小徑圓環至成功加油站路段，路面凹凸崎嶇不平，機車行經其上有如跳「踢踏舞」般，一個不小心就可能人仰車翻摔得鼻青臉腫，安全堪慮，已傳出多起意外，機車騎士叫苦連天，建議相關單位趕儘解決改善，還給機車騎士一條安全平坦的道路。       多位民眾向本報反映，小徑圓環至成功加油站路段，唯僅有區區數百公尺，但整條柏油路面高低不平，連交通標線也因路面「變型」而呈現彎曲形狀，機車行經其上，一下子高一下子低，車身劇烈搖晃，尤其夜間視線不佳，險象環生。       地方民眾指出，曾有機車騎士不小心摔跌飛彈出去，相當危險，民眾認為，公共建設最起碼的要求就是「該平的平，該直的直」，道路平坦度是外地人了解該縣市公共建設品質的首要指標，地方相關單位應重視這項民生基本需求，設法消除道路上的種種障礙。       地方民眾說，小徑圓環至成功加油站路段是金城通往金湖鎮必經主要道路，但由於東補一塊、西補一塊，造成路面崎嶇不平，甚至出現汽車與機車分行道有明顯落差，以致機車行經其上跌跌撞撞，騎士也常因此而摔倒受傷，希望相關單位重視，以免意外再發生。

曾經是名沒有戶籍的老華僑｜王湖尾，經過長達十年奔波爭取，上個月如願以償恢復中華民國國籍拿到身分證外，實現她風燭殘年最後一點點卑微的願望，這個月更領到她的落葉歸根以來第一筆「老人年金」，她熱淚盈眶地說：「這是真的嗎？」       今年八十八歲高齡的王湖尾，和早年下南洋打拚討生活的金門人一般，離鄉背井遠赴異鄉奮鬥，在走過漫長的艱辛歲月後，個個無不想落葉歸根，重回土生土長故鄉懷抱，不過，這條回鄉之路迢遙，也使這些老華僑在瀕臨生命終站更顯孤寂無奈，辛酸嘸人知。       住在成功村的王湖尾娓娓道出，她自幼失怙而隨親人到印尼謀生，期間曾多次返回金門，後來又因「跑日本人」，再度離開故鄉，並在印尼與金門籍另一半結褵，婚後育有三子，後因印尼爆發大規模排華政策，為遠離迫害及讓孫子接受華文教育，她毅然決然帶回二名孫子及一名孫女重返金門。       王湖尾少小離家老大回，返鄉已是白髮皤皤，原本以為「落葉歸根」後可以安享晚年，而令她始料未及的是這條歸鄉之路卻也改變了她一家四口命運，她祖孫四人竟然在自己家鄉成了無戶籍的人，而最令她感到難過的莫過於孫子就學、工作問題。       滿臉佈滿風霜及皺紋的王湖尾經長達十年陳情爭取，在縣長李炷烽、立委吳成典等各界齊心努力之下，終於在上個月如願回復中華民國國籍，當她以顫抖雙手領到多年來朝夕引頸盼望的身分證，她激動地落淚了，多年來飽受苦難及折磨，總算苦盡甘來。       王湖尾除了順利領到身分證，這個月也享有與其他六十五歲以上老人一般的福利「老人年金」，以及鎮公所將她列入低收入戶，可月領三千元救助，這筆老人年金及救助金對年老無一安身居所及生活困苦的她而言，無異是政府照顧她的最大「賀禮」，而更令她感到欣慰的是二名孫子也即將在明年拿到身分證。       王湖尾說，她的生命已近尾聲，她從不奢求政府三節慰問金或老年年金，只求下一代有一完整戶籍，她說，兩名孫子因無戶籍，不論就學、工作都成了問題，長久以來只能靠打零工賺取微薄收入糊口謀生，孫女則於前年找到婆家下嫁小金門媳婦。       王湖尾在領取老人年金後，第一樁心願即進行祖厝翻修，她說，過去由於沒有戶籍，根本無法出面辦理登記及翻修，現在有了戶籍，也就有憑有據；王湖尾指著已腐蝕樑柱及屋簷時神情難掩傷感，她說，老舊的祖厝逢雨就漏，只要逢雨天，外頭下大雨，裡頭下小雨，無一安身之處。       在瀕臨生命終站，王湖尾自喻在夾縫中求生存，她說，她來日已無多，不過，十分感謝政府在她有生之年以專案方式恢復她金門籍身分，也讓她實現風燭殘年最後一點點卑微的願望，找回歸屬感，她這一生已經了無遺憾，可以安渡晚年。

縣長李炷烽昨日前往金沙鎮大洋里實地勘察田浦至東沙尾路面破損及危險路面改善工程，聽取承辦單位簡報後指出，對這項工程指示承包商依照道路施工原則施工，力求達到施工要求標準一次完成，有關台電埋設管線時施工回填不實，造成部分路面掏空，責由鎮公所協商台電公司共同會勘尋求解決，並要求監工單位確實作好監督工作與施工品質。       縣長李炷烽昨日在縣府工務局局長陳家欣、金沙鎮長黃奕焮及各相關部門承辦人陪同下，於下午三時三十分前往金沙鎮大洋村實地勘察田浦至東沙尾路面破損及危險路面改善工程，並聽取承包商簡報。縣長李炷烽在聽取簡報後，針對這項工程指示承包商依照道路施工原則施工，力求達到施工要求標準一次完成，多注意路面波浪起伏應刨平，達到視野寬敞與行車安全。並指出現有排水溝加蓋工程，部分車道結構剛好在水溝上緣，對這部分工程應比原先結構在補強，讓水溝蓋上的車道更加堅固。       這項由田浦水庫到東沙尾路面破損及危險路面改善工程，全長三千零九十公尺，平均寬度六點三公尺，不符合道路施工原則，對土地問題李縣長也希望能與民眾尋求解決，讓車道能達到三點二五公尺寬。       隨後一行人也勘察田埔水庫污水處理新建工程，對於台電埋設管線工程時施工回填不實，工務局在執行路權上也沒有盡到監督的責任，才會造成現在部分路面掏空下陷，責由鎮公所協商台電公司共同會勘尋求解決，並要求監工單位確實作好監督工作與施工品質。　

金門外島成立社區大學訂於九月四日上午十一時，在國立空中大學(金門學習指導中心)掛牌運作，並預定在九月二十六日正式開課，將提供縣民終身學習的另一種選擇。       金門縣政府為提供民眾終身學習機會，提昇民眾人文素養與生活知能，依教育部「終身學習法」暨金門縣政府年度計畫草擬金門縣試辦社區大學實施要點，以為金門縣推動辦理社區大學之依據。       金門縣政府並已在今年六月十七日召開推動社區大學委員會首次會議，初步決定辦理公開徵求委辦大專院校或民間團體(經依法立案的財團法人、公益社團法人)。金門社區大學並預定今年九月下旬正式開學，提供縣民終身學習的環境。而在辦理公開徵求委辦大專院校或民間團體的上網招標，是在今年六月份辦理，結果由國立空中大學得標。         金門縣政府教育局表示，成立社區大學為縣長李炷烽競選政見，主要是因金門遭逢國共戰爭，造成上了年紀的縣民失學嚴重。因此，希望透過社區大學開辦，讓阿公、阿嬤也能有快樂學習的場所，年輕人也有進修管道。         至於招生對象，以年滿十八歲以上設籍金門縣社區民眾均可報名參加。社區大學的開辦，不限修業年限，學員修讀社區大學之各項課程，凡修完一定單元，經考核及格者，發給學分證明或學程證明，修滿課程達社區大學所規定的學分總數時，則依現行法規由金門縣政府核發結業證書，但不授予學位。而社區大學每年分兩學期招生，「金門縣社區大學」上、下學期各將開設三十二門課程(內含人文學程十一門課程、社會科學十一門課程、自然科學十門課程)，每一課程選修人數以十五位學員為基準。課程收費標準，每學期每一學分酌收八百元，學員依選修課程學分數繳交費用。　　  金門縣政府教育局指出，全國目前有六十八所社區大學，分布在台灣各縣市，僅有福建省金門縣、連江縣缺席，金門社區大學九月四日成立後，將可搭上終身學習的列車。

中度颱風杜鵑對金門造成威脅，金門縣政府昨日清晨緊急宣布國民中學、小學停止上課，上班則維持正常。雖然許多國中、小學生在昨日早上仍趕著到學校上課，才發現因颱風來襲停止上課，但也樂得放了一天的「颱風假」。       由於金門縣為杜鵑颱風警戒區，昨天凌晨零時過後的風力增強，為顧及學生的安全，金門縣政府人事室於清晨六時三十分簽請縣長李炷烽核示，決定國中、小學停止上課，公務員上班則維持正常。金門縣政府人事室表示，停止上課的訊息立即透過各學校值勤人員、鄉鎮村里公所播音系統通知各家戶。此外，金門縣政府原定上午舉行的金門縣保育執行工作研習會，也因颱風來襲，臨時決定延後到九月五日舉辦。

受到中度颱風杜鵑來襲，外圍環流帶來強風細雨，多處老木麻黃倒塌，樹木壓斷電線造成斷電，本縣林務所隨即成立「處理颱風倒木任務分組」，昨日出動三組搶救倒木小組，計處理有環島北路等路段大小九十八株樹木倒塌，並經由該所調派人員車輛緊急處理民眾或警局報案路段風倒木，以維交通順暢及人車安全，該所也呼籲民眾如有看到樹木倒塌，妨礙交通，歡迎民眾打電話至該所，電話：352846或352847。       林務所表示，受到中度颱風杜鵑影響，地區的暴風強勁，使得地區部分老木麻黃樹木被吹倒情形，林務所防颱中心人員自九月一日晚上十時啟動危木處理機制，分成金湖、金沙、金寧三組前往各主要路段處理各路段風倒木，昨日出動搶救倒木小組，執行處理風倒木大小共九十八株，目前仍繼續巡迴處理中。同時巡察各路段花木，處理環島南路折木，瓊徑路傾斜木扶正等。並呼籲民眾任何道路路段有看到樹木倒塌，可向該所反映，以免造成交通不便。       記者許加泰        ／金寧報導       中度颱風杜鵑吹襲金門，大部分的災情來自路樹的倒塌，坐鎮金寧防災應變中心的鄉長李文俊，昨日一大早就帶領清潔隊員展開災後復建，清理轄區橫倒的路樹及村內髒亂環境，以免因風襲再傷及民眾，恢復交通及環境景觀。       中度颱風杜鵑侵襲台灣南部後朝金門方向前進，金寧鄉公所也成立「金寧防災應變中心」，鄉長李文俊與鄉公所人員及轄區相關單位人員在防災應變中心內密切注意杜鵑動向，全面戒備，並進行各項防災救災準備工作。       由於強風的吹襲，路樹、商店招牌橫倒，加上被吹掀的雜物散落路面、村莊，為此，李文俊動員全部清潔隊員及臨時人員展開災後復建，清理路樹及髒亂環境，來逐漸恢復各村的環境景觀。       

金門地區受到中度颱風杜鵑挾帶強風的影響，許多橫倒的路樹壓斷輸電線，造成大、小金門一千八百戶停電，台電金門區營業處全面動員搶修，於昨日上午十一時許恢復大金門一千五百戶供電，至於小金門三百戶停電戶也傍晚恢復來電。       中度颱風杜鵑來襲，地區於一日晚間風勢逐漸加強，路樹不堪強風吹襲折損橫倒，連帶壓斷電線桿及輸電線，大金門從一日晚間十時即陸續發生停電的情況，尤以山外、南雄、建華、安民、太武營區、下莊、鵲山一線及金東、洋山、劉澳、何厝、后水頭、蔡厝、陽宅等一線最為嚴重，台電公司金門區營業處經理李文選坐鎮調度搶修，派員漏夜前往搶修，李文選說，由於風勢愈來愈強，搶修作業十分困難，搶修班人員只得於深夜十二時被迫暫時中斷修護工作，直到清晨六時再度趕工維修，並與林務所配合清理樹木，排除路樹障礙，以增快搶修速度，總算於昨日上午十一時許完成修護大金門所有遭壓斷的輸電線及電線桿，恢復一千五百戶供電。       至於小金門發生停電的主因，也是強風吹倒樹木，樹木壓到電線造成斷電，以龍湖線、龍蟠線包括東林、西宅、西方、下田、湖井頭、東坑、西路、雙口等地，小金門由於用戶分散、人力較短缺，經搶修後已經恢復陸續送電，於傍晚後讓三百戶停電戶來電。       李文選也表示，該區處在地區積極推動執行電路地下化工程，希望減少因颱風吹倒路樹連帶波及輸電線及電線桿，發生斷電，造成民眾生活的不便。

中度颱風杜鵑來襲，地區受旺盛的颱風外圍環流影響，一日晚僅出現強風並無較多雨量，所幸未傳出災情，昨日聯外海空交通均受波及，大小金門交通班船全天候暫停航駛，遠東、立榮、復興航空公司班機受強風影響，早上班機大都取消，中午過後空中航線陸續起降，三家航空公司計飛航廿五班次。       中度颱風杜鵑通過台灣海峽後，行進路線往西進行，暴風圈外圍環流帶來強風，所幸地區經過昨(一日)整夜的強風肆虐，除了老樹倒塌，部分壓斷電線造成電力中斷，並未傳出任何災情，昨日聯外海空交通均受波及，大小金門交通班船全天候暫停航駛，遠東、立榮、復興航空公司班機受強風影響，早上各航空公司班機大都取消，不過由於中度颱風杜鵑持續向西行進，中午過後逐漸遠離，地區目前僅出現稍強風勢，因此，中午過後聯外空中航線陸續正常起降，一日下來三家航空公司計飛航廿五班次。       鑒於颱風「杜鵑」來勢洶洶，離島間的海上交通，亦因防災中心考量航行安全而發布禁制令，各港區全部禁止船隻進出港，因此，離島間交通大小金門交通班船也全暫停航行，四艘縣營交通船駛入羅厝漁港避風。       中度颱風杜鵑來襲，地區風勢強勁，強風一夜吹下來，不少車棚的屋頂被吹落，農作也遭波及，農試所昨日也實地了解農作受損情形，對許多已進入採收期的水果也被吹落一地，由於這些受損的水果剛好進入採收期，眼看著就要上市銷售，卻被無情的風災吹落一地，果農辛勤耕種的心血付諸流水，令果農看了傷心不已。

縣長李炷烽關切中颱杜鵑動向，昨日上午前往設於消防局的縣防颱應變中心了解颱風動態及防颱整備工作進度及狀況。行政院長游錫也於上午致電李縣長，對地區表達關切之意。       縣長李炷烽上午由縣府秘書室主任李錫回陪同，前往消防局颱風災害應變中心聽取防颱簡報，並慰勉消防局警消值勤人員辛勞。       李炷烽指出，行政院長游錫關心杜鵑進逼金門，特來電詢問金門地區現況及各項防颱工作準備情形，他除了感謝游院長對金門的關注，也希望游院長有空到金門實地查訪，瞭解金門實際需求，並提供必要協助。李縣長指出，杜鵑進逼金門，雖然一日晚間風勢漸漸的增強，但尚不符合停止上班、上課的標準，凌晨零時過後風力增強，為顧及學生的安全，縣府於清晨六時三十分決定國中、小學停止上課，公務員上班則維持正常，雖然縣府人事室立即透過電話系統聯繫各學校值勤人員、鄉鎮村里公所及利用網路通知家戶停止上課的訊息，但也因村里辦公處無人員駐守，未能立即啟用村里公所播音系統向鄉親廣播，致使延誤訊息的傳播，而目前學校也都委由保全人員值日，使得部分起得早的學生及家長到學校後又折返，對此，他也要求相關部門對訊息的傳播應作檢討改進。       李縣長指出，颱風動態瞬息萬變，杜鵑清晨的強風豪雨到上午已逐漸減弱，對地區來說，可說是慶幸，也由於金門取得各項訊息不及台灣，他希望民眾面對不正常的氣候，能透過各種資訊來求證相關訊息。       李縣長也表示，過去颱風造成路樹傾倒，而砸傷民眾，甚至奪去鄉親寶貴的生命，他要求相關單位對於這次杜鵑吹襲路樹，動員人力盡快的清除，恢復交通及環境景觀。         李縣長也要求相關單位要以最大的準備來防災，民眾也應配合做好防颱措施，期能將災情減至最低，多一分準備，才能減少一分災害。         (相關新聞刊第四版)

金門縣議會由於原有電話系統收訊及通話品質不良，議會近一兩天正進行內部電話系統更換，預計四日起可恢復正常，更換期間所帶來不便之處，縣議會請民眾及洽公的單位見諒。

為倡導正當休閒活動，歡渡中秋佳節，金沙鎮公所將於九月十日晚於浦山里六甲鶯山廟舉辦「九十二年歡渡中秋節祈福天燈施放」活動，今(二)日、明(三)日兩天受理認捐登記，公所將提供七十盞天燈供民眾認捐收費施放，歡迎金沙鎮民於上班時間內向鎮公所服務台登記認捐繳費，洽詢電話：三五二一五○，三五二一四九。       這項秋節祈福天燈施放活動，將於九月十日晚上七時假浦山里劉澳海堤六甲鶯山廟廣場辦理，預定施放一百一十盞天燈，分三梯次施放，其中提供七十盞供籍設金沙鎮民登記認捐收費施放，(每盞可兩人，須年滿十六歲以上)認捐「小型彩色天燈」者每盞二百三十元，天燈由鎮公所製作完成，書寫認捐單位人名或認捐人姓名及祝賀詞，並於中秋節當晚施放。施放當日在劉澳海堤至鶯山廟中間段劃成一百公尺的「天燈施放區」，該路段並實施交通管制，登記施放人員無法依時到場者，則由承辦單位代為施放。       這項活動由金沙鎮公所主辦，金沙代表會、金沙警察所、金沙消防分隊、金沙國中、金沙民眾服務站、金東、金西旅、各里辦公處及六甲鶯山廟管理委員會協辦，藉以落實基層文化建設，倡導正當休閒活動，充實國民內涵，提升生活品質，並增進地方和諧。

湖峰社區發展協會為慶祝中秋佳節，十日下午將在雙忠廟前廣場舉辦「花好月圓｜中秋聯歡晚會」，並安排各項競賽活動，歡迎社區居民五日前踴躍報名參加。       湖峰社區發展協會理事長楊朝基指出，為慶祝即將來臨的中秋佳節，該協會特別籌畫了這項「花好月圓」中秋聯歡晚會，預定十日晚間六時至十時在湖下村雙忠廟前廣場舉行。活動內容包括烤肉、卡拉ＯＫ歌唱大賽、天體運行趣味競賽、社區媽媽民族舞蹈表演及兒童鑼鼓陣表演，親子陀螺ＤＩＹ、搏狀元餅大賽等。       楊朝基指出，有意參加烤肉項目者，應於五日前報名，並於當天晚間六時五十分以前抵達，以便分配位置。各項競賽活動則可事先報名或當日報名，其中卡拉ＯＫ建議事先報名，倘若參賽人數或隊數不足，則取消該項競賽活動。有意參加者，可向協會索取報名表，填妥後交回聯絡人或主辦單位。有意協助社區活動者，也歡迎在預定時間內前往協助。