金門縣衛生局及署立金門醫院訂於九月二十一日星期五，假新前墩社區辦理病友家屬聯誼座談會暨趣味競賽等活動，包括烤土窯雞、焢窯等，即日起至九月二十日下午四時止，受理報名，鼓勵精障朋友暨家屬走出戶外，踴躍參與，報名電話，082-334914，張小姐。       中秋佳節將屆，為鼓勵精神障礙者暨家屬走出戶外參與人群，並透過活動的參與增加病友及家屬間的接觸機會，擴大人際互動，特規劃於九月二十一日星期五，假新前墩社區辦理病友家屬聯誼座談會暨趣味競賽等活動。       主辦單位表示，活動內容共分三部份包括新前墩烤土窯雞等體驗；辦理病友及家屬聯誼座談會，將由職能治療師楊榮時漫談精神復健；精神科醫師許兆瑋介紹社區精神疾病及用藥注意事項。       該活動訂於九月二十一日星期五辦理，與會者將於當日上午九時前假金門醫院向日葵之家一樓集合前往新前墩，即日起至九月二十日下午四時前受理報名，主辦單位鼓勵精障朋友暨家屬多走出戶外，接觸人群，特別為參加者準備紀念品，歡迎大家前往參與，擴展交友圈。

    中秋佳節將屆，社會局局長許乃權代表縣長李炷烽，於中秋節前夕分赴各鄉鎮老人會進行慰問，表對地方長者的關懷，並致贈每個老人團體茶葉各一份，祝福長者們佳節快樂。       金門縣政府社會局局長許乃權係於日前展開慰問行程，截至昨日止，分別走訪各鄉鎮立案老人團體、社區發展協會附設老人俱樂部，以及雖未立案但平日經常聚會老人三十人以上之老人會，代表縣長致上關懷慰問之意，讓地區老年長者提前歡度中秋。在走訪過程中，許乃權不時停下腳步，和老人們寒暄，聽聽老人心聲，作為日後該局規劃老人相關活動之參考。

    縣警局辦理季常訓學科訓練，為員警充電，並指導如何調適工作壓力，局長林文全也以警察的核心價值與社會的期待，期許警察同仁為「廉能、公義、健康、活力」的警察新文化而努力。       縣警局辦理本年度第三季季常訓學科訓練，共分為三梯次，每梯次七十人，訓練時數共八小時，邀請金門衛生局董雅雯主講「工作壓力之調適」，並由警局督察長李懷寧講授「特種警衛勤務：有關警衛走廊及蒞臨場所應注意事項」、保防室主任李沃實主講「外勤同仁常見法律問題」、秘書室資訊股股長許績俊講解「資訊安全防護」、刑警隊鑑識組組長盧志榮「贓車引擎號碼辨識」、行政課警務員廖建棠「如何準備全民英檢考試及警察特考」。       昨日局長林文全並以「如何建立廉能、公義、健康、活力新警察」為題向員警進行精神講話。       他指出，依法「維持公共秩序、保護社會安全、防止一切危害、促進人民福利」是警察四大任務，有的學者認為警察的要務是要盡到「作之親、作之師、作之君」(作之親，就是警察對民眾要和父母對子女一般的關懷，一樣的愛護，先作民眾的親，然後更進而教育民眾，指導民眾，去做民眾的師；所謂作之君，君就是官吏，官吏的責任在於管理民眾，治理社會，但我們要收到管治的功效，就必須做到公正嚴明，信賞必罰)，而多年來很多警政學者探討在多元民主法治的社會，警察核心在哪？有的認為警察扮演法律的執行者，有的認為警察是公平正義的化身，也有的認為警察也可以是親民愛民的角色與民眾良好互動。警政署侯友宜署長上任以來，就邀請專家學者召開好幾次的座談會，討論當前符合社會需要、民眾期待的警察新的核心價值，並提出「建立廉能、公義、健康、活力」重塑警察新形象的主軸。       他指出，警察肩負維護治安、保護人民生命財產的責任，要有專業能力，也就是具有法律素養、溝通與談判的技巧，並有取締、射擊、綜合逮捕術、鑑識、測繪等技能，執行干涉取締勤務時，更需要有充沛的體力，因此，良好的紀律與廉潔的品操加上專業能力，才能落實「廉能」的要求。       他也表示，警察執行法律、維護公權力，為了維護正義，要敢作敢為有擔當，才值得民眾信賴，該展現公權力就要有貫徹的魄力，不能所所偏袒，公正不偏不倚、不分黨派依法行政，嚴正執行，這就是「正義」。       關於「健康」的意義，林文全也套用電視上的廣告提醒同仁，身體健康人生是彩色的，不健康人生是黑白的。他說，擔任警察工作，因為工作時間較為異常，一定要保養身體；先有健康的身心，人生才會快樂、家庭才會和樂，也才可能勝任警察工作。他也提醒警察同仁不要喝花酒、鬧事、不涉足不當場所、打牌賭博，影響警察形象與執法威信，也造成警察素質負面觀感，而對於違反警察風紀、不適任的警察同仁，警局絕對會依規定來嚴懲，請他提早離開警察陣營。       他鼓勵員警平日多從事運動或休閒活動，或參與公益活動，並利用時間充實自我。並希望警察同仁改變過去的官僚體制作風與不適宜的警察次文化，展現警察的活力，以治安、交通、為民服務為主體，塑造優質警察新文化，以符合社會大眾對警察「廉能專業」與高品質服務的期待。

    金城衛生所為了推廣哺乳，今(十九)日將在南門里辦公處辦理一場「送給孩子的健康禮物-母乳最好」活動，透過宣導母乳哺育的正確認知與好處，期望能延長母乳哺育時間，進而養育優質的下一代。金城衛生所歡迎外籍新娘與媽媽們踴躍前往參加，並請鼓勵您的子女共同前往。       這項母乳哺育活動將於今(十九)日下午六時三十分起假南門里辦公處舉行，特請曾於台北市立婦幼醫院任職，有豐富母乳哺餵臨床指導經驗李美麗助產士現場講解，內容有：如何正確的哺餵母乳、職業婦女如何成功持續哺乳等，會中並穿插0-3歲嬰幼兒各階段生長發育介紹，提供新手父母照護家中寶貝生長歷程參考。歡迎有興趣的民眾屆時前往聆聽。

    金寧中小學與古寧國小九十六學年度學生家長會班級學生家長代表，昨日改選家長委員，楊永立、李文俊、周天仁分別榮膺家長會長一職，各校校長除對當選者表達賀喜之意，期望在家長會的大力支持下，協助學校推展教育，讓家長暸解學校的教學情境，學生的學習成效。       金寧中小學國中部及國小部與古寧國小昨日分別進行九十六學年度學生家長委員會改選，在公平、公開的票選下，當選名單當場出爐。由楊永立、李文俊、周天仁分別榮膺家長會長一職。       當選古寧國小家長委員的名單如后：會長：李文俊。副會長：莊鎮林、李華欣；常務委員：李正騰、李銘鑫。家長委員(計十名)：李偉博、李再生、李重劃、謝慧真、李志傑、李自長、李沃信、莊天助、李錫銘、李明福。       金寧中小學國中部會長；楊永立。       副會長：葉志淼、翁炳炎。常務委員：吳太平、翁文雅。委員：翁延朋、李正騰、李偉博、楊正東、莊欽培、周天仁、葉志漢、林清源、翁金台、翁明雅。       金寧中小學國小部當選家長會幹部的家長，他們是：會長：周天仁。       副會長：林清源、楊忠益。常務委員：周天仁、林清源、楊忠益、許加禮、薛成吉。       委員：吳為駿、吳肅輝、吳勇洞、林輝鋃、莊陳鐵、莊厥明、許三進、許加泰、許明顯、楊欽。

    中秋佳節將屆，烈嶼鄉長林金量率領各界組團前往烈嶼地區指揮部勞軍，也慰問車船管理處烈嶼站人員、烈嶼警察所、消防分隊、海、岸巡人員，提前祝賀中秋佳節快樂。       鄉長林金量一行人，包括有，鄉代會主席方水萬、副主席蔡福明、代表陳秀治、吳福全、蔡金爵、林長征、卓環國小校長林英生、警察所所長莊振嚴、鄉公所秘書呂合成暨各課室主管、各村村長等人。       鄉長林金量感謝駐軍協助鄉公所執行環保工作，尤其於年節節慶時，不但沒有放假，反而更加強戰備勤務，維護國家的安全，讓民眾安心又快樂的與家人一起歡度佳節，他特別代表各界提前祝賀官兵中秋佳節快樂。       林金量指出，烈嶼鄉與指揮部一直以來保有良好的軍民關係，也感謝駐軍經常參與各項環保活動，協助整頓環境、獨居老人照護與送餐服務等等；他也感謝官兵們戍守前線的辛勞，讓民眾能平安快樂過節。       指揮官任季男也表示，在不影響戰備的情況下，只要地方有需求協助的地方，國軍一定義不容辭提供支援及協助。       鄉長林金量一行人也慰問烈嶼警義消、海、岸巡人員，以及車船管理處烈嶼站人員，感謝他們服務鄉親的工作辛勞，表達賀節之意。

    廈門台商幹部莊志新因椎間盤凸出無法行動，及本縣婦女李翁彩鳳前往廈門市接受針灸疑因麻藥過敏造成癱瘓，昨日金門與廈門紅十字會聯手啟動救援機制，循小三通接回金門觀察、治療，或安排後送台灣進一步診治。       金門紅十字會指出，四十二歲新竹市籍的廈門台商幹部莊志新是於十五日發生椎間盤凸出壓迫神經，無法行走，住進廈門市中山醫院，並透過廈門紅十字會向金門紅十字會提出申請，請求協助接回金門中轉返台，進一步治療。       另外，家住金門金湖鎮五十五歲的李翁彩鳳，也是在三天前於廈門市某中醫門診部接受針灸治療，由於療程中需要麻醉，但一上麻藥後，疑因藥物過敏，立刻發生四肢癱瘓症狀，緊急送到廈門第一醫院治療。李翁彩鳳由於頸部以下四肢無法動彈，家屬希望回金門治療，緊急向金門縣紅十字會求助，希望能協助接回金門治療。       金門縣紅十字會除緊急連絡廈門市紅十字會協助，並聯手啟動救援機制，於十七日下午由總幹事許金象偕同志工林再求、翁文獻、何慶輝搭乘小三通客輪前往廈門接人。       並於昨(十八)日中午搭乘新金龍號小三通客輪順利將莊志新、李翁彩鳳二人以擔架接回金門，送往署立金門醫院治療。莊志新將安排周五的空軍運輸機後送回台灣，而李翁彩鳳究竟是藥物或物理治療引起癱瘓，醫院仍需進一步鑑定。       李翁彩鳳的父親指出，他女兒曾發生車禍，肌肉會痠痛，而他之前也因為身體酸痛曾往廈門該中醫門診部治療成功，因此才會帶著女兒到廈門針灸、推拿，已經做了兩次，沒想到這次卻發生癱瘓的意外。       小三通以來，不乏金門民眾前往廈門看中醫，醫師提醒民眾前往廈門針灸、推拿必須小心，才不會越醫、症狀越多。

    金門氣象站站長鄭俊岳即將於十月榮調氣象局技正，昨日上午特別到縣府拜會縣長李炷烽，感謝縣府多年來的支持協助，縣長李炷烽除肯定其貢獻外，也表示將擇期贈予榮譽縣民證。       金門氣象站站長鄭俊岳係於民國九十二年十月到任，負責籌劃金門氣象站設立工作，該站於九十三年一月正式成立，目前有五個編制職員，二位工友。       縣長李炷烽表示，民國八十八、八十九年他就一直建議氣象局應在金門設立氣象站，擴大氣象局的服務對象。因為設立後，將讓氣象局的分析資料更廣闊，他也強調，氣象是沒有國界，是非常專業的，如果能透過兩岸氣象站的合作交流，做為我方檢測氣象資料的數據，對於我國的氣象科技將大有精進。       來自宜蘭的鄭俊岳感謝縣府多年來的支持協助，他說，未來該站會積極推動氣象基礎教育活動，讓更多人能親近氣象資訊，他認為，金門的生活環境很棒，讓他都不想離開金門，該站臨近茅山塔，周圍環境維護得非常好，不過，雖然生活上的感覺很好，但他建議醫療方面應設法更上層樓。       縣長李炷烽指出，縣府對醫療很重視，但地區醫療有其侷限性，尤其現在分工細、醫療糾紛多，而金門的病例又有限，所以除非人數達到一定的規模，屆時市場有需求，自然醫療水平就會提高，他也說明縣府未來會加強家庭醫學等方面的努力。

    第四屆「浯島文學獎」各組優勝名單出爐，計有楊忠彬等二十一人獲獎，金門縣文化局將擇期頒獎，而得獎作品也將陸續刊登在金門文藝等刊物上。       小說組第一名︽永遠的后垵厝︾(楊忠彬)、第二名︽在小三通裡翻飛的愛情︾(宋夢琪)、第三名︽搖啊搖︾( 陳欽進)。       散文組第一名︽沉潛，浯島冬景︾(周志強)、第二名︽昨夜太湖落花夢︾(趙惠芬)、第三名︽蚵田裡母親的容顏︾(宋夢琪) 。       新詩組第一名從缺、第二名︽我的，金門︾(李長青)、第三名︽金門二三事︾(鄧榮坤)，分別榮獲獎金三萬元、二萬元、一萬元與獎牌一面。       各組佳作如後，小說組︽消失的天際線︾(劉思坊)、︽獺戶內海︾(歐陽嘉)。       散文組︽不辭長作金門客︾(許國強)、︽如果記憶可以像風︾(張愛金)、︽來跳舞吧︾(楊文瑋)、︽烈嶼阿伯︾(林玉寶)、︽望鄉︾(辛育安)、︽浯洲風情︾(王美玉)、︽烈嶼思想起︾(張啟文)、︽島嶼女子︾(楊惠萍)、︽天際線︾(吳淑鈴)、︽讀自然-繽紛的蝶︾(陳秀竹)。       新詩組、︽唐 馬︾(楊媽輝)、︽浯島鄉情︾(陳慧文)，得獎作品將刊登金門文藝，稿酬從優，並獲獎狀乙紙。金門縣文化局將擇期頒獎，頒獎日期將另行通知。       金門縣文化局邁入九十六新年度後，即全力籌劃第四屆浯島文學獎活動，並規劃小說、散文與新詩等三組，同時自四月份開啟徵稿序幕，於七月一日截稿，計收到來自全國各地文友所投寄的九十餘件作品。       此次徵選主題，散文組內容須與金門有關，以金門旅遊印象、金門鄉鎮書寫為主，字數以三千字為度。小說組部分，以金門為書寫題材，敘事符合金門當地背景，凡主題健康，內容可引發人心向上者，字數以三千至五千字為度。新詩組部分，與金門人文主題相關，二至三首，總行數九十行至一百行為原則，且需有總篇名。       承辦單位同時於七月中旬邀請作家許維權、陳秀端、黃克全(小說組)，王先正、洪春柳、楊樹清(散文組)，張國治、紫鵑、陳慶翰(新詩組)等擔任初審委員。       並於八月上旬邀請南方朔、陳長慶、吳鈞堯(小說組)、渡也、石曉楓、陳瓊珠(散文組)、蔡振念、蔡鈺鑫、顏艾琳(新詩組)等擔任複審委員。       文化局指出，這項活動是為了推展金門縣文化與觀光，藉由全民書寫，展現金門地區人文特質與文化采風，讓全民在文學中與金門交會。

    拱門一弧又一弧，廊柱一楹又一楹；牆面幾何套幾何，景蘭山莊復原形！重修之後的「陳景蘭洋樓」，有個新的名稱，叫做「景蘭山莊」。巍峨的建築中，拱門、廊柱、幾何造就了視覺之美。       位在金湖鎮正義里成功的陳景蘭洋樓，上個月(八月二十八日)已經完成第一期硬體工程的總驗收；這個月開始進行內部的裝潢工程，預計明年五月完成。陳景蘭洋樓的重修，耗資一億一千萬元；在金門縣境內，這是政府對單一建物修繕所做的最大投資。       金湖鎮公所是以「僑鄉與戰地之再生：一個關於時間與記憶的地景保存設計」為名，推動陳景蘭洋樓及周邊環境的整建，並獲得內政部及金門縣政府的支持；由營建署補八千萬元「創造台灣城鄉風貌示範計畫)，金門縣政府補助三千萬元。       　 再生計畫　三大主題       　 根據金湖鎮公所提出的「再生」計畫，鎮公所是要以「生活環境博物館」(Eco Museum)的概念，對成功村進行資源的保全、轉化及創造。計畫的內容有三個主題，包括：以陳景蘭洋樓為核心博物館(Core)；以洋樓外的金湯公園及其海灘做為史詩公園；確立成功聚落的生活價值(聚落生活價值的確立)。       主題之一的訴求，是要以陳景蘭洋樓作為歷史建築修護的典範，並規劃出以華僑與戰地為中心的地方展示館。主題之二的訴求，是要保存及再利用原軍事地景，並引入戰地文學(例如楊牧、洛夫、朱西甯：：：等人對金門的書寫)；藉由對詩文意境的咀嚼，藉由眺望料羅灣所產生的趣味與視覺，希望能塑造新的歷史場景，並由此去反思「戰爭與和平」。主題之三的訴求，是要彌縫成功聚落那些被道路穿越或切割過的聚落紋理，豐富生活空間的活動主題及功能，改造無趣的街道建築，在日漸蕭條與人口外流中，著力於聚落生活價值的確立，嘗試重塑「新金門厝」的可能性。       金湖鎮的僑鄉與戰地地景保存計畫，是以成功(陳坑)為基地。成功位在金門中部，是金門眺望料羅灣的最佳的地點。彎弧形的的黃金沙灘，綿長又美麗；聚落中的陳氏宗族依著地勢建村；自明代以來，村中的巡檢司城，宗祠、傳統民居、異國洋樓林立，巷弄也饒富趣味。       　 民初興建　物換星移       　 村中的陳景蘭洋樓，創建於一九二一年，是金門規模最大的洋樓。它原本是新加坡僑商陳景蘭的宅邸；隨著星移物換，陳景蘭洋樓在戰地政務時期轉做為國軍醫院、金門中學、野戰醫院(國軍觀測所及聯勤第五十三醫院)，後來又成為官兵休假中心。       洋樓前方留有國軍興建的金湯公園，在草木扶疏的園林豎立了一座自由女神。沿著小路往海邊，則有軍事據點、地下坑道、軍隊營舍與戰車掩體等。在這一個基地上，結合了「僑鄉與戰地」雙重主題；不論從自然、歷史、人文、教育：：：那一個角度來看，都蘊含著可貴的資源，可以做為金門環境景觀再生的示範；相對於台灣西部地區的發展經驗，這裡也宛如世外桃花源。       以成功聚落為基地的「僑鄉與戰地之再生」，執行團隊包括：金門縣政府、金門縣環境景觀總顧問、金門縣金湖鎮公所、建築師事務所與營建體系、正義里里辦公室、正義社區發展協會、正義國小。       整個計畫中，最引人著目的焦點，還是陳景蘭洋樓的修護。洋樓的主人陳景蘭(1881-1943)是陳坑的原鄉人。他遠赴新加坡工作，經十多年努力，由小本經營躍身為十九世紀二零年代，金門最重要的僑商領袖之一。當時，他籌辦了「金門輪船公司」，一九二一年又延請廈門及金門匠師興建了「陳坑大洋樓」，也就是今日所稱的陳景蘭洋樓。後來，他還以興建洋樓所剩餘的材料，在海邊高地興建了銃樓，那就是今日的「尚卿碉樓」。       　 歲月洗禮　殘破不堪       　 歷經七、八十載的歲月，這座曾經遭過砲擊，又以克難方式修補過的洋樓，在前年(九十四年十一月十五日)動土之初，部分建築已有龜裂、傾倒的情形，二樓還被榕樹包纏。如今，經過約一年半(一年又十個月)的整修，洋樓的硬體部分已經以嶄新的面貌呈現；與當日典雅堂皇的感覺，相去不遠。這座洋樓的正面，一樓、二樓各有七座拱門；左側、右側，上下樓層各有九座拱門；三面共有四十個拱門；建築內有天井，上可透光，下可排水。建築物表面的磚石是立體的幾合圖形。有正方，有長方，有梯形；有的是圈內有環，環內有圓，圓內有六角星；有的長方框內有長方形，長方形內有長圓狀：：：。       在「僑鄉與戰地之再生」計畫中，被提出來的課題包括：空間規劃課題。實質開發課題。人文史蹟課題。       　 洋樓修繕　樹立典範       　 在空間規劃課題中，第一個課題就是陳景蘭洋樓面臨毀損，如今陳景蘭洋樓已經完成修復，正朝著再利用的腳步前進。在實質開發課題中，先期以陳景蘭洋樓及金湯公園為優先開發範圍，也正實質開發課題的一項對策。在人文課題方面，陳景蘭洋樓的修繕過程，被視為工匠技藝傳承的課題；期能藉此整合金門傳統工匠的相關技藝，並引入有興趣的社區民眾及相關科系的學生，做為培養金門傳統建築修復的生力軍；希望陳景蘭洋樓的修繕，可以為金門洋樓的修繕工作，樹立典範。       陳景蘭洋樓的硬體修繕完成之後，「額上」多出了「景蘭山莊」四字。內部的裝潢目前已經開始，按原始的計畫，這棟金門最大的洋樓，將以「金門近代歷史館」做為規劃的主題。美好的計畫，目前已經實現了一半；計畫的結果能不能如計畫之初那麼美好；明年五月之後，或許就可以見分曉了。