地方新聞
-
清寒榮民子女獎助學金即起受理申請
金門榮民服務處辦理的「清寒榮民子女獎助學金」,自即日起至三月十五日止受理申請,由於八二三戰役之原金馬自衛隊員甫納入榮民體系,榮服處特別呼籲這些榮民弟兄,若有子女就學者且符合申請條件者,別錯過機會。 金門榮民服務處指出,「清寒榮民子女獎助學金」申請,分有國小、國中、高中職及大專,申請條件國中、小成績均為甲等,高中職及大專成績必須七十分以上,申請期限為三月十五日前。 申請時應檢具榮民(遺眷)證、學生證(有註冊戳記)、戶口名簿、印章等相關證件,申辦獎學金,必須未支領軍公教教育補助費,並需附成績單。國中及國小|每人獎助五百元;高中職|每人獎助二千元、大專|每人獎助四千元。 針對獎助學金申請,榮服處特再三聲明,全案均採電腦作業,期程絕無法展延,除領有軍公教月退休金、生補費、贍養金等人員子女,因可申請教育補助費,不合獎助金申請要件,其餘榮民(眷)若符要件可逕於期限內持相關證件赴榮服處申辦。
-
兩岸三地今年體育交流很熱鬧
今年兩岸三地的運動盛會很熱鬧!金門體育場昨日表示,拜小三通所賜,現今兩岸體育交流熱絡,目前已有多個體育單項委員會提出申請,將於今年舉辦兩岸大型體育盛會,讓兩岸三地的體育界人士可以相互交流。 金門體育場表示,今年地區的體育活動相當蓬勃,除了社區例行性的活動外,還有許多縣級的體育賽事,此外橫跨兩岸三地的體育盛會今年也不少。 預訂的兩岸體育交流活動包括有:春季兩岸三地網球邀請賽(五月舉行,金門網球委員會舉辦);兩岸高校木球錦標賽(八月舉行,大陸北京榕園);兩岸三地瑜珈交流活動(日期未定,金門縣瑜珈運動委員會舉辦);兩岸三地元極舞交流活動(六月舉行,元極舞委員會舉辦);兩岸三地體操聯歡會(六月舉行,體操運動委員會舉辦);兩岸三地太極拳聯誼會(時間未定,太極拳委員會舉辦);搶灘料羅灣百帆聯誼出航(八月舉行,金門帆船委員會舉辦);金門縣全國運動舞蹈錦標賽暨亞洲公開賽(十月底舉行,舞蹈協會舉辦);兩岸救生競賽(時間未定,水域救生協會舉辦)。 由於兩岸關係時有波瀾,部分運動委員也表示,將採取彈性為最高指導原則,倘若兩岸間的關係未有其他變化,既定活動肯定會如期舉行,否則將視情況延期或是縮小規模。
-
碉堡藝術展很有創意陳其南參訪直稱很棒
文建會主委陳其南昨抵金參加「台灣美術地方發展史全集金門地區新書發表會」,會後並在縣長李炷烽等人的陪同下參觀碉堡藝術展,陳其南表示,金門碉堡藝術展非常有創意,這麼棒的展覽花再多的經費都值得! 陳其南參訪完碉堡藝術展後表示,金門碉堡藝術展非常有創意,活動也很有意思,特別是透過這樣的藝術表現將金門戰地文物的特色與味道傳遞出去,而開展至今參觀人數已逾八十五萬人,這麼棒、這麼成功的展覽花再多的經費都值得。這樣的活動不僅非常有意義也可以帶動觀光,成為旅客抵金遊玩的新景點,值得推崇!
-
文建會主委與地區藝文界人士座談
文建會主委陳其南昨晚與金門地區藝文界人士舉行座談,聽取鄉親對金門地區文化發展的建言,他期許金門盡快尋求未來的定位,一起營造文化發展的美夢。 座談會於昨晚八時在文化局三樓展開,由文建會主委陳其南、縣長李炷烽、文化局長李錫隆共同主持,出席人士包括:擔任金門縣攝影學會理事長的縣府主計室主任黃景舜、議會機要秘書嚴辰生與蔡麗娟伉儷、金門縣寫作協會理事長溫仕忠、金門縣書法學會理事長陳添財、王先正老師、楊樹清、楊再平、蕭永奇與吳秀嬌等多人。文化局長李錫隆首先報告今年該局的重點工作,包括古書的整理、地方文化館的推動等。李炷烽除一一介紹出席者,並鼓勵大家踴躍建言,俾做為縣政施政的參考。 陳其南致詞表示,十年來已來金多次,這十年間金門轉變滿大的,尤其是文化工作方面,更有不同的新面貌,傳統聚落受到很好的保存,國際能見度也越來越高,但為求長遠發展,他建議應盡快尋求金門未來的定位。陳其南指出,相較於台灣,金門文化的內涵更加深厚,因此,他對金門文化發展寄予厚望,也期盼大家多多建言,一起來營造文化發展的美夢。 昨日座談的內容主要包括:金門縣文化局成立後,對地區藝文發展的意義;位居兩岸之間,如何打造深具特色的金門文化;如何提昇金門文藝創作風氣,推廣地區人文書寫與創作;藝文社團發展對地區文化活動推廣的意義;如何結合台金縣籍藝文人士,共同推動地區文化發展;小三通後,金門如何開創一個寬廣活潑的藝文環境;當前金門地區藝文發展現況檢討與建言;金門未來藝文發展的展望與願景等。 楊再平表示,宜蘭縣推動文化的經驗值得金門學習參考,他也對國家公園將古厝提供做為民宿的作法不認同,擔心可能會引來文化雅賊,對古厝形成破壞;陳添財稱讚金門碉堡美術館是地區追求和平的象徵,更稱許是一種閒置空間再利用的具體展現,也期盼對各參展優秀作品予以典藏;吳秀嬌表示,「金門是大歷史下的一頁驚奇」,但必需清楚金門產業火車頭為何?她也詳述刻正推動的修族譜工作,以及所遇到的困難;縣籍畫家呂坤和則希望中央能對金門古厝多加保存,如果整修,也應循古法維修,以免破壞原有味道;蔡祖求建議由文建會來管理金門地區的傳統古厝,讓古厝的保存較完整;王先正則憂心傳統建築工匠難求,將會影響傳統建築的保存。
-
增開夜間九宮至水頭兩航次旅客反應良好
金門縣公共車船管理處配合大小金門海上交通需要,自二月一日起至二月廿八日期間試辦「增開夜間九宮至水頭兩航次」,試辦屆滿一個月以來,受到旅客熱情及良好反應,公車處決定從善如流,三月一日起再試辦三個月後再行檢討,但早班六時三十分水頭至九宮航次將予取消。 據縣公共車船管理處指出,這項試辦性的「增開夜間九宮至水頭兩航次」,係今年二月一日起至二月廿八日期間,配合鄉親返金過年海上交通需要,每日增加九宮至水頭下午七時乙航次、水頭至九宮下午七時三十分乙航次,總計增開夜間兩航次,累計目前每日大小金門共三十三航,使海上交通更暢通、便利。 公共車船管理處表示,試辦一個月以來,深獲不少旅客好評,反應良好,平均每天兩航次載客率約三十五人至四十人,旅客也建議繼續試辦,以方便其夜間往返大小金門海上交通需求,車船處因應旅客需求也決定再行試辦三個月,即自三月一日起至五月三十一日止。至於是否持續,將視實際情況再行檢討。 公共車船管理處也表示,基於夜間航次續開辦,自三月一日起早班六時三十分水頭至九宮的班船則取消,主要載客率低平約搭載率不及三至五人,實不敷成本,加上夜間航次開辦,人力也需重新調配及運作,以發揮實質功能及效益。 公共車船管理處強調,浯江公司將時時秉著「熱忱效率」的精神提供旅客最佳的服務,期使大小金門間交通船業務更臻完善及理想,進而帶至軍民更安全、更便利及更舒適運輸服務,大眾若有任何問題亦歡迎與該管理處聯絡。
-
文建會主委陳其南飽覽碉堡藝術表讚許
文建會主委陳其南昨日下午在縣長李炷烽陪同下參觀金門碉堡藝術館,並前往縣府會晤縣長李炷烽,晚間則假文化局與地區文藝人士座談。他盛讚金門碉堡藝術館是很好的戶外美術館,也期許未來各項展出活動能與觀光做結合,讓活動更加富有意義。 陳其南係於昨日下午三時飛抵金門,隨即在縣長李炷烽陪同下,趕往「台灣美術地方發展史全集金門地區新書發表會」現場,向與會的地方各界藝文人士致意。接著,又前往長寮重劃區、林厝古戰場營區、南山砲陣地、慈湖三角堡,欣賞各碉堡藝術館作品,包括:兒童展、張永和的「一分為二」、蔡明亮的「花凋」、李錫奇的「戰爭賭和平」、劉小東的「戰地寫生新十八羅漢」、王文志的「龍籐虎穴」、汪建偉的「軟目標」、沈遠的「喇叭茶」等展出作品。 在與李炷烽會面時,陳其南表示,金門碉堡藝術館是一種視覺藝術,也是一種歷史嘉年華,他指出,展出之前沒預料到效果會這樣熱烈、這樣好,否則就可以結合學校、民間團體,將各種活動予以串連,變成一項包容多元的文化藝術季,如果再與觀光做結合,將可帶動金門觀光熱潮,讓活動更有意義。 縣長李炷烽表示,縣府對推動國內外觀光不遺餘力,不過,受限於中央政策,往往力不從心。他指出,在積極推動下,日前已有二十多位日本觀光客來金旅遊,由於鄭成功母親是日本人,鄭又在日本出生,是日本百位英雄之一,因此,日本旅遊業一直希望把日本、台灣、金門,以及鄭成功老家的福建南安串連成旅遊線,但受阻於中央政策,使得構想遲遲未能成形。 李炷烽強調,目前廈門每周有三班飛機飛航東京、大阪,如果能讓日本觀光客由台灣到金門,再由金門到廈門、南安,然後由廈門返日,對日人來金的意願將大大提高。 李炷烽也指出,現在每年到廈門的外國朋友多達二十萬人,中央政府若能允許他們循小三通途徑進出,不僅有利於金門整體觀光,也可以吸引外國朋友順道前往台灣旅遊消費,可以說一舉多得。李炷烽說,現在每天有很多外國人、大陸人,為了一睹金門,甘願花人民幣約九十六元購買船票,坐船來金門大膽島海域,看大膽島上「三民主義統一中國」的標語,因此,如果政府在政策上能再做開放,對地區觀光客源的增加將大有助益。 稍後,李炷烽送給陳其南「經典金門」一書,陳其南觀看後,頻頻稱讚圖片「漂亮、漂亮」,他也要求縣府能多送一些給文建會,做為贈送外賓之用,希望藉此吸引外國觀光客到金門參訪。李炷烽另外又致贈砲彈酒、雞年酒予陳其南,讓他充分品嚐金門特有的戰地煙硝味。 昨日下午跟隨文建會主委陳其南拜會縣長李炷烽的成員,包括:國美館長蕭銘祥、國家藝術發展基金會總監孫華翔等人。教育局長盧志輝、文化局長李錫隆、教育局課長許能麗亦均陪同前往。 今天上午陳其南將前往金城鎮總兵署參觀,隨後搭船赴小金,造訪烈嶼鄉地方文化館,下午並到金沙鎮西園,聽取金門地方文化館計畫簡報。訂下午搭機返台。
-
碉堡藝術展吸引假日人潮
昨為二二八連續假期頭一天,雖然天氣寒冷,不少民眾仍把握機會前往參觀。 根據南山陣地解說員表示,昨日計有一千多名旅客前往參觀,包括旅行團、當地民眾。其中,一位來自水里的民眾表示,天氣真的很冷!但是展覽很特別、很有意義,有機會還想再來。 而碉堡藝術展截止日二月二十八日(星期一)也將將停止公休,全天候開放,讓民眾可以在展覽結束前欣賞到十八位藝術家的藝術創作。
-
縣婦女會各鄉鎮分會依比例完成會員代表改選
金門縣婦女會將於四月間進行第十八屆理事長改選,各鄉鎮婦女分會已依比例完成六十位縣會員代表改選,將於四月上旬舉行的縣會員代表大會中,選舉理、監事、常務理事、常務監事及理事長。 地區五鄉鎮婦女分會已於日昨分五場次召開會員代表大會,並依人數比例選出縣會員代表,其中,金城鎮選出二十一名、金湖鎮十四名、金沙鎮十六名、金寧鄉四名,烈嶼鄉五名,她們將出席四月上旬召開的縣會員代表大會,選出理事十五人、監事五人、候補理事五人、候補監事二人,同時由監事會互選出常務監事一名,由理事會從常務理事中票選產生第十八屆理事長。 縣婦女會指出,各分會的縣會員代表為: 金城:張含麗、許華玉、陳秀竹、陳招治、唐麗德、黃雪蔭、李麗輝、田莉莉、李瓊芳、蔡翠淑、李美珍、吳曉蘋、張秀雲、葉淑貞、趙美珍、蔡麗娟、林明勵、周鳳珠、胡蕙娟、許雲英、劉湘金。金湖:許瓊輝、傅君珊、黃莉莉、楊秀珠、黃秀珍、謝秀衣、呂玉華、林梨娟、吳曼萍、廖玉梅、王明雪、盧波、陳玉秀、陳玉梅。金沙:楊意金、陳麗玉、林英、連意玉、陳玉珍、楊玉貌、葉麗娟、張碧柳、呂寶玉、楊赤玉、楊惠萍、黃明鸞、李麗貞、楊配治、袁小敏、呂愛華、蔡寶愛、蕭元春、張彩梨、王美玉。金寧:薛素姿、董秀真、陳雅蘭、黃素芳、蔡素娥。烈嶼:方秀英、林宜蘭、王昭琪、蔡生、馮惠蘭。
-
金城鎮所盼民眾落實垃圾強制分類工作
為推廣垃圾強制分類工作,金城鎮公所昨日結合里辦公處及社區發展協會辦理『資源回收、垃圾減量』宣導活動,首日巡迴北門社區發展協會展開,鎮長蔡輝詩提醒民眾在丟垃圾前確實配合「資源垃圾」、「廚餘」及「一般垃圾」的分類措施,除可減少垃圾量外,亦可增加資源再利用。 金城鎮公所辦理『資源回收、垃圾減量』宣導活動,昨日巡迴北門社區發展協會舉行,邀請環保局鄭永宗講解,鎮公所環保義工隊等多人協助,社區理事長周浯斌及里民近七十人出席參與宣導會,鎮公所提供紀念品及有獎徵答獎品,希望民眾儘速做好垃圾分類的準備,共同為環境保護盡一份心力,活動歷時一個小時結束。 鎮長蔡輝詩指出,公所推動這項垃圾強制分類,係依據行政院環境保護署九十四年度地方政府推動垃圾強制分類實施計畫辦理。並強調現階段是實施勸導工作,希望讓民眾能有一個緩衝的時間,以養成垃圾分類的習慣,環保局後續將依據既定的期程推動這項政策,希望民眾儘速做好垃圾分類的準備。同時提醒民眾在丟垃圾前確實配合「資源垃圾」、「廚餘」及「一般垃圾」的分類措施,讓垃圾分類觀念落實在民眾的日常生活當中。 清潔隊長陳水友於宣導會時表示,金城鎮自今年一月一日起試辦垃圾強制分類工作,明年起全國將全面實施,現在資源回收的次數除星期日休息外,各路線資源回收頻率每週已達六次,方便大家做資源回收,各家戶只要將家中所產生的垃圾分成『一般垃圾、廚餘及可回收的資源垃圾』,當資源回收車經過時,交給清潔隊員即可,除可減少垃圾量外,亦可增加資源再利用。 金城鎮公所也公布今年一月垃圾強制分類的工作成效,可由垃圾清運及資源回收的統計數據略窺一二。今年一月份垃圾清運量為四百六十九點六公噸,資源回收七萬六千四百三十五公斤,相較於九十三年一月垃圾清運量四百四百七十五公噸顯見已減少,資源回收五萬八千八百二十一公斤,回收率由93年元月份的百分之十一點四提升至今年的百分之十四,垃圾減量成效顯著。
-
勞工退休新制將在七月正式上路
勞工退休金新制即將於今年七月上路,國內適用勞基法的600萬勞工也將從3月開始選填新舊制,究竟新制內容為何?與舊制相較又有那些不同?地區勞工有必要多注意,以確保自身權益。 有關勞工退休制度之設計,現行勞動基準法係課個別雇主之責任,且請領條件上除一般的年齡要件外,也有服務於同一事業單位之工作年資限制(勞基法第五十三條規定,勞工必需於同一事業單位工作十五年以上且年滿五十五歲或工作二十五年以上方得自請退休),但是,因為我國中小企業多,企業平均壽命不長,勞工流動率高,以致勞工符合退休條件者不多;再者,雇主給付退休金成本估算困難,常以不當手段資遣、解僱勞工,衍生種種問題。 因應社會修正勞工退休金制度的聲浪,各界於民國九十年八月二十五日達成退休金改制共識,九十二年確立勞工退休金採「個人退休金專戶制」為主,「年金保險」為輔的體例,並於九十三年六月十一日立法通過「勞工退休金條例」,將於今(九十四)年七月一日正式施行。 即將實施的勞工退休金新制的特色有那些?勞委會表示,主要有下列幾點: 一、年資不怕斷:新制採取勞工個人退休金專戶方式,因此勞工自原公司離職後,該專戶並不會取消,並由未來之雇主繼續提撥退休金至勞工個人退休金帳戶,勞工工作年資不會因工作轉換或原事業單位關閉而受影響,新制的退休金是可攜式的,不會有年資中斷問題。 二、年金給付確保退休生活:退休金個人帳戶制或年金保險制之退休金皆採年金給付方式,保障勞工老年生活。 三、新舊制並存:勞工可選擇繼續適用舊制或改選新制,選用舊制者,退休金完全沒減少;選用新制者,舊制工作年資先予以保留,符合退休要件時,依勞動基準法計算退休金。 四、賦予勞工選擇權:新制施行時,原適用勞動基準法之勞工得就新舊制勞工退休金制度擇一使用。 新制勞工退休金採「個人退休金專戶制」為主,何謂「個人退休金專戶制」?勞委會指出,其內涵為: 一、適用對象:依勞工退休金條例第七條之規定,適用勞動基準法之本國籍勞工,有新制之適用。未來包括定期契約工、部分工時勞工、臨時工、工讀生、派遣勞工等非典型勞動契約之勞動者均應適用新制。而實際從事勞動之雇主及經雇主同意為其提繳退休金之不適用勞動基準法本國籍工作者或委任經理人,得自願提繳,並依勞工退休金條例之規定提繳及請領退休金。 二、主要內容: 1、僱用勞工之雇主應按月為勞工提繳個人退休金,存入於勞工保險局設立之個人退休金帳戶。 2、個人帳戶制中雇主應負擔之退休金提撥率,不得低於勞工每月工資百分之六。 3、勞工可選擇在不超過每月工資的百分之六範圍內,自願提繳自己的退休金,以增加退休時個人退休金帳戶之餘額,提高老年生活水平,對於勞工自願提繳部分得自提繳當年度之個人綜合所得中扣除。 4、勞工年滿六十歲,工作年資滿十五年以上者,始得請領月退休金,但工作年資未滿十五年者,只能請領一次退休金。而所謂工作年資的計算,則是以實際依勞工退休金條例提繳退休金之年資為準。年資中斷者,其前後提繳年資合併計算。 5、勞工開始領月退休金時,需扣繳一定金額之保險費,投保年金保險,以作為未來勞工存活超過平均餘命時之生活所需。 6、為進一步確保勞工老年生活,退休金專戶之本金及累積收益,不得低於當地銀行二年定期存款利率,如有不足由國庫補足。 7、勞工退休金及請領勞工退休金之權利,不得讓與、扣押、抵銷或提供擔保。 8、勞工於到達請領退休金要件前死亡者,由其遺屬或指定請領人請領一次退休金;已請領月退休金勞工於未屆勞工退休金條例第二十三條第三項所定平均餘命前死亡者,停止給付月退休金,其個人退休金專戶結算剩餘金額,由其遺屬或指定請領人領回。有關新舊勞工退休金制銜接問題,勞委會說,在勞工退休金條例施行前一日(九十四年六月三十日)已受僱於適用勞動基準法事業單位之勞工,有權選擇適用新的退休金制度或繼續適用勞動基準法中的退休規定。屆期勞工未選擇者,繼續適用勞動基準法之退休規定。選擇繼續適用勞動基準法之退休規定之勞工,於勞工退休金條例施行之日(九十四年七月一日)起五年內,仍得選擇適用新制退休金制度。而一旦勞工選擇適用新制退休金制度後,無法再要求回復適用勞動基準法之退休制度。另外,於新制施行後才受僱於適用勞動基準法事業單位之本國籍勞工,或者於新制施行後轉換至新雇主之本國籍勞工,一律適用新制退休金制度。
-
陳金福交棒許季安接掌金門青商
「青年學府、領袖搖籃」!金門國際青年商會昨舉行會長交接活動,二OO五年會長由許季安接任,前任會長陳金福表示,許季安是金門金融界的才子,在他的帶領下未來一年一定會有新進展,並期許青商會能成為金門「社區領袖」的搖籃。 金門國際青年商會,二OO四、二OO五年會長交接暨理監事宣誓就職暨成立十一周年及與壽山兄弟會締盟十一周年活動昨於浯江飯店熱鬧舉行,會中歷任會長、縣議員洪允典、陳玉珍、中國國民黨金門縣委員會主任委員林國平、救國團金門縣團委會總幹事張華寶以及青商會總會副會長杜國良以及壽山兄弟會代表等皆前往參加。 會中首先由舊任會長陳金福對於過去一年來的會務進行說明,並介紹新任會長以及理監事,隨後並舉行交接儀式,移交會長責任項鍊、印信以及議事鎚等,而該活動也於交接儀式結束後劃下完美的句點。 在昨日的交接儀式中,舊任會長陳金福表示,光陰似箭,時間過得非常快,好像才剛接下會長之職,馬上就到了交接的日子了!而金門青商會已進入第十一個年頭,從摸索到成長,過去十年的時光,提供金門青年一個參與社團、社會服務的管道,藉此為金門社會注入一股清流。 陳金福也說,過去一年來,主要推動的兩個課題為:一、透過會務活動,讓每位會員能感受到青商會是一個有意思,可以「博」感情、交流商機,放鬆心情、互吐心事的社團。 而第二則為,透過全體會員的努力與參與,發揮青商會「訓練自己、服務人群」的精神,並發展「個人、商業、社會、社區、國際」四大機會,尤其是兩岸青年互動交流活動,包括,去年於大陸投資考察和拜會活動,將青商會的腳步與精神擴展到廈門翔安區,並為彼此建立了深厚的友好關係,也為金門青商伙伴打開一扇大陸投資之門。 陳金福又說,未來將由許季安接下會長之職,而許季安是復華銀行的傑出經理人,他亦是金門金融界的才子,相信未來一年在他的帶領下,金門青商會一定會有另一番進展與作為,並讓金門青商會成為「社區領袖的搖籃」。 新任會長許季安也表示,今年度會務發展的方向為「舞動金門、帶動兩岸;熱力青商、業展家安」,他解釋道,前面八個字是對外的,指的是展現金門青商伙伴的視野與雄心,而後面八個字則是對內的,表示青商伙伴個人的學習與成長。 許季安也說,服務人群是過程,訓練自己是目的。未來一年對外方面將朝「立足金門,展望廈門」努力,而這也是歷任會長一直持續努力經營的方向,希望透過已趨成熟的小三通,經由交流活動結合兩地青年的智慧與資源,讓兩岸共榮之路發展更廣寬。 而對內方面則期許會員們能體現「家庭、事業、青商」的精神,做一個兼具感性、理性、兼顧家庭、事業、快樂且務實的青商人!並透過學習,開拓視野與事業。 青商會總會副會長杜國良也表示,對於金門青商會歷任會長對於推動兩岸交流活動的努力表示推崇,希望金門青商會能配合總會於三月下旬舉辦捐血以及關懷社區老人等的活動,而八月份將於宜蘭舉辦年會,希望金門青商會能多多參加,藉由活動認識各地的會員,透過交流更了解彼此,有助於未來會務的推動與進行,期許金門青商會好還要更好。 縣議員洪允典也表示,感謝金門青商會對金門的貢獻,祝福青商會會務能一天比一天好!而歷任會長對金門的努力與貢獻值得嘉許,相信未來一定會更好,也祝福會運昌榮。陳玉珍也說,對於青商會的印象非常好,它是一個優秀的社團。而青商會是金門經濟發展的力量,未來有機會希望可以成為青商會的一份子,一起為金門而努力。 此外,許多前往參加的來賓也表示,期望金門青商會在既有的基礎上,能夠做出更大更好的貢獻,並且大展鴻圖。
-
白人入漢界
跨過楚河,來到漢界。一位名叫羅主恩(右)的白種人,來到黃種人的世界;他是國立金門技術學院新來的英文老師。 金沙鎮山后民俗文化村昨天出現一張西方臉孔。他叫做TimothyM. Nall;中文譯名就是羅主恩。「Timothy(悌某喜)」在英文中有榮耀天主的意思。 羅主恩說,他的家鄉就是「肯德雞」的故鄉─美國的肯塔基州;他來到金門才四天。他用中文說:「我有兩個碩士學位!」他說,這句話是金沙國中的教師符宏智教他的。 羅主恩已經在金科技授課;他覺得學生們都很認真,不肯讓老師「摸魚」!他透過網路學習,透過英文歌曲還有中、英文法的比較,讓學生學習英文。 來到金門,羅主恩先買了一部摩托車環島;騎到那兒都覺得金門很美麗、很有趣。昨天,符宏智陪他到民俗文化村參觀,他對金門的各種紀念品都很感興趣,但只要有軍事標幟,他就不要。他說,他希望和平! 羅主恩和符宏智坐在刺桐樹下。符宏智為他解釋棋盤上的楚河漢界。一旁的人說,兩軍對峙或許可以用美蘇做例子;不過,羅主恩表示,美蘇現在已經沒有敵意了。他希望處處都能和平,沒有戰事。
