九降暴潮淹農田！農曆九月為金門暴潮的好發季節，高漲的潮水又稱為「漲九降」，常在鄰近海岸的低漥地引起災情，昨日恰逢農曆九月十六日大潮期，金沙水庫出海口出現海水倒灌南堤疏洪道的情形，潮水透過排水溝渠淹至水庫南岸多處高粱田、造成農友損失。 受災的王姓民眾表示，凌晨他就發現高漲的潮水淹及農田，昨天中午他再次前往金沙水庫出海口觀看，發現「漲九降」的海水竟然高過金沙水庫南側疏洪道，一路從水庫出口淹及環島北路，雖然疏洪道有閘門阻擋水勢，但是溢流的海水仍然沿著排水溝渠淹到水庫南岸的農田，還一度淹及當地農友的家門口。 對於水庫南岸的農戶受損，金沙鎮公所人員在獲報後也前往現場勘查、瞭解災情損失，並與農友們研商對策，希望能安度這幾天的暴潮期，避免造成更嚴重的災情。

中國國民黨榮譽副主席蔣孝嚴抵金拜會縣長提名同志李沃士，並專程到李沃士縣長競選連任辦公室與婦聯青溪金門縣支會幹部暨縣議員、鄉鎮長、代表、村里長等提名參選同志座談。 國慶前夕，蔣孝嚴特地婉拒行政院僑委會為國慶所舉行的四海同心晚會，來到金門，在國民黨中常委邱復生、金門縣黨部主委林芳旋、縣長提名人李沃士、金門縣議會議長王再生、黨團書記長謝東龍、立委楊應雄夫人高淑貞、前國策顧問楊肅元、婦聯青溪金門縣支會主委吳昕芮陪同下，向李沃士縣長競選連任團隊加油、並為全體提名黨內同志打氣。 林芳旋致詞中表示，經國先生對金門的付出、關懷，最能引發金門鄉親的共鳴。此次副主席特別到金門為黨籍參選同志打氣，一定可以發揮無比的精神戰力。而婦聯青溪是一支最美麗的隊伍，婦聯青溪讓他有回到家的感覺！幾場姐妹談心會中，所有婦聯組妹對中國國民黨的支持，讓他感受最深、影響力也是最大。 蔣孝嚴表示，在中山會報時，特別指示要他代為轉達馬英九主席對李沃士縣長及金門縣所有提名同志的加油，也關心李縣長18日的成立大會。他並表示，現在的氛圍對中國國民黨是十分壓抑的，我們不能對任何選舉掉以輕心，全黨同志更要團結一致，贏得勝選。 蔣孝嚴指出，民國53年時，他曾在水頭服預官役，而金門這幾年的進步，無論是大僑、引水等，縣長李沃士的打拚是有目共睹的。雖然他與  經國先生無法相提並論，但他對金門這塊土地、對中國國民黨的愛也是和大家一樣，中國國民黨需要大家的團結，一起努力打拚，五合一選戰必能交出亮麗的成績單！ 縣長李沃士感謝副主席蔣孝嚴，無論之前對金門立委輔選、為協調金門大橋法案通過均功不可沒，更希望在縣長選戰中，出更大的力量予以協助，為其競選成立大會站台。此外，他也感謝台開公司「有勇氣」來金門投資，引進電影院、商店街星巴客等進駐，創造城巿機能和金門青年就業機會。 最後，李沃士也表示，女性朋友是國民黨最溫柔的堅強力量，而青溪婦女姐妹撐起半邊天！他希望青溪姐妹們「把愛傳出去」，更盼鄉親力挺，讓國民黨提名的縣長競選連任，繼續為金門打拚。

中國國民黨金門縣黨部辦理志工團證書頒證及加強推動為民服務講習，由主委林芳旋頒授五鄉鎮志工代表證書，及表揚年度績優志工計陳金魚等12位。並由台中巿快樂志工總團總幹事、也是金門縣政府中部服務處主任李淑睿擔任服務研習講座。 縣長李沃士到場為全體志工致意，包括今年五合一選舉的國民黨參選同志與會，志工團也成立李沃士縣長競選連任後援會，林芳旋、志工團長王水彰並懇託中國國民黨全體同志發揮影響力，支持中國國民黨各提名的議員、鄉鎮長、代表、村里長參選人、及支持國民黨縣長提名的李沃士連任成功。 國民黨金門縣黨部志工團活動，昨（9）日上午九時三十分於金城鎮公所七樓舉行，議長王再生及五鄉鎮志工共三百多人到場參加。會中，也由行腳大隊的催生者-林芳旋主委和團長王水彰共同表揚年度績優志工陳金魚、許淑慧、林長路、陳海頂、許福氣、李鴻基、楊誠玉、李罔詩、江春梅、陳泗福等熱情投入，表彰協助基層黨務推動為民服務工作。 會中也成立李沃士志工團後援會，由團長王水彰代表接受戰旗。 縣長李沃士除了對全體黨部志工熱情參與，表達敬意與感謝，也表示有志工作為政府橋樑，與黨部合作共同來服務金門鄉親，並推崇金門縣政府中部服務處主任李淑睿出錢出力、義無反顧的投入旅台鄉親的服務的精神。希望志工團做為第一線尖兵，發揮服務熱忱來為有需要協助的鄉親服務，期讓鄉親有感，走動才有互動，有互動才會有感動，有感動才會心動，一起來為金門努力打拚。 會中，也由地區老農莊食品董事長、也是志工團顧問董水輪邀請金門縣政府中部服務處主任李淑睿專程返金，與志工伙伴分享一路走來，服務社會、享受人生的點點滴滴。 

金門風獅爺購物中心於昨(9)日晚間舉辦「歡慶世界金門日、風獅爺搖滾電音趴活動」，特邀請「搖滾天王」伍佰&China Blue、「電音女王」謝金燕等巨星在台開金門風獅爺商店街戶外廣場開唱，共吸引了數千人前往同歡。縣警察局局長謝榮隆非常重視此次活動安全維護工作，除指示所屬務必作好萬全準備外，並親自率隊前往現場勘查，以確保活動期間的交通順暢，並減少交通事故及治安事件發生，確保民眾安全。 縣警察局為維護整體道路交通順暢與各項安全維護工作，於日前召開勤務整備會議及會同主辦單位實施多次現場履勘，期使活動期間，有效維護交通順暢、減少交通事故及治安事件發生，確保民眾安全。 本次活動，縣警局在安全維護及交通疏導管制勤務上，共計動用警力達115人，義警、民防及義交亦踴躍投入協勤，共計出勤41人，且勤務時間長達近6個小時，執行管制過程中，大多數的民眾均能遵守秩序，也頻頻向在場的警察及協勤民力同仁寒暄及道聲「辛苦了」，激勵士氣，讓每一位執勤警察及協勤人員感到窩心，忘卻疲憊並全力以赴完成交付任務，讓金門地區首見人數最多大型演唱活動，順利圓滿結束。　

金門縣政府為鼓勵金門地區的文化創意產業發展，配合金門建縣一百年紀念，廣邀各界好手替金門設計、開發具有地區文化特色意涵的文創商品，並於昨在金門尚義機場農特產中心舉辦開發成果發表會。 現場展出共計18款全新設計、開發的金門特色文創商品，並由副縣長吳友欽、建設處處長翁自保、縣議員陳滄江、金門縣文化創意產業協會理事長黃金郎、金門縣觀光特產協會理事長王建順、金湖鎮代表會主席呂瑞泰、陶瓷廠廠長許一傑及金門航空站等貴賓，共同為代表金門文創產業的狀元公仔進行「正冠」儀式，象徵金門文創產業在未來能「狀元登科」，打出好的口碑。  展出產品包括「金平安紙膠帶」、象徵平安忠義的「七爺八爺御守」；夏艷海洋代表金門人堅毅樸質精神的「雞蛋花布漁夫帽」、色彩繽紛的「金夏鱟球海灘球」；由金門青年藝術家楊肅偉先生限量手作的「金竅小狀元公仔」、小金門傳統糕餅創意加值的「狀元桶餅」；以飛彈造型為基底的「飛彈盆栽」以及特色人丁牆「添丁燈」，另有設計徵件開發的10件各具特色的文創品，每件作品都巧妙的與金門在地的人文歷史及特色元素融合，透過設計的導入與創意激盪，重新包裝傳統形象。

金城鎮代表會第十屆第九次定期會昨天舉行開幕典禮，一連十二天大會正式拉開序幕，與會代表們聽取鎮長石兆瑉施政報告及鎮公所上次會議決議案執行成效報告，也紛紛提出鎮務執行成效向鎮長石兆瑉「質詢」，主席陳天成也期許各課室將代表所提意見納入鎮務推動中，為鎮民提供更好服務，創造更好的生活品質。  金城鎮代會第十屆第九次定期會昨日上午議程是代表報到及預備會議，並針對這次定期大會日期及議程等進行研討，會中也完成審查小組編組，並舉行開幕典禮。

慶祝金門建縣百年及世界金門日，台開集團昨（九）日晚間在風獅爺商店街舉辦戶外搖滾電音演唱會，邀請電音女王謝金燕、搖滾天王伍佰來金接力開唱，震耳欲聾的尖叫聲，吸引上千位兩岸民眾到場，擠爆演唱會現場，讓昨晚的金門HIGH翻天。 世界金門日今年邁入第五屆，同時適逢金門建縣一百年，由台開集團舉辦的「世界金門日歡慶演唱會」於昨日晚間七時在風獅爺購物中心熱鬧舉辦，在謝金燕開場下，全場氣氛超HIGH。受邀的縣長李沃士、國民黨榮譽副主席蔣孝嚴，及地區各單位首長等貴賓，也被台上演唱者的舞台魅力所感染。 昨日演唱會，消息一出即立刻轟動金門，並於Facebook上密集瘋傳，主辦的台開集團表示，演唱會的貴賓區與搖滾區，可容納約七千位粉絲。不只金門的粉絲爭相走告，連大陸福建省廈門旅行社在獲知伍佰、謝金燕將聯手在金門開唱的訊息之後，即在八月間透過微信、新聞報導及廣告的方式，邀大陸各省遊客組團赴金參與演唱會。 昨日的演唱會為慶祝世界金門日暨紀念金門建縣一百年，在台開集團力邀之下，「搖滾天王」伍佰及「電音天后」謝金燕抵金門風獅爺免稅商店街廣場開唱，除金門與台灣鄉親外，更吸引大陸各省粉絲組團赴金門聆聽天王天后演唱會，而謝金燕、伍佰也均是首度應主辦單位台開集團之邀，第一次遠赴金門開唱。演唱會中不只有熱歌勁舞，主辦單位更提供五支最新最時尚的iphone6手機，供現場持入場券者參加抽獎。 昨日演唱會，謝金燕與伍佰攜手熱唱約一小時，謝金燕演唱嗶嗶嗶、跳起來、一級棒、練舞功等多首經典跨年必唱曲；接著伍佰接力演唱台灣製造、愛情限時批、世界第一等、挪威的森林等首歌曲，讓現場從頭到尾絕無冷場。

坐落於台開金門風獅爺商店街廣場的公共裝置藝術作品，由國際環保藝術大師康木祥所設計的「無盡的愛」作品，於昨（九）日晚間在各界貴賓的見證之下，正式揭幕啟用。 該項裝置藝術作品│「無盡的愛」，為環保藝術大師康木祥所構思設計，採用金色圓形生命之源的設計概念，代表台開在金門扎根建設，用愛喚醒戰地，創造新生命，迎接新時代，生生不息圓滿吉祥之涵義。 裝置藝術作品揭幕儀式，於昨日晚間六時，假台開風獅爺購物中心舉行，由台開集團董事長邱復生主持，邀請金門縣長李沃士、作品創作者康木祥、國民黨榮譽副主席蔣孝嚴、縣議長王再生、議員謝東龍等貴賓出席，共襄盛舉。 蔣孝嚴表示，金門的幾場戰爭舉世矚目，戰爭充滿恨與悲哀，金門要走出戰爭就要用無盡的愛，二戰後為世人謹記，在西方有柏林圍牆，東方就是金門，戰爭遠離後，他對金門的發展深具信心。 邱復生感謝地方居民與縣府，他表示，金門這塊土地在過去百年前，經歷多場戰爭，但仍是美麗的地方，他希望在未來的百年，世人還是喜愛金門，因此把主題訂為「無盡的愛」。而李沃士對於台開大手筆打造此裝置藝術品，他也代表縣府，感謝台開近年所投入的心血，適逢世界金門日，他也感謝民間企業共同加入慶賀。 康木祥，一九六一年生於台灣通霄，為台灣少數國際聞名的木雕家，十三歲起接觸傳統木雕，其作品融合傳統技藝經驗，創作接近自然，並融入當代創作元素；而康的作品也被台灣木雕博物館、台北一○一、梵諦岡教宗若望保祿二世、哥斯大黎加國家博物館、上海市政府單位等典藏。 

「一○三年全民運動會」即將於十月二十五日（星期六）起至十月二十九日（星期三）於嘉義市登場。昨（九）日上午全民會的聖火傳抵金門，由金門縣副縣長吳友欽率金門聖火隊親自迎接，聖火隊將護送聖火繞行大金門各鄉鎮，將全運會消息廣為周知。吳友欽除祝福全運會圓滿成功，並預祝金門代表隊能有好成績。 一○三年全民運動會主辦城市為嘉義市，將在十月二十五日展開為期五天的賽事，共全台二十二縣市參賽，這場全國性運動賽事，於兩千年開始舉辦，每兩年一次，與全運會交錯舉辦，今年度為第八屆。比賽以非亞運、奧運之項目為主，種類計有健力、柔術、定向越野、民俗體育、劍道等二十種競技項目。 主辦的嘉義市聖火隊是在昨日上午九時抵金，由副縣長吳友欽、教育處處長李再杭、寧中小聖火隊，於金門航空站前廣場迎接聖火。並由吳友欽親自從全民會聖火隊手中，將引燃的聖火遞交給寧中小聖火隊。 今年度全民運，金門代表隊共八十人赴台參賽，計參加男子木球、女子木球、男子慢速壘球以及元極舞等四項競賽。吳友欽表示，感謝聖火隊特地跨海將喜訊送達，把嘉義的熱情傳遞給金門鄉親，他也歡迎台灣民眾有機會蒞臨金門，體驗不同於台灣的海島風情。 全民會聖火於昨日在寧中小學生聖火隊護送，以及縣警局前導車開道之下，自尚義機場開跑，首先將傳至金湖鎮市街後，接著依序為繞行金沙鎮沙美市街、金寧鄉頂堡經慈湖至金門高中，進入金城鎮街道後至縣立體育館後，完成傳遞工作。嘉義市聖火隊預定於今日返台。

　縣議會將從三十一日起一連三十天召開第五屆第十次定期會，會期內將進行縣長施政報告、縣政總質詢、縣府處局業務報告、專案報告，及審議縣府提案、人民請願案、議員提案等議程。這也是本屆最後一次定期會。 　縣議會昨日下午三時三十分起在綜合大樓二樓會議室召開第五屆第三十七次程序委員會會議，由召集人議長王再生、副議長許建中先後主持，委員蔡水游、蔡春生、許華玉、李誠智議員等出席，縣議會秘書長陳清煌、議事組主任甯國平等相關人員列席，縣府秘書長盧志輝率縣府各提案局處主管與會說明。 　昨日會中進行定期會議程討論時，議員蔡春生提議將原訂十月十五日定期會延後召開，他說，因為這期間有許多活動行程。 　副議長許建中指出，縣府補助金門大學那麼多錢，而據金大學生反映，學生在校停車，機車一個月要收一千元，汽車四千五百元，而教職人員不收費；學生都不會賺錢，學校還向他們收費，有如壓榨學生般，如果這樣的話，縣府以後也不用補助金門大學了，希望教育處去瞭解、協調，在定期會開議前要給個答覆。 　議長王再生對於水廠自大陸接水工程表示關心，他也提到大陸供水如果是原水，不用淨水與環保費用，每度水的價格應該減少，水廠要極力爭取，以減少縣庫的支出。而接管工程也要訂定時間表。 　議員蔡水游指出，車船處一年虧損好幾千萬元，而殘障鄉親前往小金門車子托運費還要收五十元，以前並沒有這項規定。另外，許多學校請求車船處支援車輛，也經常以人車不夠來推辭，應該向議會提出專案報告。而許多地方地籍圖與現場不合，有位移的情形，地政局應提出專案報告。 　議員許華玉指出，之前台灣爆發的餿水油事件，這幾天的飼料油事件，鬧得人心惶惶，對於地區食用油安全問題，希望衛生局能夠積極來因應，為鄉親健康把關，並提出專案報告，讓民眾放心。 　昨會中也敲定本屆（第五屆）最後一次定期會（第十次）從本（十）月三十一日起至十一月二十九日一連三十天召開，會期議程分別為： 　十月三十一日：議員報到、主席報告，及預備會議之抽籤決定議員席次、決定議事日程、推選決定各審查委員會委員暨召集人、推選決定程序委員會委員、推選決定紀律委員會委員暨召集人、抽籤決定議員縣政總質詢順序，以及議案讀會等議程。 　十一月一日、二日：週休二日，停會二天。 　三日：縣長施政報告；縣府對上次會議決議案執行情形報告。 　四日：衛生局（金門地區食用油食安問題專案報告）、文化局、教育處業務報告。 　五日：行政處、人事處、政風處業務報告。 　六日：警察局、消防局、環保局業務報告。 　七日：民政處、社會處、地政局（金門縣地籍位移專案報告）業務報告。 　八日、九日：週休二日，停會二天。 　十日：工務處（大陸引水執行情形專案報告）、建設處、觀光處（大小金門船隻營運狀況及收費專案報告）業務報告。 　十一日：財政處、主計處、稅務局業務報告。 　十二日：分組審查暨蒐集資料。 　十三日、十四日：縣政總質詢。 　十五日、十六日：週休二日，停會二天。 　十七日、十八日：縣政總質詢。 　十九日、二十日、二十一日：分組審查暨蒐集資料。 　二十二日、二十三日：週休二日，停會二天。 　二十四日、二十五日：分組審查暨蒐集資料。 　二十六日：聯席審查：一、審議本縣104年度總預算暨附屬單位預算案(含各審查會報告分組審查情形）。二、審議「財團法人金門縣社教文化活動基金會」104年度預算案。三、審議「財團法人金門酒廠胡璉文化藝術基金會」104年度預算案。 　二十七日：三讀議案第二、三讀會：一、審議本縣104年度總預算案暨附屬單位預算案。二、審議「財團法人金門縣社教文化活動基金會」104年預算案。三、審議「財團法人金門酒廠胡璉文化藝術基金會」104年度預算案。四、審議縣府法案。 　二十八日：審議縣府提案。審議人民請願案。審議議員提案。臨時動議。 　二十九日：下鄉考察暨閉會。   記者莊煥寧／議會報導 　縣議會昨日下午召開第五屆第三十七次程序委員會會議，會中通過「審議本縣104年度總預算案暨附屬單位預算及綜計表案」等十四案縣府提案，排入第五屆第十次定期會中討論。 　排入縣議會本次定期會議程的十四案縣府提案，分別為： 　審議本縣104年度總預算案暨附屬單位預算及綜計表案。 　審議財團法人金門縣社教文化活動基金會104年預算案。 　審議財團法人金門酒廠胡璉文化藝術基金會104年度預算案。 　審議「金門縣民國四十七年以前參戰自衛隊員三節慰助金發放自治條例」修正第二條暨第三條條文案。 　審議修正「金門縣縣有財產管理自治條例」第五十九條之二條文(草案)。 　審議「金門縣各自治條例配合金門縣政府組織修正內部單位、職稱修正」草案。 　審議制定「金門縣不動產開發業管理自治條例」草案。 　審議廢止「金門縣垃圾焚化廠回饋地方實施辦法」草案。 　審議制定「金門縣民間興辦社會住宅減徵地價稅自治條例」草案。 　審議教育部補助「103年度改善國民中小學健康中心設備」經費新臺幣26萬2,500元，請同意先行動支。 　審議行政院農委會核定補助本縣103年度「養豬產業結構調整計畫－產業結構調整輔導計畫」案，計新台幣8萬9,000元整，請同意先行動支。 　審議104年內政部營建署補助本縣「污水下水道建設計畫」經費新台幣145,050仟元整，請同意先行動支。 　審議內政部營建署補助本縣「104年度生活圈道路交通系統建設計畫-金湖鎮環島南路道路擴寬改善工程」經費新台幣2,497萬7,000元整，請同意先行動支。 　審議文化部補助本縣辦理104年度B類有形文化資產（古蹟歷史建築）之「文化資產保存維護計畫」新台幣1820萬5000元整，請同意先行動支。