﹝新加坡報導﹞   ﹝整理撰稿：僑訊小組﹞ 新加坡浯江公會9月13日舉行中元普渡，新加坡僑領與新加坡金門鄉親齊聚一堂，共同參與傳統祭典。活動不僅延續民間信仰，也在海外喚起大家對金門身分的記憶與情感，成為凝聚鄉誼的重要時刻。   會場祭品琳瑯滿目，牲禮、水果、發糕、糕點、飲料、酒、餅乾，以及米、油、鹽、糖、調味醬料與面點一應俱全，另準備30份滿載食品的福物，象徵向鄉里與善信致上祝福。理事與會員自清晨起便分工合作，將祭品整齊擺放，並折疊金銀紙，場面井然有序，洋溢濃厚人情味。   中午12時整，祭典依循傳統儀軌展開，由主席李志遠帶領副主席林長鏢、陳成欣與眾理事上香祈福，祝禱平安順遂。焚香化紙之間，不僅傳遞敬意，也讓參與者再次連結到來自金門的文化根源。   典禮後，公會準備芋頭粥與綠豆番薯甜湯款待來賓，香氣四溢的鄉味，讓遊子在新加坡也能嚐到家鄉的味道。入夜後，公會更設宴八桌，鄉親同聚一堂，共敘情誼，分享故鄉點滴，場面溫馨熱絡。   浯江公會長期致力於舉辦各式祭典與聯誼活動，透過親手籌備、齊心參與，提醒每位遊子不忘自己的金門身分與文化根脈。這些在地化的海外祭儀，不僅是信仰的表現，更是情感的寄託，讓身處異鄉的人們在熟悉的禮俗與滋味中，重新感受到「我是金門人」的驕傲與溫暖。

  ﹝整理撰稿：僑訊小組﹞   串連全球華人文化的年度盛會│第五屆（2025）「文化之橋：海外華人網絡的再連結」線上學堂，即將於9月19日（星期五）晚間正式登場。今年共安排十場多元講座，主題涵蓋華語文教學、科技趨勢、歷史文化與南洋風土，期望透過豐富內容延續移民記憶、推動跨文化交流，為散居世界各地的華人建構一座知識與情感交會的橋樑。   活動訂於2025年9月19日至10月18日，每週五、六晚間8時至9時30分（GMT+8）舉行。參與者只需透過Google Meet（https://meet.google.com/mgh-kwgv-vqt）或至臉書粉專觀看直播，即可即時加入討論，無須事先報名，讓更多鄉親及文化愛好者能輕鬆參與。   本屆開幕式將於9月19日晚上8時隆重舉行，邀請多位長期深耕僑務及文化工作的嘉賓致詞，包括金門縣文化園區管理所盧根陣所長、馬來西亞雪蘭莪金門會館陳良吉主席、柔佛州金同廈會館陳泗欽會長、新加坡金門會館呂立岩主席、印尼廖省及廖省島金門鄉親會李東宏主席、印尼泗水金門會館董倫慶主席，以及馬來西亞林夢巿區睦鄰洪翠琴本古魯等人，共同見證這場連結海內外金門人與華人社群的文化盛事。   開幕當晚的首場講座，主題為「金同廈『孩』有明天」，將由馬來西亞金同廈會館青年團擔綱主講，分享會館在文化傳承與青年參與上的經驗與實踐，並由臺灣師範大學東亞學系特聘教授江柏煒主持，引領聽眾探討僑社如何在全球化浪潮中延續家園情感與社會責任。   「文化之橋」自創辦以來，致力於打造跨國知識平台，讓各地僑社能在數位空間中交流理念、共享文化。五年來，這項計畫不僅見證了海外華人社群對歷史與語言的熱愛，也激發新世代對文化網絡的想像與行動。今年更特別關注青年如何透過組織參與、教育推廣與科技媒介，延續華人社群的凝聚力與創造力。   主辦單位誠摯邀請有興趣的鄉親與民眾踴躍參與，無論身處何地，都能透過線上課程一同探索文化的深度與廣度。十場講座將以多元視角展現海外華人社群的歷史厚度與當代活力，為全球僑界注入新能量，也為文化傳承開啟嶄新篇章。   活動議程：https://reurl.cc/axX8QY   Google Meet連結：https://meet.google.com/mgh-kwgv-vqt

  2025年9月3日，由世界華人工商婦女企管協會（世華）新加坡分會主辦的「第二屆海島之星華語歌唱比賽｜｜鄧麗君經典金曲」在新加坡盛大舉行並圓滿落幕。來自各界的歌唱好手、音樂愛好者與文化人士齊聚一堂，在悠揚旋律中追憶華語樂壇的傳奇歌后鄧麗君，並以音樂為橋樑，進一步深化台星兩地的文化交流與情誼。   在駐新加坡代表處協助下，「海島之星」自去年首度舉辦以來即獲廣泛好評。今年適逢鄧麗君辭世三十週年，主辦方特別以其經典金曲為題，更添紀念意義。比賽不僅是一場音樂盛會，更是一座連結台灣與新加坡文化的橋樑，讓兩地民眾在熟悉的旋律中拉近彼此距離。   鄧麗君歌曲：全球華人的共同語言   比賽過程中，參賽者以精湛的歌藝與深情的演繹，重新詮釋〈我只在乎您〉、〈南海姑娘〉、〈在水一方〉、〈雲河〉等經典名曲，引領觀眾彷彿穿越時光隧道，重溫由鄧麗君歌聲點亮的黃金年代。   當晚近500名觀眾座無虛席，現場氣氛熱烈。新加坡善濟醫社更透過網路直播，吸引逾五千人次同步收看。數位科技的應用突破了場地侷限，讓文化交流的影響力進一步放大。   鄧麗君是華語世界最具代表性的歌手之一，她的歌聲跨越語言與世代，不需翻譯便能直抵人心。中國大陸曾流傳「白天聽老鄧，晚上聽小鄧」的說法；南韓以她的歌曲作為華語教材；甚至最封閉的北韓也曾發行以她為題的郵票。她的音樂魅力超越國界與制度，成為全球華人的共同語言。   根據鄧麗君文教基金會董事長鄧長富統計，鄧麗君一生共錄製1,476首歌曲，涵蓋華語、台語、粵語、英語、日語與印尼語六種語言，堪稱歌唱與語言的雙重天才。即便離世三十年，她的作品依舊在YouTube上創下華語女歌手最高點閱紀錄，成為不可替代的經典。本屆比賽正是藉由她的旋律，再次喚醒跨世代的情感共鳴。   嘉賓雲集　跨國支持展現凝聚力   本屆比賽的成功，凝聚了世華的組織力與各界支持。世華總會長林淑敏在繁忙行程中特地出席，甫自瑞典返台便旋即飛赴新加坡參加決賽，會後還將轉往日本，展現全力支持。榮譽總會長陳阡蕙則自南非趕來，雖行程緊湊，仍持續透過視訊處理當地業務，令人動容。   來自台灣的鄧麗君三哥鄧長富亦親臨現場，並致贈鄧麗君紀念品予得獎者，以具體行動表達支持；知名音樂人李壽全老師更專程來星擔任評審，以專業眼光提升比賽的公信力與水準。   值得一提的是，鄧麗君早在1970年代便多次於新加坡開唱，甚至在當地置產並錄製歌曲。如今，基金會正攜手新加坡的製作人，規劃運用新科技重現她的歌聲與舞台風采，讓跨世代的文化記憶得以延續。   展望未來：「海島之星」持續閃耀   音樂是最美的情感語言。「海島之星」不僅是一場歌唱比賽，更是一段跨越世代與地域的文化之旅。在鄧麗君悠揚的歌聲中，台灣與新加坡的文化基石愈發堅實。未來，「海島之星」將持續閃耀，為台星兩地情誼譜寫更多動人篇章。   針對第三屆賽事主題，受到新加坡朋友在當地舉辦逾千場民歌演唱會的啟發，初步構想將以「新謠與民歌」為主題，讓台星兩地的音樂作品在同一舞台上對話與交流，為文化與友誼注入新的活力。 （駐新加坡大使童振源博士授權刊登）

  ﹝整理撰稿：僑訊小組﹞ 在2025年「亞洲貨運暨供應鏈大獎」（AFLAS）頒獎典禮上，新加坡再度獲得國際肯定，第4度奪下「全球最佳海港獎」，並第37次榮獲「亞洲最佳海港獎」。這一成績，突顯新加坡在全球航運體系中的重要地位，也反映其長期投入基礎建設、港口效率與國際合作的成果。   根據世界銀行2024年公布的「物流績效指數」（LPI），新加坡在基礎設施、國際出入口效率及物流能力等指標皆名列前茅，尤其在「港口效率」項目中更獲得亞太地區的最高評價。新加坡港務局亦持續推動自動化碼頭、智慧物流及替代燃料使用，目標在2050年達成港口淨零碳排。此舉不僅符合全球永續發展趨勢，也進一步鞏固其作為國際海事中心的角色。   小國大港的戰略布局   作為面積有限的島國，新加坡深知地緣位置與航運的重要性。長期以來，其政策不斷圍繞「效率」與「連結性」展開：一方面持續擴充港口設施，確保能處理全球航線的龐大貨物流；另一方面則透過政策與國際夥伴協作，維持航運與航空的雙重樞紐地位。   目前，新加坡港口連接全球超過600個港埠，航線覆蓋170個國家與城市。無論在地緣政治緊張或供應鏈重組的挑戰中，它依舊保持高度韌性，展現出「小國大港」的典型模式。這樣的成就，也成為許多學者觀察東亞與東南亞物流發展的重要案例。   海港發展與華人移民的角色   新加坡的海港發展，除了政府政策與企業投資外，也與南洋華人的歷史貢獻密切相關。十九世紀以降，大批華人移民南來，在港口搬運、航運服務及商業貿易領域扮演了關鍵角色。其中，來自福建沿海與金門的移民，尤以數量眾多。   金門素有「僑鄉」之稱，居民因土地有限與經濟壓力，選擇「出洋」尋求生計。新加坡作為南洋重要港口，自然成為主要落腳點之一。早期金門移民多從事勞務或小型商業活動，隨著時間推移逐步壯大，並成立同鄉會館以維繫鄉誼、互助共濟。這些社群不僅是僑民生活的依靠，也在當地的經濟發展中留下深刻印記。   金門出洋人的歷史印記   對金門而言，新加坡不僅是地圖上的一座港口，更是族群記憶的重要坐標。許多家族的族譜與口述歷史，都記錄著祖輩「下南洋」的經歷。從挑擔販售、經營雜貨鋪，到投身港口碼頭的裝卸工作，金門出洋人以勤奮與靈活，逐步在新加坡立足。   在二十世紀初，金門同鄉會館在新加坡相繼成立，除了協助處理僑務，也為移民提供醫療、教育與文化支持。這些會館後來成為連結新加坡與金門的重要橋樑，體現出移民社群在跨國發展中的組織力。今日談及新加坡海港的榮耀，背後亦隱含著早期華人、包括金門僑民所付出的基層努力。   從港口看僑鄉與全球化   新加坡海港的發展，不僅是一國經濟的故事，也與僑鄉歷史緊密相連。港口作為國際貿易與人員流動的節點，承載著經濟效益，也見證了移民的流動軌跡。對金門而言，這種連結提醒我們：島嶼並非封閉，而是在出洋歷史中與世界形成互動。   在全球供應鏈高度依賴港口效率的當下，新加坡的經驗提供了參考。它以有限的土地打造世界級港口，憑藉政策規劃、國際合作與技術創新，展現了「海洋國家」的發展模式。而金門出洋的歷史，則從另一個角度說明了小島居民如何以移動與跨境，參與更大範圍的經濟網絡。   新加坡連奪「全球最佳海港獎」與「亞洲最佳海港獎」，再度印證其在國際航運的領先地位。這不僅是一則國際新聞，也是一個觀照僑鄉歷史的契機。金門人曾跨海到新加坡，參與並見證港口經濟的發展；而今日的新加坡，則以全球化與永續發展為方向，持續鞏固樞紐角色。   對金門而言，出洋歷史不只是過往的回憶，更是理解世界脈動的一扇窗口。從新加坡的海港成就中，我們既能看到國際航運的未來，也能重新認識金門在南洋發展史上的一段集體記憶。

  ﹝整理撰稿：僑訊小組﹞   印尼在前總統佐科威（Joko Widodo）任內，啟動了國際矚目的「遷都大計」。新首都「努山塔拉」（Nusantara）位於婆羅洲叢林深處，被寄予厚望，企圖解決雅加達因地層下陷、人口壓力與交通擁擠所面臨的困境。這項計畫不僅是基礎建設的挑戰，更被視為佐科威重要的政治遺產。   然而，隨著新任總統普拉伯沃（Prabowo Subianto）上任，這個計畫的前景變得不再明朗。根據法新社報導，普拉伯沃在首次國情咨文中，僅以簡短的篇幅提及努山塔拉，反而將政策重點轉向社會福利，包括為學童與孕婦提供免費餐食等。這種優先順序的調整，顯示新政府對於遷都計畫的熱情明顯減弱。   預算銳減的壓力   最顯著的變化出現在財政分配上。官方數據顯示，遷都計畫的經費將從2024年的43.4兆印尼盾（約新台幣815億元），在2026年大幅削減至6.3兆印尼盾（約新台幣118億元），降幅高達85%。這個數字遠遠低於規劃單位所要求的21兆印尼盾。   有參與建設的官員坦言，這樣的削減意味著「許多項目將無法完成」，對於新都能否如期發展，他僅抱持「一半一半」的信心。對一項需要長期投入、且牽涉數百萬人口遷徙的計畫而言，資金不足無疑是最大的致命傷。   從繁榮到冷清   在佐科威任內，努山塔拉的建設曾一度吸引大量人潮與投資者，當地商家也因而受惠。然而，隨著新政府態度轉變，現場景況已出現落差。據報導，目前僅有約一千名公務員與數百名工人入住，與計畫中2045年要容納兩百萬居民的藍圖相比，顯得格外渺小。   當地業者反映，如今的生意相比高峰期大跌六成，人潮不再，市場氛圍明顯冷卻。這種從繁榮到冷清的對比，不僅反映了政策變動對基層經濟的直接影響，也揭示了長期規劃若缺乏持續支持，將很難帶動實質的發展。   政治遺產與繼任者的抉擇   公共政策顧問公司分析師迪納托（Dedi Dinarto）分析指出，努山塔拉計畫的最大風險在於「缺乏政治動能」。在新政府不將其視為優先事項的情況下，它有可能淪為「白象工程」｜｜外觀龐大卻缺乏實用價值，最終成為「蚊子館」。 　　這也揭示出一個更普遍的現象：在總統制國家，重大建設計畫往往被視為領導人的「政治遺產」。一旦領導人卸任，繼任者可能出於不同的政治盤算，而選擇將資源轉向更符合自身政策形象的項目。對於需耗時數十年的遷都計畫而言，這種政治週期的影響尤為明顯。   從印尼看見的啟示   對台灣及金門而言，這場印尼的遷都變局或許提供了一個值得省思的案例。大型公共工程往往牽涉龐大資金與跨世代規劃，若缺乏穩定的政策支持，很容易陷入半途而廢的困境。金門近年推動的基礎建設與文化保存，也同樣需要長期視野與跨屆合作，才能避免淪為短期政治效益下的犧牲品。   努山塔拉的未來仍在變動之中。它究竟能否從婆羅洲叢林中誕生為現代化的新首都，抑或停留在藍圖階段，成為一座昂貴卻荒涼的「蚊子館」，將取決於新政府是否能在政策轉向與財政現實之間，找到一條平衡的道路。

  ﹝整理撰稿：僑訊小組﹞   印尼，全名「印度尼西亞共和國」，是全球最大的群島國家。從地圖上看，它宛如一串綿延不絕的珍珠，散落在赤道兩側，連結印度洋與太平洋。這片由超過一萬七千座島嶼組成的國度，不僅是東南亞的重要樞紐，更蘊藏著無數鮮為人知的自然與文化故事。 　　群島之國：島嶼與語言的多樣性 　　印尼擁有超過17,000座島嶼，其中約6,000座有人居住。如此龐大的島嶼數量，造就全球第二長的海岸線，也讓它成為海洋文化的溫床。語言上，印尼的多樣性更令人驚嘆，全國使用超過700種語言。官方語言是印尼語，但各地仍保留爪哇語、巽他語、巴塔克語等傳統語言，形成一幅絢爛的文化拼圖。 　　宗教與文化遺產的交織 　　印尼是全球穆斯林人口最多的國家，將近九成居民信奉伊斯蘭教。然而，印尼也保存著印度教、佛教與基督宗教的傳統遺跡。位於爪哇中部的婆羅浮屠是世界最大的佛教遺址，象徵著多元信仰在印尼的共生。文化層面上，蠟染布（Batik）、皮影戲（Wayang）、以及甘美蘭音樂（Gamelan），都被聯合國教科文組織列為非物質文化遺產，代表印尼人透過藝術延續記憶與傳統。 　　生物多樣性的天堂 　　熱帶氣候與特殊地理，使印尼成為全球生物多樣性最豐富的地區之一。蘇門答臘島上的拉弗萊西亞花，是世界上最大的花朵，直徑可達一公尺；科莫多島上的巨蜥，是全球最大型的蜥蜴，至今仍能在野外見到牠的身影。印尼境內還有超過百座活火山，其中多寶湖是由古火山口形成的世界最大火山湖，展現地球壯闊的地質能量。 　　當代印尼：產業與日常 　　印尼不只是自然寶庫，也是重要的經濟角色。它是全球最大的棕櫚油出口國之一，咖啡、香料與礦產也佔據國際市場的關鍵地位。近年來，傳統草本飲品「Jamu」在印尼重新受到重視，作為結合健康與文化的日常飲食，更被視為女性經濟自主的象徵。 　　金門出洋人的足跡 　　值得一提的是，印尼與金門有著深厚的歷史聯繫。十九世紀以降，許多金門人因生活所需或商業機會，遠赴南洋經商與謀生，其中印尼是重要目的地之一。無論是在蘇門答臘、雅加達，抑或是爪哇島，都能見到金門鄉親的身影。這些「出洋人」不僅在異鄉努力立足，更透過會館、宗親會等方式維繫家鄉情誼，也將文化影響帶回金門。直到今日，印尼僑界仍與金門保持緊密互動，體現跨海情誼的延續。 　　印尼是一個擁有無數面貌的國度：它既有火山與熱帶雨林的壯麗，也有蠟染與皮影戲的細膩；它既是全球穆斯林人口最多的國家，也包容著多元信仰的痕跡。對金門而言，印尼不只是地圖上的遙遠群島，更是一個承載祖輩足跡與共同記憶的所在。認識印尼，不僅是探索世界的開始，也是重新理解金門出洋歷史的重要一環。

  2024年6月我陪同高雄市政府團隊參訪新加坡第一座樂齡組屋海軍村（Kampung Admiralty）。該組屋不僅獲得世界最佳建築獎，而且兼具養生、保健、社交與家庭功能，深受新加坡人民的歡迎。新加坡建屋發展局已經在蓋第二座及第三座樂齡組屋。   新加坡與台灣都面臨老齡化與少子化的嚴重挑戰，都需要提供大量老年人居住房屋的特殊需求。新加坡人過中年之後，成年子女申請自己的組屋搬出去居住，便不需要住在原來的大型組屋，而且年紀大之後，生活環境條件隨之改變，需要更多醫療照護與社交功能。   海軍村便在2017年應運而生。住宅區分為2棟組屋，總共104戶，每層規劃有8戶，包括適合單身者的10坪、與配偶同居的13坪兩種房型。庭院與走廊到處都設有長椅，並有交誼廳，鼓勵年長者能走出家門，和鄰居朋友多一些互動。屋內裝潢除了採用無障礙通用設計，更與社區內的醫療設施連線，可隨時因應老人家的突發狀況。   海軍村的申請條件必須是55歲以上的新加坡公民，他們可以將原來的組屋賣給政府，便有更多資金供退休生活運用，並向政府申購使用權只有30年的樂齡組屋。如果老人家子女住在附近組屋，便有優先權申請。一間樂齡組屋大約是9萬新幣，比一般組屋至少35萬新幣的一般組屋要便宜很多。   其次，除了每個房間都與社區內的醫療設施連線外，海軍村的一樓有緊急醫療中心，三、四樓還有一般醫療中心，六樓有樂齡中心提供老人家健身、復健、上課、娛樂與聯誼的地方。還有幼兒園，供附近組屋居民送小孩來唸書，可以讓住在樂齡組屋的老人家協助接送在此讀書的孫子孫女，與下課後的孫輩有更多時間相處，增進感情。   樂齡中心還有一樓的購物商場及二樓的小販中心，讓老人家的生活相當便利。小販中心共有900個座位，讓附近組屋的居民，特別是老人家的親朋好友可以來聚餐，讓老人生活不孤單。當然，小販中心的食物都也相對便宜，自助餐兩肉一菜只要4.1新幣（約100台幣），一份叉燒飯只要3.8新幣（約91台幣）。   最後，將軍村將傳統聚落的居住、社交、購物、照護等機能，從水平分布變成垂直分區，創造出有如熱帶雨林般的生態系。若從空中鳥瞰海軍村全貌，很容易注意到組屋區的屋頂覆蓋著大量植栽、頂樓也開闢多處可供休憩的廣場與公園，讓建築外觀看起來就像是一座城市裡的迷你森林，讓樂齡居民隨時可以享受綠意盎然的生活環境。   歡迎加入《新加坡六十年：小國大智慧的故事》WhatsApp社群，直接收到每一篇精彩故事。請點選以下連結加入社群！ https://chat.whatsapp.com/DGDkzqZBPH48dqRsNUJPo9 （駐新加坡大使童振源博士授權刊登）

  ﹝整理撰稿：陳文、邱翌瑄﹞ 8月31日是馬來西亞的國慶日。今年的主題曲〈昌明大馬 與民同在〉（Malaysia MADANI：Rakyat Disantuni）旋律已在政府部門與各大媒體中傳唱，歌詞裡「馬來西亞昌明社會（Malaysia Madani）」、「讓我們團結一心（Hai bersatu hati）」與「我們同是馬來西亞人（Kita semua sama Malaysia）」等句反覆出現，象徵著這個多元國度的共同信念。   而在海外，雪蘭莪、柔佛、馬六甲等地的金門會館也紛紛舉辦慶祝活動並發表祝賀，透過文化與情感的連結，跨海呼應馬來西亞的國慶氛圍，展現僑社對大馬的深厚情誼。   獨立與團結的象徵   馬來西亞國慶日源於1957年8月31日，馬來亞聯邦脫離英國殖民統治而宣告獨立。當年吉隆坡獨立廣場上首次升起國旗的場景，如今依舊是全體大馬人民心中的驕傲時刻。1963年，沙巴、砂拉越和新加坡加入，組成馬來西亞聯邦（新加坡後於1965年退出）。國慶日不僅是歷史的紀念日，更是族群和諧與國家團結的象徵。   馬來西亞長期以來是一個多族群、多宗教的國家，馬來人、華人、印度人與原住民共同構築出豐富的文化樣貌。國慶日的意義因此不止於紀念獨立，更提醒社會持續維繫彼此間的理解與尊重。   僑社共賀國慶   值得注意的是，馬來西亞的國慶氛圍也延伸至海外。雪蘭莪金門會館、柔佛金門會館、馬六甲金門會館等僑社，均於近日紛紛推出祝賀訊息與慶祝活動。他們表示，雖然身在不同地域，但心繫馬來西亞，國慶日是全體馬來西亞人的共同節日。   會館成員提到，馬來西亞的特殊之處在於「多元文化中的團結」，僑社也希望將這份價值帶到海外社區。透過舉辦茶會、文化交流與祝賀儀式，會館成為族群情感的延伸與文化交流的橋樑。   年輕音樂人的心聲   今年的國慶主題曲〈昌明大馬 與民同在〉由25歲的阿凡（Affan Mazlan）創作。他來自森美蘭州首府芙蓉，目前在馬來西亞多媒體大學賽城校區任教，同時活躍於音樂產業，兼具詞曲創作與製作人身分。   阿凡自2023年起，連續三年入選國慶日主題曲創作者。他坦言，今年的創作挑戰在於如何兼顧莊重與輕快，使歌曲既能彰顯國慶莊嚴的氛圍，又能讓民眾朗朗上口。最終，他選擇以明快的節奏搭配多族群音樂元素，讓表演者能隨歌舞動，增添歡慶的互動感。   「雖然膚色不同，但內心都一樣，我們都是馬來西亞人。」阿凡談起創作動機時，回憶起童年與華人、印度人朋友一同玩耍與學習的日子，這份跨族群的記憶讓他深刻理解「團結」的價值。   音樂中的多元共融   在旋律設計上，阿凡參考了「馬來歌后」西蒂（Siti Nurhaliza）的名曲〈Kurik Kundi〉，並融入吉蘭丹、森美蘭、沙巴、砂拉越等地的傳統音樂，還結合華人與印度音樂元素，呈現馬來西亞的多元特色。他花費近兩個月完成這首作品，期望能藉音樂將人民連結在一起。   他說，這首歌的靈感來自「人民」（rakyat）的概念，象徵不論年齡或族群，大家都能以音樂合唱來凝聚彼此，真正實踐「與民同在」。   國慶的共同旋律   隨著國慶日將至，〈昌明大馬與民同在〉不僅在馬來西亞各地回響，也在海外僑社活動中被傳唱。對大馬人民而言，這首歌曲不只是音樂作品，更是一份共同心聲｜｜在多元中尋找共融，在民主中凝聚力量。   從國內的獨立廣場到海外的金門會館，馬來西亞國慶日串聯起跨越時空與地域的情感。今年的國慶，不僅是回望歷史的一天，更是展現多族群「團結一心」的當下見證。

    馬來西亞的國慶日定在8月31日。這一天的歷史可追溯到1957年，當時「馬來亞聯邦」（Federation of Malaya）正式脫離英國殖民統治，實現獨立。當天，吉隆坡獨立廣場（Dataran Merdeka）首次升起「馬來亞之國旗」，並宣布「Merdeka！」（馬來文「獨立」之意），象徵一個新國家的誕生。   隨後在1963年，馬來亞聯邦與沙巴、砂拉越以及當時的星加坡共同組成「馬來西亞聯邦」（Malaysia Federation）。雖然新加坡在1965年退出，但「馬來西亞」的國名與國格延續至今。   因此，8月31日被視為馬來西亞的「獨立日」與「建國精神日」，每年全國舉行大規模慶典、閱兵、歌舞表演與主題曲傳唱。這不僅是政治上的紀念，更象徵「多元族群在同一面國旗下團結共存」。

  ﹝整理撰稿：僑訊小組﹞   雪蘭莪金門會館近日於會館內舉行一場別具意義的交流活動，由主席陳良吉親自主持，並邀集顧問呂清便、秘書長劉志山、文教主任吳振發、副文教主任李建明、婦女組主任許玉敏及副秘書長楊質煥等多位理事，共同迎接遠道而來的國立金門大學浯洲書院學生。 　　活動過程中，會館幹部不僅介紹了雪蘭莪金門會館的成立背景與多年來推動的會務發展，也特別強調會館在傳承鄉情、聯繫鄉誼以及支持教育上的角色。陳良吉主席表示，青年學子是未來的重要力量，會館樂見年輕一代主動走訪馬來西亞，透過實地交流，更深入理解金門僑鄉在海外的發展歷程。 　　學生們則分享了在金門求學的生活經驗與對文化交流的期待。他們認為，能夠親身到訪馬來西亞金門會館，體會到僑鄉組織的凝聚力與溫暖，是一段難得的經歷。透過這樣的互動，他們不僅增進了對僑社的了解，也從長輩的談話中獲得了寶貴的人生啟發。 　　此次交流活動，不僅加深了雙方的情誼，也讓金門學子更清楚看見「金門人在海外的足跡」，並體會到僑社在延續文化、關懷鄉親與支持教育方面的重要價值。未來，會館與金大浯洲書院也期待能建立更緊密的合作關係，持續推動兩地青年在文化、教育與交流上的互動，共同為鄉情傳承注入新的能量。

  ﹝整理撰稿：僑訊小組﹞   今年適逢中華民國駐北婆羅洲領事卓還來殉難八十週年。8月底，駐馬來西亞台北經濟文化辦事處卜正公使與僑務人員，專程出席於沙巴舉辦的「二戰沙巴戰俘悲劇與卓還來領事史實講座」及「紀念碑公祭儀式」，與當地華團、留臺校友共同緬懷這位以生命護僑的外交官。 　　卓還來於1940年派任駐北婆羅洲山打根。1941年太平洋戰爭爆發，日軍迅速南進佔領北婆羅洲，他與家人隨即遭日軍拘捕。面對險境，他堅拒逃生機會，為避免僑胞因其身分而受株連，毅然選擇承擔。最終，他以堅毅不屈的精神壯烈殉職。 　　在沙巴紀念碑上，鐫刻著「秉忠蹈義」四字。這是對卓領事最貼切的詮釋。他以外交官身分肩負國家使命，更以華僑守護者的姿態，堅守正義。這份忠誠愛國的高尚情操，與金門人耳熟能詳的「忠義」傳統相互呼應。 　　金門歷史上，長年身處戰地，無數軍人與百姓同樣在烽火中以堅守換來家園的安定。卓還來的故事，讓我們再一次思考：當戰爭壓境，人該如何抉擇？而他的選擇，正映照著許多金門前輩的身影｜｜或許默默無聞，卻同樣勇敢無懼。 　　值得注意的是，卓還來殉難不只是外交與戰爭史的一頁，更是海外華僑共同的記憶。金門人長於出洋，無論南洋或東南亞，都以勤奮與堅毅扎根當地。二戰期間，許多旅馬金門鄉親同樣在日軍佔領下遭遇艱難。卓還來的犧牲，提醒我們：海外華僑命運與國家民族始終緊密相連。 　　八十年過去，歷史未曾遠去。卓還來拒絕逃避、選擇承擔的精神，對當代尤具啟示。今天，金門依舊處於海峽前線，如何守護和平、如何讓青年一代記得前人犧牲的代價，都是迫切的課題。 　　從沙巴的紀念碑到金門的戰地記憶，跨越海洋的，是同一份忠義。願「秉忠蹈義」成為世代共同的座標，提醒我們銘記忠義，更要珍惜得來不易的和平。

　　2025年8月20日，一場別具歷史意義的電影盛會在新加坡最大的電影院舉行。《拒絕聯考的小子》數位修復版於嘉華（Golden Village）電影院進行國際首映。對許多觀眾而言，這不僅是一場重溫經典的觀影體驗，更是一段跨越時空、喚醒青春記憶的心靈之旅。 　　一封情真意切的邀請 　　這場首映會的促成，要特別感謝新加坡電影協會主席陳繼賢。他是本片最忠實、最熱情的影迷，也是推動台星電影文化交流的重要推手。 　　原本國家電影與視聽文化中心董事長褚明仁因行程無法出席，但在收到陳主席情真意切的邀請信後，毅然決定調整行程，親自飛來新加坡參加。與會的還有導演徐進良伉儷，讓首映會不僅是一場放映，更是台星電影文化與技術的交流。 　　一代人的共同印記 　　這是我第一次完整觀賞《拒絕聯考的小子》，卻覺得格外熟悉。片中描繪的，是我們那個年代無法抹去的生命經驗。聯考曾是年輕人揮之不去的陰影：無奈與掙扎、家庭與社會的龐大壓力、對未來的迷惘，壓抑了青春的熱情與夢想。 　　許多新加坡朋友告訴我，他們面對嚴苛的A水準（A-Level）會考時，也曾經歷相似的焦慮。制度雖不同，青春的無力感卻如此一致。正如褚明仁董事長所言：「電影是一個時代的靈魂，映照著一個時代的情懷與變遷。」因此，這部作品不只是台灣的故事，也觸動了跨國界的情感共鳴。 　　陳繼賢的「四十三次」 　　首映會最感人的篇章，莫過於陳繼賢與這部電影的緣分。1979年，電影在新加坡上映時，他只有十四歲。短短三週放映期間，他一共進戲院觀賞了四十三次。這份執著，成為他人生的重要精神印記。 　　四十六年後，他依舊懷抱這份熱情。前天參加試片，今天再次入座，這已是他第45次觀賞。去年十一月，在駐新加坡代表處的牽線下，他終於在台灣與徐進良導演相見。多年夢想成真，他們相擁而泣，那是影迷與創作者最動人的一刻。 　　跨越時空的修復 　　電影數位修復，讓歷史記憶再次鮮活。去年，國家電影與視聽文化中心承諾加速修復本片，不到一年便完成，並於今日在新加坡首映。這部電影不僅是該中心修復的第99部作品，更是首部在海外進行商業映演的修復電影。 　　這不僅是技術的突破，更是文化的延續。修復讓經典重現光芒，使年輕世代能在大銀幕上認識父母輩的青春，而老一輩觀眾則彷彿搭上時光機，回到那段熱血的歲月。從即日起，這部電影將持續在新加坡戲院放映至明年底，讓更多人走進戲院，與自己的青春重逢。 　　電影作為火炬 　　電影不只是娛樂，它是照亮人生的火炬，點亮每個時代的思考與熱情。徐進良導演無疑就是這把火炬的傳承者，透過影像記錄歷史、書寫故事，把一代人的夢想與掙扎留給下一代。 　　在新加坡的這場國際首映，不只是台灣電影走向世界的重要里程碑，更是一場跨世代、跨國界的心靈交流。當觀眾的笑聲與淚水在黑暗的戲院裡交織時，我們看到的，不只是電影的重生，而是青春與夢想的共同記憶。 （駐新加坡大使童振源博士授權刊登）