台南市公園里公園社區發展協會一行三十多人來金參訪，並於昨日下午拜會縣府，受到主任秘書翁廷為的熱烈歡迎。       台南市公園里公園社區發展協會理事長陳永龍率該社區成員，在里長徐獻謙陪同下，來金參訪。因議會開議，主任秘書翁廷為代表縣長李炷烽出面接待，在場包括民政局課長陳金增等人。       翁廷為歡迎大家來金門遊玩，也說明金門不只有高粱酒，還有閩南古厝、戰地遺址，都值得細細品味。       里長徐獻謙表示，台南市與金門縣是姐妹縣，鄭成功由金門到台灣，就是在台南府城下船，二地的淵源頗深。

    金門縣金湖鎮民代表會昨天三讀通過九十六年度金湖鎮總預算。歲入總數為：一億三千八十三萬三千元。歲出總數為：一億五千四百三十九萬九千元正。歲入歲出餘絀數為：二仟三百五十六萬六千元。       金湖鎮代表會昨天在第九屆第一次定期會中，進行預算審查議程的第二讀會和第三讀會。出席代表有：呂瑞泰、翁伸金、謝鴻儒、陳向鑫、蔡乃靖、陳水德、蔡彩紅、林長鴻、蔡其明。       歲入部份，全部按照原本編列的總預算通過。歲出計畫則刪除新台幣十二萬元，其餘經二、三讀通過。       歲出部份：社會課的圖書館物品項目被刪除二萬元，觀光課一般事務費被刪除十萬元。　

    最近這一個星期天(十一月二十六日)，署立金門醫院、衛生局和金門社區醫療群將聯合舉辦千人大會，歡迎民眾自由參加，或是結伴參加。       這項活動將在金門文化局舉行，時間為上午八時到十二時。活動包括：用藥安全宣導、煙毒防治宣導、高血壓防治宣導、影片欣賞、有獎徵答。現場備有近千份的獎品，答對就有獎，幾乎人人都有機會可以把獎帶走。       金門社區醫療群表示：我們誠摯的邀請您一同關懷菸害防治、用藥安全，以及社區醫療群的推動。　

    95年度金門縣私有歷史建築修復獎助申請將至十二月十日截止，有意申請者請將計畫書於期限內送到文化局，以利審查。逾期送件者，則順延於明(96)年3月審查。       文化局長李錫隆表示，縣政府有鑑於補償歷史建築所有人，因受相關法規的影響而產生損失，因此制定金門縣私有歷史建築修復獎助辦法，做為對民眾的鼓勵，希望有意修復祖宗遺留下來的遺產的民眾，可要把握最後申請期限。(可至金門文化局網站查尋http://www.kmccc.edu.tw/為民服務欄／表單下載、或打電話328638至文化局詢問)。

    旅台鄉親身分證換證更方便了！為加強換證便民措施，縣府民政局表示，旅台鄉親可透過同意行政協助的台灣縣市戶政所辦理全面換證事宜。       縣府指出，依據研商「全面換發國民身分證作業相關事宜」第八次檢討會議紀錄決議事項，經縣府民政局函詢各縣市政府，有十五個縣市同意行政協助，以方便鄉親換證、領證，計有：苗栗縣、宜蘭縣、連江縣、臺中縣、澎湖縣、臺中市、彰化縣、嘉義縣、台南縣、台南市、雲林縣、嘉義市、屏東縣、臺東縣、高雄縣等縣市，受理期間除臺中縣已於十一月十五日截止、臺中市及臺南市即日起十一月三十日止，其餘各縣市均至今年十二月三十一日止，旅台鄉親如無法返金換證，可就近於居住地戶政事務所，繳交符合規定之相片一張及舊證(驗畢發還)，並等待通知前往該所領證。       縣府也說明作業程序，現住地戶政事務所於收件後，會將相關資料寄送至當事人戶籍地戶政事務所，戶籍地戶政事務所製妥新證後，會以雙掛號方式郵寄至現住地戶政事務所，再轉發當事人領取新證。

    金門縣烏坵鄉第七屆鄉長重行選舉，金門縣選舉委員會受理領表作業已展開，將到十一月二十八日止，昨日只有曾任烏坵鄉長的李毅強委由他人代領。       金門縣選舉委員會表示，領表作業至二十八日止，於每日上午八時起至十二時，下午一時三十分起至五時三十分在該會受理(如逢星期例假日照常辦公)，目前僅李毅強委由他人代為領表；十一月二十六日至二十八日，受理候選人登記；十二月二十三日將舉行投票，產生新鄉長。       金門縣選委會指出，烏坵鄉第七屆鄉長蔡元珍因引進「幽靈人口」妨害選舉結果，遭福建高等法院金門分院二審判決當選無效定讞並解職，因而鄉長必須重行選舉。       根據初步統計，截至今年十月底，烏坵鄉選舉人數為三百六十一人，但常住人口約僅五十人左右。

    沙美老街的店屋，在清朝道光三十年就已經存在；距今已有一百五十多年。老街有著別具一格的建築群，主體是八街八巷弄，被稱為八卦街，如今卻分分秒秒都在銷蝕當中。在鄉親、學者的催促下，金門縣政府預計在十二月二十日舉辦公聽會，討論八卦街的「正名」和保存等問題。       根據金門縣政府文化局對王天福所做的回覆，文化局將依縣長的指示，邀請專家、學者擇期召開座談會，聽取各方意見，並謀求可行的策略。文化局有此回覆，是源於王天福曾向金門縣長提出陳請，而公聽會是預計在十二月二十日召開。       王天福是中山大學機電所博士研究生，專長在土木、機電及古建物；他是沙美的土著，但現在旅居在臺灣屏東。王家從開基祖王祥雲到王天福的祖父王景亮，世代行醫；王家於清代時，在金門老街上共有四個店面，正是沙美老街擁有悠久歷史的證據。       王天福在︿呈請李縣長為『沙美老街歷史正名案』主持正義申覆書﹀中述及以下的內容：       文化局曾於今年十月二十六日在函覆王天福的公函中說：沙美老街有九棟建築被登錄為歷史建築，數量不可謂之不多；並無政治因素讓公部門忽視沙美老街的價值。已登錄的這些建築有：沙美長老教會、萬安堂、張氏洋樓(沙美99號)、張氏古厝(沙美101號)：：：等等。       王天福表示，文化局所回覆的辦理情況，與多年來他對沙美老街所做的研究及對古建築學者、對沙美鄉親所做的訪談，有很大之落差。他認為沙美老街應以市街的類型登錄為歷史建築才恰當，而不是零星登錄。       依照︽歷史建築登錄補助辦法︾，歷史建築的登錄參考基準包括：一、創建年期久遠者。二、具歷史文化意義，足以為時代表徵者。三、能表現地域風貌或民間藝術特色者。四、具稀少性，不易再現者。五、具建築史上之意義，有再利用之價值及潛力者。這些條件，沙美老街都能符合。       以年代而言，沙美老街在清朝道光三十年就已存在，有王氏家產的契約書為證。符合創建年期久遠的標準。       沙美老街由八街和八巷弄組成，八街包括：忠孝、仁愛、信義、和平、三民路、成功路、成功路二巷與後街，另有八條古巷弄，店厝數加起來約二百餘間、洋樓數五棟。       老街的八卦型平面設計蘊含了四大意義。其一：符合中國人的風水佈局與人文精神｜有近悅遠來、宗族融合、時來運轉，扭轉乾坤、財源廣進，萬商雲集等意義。其二：具防賊禦盜的功能｜街區有隘門及彎狹的長巷；花崗石與紅磚、土角等牆身建材可避免火攻。其三：可調節氣候｜有一線天的長廊陽台及各種通風、避雨、防風的設計。其四：建築體本身就是美學與藝術。這四大意義已符合歷史建物登錄基準的二、三、四、五項。       沙美老街的二樓店厝具有閩式明清風格，建築元素包括：花崗石、紅磚、土角牆身、石蚵灰泥粉刷、木構樑柱、紅瓦頂；店門的木板是上下開啟的形式。洋樓曾做為金沙鎮公所、衛生所。教堂曾是金東中學。區內還有槍樓二棟、石敢當一座、石獅四尊、風獅爺四尊。       老街以外的各個村莊，有古厝數百棟；包括：老沙尾的東甲、西甲、小浦頭、後浦頭、後水頭、東蕭、東埔、英坑、東山前、西山前、陽翟等。       王天福認為，八卦型的沙美老街與周邊自然村所形成的地理位置，是全世界獨一無二的，具有稀少性，也有再利用的價值，超過金城模範街、舊金城老街所具備的條件。不過，民國九十三年三月十日至九十四年一月十五日所完成的歷史建築登錄，沙美老街卻被排除在外；王天福對此感到質疑。他說：沙美老街未能爭取時效加以搶修，反而被以保存狀況不理想再度排除於歷史建築之外，實在令人百思不解。他認為：不能因沙美老街部份古建物損毀，就忽視其價值；希望金門縣長李炷烽李要為沙美老街的歷史正名主持正義。       王天福強調：沙美老街的殘破、蕭條，會嚴重影響施政形象；縣府應責成相關單位成立「沙美老街歷史正名與保存搶救專案小組」，展開古建築物的現況調查研究、文史資料收集、風貌復建及活化利用。       他表示：金沙鎮擁有五十個古厝聚落，多數是各宗族的原鄉，至少有十二大鄉、十六個聚落，擁有各自的風貌，應可成立「金沙古鎮文化資產保護區」。       王天福一直是為沙美老街奔波請命的靈魂人物。他曾發表過︿隱藏島上的金礦﹀、︿沙美老街與沙美未來﹀、︿沙美古城重整與金門未來﹀、︿拯救沙美老街行動方案﹀、︿挽救金門縣捌佰年古鎮﹀、︿關鍵時刻｜沙美建設之建言﹀、︿沙美老街與古厝聚落保存仍有漫長之路要走﹀等多篇論文或救街芻議。       他說：沙美已經沉睡得太久了！奮鬥了五年才有此會議，希望旅台鄉親、東南亞金門華僑、在老街有產權者，還有關心沙美老街與沙美未來發展者，踴躍出席會議，並發表意見。未來是否能讓沙美老街的歷史與實物永存，就決定在鄉親的共同意願與金門縣政府、文化局、審查委員是否夠專業！       他表示：文化資產保護法明文規定，若因承辦人的行政疏失，使文化資產遭到人為破壞，必須接受法辦。沙美老街的保存，文化局代要帶頭做，不可以躲在人民的背後！

    縣府昨日召開主管會報，有關地區重大交通建設問題，縣長李炷烽昨天再度提出，並要求交通部正視。       李炷烽表示，金門交通問題確實很多，交通部是主管機關，不是當初的規劃設計缺乏前瞻，便是未能積極支持滿足鄉親需求。       李炷烽說，有關金烈大橋的推動，交通部從沒表示意見；機場設計缺乏前瞻，還沒開始，就已超出原訂使用量；小三通通關，未能事先規劃，讓往來旅客多年都是以鐵皮屋因應；機場導航設施，也是地區強烈要求才推動；機場旁的裝甲戰車壕，填了三年還沒好；機場必要的公共空間，金門都沒有；郵包中轉問題，主管的交通部不提出、不解決；小三通五年了，行李直掛還沒上路，也讓人生氣。       高雄港貨櫃年年遞減，交通部仍一再投資，不計較成本費用，對於金門的許多交通建設，卻又認為投資是浪費，讓李炷烽無法認同。他希望中央正視，對地區的交通建設多付出一些。       會中，各局處室也針對各項指裁示事項提出討論。       教育局長李再杭表示，九十六年教育部已核定地區保送醫學技術類科計九名，高職可保送二百三十名、高中有八十名。       衛生局長陳天順也指出，為培養返金服務的醫療人才，現在正向中央爭取每年十五位公費保送生的名額。       縣長李炷烽表示，衛生署於全國離島地區保健及醫療業務研討會上，已答應增加離島醫療保送生名額，應積極爭取。此外，署立醫院醫生員額不足，也應持續追蹤補足三十二名員額。       他也指出，日前全國離島地區保健及醫療業務研討會在金門舉行，是很重要的醫療會議，但地區醫師公會及各鄉鎮衛生所主任部份未見參加，顯見對地區醫療關心度不足，應檢討改進。他說，如果自己都不關心，別人如何關心？       由於金門酒廠第三生產線期初報告至今尚未提出，李炷烽表示，酒廠工務部門人力與能力若不足，宜透過公開程序選擇專業管理顧問公司，並研究結合金酒第三生產線、水頭商港等工程，爭取國工局協助管理顧問。       對於金烈大橋的興建，李炷烽指示，小金門鄉親意願強烈，應持續推動後續作業。       政風室主任謝健茂表示，因最有利標常引發社會詬病，所以採購法最有利標部分的規定已有重大改革，他希望相關人員要深入瞭解。他也要求投開標作業一定要符合程序規定。       有關地區家戶配酒問題，由於地區總人口數已達七萬五千多人，造成家戶配酒的配售量愈來愈大，相對地利潤也愈來愈少，更影響到其他酒品之銷售，李炷烽要求研究延長設籍金門時間，或其他替代方案，以改善這一問題。另外，地區老人福利金溢發問題應重視，要加強考核公所里幹部，以防再度發生。       李炷烽也說，有民眾檢舉春節機位管制期間航空公司訂位不公，應反映至民航局，加強管制期間之督導，以督促航空公司改善並秉公處理。       他也指出，若能集中訂票最好，或請民意代表監督、設交換機，以防止弊端；也要提供獎金，誰買到黃牛票，若檢舉就可獲得獎金，再向民航局及航空公司求償。另外，為協助經濟力較差的鄉親返金過年，李炷烽也要求協調開航客船疏運返金旅客。　

    課桌椅換新衣！       今年縣府斥資新台幣一千零三萬四千二百零九元，為地區國中、小六千零四十四位學生購置新的課桌椅，新桌椅的材質是可回收的ABS環保複合材料，最大的特色是，可依身高調整桌椅高度，不但讓課桌椅換新衣，高個子和矮個子的學生也不必以身就椅，徒增不便，降低學習成效，也不用隨著年級動輒要淘汰更換桌椅。只要輕輕一撥，高、低悉聽尊便，真的方便又省錢！       縣府教育局表示，總共購置六千四百九十六套，除每位學生一套課桌椅外，多出的課桌椅四百五十二套，係更新設有特教班級之學校(城中、中正、湖中、湖小)及分配各校備用桌椅。       而各校原有的木製勘用課桌椅，則依縣長指示，除部分由各校留用作為其他用途外，移撥地區各機關團體使用，計一千零九十五套。       昨日下午，縣長李炷烽在教育局長李再杭、主任督學陳金文、課長徐國成等人陪同下，分赴古城國小、賢庵國小、垵湖分校等校，實地瞭解各校使用情形，也視察各校的教學設備、圖書資源。       在古城國小，消防局正在幫小朋友上消防知識課程，縣長李炷烽趁機教導小朋友消防安全的重要，也當面勉勵一位不良於行的小朋友，要加油、要樂觀。       在賢庵國小，李炷烽實地視察該校運動場環境，以及特色的陶瓷教育，並瞭解幼稚班小朋友吃點心情形、學校圖書資源、電腦化設備等。李炷烽、李再杭還親自坐在新購置的課桌椅前，重溫國小夢也體會新桌椅的舒適度。

    金門農工職校計劃移撥部份實習農場土地，供金門縣政府興建金湖地區綜合體育館、規劃以ＢＯＴ方式興建觀光飯店，並擬具協議書，昨日校長陳水芳、總務主任劉湘金前往議會拜會議長謝宜璋尋求支持，並邀請屆時出席見證。       校長陳水芳表示，原本學校也捨不得撥地，但考量到金門整體規劃使用及避免土地閒置，才決定移撥。他也指出，協議書已分由教育局、交通旅遊局簽呈縣長李炷烽瞭解。       有關綜合體育館部分，協議書記載，金門農工職校提供實習農場土地，地號為金湖鎮士校段758｜11，供金門縣政府興建綜合體育館，金門縣政府原則同意依下列原則辦理，主要包括：縣府應遵守撥用目的，興建綜合體育館；縣府規劃設計綜合體育館時，應考量不影響整體景觀下，用植栽將綜合體育館與農場學生實習活動做適當隔離；縣府開發使用該地若需遷移養殖設施時，縣府應無條件補助遷移所需經費及相關事宜；綜合體育館應免費提供金門農工教學及活動使用；縣府於土地移撥後十年內應開發完成興建綜合體育館，否則應將土地撥還金門農工。         有關觀光旅館部分，協議書也記載，金門農工職校提供實習農場用地面積約五點四六公頃，供縣府興建綜合觀光旅館，而縣府應同意依下列原則辦理，主要包括：縣府應遵守撥用目的，興建綜合體育館與觀光旅館；縣府未興建觀光旅館前，金門農工無償繼續使用該土地；觀光旅館完成後，應免費提供三間客房(位於同樓層相鄰近者)供金門農工實習教學；觀光旅館營運後，應提供金門農工學生建教合作，讓學生參與實務經營；縣府每年提撥新台幣二百萬元充實與改善金門農工設施設備；縣府於土地移撥後十年內應開發完成興建觀光旅館及綜合體育館，否則應將土地管理使用權設還金門農工。       對於協議書，議長謝宜璋並未表示反對意見，只是希望每年補助二百萬元，應有年限。對於金門農工提供土地給縣府，縣府回饋該校的要求，謝宜璋認為沒有太大爭議。不過，他卻對縣府一直補助金門技術學院不以為然，謝宜璋表示，金門技術學院也應像金門農工職校一樣，提出分享計劃，大門要更開闊，議會才能讓預算通過，補助該校圖書館是一例，文化園區供該校系所管理使用又是一例。       謝宜璋說，文化園區花了縣府五億八千多萬元，現在卻美其名由金門技術學院管理，相當不合理。補助金門技術學院圖書館經費也是一樣，中央都還沒撥款，縣府那有先補助的道理。他也批評，由於有縣府的補助，該校部份工程有流於浪費的現象。另外，他也認為教養院花費二億五千萬元興建，費用過高；地區各國小不一定要併校，但要做重點整合、資源整合。

    金門的第一本地方志是明人洪受所寫的︽滄海紀遺︾；金門之有史乘，可以說是由此而始。位在金湖榕園內的「慰廬」，就相當於洪受的紀念館。不過，慰廬裡的︿洪受生平﹀，卻把洪受的︽滄海紀遺︾寫成了︽滄海遺珠︾！       ︽滄海紀遺︾與︽滄海遺珠︾有三字相同，一字相異，一字之差，其實卻是完全不同的兩本書。       ︽滄海紀遺︾等於是最早的金門志，作者是金門的明代儒士洪受(字鳳明，西洪人)。︽滄海遺珠︾是一部詩集，編者疑為明代的沐昂。沐昂是黔寧王沐英的第二子。       ︽滄海遺珠︾收錄了朱經、方行、范宗暉、僧大用等二十一人的詩賦；這二十一人都於明代初年流寓雲南。︽四庫全書︾說這本詩集的去取非常精審，有其他詩選所不及之處，因此稱為「遺珠」。       ︽滄海紀遺︾成書於隆慶二年(西元一五六八年)，但因部分內容佚失，後世曾加以修補，才成為現存可見的模樣。清人黃鏘就曾增補過︽滄海紀遺︾。       明代，金門隸屬同安，稱為浯洲，但丙寅年以前所撰的同安縣志，對金門的相關記載，卻是寥寥無幾，讓洪受覺得有「滄海遺珠」之恨。       洪受很早就有為金門寫別紀的構想，但卻缺少助力。後來，他在京師遇到蔡貴易、李振南和陳遵江等金門同鄉，得到他們的支持和協助，才開始將理想付諸實現。他將金門島上的山川名勝、民風習俗、詞翰精華等各種史料，加以蒐集紀錄；希望讓將來的郡邑之志，或國家之史，有所取材。       支持洪受撰寫︽滄海紀遺︾的蔡貴易，是一位瓊林進士；他的獨子蔡獻臣也是進士，合稱「父子文宗」。蔡獻臣是同安壬子縣志的修撰者，他對洪受的滄海遺珠之憾，心有戚戚焉，因此在後來的同安縣志中，把許多金門的山川人物之奇，編進了縣志。       洪受自幼就有奇才之譽，但在科舉考試中，卻沒能金榜題名。他認為，金門的山水雖奇，但真正奇特的，卻是人才輩出，因為在他寫成︽滄海紀遺︾之前，金門就已經在福建鄉榜中締造過「一榜七士」的紀錄。一榜七士是指蔡宗德(生父子文宗者)等七人於嘉靖辛卯年間的福建鄉試，同登舉人。不過，在洪受身後，金門還有蔡獻臣等五人，在萬曆十七年時，締造了一榜五進士的紀綠。用洪受的標準，那更是奇中之奇。       洪受雖然沒有在科甲中登第，但他所撰的︽滄海紀遺︾，卻是金門的瑰寶。他對金門歷史的貢獻和重要性，並不亞於金門歷代的讀書人。       關於榕園的慰廬，人們往往對「人丁不滿百，京官三十六」的諺語很熟悉，卻未必對洪受的︽滄海紀遺︾有所認知，這是金門以文化立縣和觀光立縣自許的一大憾事。洪受在︽滄海紀遺︾裡告訴我們：人文之奇才是金門真奇，丁少鶴的詩刻是太武山的一奇；但是，到金門的人，未必可以聽到金門的歷史故事；登太武山的人，也很少人看過丁少鶴的詩刻！　

    「這是28度、30度、38度還是58度」，縣議會定期會昨日進行縣政總質詢，議員當場來個品酒大考驗，要金酒公司的高階幹部猜猜，到底所喝的是幾度酒，由於酒品口感差異並不大，金酒公司的營業組長李金忠雖然仔細品味，但考試成績並不理想，六題僅答對一題，算是場艱難的考驗。