金沙鎮公所將於明（二十）日舉辦「員工環境教育訓練」之活動，屆時公所將停止辦公，請當日需要前往洽公的民眾注意，或先行致電詢問，以免向隅。   金沙鎮公所將於十二月二十日舉辦「環境教育訓練」，將率領員工前往南北山村落及外圍海岸線、和平公園胡璉紀念館等地點參訪，以強化公所員工對於環境保護之觀念。金沙鎮公所表示，當日除了值班人員留守外，公所同仁將全員參加，對於造成洽公民眾不便，請民眾見諒。    

  金門縣災害防救業務訪評，3度蟬聯雙料冠軍，行政院長江宜樺在中央災害防救會報中頒獎，由金門縣政府秘書長盧志輝接受這項中央肯定的榮譽獎。   本縣102年災害防救業務訪評成績繼年度災防演習3度蟬聯全國丁組第一後，102年經行政院公布，再獲3度蟬聯丁組第一名，亦即本縣榮獲年度重要評比災防演習及訪評3度雙料冠軍佳績！行政院並於昨日召開之中央災害防救會報頒獎。   消防局指出，為加強災害防救工作之推動及執行，落實督導與考核機制，行政院訂定「災害防救業務訪評計畫」，每年率各類災害中央業務主管機關及相關部會，聯合督導地方政府災害防救工作推動及辦理情形。訪評區分現地訪視及聯合訪評，現地訪視由中央部會自行至各縣市評核，聯合訪評為每年6-10月蒞地方政府辦理，依據災害防救基本計畫、歷年災害防救重點及可能致災因素等規劃訪評內容，研擬評估指標，透過訪評機制，落實督考各地方政府落實及所屬執行單位。訪評分組依據人口數區分，本縣與澎湖縣、連江縣同列丁組。   消防局表示，縣長李沃士極為重視災害防救業務，102年訪評計畫函頒後即指示縣秘書單位消防局縝密規劃，積極籌辦，消防局先期召開檢討暨說明會，說明上一年度缺失、策進作為、本年度評分重點及提出多項精進措施，如受評局處應了解評核重點，整備資料及妥善接待；各項資料應依限提報、訪評項目應以具體、已執行、已完成、有文號可稽、有創新作為等方式辦理；上年度訪評缺失均需改善完成，重覆缺失不得再犯；各局處指派科（課）長以上熟悉災防業務人員全程陪檢等，以爭取佳績。   消防局表示，今（102）年訪評於9月17日實施，由行政院災害防救辦公室主任石增剛率內政部民政司、消防署、警政署、營建署、交通部、經濟部水利署、經濟部水利署第八河川局、衛生福利部（社會救助及社工司、社會及家庭署、疾病管制署）、國防部、教育部、行政院環境保護署及國家災害防救科技中心蒞金訪評，本縣由副縣長吳友欽（兼本縣災害防救辦公室主任）率秘書單位消防局、民政處、工務處、社會處、建設處、觀光處、環保局、衛生局、金門防衛指揮部及金門縣後備服務中心全程主持受檢。訪評流程首先由消防局進行業務現況、歷年災害防救成績及創新作為簡報，除本縣災害防救演習，本縣提出多項防救災創新及精進措施，例如介接警察局路口監視器系統畫面於災害應變中心於一、二級開設時監看、製作各鄉鎮易致災潛勢區鄰近路口監視器對照清冊49處、介接易淹水地區CCTV影像監視器共4處至災害應變中心，監視現場狀況，災時擷取畫面做為決策依據等，獲中央評核委員高度肯定。訪評接續進行書面評核及交流座談，邀集受評局處主官與會，座談會中各評核委員提出優缺點及建議事項，由本縣各權責單位據以改善。帶隊官石增主任剛於講評時指出，金門縣歷年災害防救成績優良，地區特性為天災較少，機場及小三通入出境旅客數則遠高於常駐人口，爰此應針對旅客滯留訂定各項因應措施。主持人吳副縣長亦指出各單位受評宜以系統評鑑PDCA方式辦理，特別以A（Action）最重要，在檢討過後能有具體執行力改善，並研擬創新作為。   消防局表示，本縣繼年度災防演習3度蟬聯全國丁組第一後，訪評亦3度蟬聯丁組第一，亦即本縣在年度2項重大評比獲3度雙料冠軍佳績。本縣災防工作在縣長、副縣長督導，消防局統籌規劃、積極籌辦、提出多項具體創新作為及各局處努力下始獲佳績，實屬不易，並能激勵災防工作人員士氣。李縣長並指示災害防救工作是本縣施政之重要事項，藉由中央部會及專家學者年度評核，可了解本縣目前災防工作執行現況，給予本縣改進提昇之寶貴意見，未來本縣將持續提昇政府防救災能力，共同朝人民生命高保障之目標邁進。

  交通部民用航空局於今年初醞釀國內航線航空票價調漲以來，金門縣長李沃士始終與金門鄉親站在一起，除曾多次率隊赴交通部及民航局表達嚴正反對調漲立場，昨再度重申縣府反對航空票價調漲。 另吳副縣長與縣府團隊亦參與立法院反漲說明會及旅台同鄉會反漲遊行活動，縣府積極透過行政程序，並偕同縣籍立委、縣黨部、縣議會及鄉鎮長等，透過不同管道陳情反對機票調漲，不管是公部門或是民間團體自動發起或整合發起反漲活動，只要攸關民生議題，縣府均表示正面支持的態度。 李縣長對於航空票價調漲議題，多次要求交通部及民航局應公告台金航線票價結構、增加縣籍居民航空票價補貼、尖離峰航空票價差別費率、航權合理分配及減免航機起降相關規費等相關措施。 而民航局原醞釀國內航空票價自本年中旬即調漲，歷經李縣長多次率隊赴交通部及民航局協商，民航局允諾航空票價調漲延至明年1月1日起實施，調漲幅度考量航空業者永續經營與消費者權益限制在10%以內，而縣籍鄉親調漲票價差額部分由民航作業基金吸收，並規劃臺灣往金門14時~17時以後航班、金門往臺灣9時~11時以前航班之離峰早鳥優惠方案，且協調交通部觀光局規劃來金旅遊優惠配套措施。 在縣府與縣籍立委努力下，遠東航空更推出金門鄉親持同鄉會發行的交通卡，可享有搭乘國內航線往返金門票價八八折優惠，且如已享有離島居民優惠者，可再享離島票價八八折的超值優惠，另其他航空公司亦陸續推出離峰早鳥票等具體優惠措施，縣府仍將持續積極協調民航局要求航空公司提出更優惠之方案。

　102年特種考試地方政府公務人員考試，定於102年12月21至23日（星期六～一）舉行考試，本次考試報名人數計有三等考試208人、四等考試245人、五等考試182人，共計635人。開放查看試場時間為12月20日下午5至7時；五等考試第二梯次開放查看試場時間為12月21日下午6至7時。 金門考區設於金城國民中學勵學樓2~4樓，三等考試定於12月21日～23日（星期六～一）考試，共3日，計有9601~9608等8個試場；四等考試定於12月21日～22日（星期六～日）考試，共2日，計有9609~9618等10個試場；五等考試第一梯次（一般類科）定於12月21日（星期六）考試，計有9619~9623等5個試場；第二梯次（技術類科）定於12月22日（星期日）考試，計有9701~9702等2個試場。 本次考試為加強服務考生，由觀光處於試區服務台設置臨時自行車免費借乘服務；另考生若有需要代購午餐可向服務台登記後，於試務人員訂購午餐時一併辦理代購事宜。 考試結束日為服務考生則由公共車船管理處加派考場（試區）至金門航空站專車1輛（大型巴士，民眾需付費搭乘），四等考試12月22日15時40分結束，專車於16時10分自金城國中發車、三等考試12月23日15時10分結束，專車於15時40分自金城國中發車。 為免各位考生應考當日匆忙，縣府人事處特此提醒各應考人除攜帶入場證、國民身分證及考試文具應試外，請及早出門，並撥空查看試場和參閱相關應考須知。另為配合政府紙杯減量環保政策，請自行攜帶飲水杯。

  再現昔日風華！金門縣政府致力維護傳統建築風貌不遺餘力，累計補助完工驗收431件，補助金額達5億3百餘萬元。金門縣維護傳統建築風貌審議委員會昨召開第47次會議，經審查通過12件補助申請案，另2件則請原申請者補齊申請計畫書後再送審。 金門縣維護傳統建築風貌審議委員會第47次會議，昨上午9時30分假縣府大禮堂召開，由委員互推主席符宏仁主持，出席委員有許中光、李清海、王林斌、許維民、翁自保等過半委員與會；縣府建設處副處長楊文璽、科長商中治、承辦人員陳天森等列席。 本次申請補助的房屋型式包括有一落四櫸頭、一落二櫸頭、一落四櫸頭加突規、護龍、雙落大厝加護龍，又以一落四櫸頭加護龍居多。分別是金沙鎮6件、金寧鄉4件、烈嶼鄉2件、金城2件，合計14件。 　針對申請補助案，委員在審查過程中相當嚴謹，尤要求以原有形貌繪圖，若有改變形式應述明原因，並建議依原貌整修，達到修舊如舊的面貌；另對1件驗收發生爭議，主要材料過於現代化，委員也要求恢復原有形式，再予撥補助款，反之則依規定扣減補助款。 　金門縣維護傳統建築風貌獎助自治條例，自90年起上路，迄今已獎助有4百31案，核發金額達台幣5億3百餘萬元，主要為鼓勵居民參與保存維護傳統建築及城鄉風貌，其推動成績豐碩，且出版圖文並茂成果書冊，展現政府維護傳統建築風貌的決心。 　縣府建設處說明，申請獎助案件經縣府審查核可後，發給「金門縣維護傳統建築風貌獎助證明書」，載明核定補助金額。申請人應於規定期限內竣工，並檢具詳細竣工照片、獎助證明書及相關資料，向縣府請領獎助金。 建設處提醒，未經縣府許可，任意改變建築之形貌、違建未拆除或未按委員會決議事項辦理者，扣減原核准金額之全部或一部，其扣減額度，由縣府審議委員會決議之。申請人應於獎助證明書核准當日起一年內完工，如因故未能如期完工，得申請展延一次，並以半年為限。 其次，自獎助證明書核准當日起，六個月內未報開工、未於原核准期限或展延期限內完工者，應廢止獎助。補助經費核發後，非經縣府許可，不得改變建築物之形貌。 申請人領取補助後，違反本自治條例規定事項者，縣府得逕行廢止其獎助之資格並收回已核發之全部或一部獎助經費，申請人拒絕歸還獎助經費者，縣府得依法求償並為強制執行。部分或全部獎助經費之追繳，由縣府審議委員會決議。該自治條例之獎助經費及件數，視年度預算額度而定。　 　

　由金城鎮公所主辦、金門書院承辦、寫作協會協辦的二○一三經史講座活動，昨日假金城鎮公所盛大登場，活動吸引大批家長攜子前往聽講，而講座中邀請到許榮哲、周玉卿抵金開講，以「閱讀對了，你也可以變大作家！」為題，向聽講學員介紹各種教育新知，講師們活潑的教學介紹、動人的故事述說，讓現場聽眾無不拍手叫好、讚譽不絕。 　該場講座活動是在昨天下午一時三十分，於金城鎮公所三樓視聽室舉行，講座未演先轟動，吸引許多地區家長前往參加，更有幼兒安親班的老師們帶領小朋友們到場聽講，聆聽許榮哲、周玉卿帶來的精彩講座，而金城鎮長石兆瑉也特別出席與會，並致贈禮品向許、周兩位講師們表達最高謝意。   石鎮長致詞表示，擔任金城鎮長四年來最得意的兩件事，一為準時開桌；另一為主辦經史講座，當初沒想到會有這麼好的成果。 　講座過程中，許榮哲以不同的視野觀點，解說以異樣想法解析事物的看法，他表示，如果能以不同的視野觀察各項事物，就刺激不一樣的想法，甚至於衍生出不同的思想觀點，為舊思維帶來新突破，因此他鼓勵家長應該以開放式的教育鼓勵孩子從不同的思維中成長。 　金門書院道藝學會理事長李福井表示，為鼓勵地區的閱讀風氣，該會將陸續辦理多種活動，未來並將推出各種精彩講座，歡迎地區民眾踴躍前往聽講，一起吸收各項新知、充實學識智能。

  金門縣觀光特產協會昨召開理監事會，理事長王建順期待業者對金門的觀光產業研提構想與創意，共凝集力量，再創商機。會中也研商規劃機場地方產業特區展售區、大陸旅遊法對地方產業因應及尾牙事宜。 縣觀光特產協會昨下午召開理監事會，由理事長王建順主持，縣政府工策會總幹事蕭永平、建設處陳欽進、觀光處葉勳、商業會汪嘉欣列席指導。   縣府觀光處葉勳指出，大陸旅遊法實施後，小三通出入境的人數確實呈現衰減的狀況，縣政府擬訂農工商示範草案，對於地區觀光的衝擊，觀光處也積極對海西展開推介會，並與特產結合開發新客源，避免大三通造成的影響。 縣府建設處陳欽進建議，因應大陸旅遊法實施，縣府可朝評鑑方式，輔導業者成立觀光工廠或品牌文化館，當成景點以外可以允許參觀選購，而非惡質強迫推銷、剝削的違規行為。 他建議，貨物站有規劃140坪地方特產農業文化元素的展示，需有宣導金門文化書籍和刊物，將上網招標規劃上架、上櫃展售，應該是統包委外經營。至於台開與昇恆昌招商BOT案，還是規劃有農產、特產扶植在地產業，不過尚未展開招商動作，將來會注意應符合規定，讓廠商保障進駐的優惠。 縣觀光特產協會去年尾牙舉辦的很成功，歌唱比賽更是熱絡，將循去年成功的經驗，由廠商會員酬謝工作伙伴平日為金門宣傳觀光特產辛勞，藉由尾牙聚餐為接續新年再創事業高峰並持續推廣金門觀光與在地特產。 每桌由協會補助1000元及酒水費用，每認一桌，需提供5份彩品，各廠商至少推派1人參加尾牙歡樂歌唱大賽，至多以3人為限，冠軍10,000元、亞軍5,000元、季軍3,000元，優勝2名，各2,000元，報名日期為12月31日止。 　節目穿插摸彩活動，禮品由各廠家及理、監事冠名贊助提供，首獎由觀光特產協會理事長提供3C產品或腳踏車，屆時也將邀請金門縣政府相關主管業務長官出席同歡，一同為金門觀光與特產再創高峰。 工策會總幹事蕭永平盛讚金門縣觀光特產協會是金門很積極、有作為的社團，未來有任何招商訊息及疑問，歡迎向縣政府洽詢。

  金門縣立金沙國中輔導中輟有成，獲得教育部國民及學前教育署「一○二年度全國輔導中輟學生有功學校」，日前赴台接受表揚，為金門唯一獲得此殊榮之國中。金沙國中校長何莉莉感謝教職同仁的努力與不放棄，實踐了「關懷中輟，擁抱愛」的輔導理想。   這項「一○二年度全國中輟業務傳承研討會暨全國輔導中輟生有功縣市、學校團隊及民間團體表揚大會」，日前於苗栗縣舉行。金沙國中自全國九百多所國中獲得佳績，與五十九所國中榮獲有功學校團隊之殊榮，日前由校長何莉莉、教務主任張碧柳等人前往領受獎牌。   校長何莉莉表示，金沙國中為「金門地區友善校園關懷中輟學生中心學校」，此次能夠榮獲輔導有功的獎項，這都要歸功時任輔導主任的張碧柳老師及教育團隊的努力，他們不計較時間的付出，並勤跑中輟學生的家庭，如同今年表揚大會的主題「擁抱愛」，她也期待在少子化的現今社會，學校能帶好每一個孩子，讓孩子們能走在正途。   金門縣中輟學生復學率為全國前五名，國中端成效尤佳，何莉莉表示，去年金沙國中提報兩位中輟學生，今年五月多就已復學。這也歸功老師無怨無悔的付出。中輟生出了校園常會造成社會問題，因此要使之逐步改變，同時也教育一般在校生學習寬容與包容，讓這些中輟的孩子能有正向楷模作為典範學習，如此才能讓他們逐步回到正常生活中。   教務主任張碧柳則說，輔導中輟學生並不是一個人即可為之，而是需要整個教育行政團隊以及政府資源的介入，而現在有許多中輟教育役男的加入，以及學生可以接受的課程，如高關懷課程等，才有辦法讓中輟學生想回到校園。而金門地區社會結構越來越複雜，她也建議從事輔導工作的老師，不要怕問題，而是要慢慢去解開學生的結，而且千萬不要只是一昧套用理論模式，而是要因人制宜，每個學生的家庭背景不同，所產生的問題也不盡相同，因此在輔導中輟的工作上，要相當靈活的運用各種輔導技巧才是。

  台電金門區營業處為作業需要，預定於十二月二十三日、二十四日、二十五日、二十六日、二十七日、二十八日，對部份地區實施作業停電，請該區域用戶預作準備。  十二月二十三日（星期一）八時三十分至十二時零分，金沙鎮何厝3號至50之2號、斗門、斗門劃495號、1066號-621-1、高坑劃測段233號、北八劃段170號、斗門坑道、后浦頭32號、132之29號、160號、瑋其公程行、西北洗衣店、何厝133號、榮湖養豬舍。   十二月二十四日（星期二）八時零分至十六時零分，光前路155之1號、華僑之家邊山井、下埔下2號、6號、7-1號至7-2號、17號、19號、22號、23號、26號、28號至32號、34號、35號、37號、39號、41號至45號、60號、61號、66號、68號、91號至99號、頂埔下118號、120號、埔後139號、140號、寧湖一劃385地號，367地號、310地號。   十二月二十五日（星期三）八時三十分至十六時零分，金城鎮山前雞場、山前1號至4號、7號、9號至11號、13號至18號、22號、23號、27號至39號。二十五日，八時三十分至十一時零分，金湖鎮湖前養豬舍、碧湖宮、湖前段227地號、208地號、209地號、237地號、243地號、238地號、266-2地號、270地號、武德新莊9-1號、11-1號、16-1號、18-1號、21號、30號、30-3號、32號、36號、38號、40號、42號、46號、48號、50號、湖前2-2號、2-3號、2-6號、2-7號、5號、5號至5-5號、5-30號、10號、16-5號至16-18號、、18-1號至18-2號。   十二月二十六日（星期四）八時三十分至十六時零分，金城鎮古區1號、3號、5號至7號、10號至15號、17號至20號、23號、25號至26號、官路邊1號、2號、4號至9號、金芬芳股份有限公司、官路邊雞場。二十六日，八時三十分至十二時零分，金湖鎮護國寺、全進汽車、鑫寶島實業有限公司、金車汽車修理廠、酒鄉股份有限公司、老農莊食品有限公司、金門大順酒廠、金益發製冰廠、復興路1-13號至1-24號、自強路1-13號、13-1號、國順街1號至36號、太湖路2段181號、中正路7-1號。   十二月二十七日（星期五）八時三十分至十六時零分，金城鎮西海路三段39巷8弄15號、賢厝山井、賢厝16號、18號、21號至30號、40號至45號、48號、51號、55號、56號、60號、三合保麗龍工廠、賢厝坑道。二十七日，八時零分至十二時零分，頂埔下6-1號、14-1號、15號、18-22號、69號至77號、81號至83號、85號、寧湖一劃段607-1地號、584-1號、626地號、寧湖二劃段1143地號、961-2地號至961-4地號、寧湖三劃段498地號、508-2地號、445地號、389地號、395-1地號、398地號、384-1地號、393-1地號、404號、405-14地號、環島西路2段551巷99弄99號、101號至102號、106號等等多戶。   十二月二十八日（星期六）八時三十分至十六時零分，金城鎮古區、官路邊、山前雞場、賢厝坑道、賢厝雞場、三合保麗龍工廠、西海路3段39巷8弄15號、金門城143-1號、143-10號、賢厝1-2號、1-11號、1-15號、16號、18號、21號至23號、25號至33號、39號至45號、48號、51號、55號、56號、60號、山前1號至4號、7號、9號至11號、13號至17號、21號至23號、27號至39號。

　翔安盃兩岸四地業餘圍棋邀請賽昨日於金瑞飯店正式登場，來自兩岸四地六支隊伍、二十四名選手將於三天的競賽中爭取最高榮譽，教育處長李再杭也期許透過棋藝比賽的進行，推廣金門圍棋風氣，帶動更多民眾研習棋藝、培養更多棋藝好手 　這項比賽是在昨天下午五時整於金瑞飯店舉行開幕典禮，參賽單位包括了來自大陸的廈門翔安隊、廈門觀音山隊、福建寧德隊及台灣隊、香港隊、澳門隊等的選手，而縣府教育處長李再杭、文化局長李錫隆、福建省圍棋協會副會長羅云等人均出席與會，開幕場面盛大隆重。 　教育處長李再杭在開幕典禮時表示，金門地區棋藝風氣雖盛，但始終未成立相關社團法人，他期望透過此次賽事的舉行，帶動地區的棋藝風氣，扶植地區相關社團的成立，培育更多的優秀選手。而李再杭也與羅云在會場中交換禮品，作為此次賽事的紀念。 　據了解，在此次賽事舉辦前夕，福建省翔安盃第二屆海西業餘圍棋聯賽才剛落幕，抵金門參加邀請賽的廈門翔安隊、廈門觀音山隊及福建寧德隊正是在聯賽中勝出的前三名隊伍，翔安盃海西業餘圍棋聯賽是海西地區最大規模的業餘圍棋聯賽，是廈門市區聯手福建省圍棋協會傾力打造的品牌賽事。教育處也藉此次聯賽順手將兩岸圍棋賽事推向最高潮。 　福建省圍棋協會副會長羅云指出，他相信兩岸四地業餘圍棋賽將為翔金交流合作錦上添花，成為繼象棋之後又一項兩岸合作的文化體育交流活動，透過圍棋邀請賽的進行，將能營造兩岸四地交流活動的常態化、制度化，成為體育交流的新亮點，而此次的賽事將進行三天棋藝競技，賽事將取前三名表揚，第一名並將獲贈二萬人民幣獎金。