截稿時﹐仍然無所獲。 金湖消防分隊表示﹐昨日共出動143名人力﹑10艘搜救艇投入搜救行列﹐其中包括國軍60人﹑海巡8人﹑岸巡25人﹑兩棲14人﹑空勤5人﹑消防局25人以及義消6人﹔其中空勤隊直升機特地由台灣本島趕來支援搜救。今日也將搜索範圍擴大至田埔到新塘﹐由兩棲部隊負責範圍最廣的外海﹐岸巡人員負責中間海域地帶﹐消防局負責搜索內海及沿岸地區﹐以這種「遠中近三階段距離」分區搜索的方式進行搜救﹐期盼能早日找到兩位失蹤者。而現場搜救人員也於昨日下午16時30分﹐在「金門縣消防局災害現場指揮站」召開檢討會﹐規劃今日的搜救計畫。 這起海難是發生在3月28日﹐復國墩三位漁民關黎玉﹑關維奎﹑楊寶﹐搭乘「恩勝號」舢舨出海﹐卻不幸在母嶼海域翻覆﹔關黎玉在當日下午隨即被尋獲﹐不過已溺斃﹐而關維奎和楊寶兩人至今仍是失蹤﹐家屬焦急萬分。 

  一○四年度慶祝兒童節暨優秀兒童表揚大會，在曼妙的舞姿、優美的弦樂開場下揭開序幕，副縣長林德恭頒獎予六十四位優秀兒童，並勉學童養成良好生活習慣、規律生活多運動，有禮貌、守秩序、重紀律，也祝福所有學童，兒童節快樂！    金門縣政府教育處昨日上午十時三十分起，假文化局演藝廳舉辦「一○四年度慶祝兒童節暨優秀兒童表揚大會」，在舞蹈表演以及弦樂演出開場下，為今年表揚大會揭開美麗的序曲。副縣長林德恭、教育處副處長陳金文、社教科科長許能麗、金湖鎮鎮長蔡西湖、金寧鄉鄉長陳成勇、金城鎮鎮長石兆瑉、烈嶼鄉秘書方小萍、金沙鎮鎮長陳其德以及各級學校校長、雅韻藝術學苑幼兒園及肯利熊優質幼兒園師生、中正國小學生以及獲獎學童之家長一同出席觀禮。   副縣長林德恭致詞轉達縣長陳福海對兒童的祝福，並為與會師生介紹兒童節的演變以及地區學童營養午餐加碼等有關學童的政策。林副縣長以「養成良好的生活習慣，用功讀書尊敬師長、有禮貌、守秩序、重法紀，早睡早起多運動告別文明病」等勉勵學童，也祝福大家兒童節快樂！   會中，依序副縣長林德恭等與會貴賓頒獎嘉勉全縣六十四位優秀兒童，與會家長也紛紛拿起相機紀錄孩子的榮耀時刻。其中，雅韻藝術學苑幼兒園在園長梁明玲及師長的陪同下，學子化身啦啦隊，高舉「董芷涵」牌子，並高喊你好棒，不僅是地區歷年表揚大會中顯少出現的畫面也成為全場的焦點。   金門縣一○四年度優秀兒童獲獎名單計有：   幼兒園：金城幼兒園：大黃班楊子函、大紅班王翊蓁、大綠班白妍芝、大藍班蔡瀞宸、大紫班楊文琦、大桔班許穎恩。賢庵國小：大幼班戴詩喬、陳正觀。古城國小：幼大班董禹彤、陳映璇。金湖國小：大黃班黃鈺琪、大綠班羅渝蘋、大紅班呂晏均、大藍班李奕頡。開瑄國小蘋果班蔡欣蓓。正義國小幼大班王彥筑。柏村國小幼大班呂晨瑜。多年國小幼大班陳詩婷。金沙國小白兔班劉致程、松鼠班陳柔安。何浦國小幼大班林云琇。安瀾國小幼大班楊苡辰。述美國小幼大班許少凡。金寧中小學幼大班周可馨。金鼎國小幼大班張恩瑀。古寧國小幼大班李亭萱。湖埔國小幼大班楊承潾。卓環國小幼大班陳泓逸。西口國小幼寶貝班方郁茹。上岐國小幼大班洪苡涵。金門縣私立雅韻藝術學苑幼兒園幼大班董芷涵。肯利熊優質幼兒園陳恩琪。   國小：中正國小：六○一邱繼緯、六○二莊景舜、六○三陳曦、六○四黃彥傑、六○五林奕嘉、六○六黃松桓、六○七歐陽佩榛、六○八莊琪。賢庵國小六○一陳芸秀、六○二許家興。古城國小六○一王君怡。金湖國小：六○一陳妍、六○二陳品妤、六○三許云謙、六○四蔡宗翰。開瑄國小六○一唐孟璠。正義國小六年級陳睥兒。柏村國小六年級謝璠。多年國小六年級陳柔熏。金沙國小六甲蔡澤方、六乙陳鈴。何浦國小六甲陳芃諭。安瀾國小陳宇彤。述美國小楊諭昌。金寧中小學五年級許盈盈。金鼎國小六○一翁雨軒、六○二翁綺霙。古寧國小六年級李顏。湖埔國小六○一楊子涵。卓環國小六年級吳宗樺。西口國小五○一林宸毅。上岐國小六○一洪翊穎（以上獲獎名單以主辦單位公告為主）。

  圖文／莊煥寧 民進黨金門縣黨部主委陳滄江議員昨日率領黨部執評委及黨員十來人至縣立殯葬所參加該黨資深黨員歐陽彥椿同志的告別式，同時主持覆蓋黨旗的儀式，大家表達對民主前輩，新聞界老兵深沉的憑弔，陳滄江並在歐陽彥椿靈前宣讀一份民進黨主席蔡英文表彰他長期對金門民主奉獻的哀悼文，覆蓋黨旗的儀式由全國黨代表許建全、評委召集人李養生、執行委員蔡建偉、楊世發執行，場面哀淒隆重。

  「不讓青史化成灰，不怕正義喚不回」！八二三戰役時的金防部首席中將副司令官劉鼎漢於三月三十日獲頒「一星陸海空軍甲種一等」獎章；獎章雖然遲了五十七年，對劉鼎漢將軍與其家屬而言，背後的意涵卻是非常重要！   根據劉鼎漢將軍長孫劉國青提供的訊息，經過十多年的努力，國防部終於在中華民國一百零四年三月三十日將「一星陸海空軍甲種一等獎章」與「獎章執照」頒給已故的劉鼎漢將軍。   獎章執照的內文如下：故陸軍中將劉鼎漢因金門八二三戰役期間冒敵砲火督導部隊，加強戰備，卓有功績，今依《陸海空軍獎勵條例》規定，給予一星陸海空軍甲種一等獎章一座，合發執照以資證明（國人勤務字第1040004904號）。   在獎章執照上蓋有「總統之印」，另有總統馬英九、行政院院長毛治國、國防部部長高廣圻等人的印章。     劉鼎漢將軍的「一星陸海空軍甲種一等」獎章和獎章執照是由國防部人事參謀次長室人事勤務處處長唐洪安代為頒發。   劉鼎漢將軍的長孫劉國青表示：經過十多年的努力，加上立法委員林郁方及其國會辦公室團隊的協助，終於獲得國防部的同意，以先祖父於金門八二三戰役期間的功績，追頒獎章，告慰劉鼎漢將軍在天之靈。   劉鼎漢將軍於金門八二三戰役爆發之後，曾三次由澎湖搭乘軍艦前往金門，都因共軍砲火攻擊及魚雷艇騷擾，無法順利登岸，最後改乘胡璉司令官派遣的砲兵觀測機，在砲火間隙中，成功由空中鑽入金門，襄贊胡璉指揮作戰，又多次在猛烈的砲火下，赴前線各陣地及太武山觀測所督導戰備。   八二三砲戰勝利後，金防部師長以上的高級軍官都獲得獎勵，但司令官胡璉因「奉命治病」去職，副司令官劉鼎漢、胡翼烜、陳遠潤、許思廉等四人的敘獎案則被以「到任職期尚短」為由「免議」；後來，胡翼烜等人也獲得了獎勵，卻未檢討劉鼎漢的獎勵案。   八二三砲戰結束後，劉鼎漢由諸將領共推，請假探望胡璉，卻因此蒙受莫須有的冤屈，被記大過調離金防部。他緘默一生，苦吞誣枉，一直到民國八十九年十一月二十七日離開人世。   十多年來，劉國青努力洗刷祖父被踐踏的軍人武德與榮譽，終於在民國九十年四月二十五日獲得總統明令褒揚劉鼎漢將軍的忠藎，並以「智慮忠純、才猷練達、精習韜鈐、嫻曉戎機」「忠勤勇毅、勳業彪炳、武德景行、允足矜式」肯定他參與靖亂、抗日以至大嶝島戰役、八二三戰役的功勞。   劉鼎漢在八二三戰役期間曾寫道：「烽火滿海山，月在雲間……，大將不怕死，英雄豈能還？」大戰後則寫道：「昔日戰雲滿天死赴敵，今朝海平浪靜生歸回；功過是非毀譽無定論，後世千古史筆自公平。」   劉國青表示：不讓青史化成灰，不怕正義喚不回！這一枚獎章對劉鼎漢將軍與家屬而言，背後的意涵非常重要，雖然它遲來了五十七年！   劉鼎漢曾參與古寧頭大戰和八二三砲戰，他的事蹟因為上述背景，在金門戰史上變得朦朧；民國一百年，太武山忠魂塔的殘碑及殘碑上劉鼎漢為弔祭大嶝島和古寧頭兩役國殤而寫的新詩出土，又讓人們有機會重新認識這位儒將。   殘碑自馬英九總統主持建國百年紀念活動後，持續展示在古寧頭和平紀念公園；另外，太武山的「崑崙林園」、陽翟的「海天園林亭」、明德公園的胡璉紀念館等處，則是少數看得到劉鼎漢留下姓名的地方。

為了讓金門縣的幼兒有個不一樣的兒童節，金門縣教育處及衛生局共同主辦之「大手牽小手幸福一起走」親子活動今（3）日上午九時三十分起將在金湖體育館、中正公園、及榕園草坪熱鬧登場，教育處邀請地區各幼兒園小朋友帶著阿公阿嬤、爸爸媽媽約40隊1500人共襄盛舉。　  本次活動今將以熱鬧的親子運動會在地區小巨蛋│金湖綜合體育館拉開序幕，緊接著是一連串新興運動的體能闖關，活動內容包括有：（1）幼兒律動│大會操、大會舞；（2）親子趣味競賽、親子遊戲；（3）歡樂城堡；（4）親子健走暨闖關。利用色彩繽紛的小布球搭配特製的彩虹傘挑戰投籃的技術；還有通過像太空漫步般的大型溜溜布；以及挑戰走在步步驚心的繩索及高低起伏的輪胎上，緊張刺激的關卡讓小朋友及家長一起來挑戰，現場並提供大型充氣城堡供小朋友體驗，只要闖關成功即可獲得精美小禮物。

金門民眾手上還有舊的IC票卡嗎？如果裡面還有餘額的話，要趕緊在104年4月14日之前辦理退費哦！ 車船處表示，之前發行的「記名式」舊款IC票卡（印有金門地圖和個人姓名相片），和「非記名式」舊IC票卡（印有民俗文化村或莒光樓圖案，但沒有個人姓名相片），自101年6月1日起停用，民眾可以辦理舊票卡餘額退費以及押金退費手續，若未辦理者，請盡速至各車站辦理退費。 車船處提醒，民眾若持民國94年以後發行的舊票卡，可至金城車站辦理「當場退費」或「轉儲值至新票卡」，若到其他車站辦理，由於須送交票證中心查詢舊票卡餘額後，才能辦理退費，所以需要2到3個工作天。 而若是89年到93年之間發行的舊票卡，因已超過10年的使用期限，一律須至各車站填寫退費申請書，作業時間也是2到3個工作天。 車船處強調，退費期限至104年4月14日止，逾期將不予受理，請民眾把握時間。如有疑問，請洽車船處，處本部332721、金城車站325548、山外車站332814、沙美車站352360、列嶼車站362428。

金寧鄉公所辦理104年第一期「金寧回收長久行、勝過黃金萬兩銀」資源回收抽獎活動，由鄉長陳成勇和鄉代會副主席李開陣等人一同抽出幸運得獎者。特獎，冰箱1台：（018127）以及大小獎品四百多份。 鄉公所清潔隊每三個月辦理一次資源回收抽獎活動，這一次是今年度的第一期，從元月至三月，清潔隊發放給配合資源回收的民眾彩券，匯集一起，並於昨日下午二時在鄉公所四樓舉行抽獎，由鄉長陳成勇主持，鄉代會副主席李開陣、鄉代表翁明惠、林金月、陳秀金、調解委員會主席李國平、村長翁明海、蔡輝進、后盤山社區發展協會理事長王生嚴以及多位民眾在場做見證，並應邀抽獎。 第一期資源回收抽獎活動中獎號碼：特獎，冰箱1台：018127。頭獎，液晶電視1台：016581。二獎，洗衣機1台：011790。三獎，大烤箱2台：018875、036705。四獎，溫熱開飲機5台：015754、069702、019940、030798、067059。五獎，電熱水瓶5台：049248、040700、045577、054384、038851。六獎，高級電子鍋5台：046739、028284、028476 、050514、033158。七獎，高級涼風扇5台：041179、049825、037915、060702、052363。八獎，高級立扇10台：048098、011661、068056、 052535、 034802、010361、031366、068002、022970、061023。普獎，環保宣導品365份（彩券末三碼(每券一份）：269、994、153、282、714。兌獎期限：104年4月7日至104年4月30日止，逾期未領者，視同棄權。領獎地點：金寧鄉公所(金寧鄉仁愛新村1號服務台，電話：320715、325610轉221)。得獎人於兌獎期間憑摸彩券正本及身分證正本、印章至鄉公所領取。

  昨（四月二）日是全國社工日，縣府舉辦「慶祝社工日暨績優社會工作社政人員表揚活動」，副縣長與議員唐麗輝頒獎表揚8名績優社工及10名社政人員，林德恭代表縣長陳福海感謝默默在社政、警政、衛政、教育、勞政、原民、退輔等單位的社工們辛勞付出，共同為弱勢民眾帶來希望與關懷。  表揚活動於昨日中午假盈春閣餐廳舉行，由副縣長林德恭主持，議員陳滄江、李應文、唐麗輝、社會處長甯國平、副處長許美鳳、金城鎮長石兆瑉、金湖鎮長蔡西湖、大同之家主任楊志斌、縣警局少年警察隊長翁宗堯、金門縣生命線協會理事長李金振、金門縣身心障礙福利協進會理事長李松德、金門縣身心障礙者家長協會理事長鍾永盛、金門縣康復之友協會理事長章美龍等與各鄉鎮社會課長、各鄉鎮單位團體社工朋友到場觀禮祝福。  活動中並由林德恭副縣長與議員唐麗輝分別頒獎表揚績優社工及社政人員，林德恭並代表縣長陳福海感謝社工平日的辛勞，肯定所有社工人員對社會的貢獻。  金門號稱「福利縣」、「最幸福島嶼」，副縣長林德恭表示，因為社會結構變遷，有許多需要被關懷的人和需要被解決的問題，社工人員及社政人員總是站在第一線，在醫療、老人、身心障礙者、兒童少年婦女及家庭等面向默默協助這些弱勢民眾，除了給予經濟扶助與關懷外，更對於保護性個案給予緊急庇護安置及支持，尤其假日、甚至夜間24小時備勤工作，為所服務的對象奔波，讓人們可以安居樂業，安心生活。他並期待社工及社政人員繼續扮演社會福利服務的推手，給予弱勢民眾關懷與扶助，成為帶給鄉親溫暖與希望的天使與菩薩，一起守護浯島美麗的家園。  民進黨縣黨部主委陳滄江議員也說明黨部與議員辦公室服務鄉親的努力情形，他也肯定志工服務社會的犧牲奉獻精神，並指出「金門有你們，更加和諧幸福」！   昨日接受頒獎的績優社工人員有：徐詠嵐(衛生福利部金門醫院)、姜光展(衛生福利部金門醫院)、黃淑菁(衛生福利部金門醫院)、陳佳玲(衛生福利部金門醫院)、楊佩文(金門縣政府社會處婦幼社工科)、陳蘭英(金門縣政府社會處鄉親外配科)、許淑蓉（社團法人金門縣婦女權益促進會）、洪依帆(財團法人台灣兒童暨家庭扶助基金會金門分事務所)。  績優社政人員有：黃婉珍(金門縣政府社會處社會福利科)、張瑋萍(金門縣金城鎮公所)、陳寶珍(金門縣金湖鎮公所)、謝清成(金門縣金沙鎮公所)、汪柔安(金門縣金寧鄉公所)、林永利(社團法人金門縣身心障礙者家長協會)、洪珍瑤(金門縣烈嶼鄉公所)、李世傑(金門縣政府社會處社會行政科)、翁玉瓊(金門縣政府社會處婦幼社工科)、羅俊秀(金門縣政府社會處勞工行政科)。

由經濟部中小企業處指導，中小企業信用保證基金主辦，中華民國工業協進會、金門縣工業會承辦的「中小企業融資暨信用保證說明會」，將於本（4）月13日(星期一)下午一時三十分至四時三十分假金城鎮公所三樓簡報室舉行，邀請信保基金及銀行講師擔綱講座，歡迎企業負責人、相關業務主管、業務承辦人員及對說明會有興趣者報名參加，共有六十個名額，免費報名，額滿為止。報名專線為：329502。 金門縣工業會指出，為協助中小企業更進一步了解經濟部中小企業信用保證基金的功能，及如何運用中小企業信用保證基金的各項服務取得銀行融資，協助企業建立良好的融資及財務管理觀念，以達轉型升級，中華民國工業協進會協同金門縣工業會辦理這項「中小企業融資暨信用保證說明會」，歡迎踴躍報名參加。