台電金門區營業處昨日舉辦員工運動會來慶祝「五一」勞動節，經理李文選帶領近兩百位員工在縣立運動場進行徑賽、大隊接力賽以及趣味競賽。李文選鼓勵員工多運動強身，有了健康的身體，才是事業與家庭的保障。       台電金門區營業處這項員工運動會，昨日下午一時三十分假縣立運動場展開，經理李文選帶領近兩百位員工先跑一圈熱身，隨後進行八百公尺接力賽以及「滾輪胎」、「盤球」、「飛盤」、「舀水」、「投籃」等趣味競賽。       參賽員工卯足全力爭取佳績，現場啦啦隊加油聲不絕於耳，十分熱鬧。李文選也頒獎獎勵優勝個人及團體。

五一勞動節前夕，金門縣議會議長莊良時昨日慰問議會勞工同仁，各致贈禮金賀節，莊良時也向地區勞工朋友祝賀佳節愉快。       議長莊良時是於昨日中午特別慰問議會勞工同仁，肯定他們平日的工作表現，在勞動節前夕，為他們打氣，期許繼續堅守工作崗位，善盡職責。       莊良時也贈送員工一份禮金，慰勉工作的辛勞。他也向地區勞工朋友們賀節，祝福大家有個快樂的勞動節。

金沙晚泳會昨日指出，金沙國中游泳池將自五月一日起開放會員使用，歡迎愛好游泳人士前往一游。       晚泳會表示，金沙國中游泳池每年五月一日起至十月三十一日止，均開放晚泳會會員使用，時間為晚間七時三十分至九時三十分。對游泳運動有興趣者，歡迎加入該會成為會員，意者自即日起可洽沙美復興街十六號逕向該會總幹事黃奕禧報名；報名電話351591或0937065040報名。

金門國家公園管理處為提昇該處同仁服務品質，經向交通部觀光局申請於九十三年五月六日在管理處舉辦二場「Taiwan Host台灣觀光大使研討會」，參加研討會人員除金管處暨警察隊全體員工、替代役人員及管理處園區內各據點委外解說員、義務解說員外，為本資源共享原則，也歡迎金門地區相關業者報名參加。       交通部觀光局為塑造台灣觀光之島新風貌，特別規劃「Taiwan Host 台灣觀光大使研討會」，希望透過專業講師的經驗傳承及服務過程模擬演練，使觀光從業人員做好觀光與服務工作。金門國家公園管理處為提昇同仁服務品質，建立優良工作團隊，進而提升良好形象，吸引觀光客光臨，特向交通部觀光局申請遴派講師至管理處辦理是項研討會，參加研討會人員除金管處暨國家公園警察隊同仁、替代役人員及金管處園區內各據點委外解說員、義務解說員外，為本資源共享原則，也歡迎金門地區相關業者報名參加。       這項觀光大使研討會訂於九十三年五月六日在管理處中山林遊客中心第二簡報室辦理。交通部觀光局核派觀光局企劃組科長劉喜臨、基隆長榮桂冠酒店副理謝婉琦及台北金融大樓公司經理周翠瓊來金講授。金管處為本資源共享原則，擴大參與對象，特分上、下午各舉辦一場次，第一場為上午九時至十二時，以管理處及警察隊同仁為主，第二場為下午一時三十分至四時三十分，開放提供金門地區相關業者報名參加。管理處替代役人員、各據點委外解說員及義務解說員將視勤務選擇擬參加場次。研討會每場課程三小時分四節課，內容第一節台灣觀光業近況與發展，第二節Taiwan Host影片播放，第三節心理建設／全方位服務／服務技巧，第四節如何突破和外國觀光客的隔閡。

縣府委託中國技術學院進行的「金門傳統聚落建築景觀維護與發展計畫暨金門特定區計畫自然村建築開發許可管理準則及設計規範」，昨日提出期初報告，針對縣府及金管處的自然村開發許可相關法令提出修正建議，希望透過法令的引導，鼓勵民眾參與傳統聚落、景觀的維護。       該項簡報由工務局長陳家欣主持，環保局長蔡是民以及審查委員許正平、江錦財、莊瑞洪、郭燈煌、黃振良、江柏煒等人均出席參加。該案係由交通部觀光局補助經費辦理，縣府觀光局長陳朝金亦列席關切全案規劃進度。與縣府有建教合作關係的逢甲大學建築系學生，也出席旁聽。       同時承攬縣府申辦世界文化遺產規劃案的中國技術學院，在會中首先針對永續發展與「世遺」等議題進行簡報，強調不論何種建設規劃，都應以永續發展及追求申辦「世遺」成功為上位目標，才能有效整合一切力量。中國技術學院並強調，世遺的推動，需時五至六年的籌備，以及一至兩年的申請，由於金門在解除戒嚴後形成了縣府、金管處與軍方的「三頭馬車」，法令規章的整理，以及三方的協調與合作，成了未來發展的重要關鍵之一。       在該項簡報當中，規劃單位針對地區聚落與傳統建築風格調查結果進行報告，並提出傳統聚落景觀維護與發展計畫的初步構想。在自然景觀的維護策略上，規劃團隊特別提醒，所謂環境景觀並不是靈感式、隨機式且各自為政地進行建設，否則將造成景觀的衝突與不協調，且對所造成的破壞將更甚於建設。       規劃團隊也針對現行「自然村開發許可審議規範」、「自然村開發許可審查辦法」，以及國家公園範圍內建築管理與開發的相關法規命令提出修正建議，希望透過法令的引導，讓民眾共同參與傳統聚落與環境景觀的維護。

烈嶼東林菜市場附近一處工地昨日發生意外，一名建築工人陳全不慎從三樓工地摔落，造成右大腿骨折，經消防局與海巡隊的接力，已緊急將傷患送往國軍金門醫院救治。       消防局烈嶼消防分隊昨日下午一時三十二分接獲報案，表示下田附近一處工地有工人跌落受傷。消防隊員戴紹恩率消防替代役洪俊耀趕往報案人陳述地點，卻找不到有人受傷。經勤指中心聯繫後，才確認地點在東林附近，兩人隨即趕往報案地點搶救傷患。       抵達現場時，消防隊員發現傷患陳全倒臥在工地二樓，臉部、上下肢有多處傷口，經初步評估，判斷患者頸椎受傷，右大腿、左手小指疑有骨折，另有頭暈、肢體無力等症狀，消防隊員立即給予頸圈、護木、背板進行固定，以救護車送往烈嶼分院。       經縣立醫院烈嶼分院醫師診斷後，認為傷患必須後送進行治療，遂緊急聯繫海巡署第九海巡隊協助接運傷患，海巡隊則由艇長陳國忠率隊員駕Ｐ３５６５警艇緊急趕往支援，於二時四十分許將傷患運抵水頭碼頭。       國軍金門醫院在收治病患後，立即將傷處固定，並進行各項檢查，發現右大腿骨折，左手指則有脫位情形，目前已轉入一般病房，正安排適當時間進行手術。

為促進地區網球運動風氣，提昇技術水平，熱絡球友間情誼，金門體育會網球委員會定五月二日上午八時至下午六時，在金門國家公園中山林網球場舉辦「春季盃網球賽」，共分社男甲、乙組進行比賽，十三支參賽隊伍將展開三十六場比賽，相互切磋球技。       金門縣網球委員會指出，春暖花開的季節，除了適合踏青賞景，奔馳球場、舒活筋骨也是一大樂事。為促進網球運動風氣，該委員會特別策劃了這項「春季盃網球賽」。該項比賽以個人雙打為主，並依技術水平分社會甲、乙兩組進行。       至於比賽賽程經已公開抽籤完成，與賽者若想知道賽程時間及配對，可直接與該委員會總幹事李根遠聯絡(電話為：0932838828或324189)。此外，為讓每位參賽人員都能打得盡興，比賽賽程將採循環制，讓每一對選手都有相互競技、切磋球技的機會。歡迎熱愛網球運動的朋友，踴躍到場觀戰、加油。

一項「墨之華書法聯展」，訂於今(一)日起至五月十三日止，在金門縣立文化中心第二展覽場展出，將展出地區十六位書法愛好者提供書法作品，歡迎各界踴躍到場參觀欣賞書藝之美。       「墨之華書法聯展」並訂於五月二日上午十時起在金門縣立文化中心舉辦聯誼茶會，同時於下午二時至三時在文化中心二樓視聽室舉辦「書法講座」，將由洪明燦老師主講。       至於聯展參展者有：呂光浯、張君玉、張瑞心、許獨鶴、陳為庸、王龍雪、李應成、張奇才、李根樂、蔡爾誠、楊清國、張太白、陳應德、鄭承旻、張瑜馨、洪炎興。

根據疾管局昨日第二度採檢結果，廿九日通報的蔡姓老翁已確認為ＳＡＲＳ陰性，但為了防堵疫情入侵，疾管局昨日起在水頭碼頭針對小三通旅客全面要求填寫「紅單」，務必讓防疫工作滴水不漏。       地區一位蔡姓老翁，廿四日從大陸北京返金後，廿九日出現發燒、肺部浸潤症狀，被以不明原因肺炎進行通報，當天採取檢體送台檢驗後，初步診斷為陰性；但為慎重起見，前天趕到金門的疾管局台北分局長陳昶勳、疾管局科長王宗曦、技士王賀舜和台大感染科醫生陳宜君，一行人在金門縣衛生局長陳天順陪同下到金門縣立醫院關切防疫流程。並再次採取痰檢體兩支、咽喉拭子檢體兩支，專程送返該局昆陽實驗室與三軍總醫院合約實驗室進行檢驗，晚間正式發佈新聞稿，確認為「ＳＡＲＳ急流感病毒陰性」。為了進一步確認，疾管局也針對檢體進行其他檢驗，發現不論是流行性感冒病毒、腺病毒、人類疹病毒、呼吸道融合病毒、副流感病毒、披衣菌及黴漿菌等檢驗，結果均為陰性。目前個案狀況穩定，持續住院觀察治療中。       雖然ＳＡＲＳ警報暫時得以解除，但疾管局仍不敢掉以輕心，宣布自昨日起提升防疫規格，要求所有從小三通管道入境的旅客，都必須比照來自北京、安徽旅客填寫俗稱「紅單」的「自北京安徽抵臺旅客調查表」。實施首日，正好碰上大陸五一勞動節的連續假期，透過小三通管道入、出境旅客大增，讓防疫人員忙翻了天，一天下來共有九百八十五名旅客入境，配合情形良好，透過紅外線體溫感測儀的檢驗，也沒有發現旅客發燒情形。       縣衛生局在個案通報後隨即展開疫情調查，發現與蔡姓老翁同團出遊的六十一名團員當中，除兩位因故未能成行、一名人在台灣無法實際量得體溫(已取得聯繫)之外，其他五十七名團員的體溫都很正常，健康狀況良好。       疾管局表示，該項強制填寫「紅單」的措施，從即日起將實施兩週，表上必須詳細填寫姓名、身分證字號(或護照號碼)、最近十天內是否接觸過ＳＡＲＳ病例，以及是否有至醫院看病或探視病人等。衛生單位將針對填表人進行電話訪問，關懷民眾入境後的健康狀況。而民眾應配合實施自主健康管理，於入境十日內每日早晚各測量一次體溫，如出現發燒症狀，應通知當地衛生主管機關。       疾管局提醒，倘若違反前述填表規定者，得依據「嚴重急性呼吸道症候群防治及紓困暫行條例」第十八條規定，處以新臺幣一千五百元以上、七千五百元以下罰鍰。       疾管局並呼籲，旅行社應負起告知團員誠實申報檢疫書表之責任，循小三通管道入境的旅行團領隊，則應對該團旅遊地點是否包括北京、安徽進行切結。       疾管局也提醒民眾，出國旅遊返國後，身體如有不適，就醫時應對醫師詳述旅遊史、接觸史及其他與傳染病有關之事項，不得隱匿。違反規定者，將依傳染病防治法第六十六條規定，處新台幣一萬元以上十五萬元以下罰鍰。

新竹縣議會議長黃永和昨日率經建考察團抵金考察並拜會金門縣議會，受到議長莊良時的熱烈歡迎。莊良時希望他們能常組團來金門觀光參訪或考察，也歡迎台商來金投資設廠，繁榮地方經濟，將金門作為進軍大陸市場的櫥窗。       新竹縣議會議長黃永和昨日率同議員楊敬賜、林為洲、黃齡慧、鄭美琴等一行五十五人抵金參訪，昨日下午五時許前往縣議會拜會，議長莊良時率同主任秘書李增德及議會組室主管、秘書予以熱情接待歡迎，雙方並互贈紀念品，場面溫馨。       莊良時指出，新竹有「風城」之稱，然「竹科」的轉型成功，也為該城帶來利多，這是值得我們學習的地方。金門自解除戰地政務開放觀光後，極力發展觀光建設，小三通也帶來發展的利基，但是金門的發展仍須台省的資源挹注，更期待中央在政策上能全力支持，因此，他希望到訪的貴賓幫忙宣傳金門的發展好條例，吸引台商來金投資建設，繁榮地方。隨著未來政策鬆綁，莊良時歡迎台商來金設廠投資，把金門當作兩岸貨物中轉的根據地，進軍大陸市場的櫥窗。       黃永和議長也代表感謝金門縣議會的歡迎招待，對於金門各項建設較八年前進步許多，顯示府會充分和諧。他指出議會之間的聯誼是愈來愈密切，不論台灣本島或外島都是一體的，他希望未來持續加強彼此的交流互動，讓兩會的業務蒸蒸日上，服務獲得選民的支持與肯定。       在聯誼交流中，雙方也互贈紀念品，莊良時也引導參觀會使館，介紹金門縣議會發展歷史，莊良時在晚間也設宴並偕同縣議會議員招待來訪的貴賓，歡迎他們常組團來金門參訪，為地區帶來人潮，活絡地方觀光發展，雙方也一致表達未來將加強彼此的聯誼交流，熱心為民服務，以贏得選民的肯定與支持。

卓環國小師生以製作「烈嶼風情」專題獲得青輔會第五屆台灣網界博覽會「服務學習特別獎」，全校師生均高興萬分，校長林水綠表示，卓環國小是第一次參加這項活動，有如此成績甚感欣慰；他表示，這要感謝老師平時在資訊教學上奠定優良基礎，學生認真學習，才有這樣的成績。       第五屆台灣學校網界博覽會是由行政院青輔會主辦，台灣資訊教育發展協會承辦；參加對象是以二00四年第五屆台灣網界博覽會入圍決賽之參賽隊伍。全國共有三百二十七所中小學隊伍參加決賽，共錄取二十所中小學表揚，其中高中有三所，國中有七所，國小有十所。       在卓環國小主任洪清漳、張瑞麟老師、楊貴婷老師指導下，六年級學生林孟儒、林詩婷、林棋樺、李曼榕、石婉琦等花了相當長的時間投入這項計畫，製作「烈嶼風情」參賽而獲獎。

金門縣政府第八十二次主管會報昨日舉行，副縣長楊忠全要求各承辦重大公共工程單位應把握工程期限來執行完成，提高執行率。       這項主管會報於昨日上午八時十分在縣府第一會議室舉行，由副縣長楊忠全主持，縣府各局室主管及縣屬一級單位主官與會參加。       會中，討論有關軍方釋出廢棄營區之接管保留問題，專責該案聯絡窗口的財政局也說明目前軍方釋出的二十二處廢棄營區處理情形，未來配合國軍的精實方案，廢棄營區會愈來愈多。對此，楊忠全要求財政局與金管處、軍方作協調，以觀光著眼點，進行整體處理。       金酒公司所承辦之重大工程案，其審核作業流程，改為逕報縣府公共工程審查小組審核，以提升行政作業效率。       計畫室提出請各局室盡快針對經管業務目前所受的侷限與困境及中央應做為而無做為的事項，彙整來讓外賓或中央各部會長官充分瞭解縣府施政的難處。       計畫室也說明地區去年重大公共工程執行率比澎湖縣高，因此，今年的離島建設基金分配經費，澎湖縣減少，地區卻比去年高。       楊忠全也要求各承辦重大公共工程單位應把握工程期限來戮力執行完成，提高執行率。       觀光局也說明依議會決議優先整頓馬山、榕園景點攤販集中區景觀，目前，馬山攤販區已由金管處著手進行整建。至於榕園景點部分，因除了八二三戰史館、俞大維紀念館是屬金管處，其他區域部分由縣政府管理，金管處建議結合旅遊動線作規劃。楊忠全提示觀光局繼續與金管處協調作整體規劃。       警察局長陳瑞通也提出借用一處軍方廢棄營區做為警局取締的非法車輛集中管理場所。他也以國外在英國倫敦、義大利等地的戰史館、或是紀念碑有設置不滅的燈火，供人悼念，讓曾為國家捐軀的烈士精神永在，建議在古寧頭戰史館、八二三戰史館也能有不滅的燈火，對此，楊忠全提示由觀光局反映予金管處。       政風室主任謝健茂也以最近調查處調查多起採購案件，提醒各單位在案件的審核應更嚴謹，審慎處理，而公務人員對於涉及利益問題要迴避，以免讓自己吃上官司。