2014年金城盃城市籃球邀請賽，將於七月廿日至廿七日假縣立體育場開打，菁英挑戰與社會公開組各八隊共十六隊球隊投入賽事，為一連八天卅六場次球賽的金城盃籃賽點燃戰火，將有金酒籃球隊與兩岸知名大學籃球勁旅菁英同場競技，再加上本縣各鄉鎮及台灣大專院校球隊組成的社會組競賽，必定讓地區民眾一睹高競技水準的籃賽，歡迎民眾踴躍到場觀戰、加油。 　金城鎮長石兆瑉指出，金城盃籃球邀請賽以創新思維打造為兩岸籃壇的盛大賽事，邀請兩岸大學籃球好手共聚金城鎮一展球技，此外，眾所矚目的菁英組賽事，由享譽國內籃壇的陳靖寰、陳鑫堯及宋宇軒等籃球好手領軍的金酒籃球隊，近幾年大專籃球聯賽前五強球隊│台師大、高師大及國立體育大學、大陸實力堅強大學籃球勁旅│上海交大、浙江大學、寧波大學及中國民航大學等共八支球隊同場競技。 　今年的社會組也很有看頭，石兆瑉指出，上屆金城盃社會組冠軍球隊葡京餐廳，本縣今年周末籃賽前三名隊伍：泰偉電子、太武籃球隊及以COMEBUY為班底的金山找咖啡；金一開發、烈嶼鄉公所則由金門地區籃球好手所組隊伍參賽，且正值暑假期間來自台灣的康寧大學、強恕高中籃球隊也以金城盃籃賽作為球隊的移地訓練，參賽隊伍實力堅強，堪稱是歷年之最，絕對是一場又一場的精采球賽。 　菁英挑戰組定在七月廿二日至七月廿七日展開賽程，將分A、B兩組展開分組賽，A組有金酒、國立體育大學、寧波大學及浙江大學。B組有上海交通大學、國立臺灣師範大學、高雄師範大學及中國民航大學，分組進行循環賽，預賽成績保留，決賽八場比賽排名次。 　金城盃社會組賽程在七月二十日至七月廿七日展開，將分甲、乙兩組展開分組賽，甲組有泰偉、金一開發、太武籃球隊及強恕高中等隊；乙組有葡京餐廳、康寧大學、烈嶼鄉公所及金山找咖啡等。每組取冠亞軍二隊，共四隊進行循環決賽，預賽成績保留。 　至於獎勵部分，菁英挑戰組：冠軍新台幣五萬元及獎盃、亞軍新台幣四萬元及獎盃、季軍新台幣三萬元及獎盃。社會組：冠軍新臺幣三萬元及獎盃、亞軍新台幣二萬元及獎盃、季軍新台幣一萬元及獎盃；各組並頒發最佳五人獎及MVP最有價值球員。 　金城盃城市籃球邀請賽首日排定社會組預賽，賽程如后：下午四時：烈嶼鄉公所│康寧大學。下午五時二十分：金一開發│太武籃球隊。下午六時四十分：葡京餐廳│金山找咖啡。晚間八時：強恕高中│泰偉。石鎮長並呼籲歡迎愛好籃球運動的球迷屆時踴躍前往觀賞加油。 

衛生福利部社會司副司長江國仁昨日率領評鑑委員到烈嶼鄉東林進行社區發展工作評鑑，烈嶼南聲閩劇團、東林鑼鼓隊是東林主要的民俗技藝團隊，社區一群婆婆媽媽粉墨登場，活力演出「穆桂英掛帥」的傳統原味歌仔戲；融合鑼鼓樂、南管樂、鑼鼓唱、鑼鼓舞於一體的鑼鼓陣表演，以及元極舞的舞動，讓評鑑委員很感動。江國仁和委員們稱讚東林社區努力傳承民俗藝術文化工作的用心和成果，給予很高的評價。   烈嶼鄉長洪成發感謝評鑑委員的指導，也透由評鑑的過程中，可作為在場觀摩的其它社區學習「借鏡」。洪成發說，在離島有限的資源下，東林社區端出營造的成果很不容易，他希望中央和地方政府能多關注到離島社區，挹注更多的資源來營造離島社區，提升生活品質，讓社區民眾更感幸福、凝聚力更高。 昨日上午，衛生福利部社會司副司長江國仁率領評鑑委員李聲吼、張振成、張淑慧、劉鶴群，「過海」烈嶼鄉深入到社區做各項業務工作的實地評鑑。林長禮帶領總幹事林長征、前理事長林福德、理監事、幹部、志工、老人會會長林明鍊、靈忠廟管委會主委林登注、居民，以辦喜事的心情來迎接評鑑委員，讓他們感受到烈嶼濃濃的人情味和好客。   在縣府、鄉公所的協助下，東林社區利用林湖村辦公處現址增建二樓作為社區活動中心，也配合活動啟用，現場除了陳列烈嶼南聲閩劇團 、東林鑼鼓隊的文物和史料，並展示居民參與各項手工藝技藝成品。   烈嶼南聲閩劇團為純東林居民組成的劇團，早年經常於金門地區盛大慶典裡受邀演出，盛極一時，也是當時主要的休閒娛樂，隨著時代的轉變，歌仔劇逐漸沒落，不過劇目、劇本、戲服、道具仍在，該社區挑樣陳列在新建活動中心。志工隊隊長吳彩芬領軍一群婆婆媽媽致力來傳承南聲閩劇團的歌仔戲文化。在劇團老師傅林長裕、林田雨、林登回、林建國的樂聲伴奏下，一齣「穆桂英掛帥」的傳統歌仔戲，吳彩芬演活穆桂英女中豪傑的英姿、婆婆媽媽的對白和動作，也讓評鑑委員們很感動。   緊接登場的是「阿公阿嬤打鑼鼓」節目，鑼鼓隊團長林登回帶領這一群阿公阿嬤不但打鑼鼓，還將鑼鼓打擊、鑼鼓唱曲與舞蹈結合，形成融合鑼鼓打擊、歌唱、舞蹈於一體的表演藝術，突破傳統的創作，豐富了鑼鼓樂的文化內涵，又再次讓評鑑委員感受到地方民俗表演的特色。   南管也是地方重要的戲曲文化，喜愛南樂的洪天映、洪天就、李安心、洪志慶等人不但經常和夥伴參與兩岸三地的南管演出活動，也投入南管薪傳工作，希望能讓地方戲曲傳承不輟。他們演出「陳三五娘出奔」南管戲的精采片段，讓現場觀眾感受到南管音樂唱腔和樂聲，博得掌聲。最後登場的是婆婆媽媽帶來元極舞「春滿人間」的演出，隨著樂聲，舞出健康和活力。連番的節目，讓委員親身感受到這一社區用心薪傳民俗藝術文化的努力果實。   評鑑委員聽取林長禮的社區簡報，也觀看前理事長林福德用心製做的影音簡報，更加了解東林社區呈現長久以來努力營造社區的成果。林金量、洪若珊也分享參與社區營造、教育文化的經驗。   縣府社會處處長方天吉特別感謝長榮大學社會力研究發展中心主任黃肇新帶領潘美純等團隊來協助縣府輔導社區營造，包括，東林社區。方天吉希望透過具體績效的呈現及專家團隊的指導，讓民眾看到社區所儲備的能量和改變，也透過與委員們的對話交流和經驗分享，激發更多社區工作的創意和想像。

　 咦！樹叢裡怎麼有對迷人的愛心小眼睛？這對可愛的小眼睛不但有著眉毛、眼線，連眼珠也一應俱全。沒錯，這正是「眼紋廣翅蠟蟬」的特徵，近期前往植物園裡遊玩的民眾不妨多多注意身旁的樹叢，或許就可發現這種長相可愛逗趣的小型昆蟲。 　 眼紋廣翅蠟蟬體型甚小，約莫僅有一公分的寬度，略等於成人手指的大小，這種造型極為可愛的昆蟲體色呈褐色或黃褐色，至於翅膀部分透空，翅膀中間有一枚極似眼睛的黑色斑紋，停棲時翅膀呈弧形，若是倒著觀察欣賞，就可約略看到一張極似人型的愛心小臉。 　 眼紋廣翅蠟蟬多分佈在低海拔山區，金門地區在每年的五至十月都可觀察到眼紋廣翅蠟蟬的蹤影，根據昆蟲圖鑑的記載，廣翅蠟蟬科昆蟲的體型小，翅膀卻特別寬大，外觀狀似小型蛾類。眼紋廣翅蠟蟬在金門的族群量相當可觀，各地樹林旁的灌叢、樹叢、草叢都很常見。通常眼紋廣翅蠟蟬會出現在寄主植物上吸取汁液，目前在植物園生態池旁的樹叢中就可輕易觀察到。 而眼紋廣翅蠟蟬的食性相當廣泛，其食物來源包括了小葉桑、馬纓丹、大花咸豐草等，他們受驚嚇時會瞬間彈跳飛行，不易徒手觸摸；下次若到訪植物園仔細探尋，欣賞這有可愛造型的昆蟲。 眼紋廣翅蠟蟬小檔案：（資料來源，昆蟲圖鑑） 目：同翅目 中文名：眼紋廣翅蠟蟬 學名：Euricania ocellus 科名：廣翅蠟蟬科 外型特徵：展翅寬10-15公釐，其外觀類似小型蛾類，唯其翅膀上有一對類似雙睛的紋路，因此易於辨識區別。 生態習性：成蟲出現季節多集中在五至十月份，多生活於低海拔林地，遭受干擾時會瞬間彈跳飛行，因此不易捕捉。

金門的民風是村村有廟；有廟有神，就有了神話與傳說！祀有池王爺的復國墩「欽月殿」，日前舉辦醮慶活動。根據廟誌，舊廟的石材曾被拆做軍營工事，由於部隊的阿兵哥常看到「白衣尊者」在廟址盤桓， 因此村民乃集資重建。另據鄉老王玉山所述，民國五十年代，欽月殿被軍隊據為廚房，蔣中正總統（基督教徒）巡視金門復國墩時，察覺居民有信仰的需要，乃指示歸還。 王玉山表示，復國墩居民當年窮到只能喝「番薯湯」，根本沒有能力修復；所幸，社教館為了貫徹總統之命，把金城奎星樓（奎閣）拆建不要的竹狀筒瓦運來供欽月殿使用，解決了問題。 根據廟誌，復國墩原名「蚵殼墩」。位在村北的欽月殿始建於清代嘉慶年間；祀有池王爺、媽祖及千里眼和順風耳、朱王爺、相王公、「童景公」、金王爺、蔡王爺、三太子、虎爺、「娘媽」和「侍娘」、三仙水庫將軍等。 農曆六月十八日（今年為國曆七月十四日）是池王爺的千秋日，居民在十七、十八日為神明舉辦為期兩天的連朝醮會，並有出社遶境儀式。金門縣長李沃士、金湖鎮長蔡西湖都曾到廟中上香及獻爐敬金，並與李林、李連付、王玉山等境眾寒暄。 管理委員會的總幹事李連付曾參與過三次的廟宇修護或竹十手建；他表示，欽月殿是凝聚人心的地方；否則，若居民若各過各的日子，就難以發揮守望相助的精神了。 王玉山表示，欽月殿有池王爺也有媽祖，因此兩尊神明的千秋日是每兩年輪辦一次—今年農曆六月為池王爺辦了醮慶，明年三月就要為媽祖辦醮慶。

金門縣港務處日前在料羅港區辦理103年度員工法律講習，邀請律師沈炎平（見右圖，張建騰攝）講說《刑法》第131條「公務人員圖利罪」，希望協助港區同仁釐清「圖利與便民」的分際。 根據《中華民國刑法》第 131條：「公務員對於主管或監督之事務，明知違背法令，直接或間接圖自己或其他私人不法利益，因而獲得利益者，處一年以上七年以下有期徒刑，得併科七萬元以下罰金。」「犯前項之罪者，所得之利益沒收之。如全部或一部不能沒收時，追徵其價額。」 沈炎平表示，圖利與行政裁量（便民）不易區分；因此，九十年修法時曾將圖利要件限縮，明確界定兩要件。當公務人員知法犯法即構成第一要件（明知），當知法犯法的公務員讓自己或第三人有獲利的結果，即購成第二要件（獲得利益）。 圖利一定要有獲利的結果，並沒有沒有未遂概念；但若獲利者不是私人而是公家，則不會夠成圖利。 根據港務處的說明，公務員從事職務工作，經常會面對「圖利或便民」之兩難；圖利與便民都是給予人民利益或好處，但圖利之行政行為並不合法，而便民卻是合法給予人民利益，其間分寸拿捏甚為不易；若為規避圖利之嫌，極易淪為民眾眼中「不食人間煙火」的官僚；但若凡事以提升效能為由，忽視行政作為的合法性，則不免牴觸法律規範。 為協助同仁釐清「圖利與便民」的分際，港務處才特別邀請沈炎平律師對圖利罪之適用對象、犯罪類型及圖利與便民之的區別進行解析，希望建立正確法律認知，以便在服務民眾時勇於任事，達到便民與自保的雙贏目標。

每年經由小三通出入金門廈門之旅客高達一百多萬人次，計程車車體廣告自有其廣大之效力，縣議員在第九次定期會就曾提案建請金酒公司研議提高地區計程車業者車體廣告費，以符合廣告效益。 這項提案是由副議長許建中與議員林金量、陳滄江在第九次定期會（會期從五月十四日到六月十二日）以「議員提案」方式「建請金酒公司研議提高地區計程車業者車體廣告費，以符合廣告效益。」，該案並經大會做成「送金酒公司研辦」決議。 在提案中提到，金門地區由於觀光旅遊自由行消費型態與台灣不同，以及鄉親普遍擁有私家自用車，造成目前地區的計程車業非常蕭條，營收每下愈況。 然而計程車是未來帶動金門觀光旅遊不可或缺的交通工具，政府應予重視計程車業者並給予輔導。 以金酒公司的廣告策略為例，金酒公司目前著重於電子媒體的廣告，每年花費動輒上億元之預算，但完全忽略將近800部計程車體廣告的宏大效益，每車每月僅1,500元，比較台灣及廈門地區似略微偏低，完全不符比例原則。 有鑑於過往幾年，每年經由小三通出入金門廈門之旅客高達一百多萬人次，計程車車體廣告自有其廣大之效力，建請金酒公司提高計程車車體廣告費，以符合廣告效益以及物價波動指數，用於輔導地區計程車業者，並提升金酒公司的廣告效益。

由金門體育會羽球運動委員會辦理的青少年羽球育樂營總共有220人報名。活動期間為今年7月22日至26日；由於場地因素，調整上課時間及地點如下。 金城專業班上課時間為：下午1時30分至5時30分；地點在金城國中體育館。  金城育樂班人數較多，分為兩個場地—中正國小學生於下午2時30分至5時30分在中正國小體育館上課；非中正國小的學生於下午2時30分至5時30分於金城國中體育館上課。 金湖專業班上課時間為：下午1時30分至5時30分；地點在金湖國小體育館。 金湖育樂班於下午2時30分至5時30分在金湖國小體育館上課。 金沙專業班上課時間為：下午1時30分至5時30分；地點在金沙國中體育館。 金沙育樂班於下午2時30分至5時30分在金沙國中體育館上課。 相關內容，可上金湖國小網站下載。如有問題，可洽以下各活動聯絡人： 金門體育會羽球運動委員會總幹事陳來添（行動電話：0956572184，電子郵件：laitain@yahoo.com.tw）、金湖謝世祥（0921200399）；金城及金寧謝銳（0928390456）或黃國平（0935240277）；金沙何佳在（0937393056）。

金寧鄉衛生所「103年糖尿病視網膜篩檢」開始辦理囉！這項檢查可採預約方式或每星期二、三、四上午九時前至該所掛號，安排受檢。聯絡電話：325735，李小姐。 金寧鄉衛生所主任吳國斌表示，眼睛視網膜病變是糖尿病最常見的併發症，早期可能沒有任何視力異常的症狀，但當症狀出現時，視網膜已產生病變，嚴重時會導致失明。定期接受視網膜篩檢並及早預防和治療，可避免失明的發生。糖尿病個案每年應至少接受一次眼底視網膜的例行性檢查。故該所於每星期二、三、四上午辦理糖尿病視網膜篩檢，或採預約方式，如有需求之民眾請來電報名。 吳國斌指出，糖尿病若不好好控制，會參生許多的大小血管、神經病變的併發症，其中以小血管「視網膜病變」最常見，如能理想控制血糖、定期篩檢，將可避免失明的發生。視網膜病變早期並無任何視力異常的症狀，但當症狀出現時，視網膜已產生病變許久，嚴重時會導致失明。糖尿病視網膜病變是因血糖控制不良，使得供給視網膜營養的微小血管受到高血糖的破壞。 吳國斌說，糖尿病的民眾除了要控制血糖，建議三十歲以下糖尿病病人，在診斷出糖尿病五年內要接受第一次的眼科檢查，以後每年定期複檢。三十歲以上的糖尿病人，確定糖尿病診斷後要立刻接受眼科檢查，之後逐年複檢。 該所「糖尿病視網膜篩檢」可採預約方式或每星期二、三、四上午九時前至該所掛號，安排受檢。完整的視網膜檢查約需九十分鐘，檢查前需點散瞳劑散瞳，才能達到確實的檢查效果；散瞳後有短暫的視力模糊現象，約持續四至六小時後恢復正常，宜有家屬或親友陪同前往檢查，請勿自行開車前往受檢。及早發現眼睛病變，掌握治療機會，糖尿病病人可以不受失明的威脅。

  2014金廈泳渡活動，於十三日成功舉辦，頒獎活動並於當晚在廈門榮譽酒店舉行，廈門市副市長國桂榮、金門縣政府秘書長盧志輝等來賓分別頒發獎盃、獎狀表揚獎勵，並指出廈金海峽成為兩岸人民交往的黃金通道和體育交流最積極、最活躍、最密切的地區，為深化兩岸交流合作，增進兩岸人民友誼，促進兩岸體育運動發展做出了積極貢獻。   這項由中國游泳協會、廈門市人民政府、中華民國成人游泳協會和金門縣政府聯合主辦的活動十三日成功舉辦，頒獎活動當晚七時許在廈門市榮譽酒店舉行。廈門市副市長國桂榮、福建省體育局局長徐正國、廈門市委辦公廳副主任李剛、國家體育總局游泳運動管理活動部主任江斌波、金門縣政府秘書長盧志輝、金門縣議長王再生、縣府參議李增財、教育處長李再杭、縣議員林孫全、烈嶼鄉長洪成發、金城鎮長石兆瑉和縣府各處室主管以及大陸市體育局、市台辦等相關部門領導與會。 　頒獎活動宣佈了比賽成績，香港業餘游泳總會會員陳安怡、陳靖汶獲得女子組第一名；男子A組第一名由福建洲克游泳隊翁境煒、韓櫟都獲得；孫大革、尹默林（上海大學）獲得男子B組第一名。 　廈門市副市長國桂榮在致辭中表示，兩岸四地的百餘名泳將精神飽滿、熱情高漲，同場競技，挑戰自我，弘揚了更高、更快、更強的體育精神。近年來，兩岸交流合作領域日益廣泛，在體育交流方面，游泳、自行車、籃球等專案已呈現常態化交流與合作。廈金海峽成為兩岸人民交往的黃金通道和體育交流最積極、最活躍、最密切的地區，為深化兩岸交流合作，增進兩岸人民友誼，促進兩岸體育運動發展做出了積極貢獻。我們相信廈金海峽橫渡活動將成為構建兩岸人民心靈、感情、命運的重要載體，成為連接兩岸，溝通四地的「黃金之門」。   縣府秘書長盧志輝表示，今晚特代表李沃士縣長前來參與金廈海峽橫渡活動頒獎晚會，深感榮幸與愉快，國副市長也提到金門與廈門是一衣帶水，彼此濃密感情是密不可分。他指出金廈泳渡活動已經連續舉辦六年，累計過去幾年經驗，一年比一年辦得更順利，相信這項活動在未來會越辦越大，變成兩岸交流與游泳賽會上的大盛事。這項頒獎晚會本縣各處室行政主管與縣議會議長王再生也領軍跨海前往共襄盛舉，明年輪到本縣辦理頒獎晚會，歡迎國副市長也能率同各位領導到金門走一走，誠如國副市長所講兩岸一家親，就要多走動來增進感情交流。最後再次恭喜得獎的泳士們，沒有得獎也不要氣餒，只要持續努力繼續爭取明年參與比賽，相信努力不會白費，定會有更佳成績表現。   盧志輝最後也作一小廣告，希望各位有機會到金門走走，喝喝金門高粱，品嚐金門傳統小吃風味，金門大門隨時敞開歡迎大家到訪。

　金門縣第五十四屆科展獲遴選最具代表性作品六件，將代表地區赴臺參加103年七月二十一日至二十八日在國立臺灣宜蘭大學舉辦的中華民國第五十四屆中小學科學展覽會。 　金門縣政府教育處指出，金門地區第五十四屆中小學科學展覽會業於103年五月二十四日在金城國中辦理評審，計有地區各級學校學生製作之科學作品共分高中、高職、國中及國小共四組七個科別，計一百六十六件作品參與比賽。 　本案係聘請國立臺灣師範大學所推薦的十四位評審委員，按其專長就說明書先行初評，復於103年五月二十四日進行當面報告複審，結果計評出各組各科優勝作品計一百二十件，再從優勝作品中遴選最具代表性作品六件，將代表地區赴臺參加103年七月二十一日至二十八日在國立臺灣宜蘭大學舉辦的中華民國第五十四屆中小學科學展覽會。 　金門縣第五十四屆科展六件將代表金門縣參加全國科展作品，分別是： 　國小組物理科│由賢庵國小學生洪力天、陳韻名、陳漢容、許育瑞、許毅杰製作，作品「古代工程師巧思│製作精準的投石器」，指導老師楊恭墉、王智谷。 　國小組化學科│由中正國小學生林奕嘉、高暐哲、張進良、鄭竣之、周珮芸、黃屏旋製作，作品「親愛的，我把饅頭變好吃了│探討麵糰發酵與做出美味饅頭的撇步」，指導老師魏佐容、邱曉芸。 　國小組生活與應用科學│由卓環國小學生林伯嘉、許安雅、林緗綺、張儷馨、方蔚浚、林依臻製作，作品「放手一「博」，博古通今」，指導老師吳益青、方玲琳。 　高中組生物科│由國立金門高中學生林暐倫製作，作品「冷暖自知的長鼻子小丑」，指導老師林雅惠。 　高中組數學科│由國立金門高中學生顏允奕、莊耀鈞、李孟龍製作，作品「n組平行線定理」，指導老師楊玉星。 　高職組農業與生物科技科│由國立金門農工職校學生何宜庭、楊詠晴、陳彥鈞製作，作品「快速植物染-微波植物染套組件之開發」，指導老師賴奎潓、蘇文勝。