兒童節前夕，金寧鄉長陳成勇昨日走訪轄區內各國小頒獎表揚優秀兒童計五十八位，同時也贈送各校每位小朋友一份禮物，各校家長會將分別贈送兒童一份精美禮品，祝福小朋友佳節快樂。   金寧鄉慶祝101年兒童節表揚優秀兒童活動，於昨日上午八時卅分起展開，分別走訪各校，陳成勇在鄉公所秘書傅仰鑫、社會課長蔡世舜等人陪同下，帶著大批兒童節禮品分往轄區寧中小、古寧國小、湖埔國小、金鼎國小以及垵湖分校向小朋友表達賀節之意，受到寧中小校長許維民、古寧國小校長楊成業、湖埔國小校長楊肅藝、金鼎國小校長張峰德以及各校師生的歡迎。 　陳成勇頒發獎狀、獎金表揚各國小優秀兒童。陳成勇勉勵小朋友在家中要孝順父母、在學校尊敬師長，用功讀書、陶冶品德，成為一位好學生，同時存有感恩惜福的心，珍惜現有的良好讀書環境，認真讀書，將來學有所成，服務社會。 　陳成勇昨日走訪轄區各國小向學童賀節，同時贈送每位兒童鬧鐘禮品，期盼大家養成守時守信的習慣，計六百零八份，分別是：金寧中小學國小部177份，古寧國小125份，金鼎國小206份，湖埔國小69份，垵湖分校31份，誠摯祝福小朋友身體健康，兒童節快樂。

　慶祝兒童節，金湖鎮昨天表揚了陳英傑、周宗賢、呂宗晏、陳希、呂紫庭、黃子星等優秀兒童；他們已在「人之初」的階段，打好了將來「登大人」的地基。 　金湖鎮長蔡西湖在表揚大會中表示，當選優秀兒童就是在小時候打好地基；將來應繼續努力吸收各種好的事物，以與世界接軌。金湖鎮代會主席呂瑞泰期盼小朋友珍惜榮譽，好好保持。 　金湖國小校長翁明國代表各校校長為得獎學生進行勉勵，希望他們在受教育的過程中，學到如何生存、生活及發展，儲備競爭力，成為「世界未來的主人」。 　翁明國還為小朋友們說明了「兒童節」的由來；他說：在一九二五年那一年，有五十四個國家的愛護兒童代表聚在瑞士日內瓦舉行「兒童幸福國際大會」，通過了「日內瓦保障兒童宣言」。後來，各個國家在國內都訂了兒童節，藉以表示重視兒童福利及兒童幸福。 　但是，每個國家的兒童節並非都在同一天。我國是於民國二十年由政府公布，定四月四日為兒童節（韓國的兒童節是五月五日）。國際兒童節則是六月一日。  昨天的頒獎典禮中，各校獲表揚的兒童如下： 　正義國小－601陳英傑、501黃子軒、401陳友正、301陳興瀚、201陳玟頤、101林家宏、幼大班陳卓淇、幼中班陳方庭。 　多年國小－六年級李怡暄、五年級周宗賢、四年級關維毅、三年級鄭凱倫、二年級關丞孝、一年級莊金展、幼大班葉彥廷、幼中班李怡農。 　柏村國小－六年級陳子晴、五年級洪紹淳、四年級呂宗晏、三年級呂宜室、二年級謝雨桐、一年級謝葳妊、幼大班謝澂鋅、幼中班呂羿呈。 　開瑄國小－六年級蔡筱慧、五年級張宗盛、四年級蔡子珊、三年級陳希、二年級陳俊燁、一年級洪照翔、幼大班吳昱廷、幼中班蔡睿謙。 　金湖國小－601班洪于晴、602班洪薇婷、603班趙婕如、501班黃靖淳、502班蔡宗恆、502班黃玉琳、503班陳雋洋、504班許桂楹、505班孫筱婷、401班黃家駿、402班鄭凱誠、403班董為、404班陳彥愷、301班陳妍、302班陳品妤、303班林育辰、304班李若瑜、201班呂紫庭、202班陳宣敏、203班陳千慈、204班吳雨桐、101班黃子星、102班林子芸、103班陳鈺富、大黃班李炘旻、大綠班張芷怡、大紅班陳宜妤、大藍班吳禹萱、中黃班劉允皓、中綠班李雅雯、中紅班歐陽雪妍、中藍班吳宜蓁。 　昨天與會者除了得獎學生及學生家長、師長之外，還有金湖鎮代表蔡怡萱、新巿里里長吳志成、料羅里里長謝慶閣，以及各校校長－包括開瑄李錫南、柏村陳為學、正義陳順德、多年張秋沐。

為把握十年來「離島建設條例」首次全面性檢討之契機，以研提契合金門未來發展及縣政推動需求之修法建議，縣政府將舉辦三場公聽座談會，邀請各界踴躍出席，以利多向溝通，廣泛蒐集意見，提高社會參與層面。 「離島建設條例修正委託研究案」公聽會，烈嶼場次將於四月十日上午九時三十分，假烈嶼鄉公所舉辦。而，大金門場次將於四月十一日上午九時三十分，假文化局三樓會議室舉辦。屆時，在會中所提意見將納入規劃案中研議，或列為縣府未來爭取中央政策支持之重要參考意見；第三場次將邀縣府相關部門，針對離島建設條例進行內部討論。 縣府表示，離島建設條例於89年4月制定公布，主要之立法意旨係為推動離島開發建設，健全產業發展，維護自然生態環境，保存文化特色，改善生活品質，增進居民福利等項目。 鑑於「離島建設條例」施行迄今，經過六次微幅增修，隨著時間環境的變遷，尤其是兩岸關係的大幅改善，原有條例逐漸難以契合離島發展需求；於是經過縣府多次爭取，行政院經建會於去年底委託財團法人國土規劃及不動產資訊中心辦理「建立離島區域合作平台暨運作機制計畫」，並針對「離島建設條例」及相關子法提出修正建議，該案預定於今年十月份結案。 此次會議採免報名，自由入席方式辦理，敬邀關心本縣發展人士與會提供卓見，如有書面建議，亦歡迎將資料傳真：082-325851、e-mail至tzuhsien@mail.kinmen.gov.tw、郵寄方式寄送至縣府(研考室)或親自送縣政府服務台，建議格式可至縣府首頁公告瀏覽下載。如有疑慮，可來電縣府研考室洽詢(電話：082-322849，分機2923李小姐或2921蔡先生)。

縣府昨表示，原訂清明節台中-金門清明節包租客船旅客登記，至昨（二）日截止，各縣市窗口僅有五十位鄉親旅客登記搭乘，未達航行二百人次需求，取消清明節包船航次，敬請各位原登記搭船返金過節之旅客，儘速向原登記窗口辦理退費事宜。 縣府清明節包船原預定於四月三日由台中港啟航至金門，然後於四月七日由料羅港返航。但各縣市登記窗口從三月廿三日起接受鄉親登記搭乘，截至昨（二）日止，僅五十位(台北市四位、新北市六位、桃園縣十六位、台中市十七位及高雄市七位)旅客登記搭乘客船，未達航行二百人次需求，取消清明節包船航次。 縣府敬請各位原登記搭船返金過節之旅客，儘速向原登記窗口辦理退費事宜。另，經瞭解台金航線航班尚有空位，縣府請各旅客轉搭乘台金航線空運返鄉過節，不便之處敬請諒解。　　

三月上旬，蘭湖曾出現吳郭魚成群死亡；根據金門縣自來水廠的說明，水質檢測結果顯示，蘭湖並未受到農藥及重金屬污染，魚群之死研判與低溫有關。 金門縣自來水廠昨日針對日前蘭湖死魚事件和三月二十七日《金門日報》言論廣場讀者撰文「金門自來水水質之省思」做出回應及說明： 「蘭湖水庫」於三月上旬發生魚群死亡上浮的現象，自來水廠據報後立即派人打撈及清除，並採水樣送檢。檢測的結果，並未檢出「農藥」及「重金屬」，因此可以排除原水受污染的可能性。 本次死亡的魚種都是「吳郭魚」，自來水廠曾正式函請水產試驗所協助調查。據水試所的說明，吳郭魚對pH、氨、低溶氧的忍受度都相當強，惟當水溫低於8~12℃以下時，往往無法生存－除了寒流來襲，水溫劇降，會造成立即凍斃，回溫後也可能因水質及底泥惡化而造成陸續死亡。因此，此次蘭湖水庫吳郭魚的群體死亡，可能與寒流來襲被凍斃有關。 水試所指出，二月中旬至三月中旬，因冷氣團及寒流侵襲，金門出現了10℃以下低溫；且當時蘭湖水庫處於低水位，沒有足夠的水深讓吳郭魚蟄伏避寒，導致集體死亡並沉伏於池底，但卻未立即上浮；水溫回暖後，因魚屍加速分解及腐敗，故於三月三日到九日，呈現死魚大量上浮的情形，且魚鰓、魚體都呈現白濁色。 自來水廠表示：金門雨量不豐，各水庫上游集水區又有農牧活動及民居聚落，原本就難以收集到潔淨的水源；因此，各水庫的污染指標，包括「化學需氧量」和「總有機碳」，都遠超過飲用水水源水質標準數倍；傳統淨水單元無法有效處理，須賴高級淨水單元才能有效過濾處理。　目前，榮湖淨水場已增設有高級處理單元，並已於今年年初加入營運；因此，金沙地區的飲水水質已有大幅改善。 此外，縣府及自來水廠除了持續爭取由從大陸引水之外，也正在努力向中央爭取經費，希望興建「大型海水淡化場」和「大型高級淨水場」。 在大陸引水及大型海淡場未完成前，則是就現有的淨水單元進行改善；做法包括：新增二氧化氯發生設備（減少三鹵甲烷產生之可能性）、生物處理單元（吸收分解有機質）、活性炭過濾單元（吸附氧化物減少水紅現象及吸附有機質減低異味）、慢濾前增氧曝氣單元等等；預計今年八、九月可陸續完工，並提升金湖地區水質。 未來的水質改善工作還包括：湖庫上游集水區治理減污、山外溪污水截流和上游生活污水納管、湖泊野溪整治清淤、畜牧污染排放管制、農田合理化施肥、河川水質監測、湖水淨化工程、水庫底泥清淤等。 此外，金沙、金湖各村里已設置免費供水桶共九十座，可供民眾喝到高級單元產製的優質好水。 自來水廠表示，他們會例行辦理湖庫原水檢測（每月一次）、淨水場至家戶端的全系統管網水質檢測（每月兩次）、自然村家戶抽樣（每兩日一次），藉以即時掌握供水的水質，為民生用水的品質嚴加把關。

　經濟部昨（一）日下午正式宣布，自今（二）日零時起油價調漲，除92無鉛汽油調漲二點三元外，其他汽柴油類調漲均在三元以上，讓開車族大感吃不消；昨天晚間時分，各地加油站陸續出現汽（機）車大排長龍等候加油，希望減少一點荷包失血。 　油價取消減半緩漲機制，汽車族開銷大增。經濟部能源局表示，這次油價調幅10.7%，以每個家庭一台汽車，每天上下班使用，每個月增加支出新台幣七百元左右。而，對消費者物價指數（CPI）是增加零點三七個百分點。 　在經濟部正式宣布調漲油價後，金門地區各加油站在昨天下午六時許過後，陸續出現加油車潮，機車族還帶著大油桶前往加油，有一位民眾一次帶著五只加油桶前往加油。 　加油站員工為每一輛汽機車加油，忙個不停。如果碰到大車加油，或者帶著油桶，使得加油時間較長，金湖的后園加油站，到了晚間八時左右，汽車排隊長約一百多公尺。 　經濟部宣布，自今（二）日零時起，中油公司95無鉛汽油每公升調漲三點一元，92無鉛汽油調漲二點三元，98無鉛汽油調漲三點六元，柴油調漲三點二元。 　經調整後，汽油價格分別為92無鉛汽油每公升為三十四元；95無鉛汽油每公升為三十五點五元；98無鉛汽油每公升為三十七點五元；柴油每公升三十三點一元。 　至於對家戶影響，經濟部能源局表示，如果一個家庭一台機車，每個月增加約四十元額外支出；一部汽車每個月約增加七百元。另，對經濟成長率影響是會減少零點二二個百分點；對於製造業增加成本約零點一，其中以染整業衝擊較大。

　由金門縣政府委託金門縣旅行商業同業公會舉辦的春季旅展，一連四天在台北舉辦，有本縣的特產、旅行社、民宿、金酒、免稅店等多家業者參加，賣氣旺盛，大發利市。旅行公會理事長周子傑昨天親自到場加持，金酒和面膜大放送，整個金門館人潮大爆滿，人氣強強滾。 　這場春季旅展自三月三十日起至今（二）日四天，在台北世貿一館舉辦，並以2012金門迎城隍為金門館主題，強力推銷春季旅展，吸引台灣觀光客來金門旅遊，參與迎城隍系列活動，也體驗金門宗教文化之美。 　今年，金門縣政府委託金門旅行商業同業公會舉辦四大場次旅展，春季旅展是第一場，有本縣三家旅行社、三家特產業、一家民宿、一家免稅店，以及金酒參加；昨天，旅行公會理事長周子傑親自到場加持，金酒、面膜大放送，更是帶動人潮及賣氣，大發利市。 　接下來，旅行公會將在四月廿二日至廿三日兩天，假台中世貿舉辦第二場春季旅展；第三場夏季觀光博覽會，將在五月廿五日至廿八日在台北世貿登場；第四場國際旅展，將在十月廿六日至廿九日，仍假台北世貿舉辦，行銷推廣金門觀光和發展。 　縣府委託旅行公會在台北世貿一館舉辦的春季旅展，金門館三天來人氣旺、買氣也跟著旺盛起來，讓參展單位及業者笑開懷。而整個旅展今日是最後一天，相信仍會將業績往上衝，預定下午六時劃下圓滿句點。

  為配合政府政策，金寧鄉定於今（二）日起實施定時定點垃圾不落地及資源回收工作，金寧鄉長陳成勇懇請各位鄉親就近於各時間點將垃圾或回收物品丟入垃圾車（回收車）中，需等垃圾車到達時再將家中垃圾丟入，停收時間請勿將垃圾排出隨便丟棄，車輛沿途邊走邊收，不可將垃圾棄置於地上，違者將依廢棄物清理法處以新台幣1,200元至6,000元之罰鍰，呼籲鄉親們多多支持、全力配合，並請做好垃圾分類及資源回收等工作。 　收運家戶垃圾讓民眾維護居家環境衛生，是政府服務民眾很重要的工作之一，但讓垃圾落地再清運反而製造環境髒亂，實是一種很落後且不環保的作業方式。緣此，隨著國人生活水準提高及環保意識抬頭，環保署積極推動全國各縣市實施垃圾不落地政策。 　金寧鄉配合中央政策於四月二日起全面實施垃圾不落地，沿巷道清運方式。清潔隊表示，依環保署規定，廢棄物貯存清除處理方法，不得將垃圾放置地面。該所實施夜間定點定時收運垃圾的方式，雖讓鄉民享受方便，但各定點卻常遭受不守法民眾任意丟棄垃圾及貓狗爭食之所，致造成髒亂污染居家環境衛生至鉅。為了鄉民的生活品質，請大家共同推動垃圾不落地沿路清運方式。 清潔隊指出，公所實施定時定點垃圾不落地分有后盤安美線、盤山榜林線、湖埔古寧線等三條路線進行，至於收集時間、指定地點公所也分發訊息至各家戶收運時間表週知。請民眾依垃圾車到達時間，將垃圾包直接投入或交由清潔人員協助投入垃圾車，勿提前將垃圾放置於地面，未配合者垃圾車將不予收運；清運實施初期，如清運地點或收集量成效未達理想，會予以調整，請鄉親至鄉公所網站查詢。垃圾車操作壓縮垃圾時，請民眾勿靠近垃圾車，以避免發生危險。

  社團法人金門縣方氏宗親會昨晚舉行第四屆理事長就職活動，縣長李沃士頒發證書予新任理事長方天吉暨理監事。李縣長說，宗親會和社區發展協會同樣扮演著地方和諧的角色，宗親會的理監事大都是地方上素孚眾望的長者，是地方和諧的一股力量；社區發展協會的幹部，要鼓勵社區青、壯年參與，以年輕人的活力和創意，爭取更多改造社區的資源，營造更優質的社區。 　縣長李沃士由縣府機要秘書楊忠強陪同參加方氏宗親會第四屆理事長就職活動，烈嶼鄉長洪成發、烈嶼旅指揮部指揮官劉靖中、立委楊應雄烈嶼服務處主任洪國正、鄉公所秘書呂合成等來賓到場表達道賀。湖峰公共事務發展協會會長楊萬山因事未能到場，由該會副會長李紀欣、總幹事楊家聲代表前往道賀，為金門大橋的兩端門戶│后頭和湖下，拉近情誼。 　李縣長頒發理事長當選證書予方天吉，期望宗親會發揮組織的運作，促使地方更和諧。他也頒發理監事證書予常務理事：方金買、方土金、方水萍、方媽義。理事：方天爵、方文初、方耀中、方元肯、方清喜、方金裕、方振廷、方容樹、方福憑、方建裕。常務監事：方水萬。監事：方水炎、方清池、方杭、方水甲。候補理事：方星土、方賞、方金山。候補監事：方金龍。總幹事：方耀年。副總幹事：方駿洋。會計：方朝良。總務：方耀遠。出納：方壽星。 　李縣長推許他們參與宗親會會務的熱忱服務精神，為地方上的和諧付出一份心力。李縣長也鼓勵社區的青、壯年能積極參與地方的公共事務，鼓勵青年朋友揮灑創意，活力社區。   烈嶼鄉長洪成發感謝李縣長對於鄉務的大力支持，他說，李縣長很重視烈嶼離島的發展，只要鄉公所提出的建設案或是需要縣府補助的方案，總是優先的支持，鄉公所也努力的執行，來達到建設地方的效益。 方天吉很感謝李縣長等來賓的鼓勵，他也感謝居民和宗親的厚愛。方天吉說，后頭是樸實的村落，以前還是烈嶼的農業重鎮，居民間有良好的情感，很多到外地工作的子弟，也都有優異的成就。   方天吉說，后頭位於金門大橋的橋址地，居民很支持建大橋，凝聚共識，支持大橋的土地用地。方天吉也表示，在馬總統的重視，縣長李沃士努力爭取建大橋，總算有所結果，大橋工程順利發包，社區一定會全力支持大橋的建設，期望大橋的建設，帶動地方的發展，創造雙贏的局面。   李縣長和來賓參與聯誼餐會，他也希望大橋的兩端門戶后頭和湖下，多多交流、互動，建立如同「親家」的情誼。   社區居民獲悉四月一日是李縣長的生日，餐會中端出生日蛋糕賀壽，在居民合唱的生日歌聲中，李縣長感受到鄉親的溫馨祝福，滿滿感動。他也應居民所請許下生日願望，祝福金門鄉親身體健康、快樂生活；也期望金門在總統馬英九的眷顧、鄉親齊心的努力，金門起飛，加速的發展。

烈嶼鄉體育會昨日辦理「登峰造極」親子登山活動，二百多位大、小金門的老、中、少民眾熱情參與，開心健走。體育會理事長洪國正希望透由活動來帶動地方的運動風氣，讓鄉親有健身與休閒結合的觀念，生活中充滿朝氣。 上午九時未到，來自各地的民眾攜家帶眷聚集於烈嶼鄉民眾服務社的廣場，大金門的民眾也跨海參加，一起響應該會配合行政院體育委員會推動「打造運動島」計劃之運動活動。理事長洪國正帶領體育會總幹事林宜蘭、理監事、體育志工在場提供服務。烈嶼鄉長洪成發、縣府社會局長方天吉很肯定該會積極提倡地方的運動風氣，方天吉鼓勵大家多運動健身。 洪國正感謝行政院體育委員會對於地方體育會組織的支持，讓該會於去年年底順利掛牌成立，並補助整修的經費，讓該會有服務民眾的場所；同時也補助活動經費，配合揭牌儀式，辦理「精彩一百、樂活足讚」的健走活動，在101年新年度的春季續辦理「登峰造極」親子登山活動。他說，兩次的活動人潮，遠超於預定的人數，親子攜手參與，顯見出現代人愈來愈重視親子的家庭關係，也重視運動休閒的生活。 洪國正說，該會辦理健走及登山活動，不但能促進健康，又能讓親子間家庭更和樂，有機會大家要多出來走走。 洪國正也表示，該會持續推動「打造運動島系列活動」，也會結合社團倡導民俗體育，為帶動烈嶼的運動風氣，盡一份力量，鼓勵全民運動，大家在島嶼生活，更能找到快樂。 洪國正、鄉公所秘書呂合成、鄉代會副主席蔡金爵等人帶頭出發，老、中、少民眾一起健走，其中，最年長為八十一歲的陳天富，也有民眾推著嬰兒車上的雙胞台稚子，加入活動的行列。還有大金門的民眾抓住烈指部開放軍事要塞龍蟠隧道的機會，親身來感受神秘的軍事地下城堡。 大夥沿著八達樓子左轉往烈嶼郵局→右轉往國光戲院→右轉往介壽公園→左轉往龍蟠山→左轉往龍蟠山蒼松大道→左轉至龍蟠山後坑道→龍蟠隧道→50年樹齡九重葛→右轉國光戲院→右轉西宅→終點（烈嶼鄉民眾服務社廣場），全程約5.6公里。林姓民眾說，該項活動，能運動又能與鄰居打打招呼，聯絡感情，覺得這是很棒的活動。 主辦單位也提供餐點和紀念品、飲料、礦泉水，為參與活動的人員「打氣」。

  馬來西亞砂拉越金門會館青年團返鄉尋根之旅，昨日回到多位團員的故鄉烈嶼，縣府社會局長方天吉、鄉公所秘書呂合成歡迎他們回家，也希望多多宣傳金門和烈嶼的美，讓更多鄉僑回到家鄉感受鄉情。 　鄉公所秘書呂合成、機要人員方駿洋代表鄉長洪成發接待青年團，呂合成說，洪鄉長因事未能和大家見面，交代要好好的安排參訪和祭祖、掃墓的行程。   呂合成安排鄉僑觀賞戀戀烈嶼的影片，讓他們更了解根源地的歷史和風土民情。  該會館青年團團長孫偉強介紹成員，也說明金門會館的成立過程。他說，這一趟返鄉尋根之旅，感受到故鄉親友以及各界的熱情，讓他們很難忘。   孫偉強也帶來該會館的相關資料，希望未來能和鄉公所多多聯繫，了解家鄉的情形。   呂合成也贈送「烈嶼之友」紀念牌和觀光書冊，歡迎他們相招更多好朋友到金門觀光旅遊，也要到烈嶼鄉「作客」。

  烈嶼鄉群聲南樂社應台南南樂社的邀請，參加四月六日在台南市舉辦的「孟府郎君春季祭典整絃會奏」活動，也將與彰化縣鹿港南樂聚英社等社團聯誼，該社理事長洪志慶期望透由南樂交流，進而提升南樂技藝水準。   群聲南樂社自成立迄今，在該會創會會長洪天映、理事長洪志慶的帶領下，團員全力推展南音、宏揚傳統國粹技藝，也多次與兩岸三地的南樂社進行交流，並在各項大型的交流活動中有很優異的表現。   該社又應台南市南聲社的邀請，參加台南市孟府郎君春祭活動，該社也邀請烈嶼鄉長洪成發擔任總領隊、副領隊為該會創會會長洪天映、理事長洪志慶擔任團長，團員有，李安心、洪春梨、洪天就、洪耀宗、洪水面、孫方翠玉、林豆、蔡美麗、洪瑞華。總幹事林德明。這幾天，該社理事長洪志慶和團員共聚一堂，加強練習所交流的曲目，藉以弦會友的機會，相互觀摩學習，促進雙方情誼。