你（妳）知道嗎？行政院衛生署經已上網公告「散裝食品標示相關規定」，從明年元旦開始，散裝食品也要標示品名和原產地，商家如未按規定辦理，一經查獲將會被罰新台幣三萬到十五萬元。 根據衛生署食品衛生處指出，凡是具有公司登記或商業登記的食品業者，在販售零食、南北貨、加工熟食等散裝食品時，可以用卡片、標籤或標示牌，以懸掛、立牌或插牌、黏貼等方式，顯著標示散裝食品品名及原產地。 食品衛生處並表示，黑心食品等食品安全事件層出不窮，消費者往往根據原產地訊息，來判定食品價格與品質，才決定購買與否，但也有食品產地造假，欺騙消費者；因此，衛生署推動散裝食品標示，協助消費者避免買到來路不明的食品。

喜歡嗎？自己動手做！金門縣婦女福利服務中心開辦「藝術創作工坊│手染家飾班」，昨日有四十位婦女歡喜參與體驗動手做的樂趣。她們在陳麗芬老師的帶領下，從零開始認識染劑、方巾等染製原理，並現場以手縫線在手染布上縫出紋路，準備下週實際進行扎染染製，除將完成蘋果色、紫色、酒紅色、藍色等手染布外，亦將發揮個人巧思，DIY創作手提袋、鉛筆盒以及衣服。 縣府社會局金門縣婦女福利中心，於今年三月推出「DIY手染布創作工坊」活動，獲得婦女廣大迴響，為培養婦女朋友傳統技藝能力，並透過DIY體驗活動，走進手染家飾美麗的奇幻世界中；啟發婦女思考創作，運用染製完成的手染布，加工剪裁、縫製成風格獨特的美麗家飾，不僅習得一技之長，也讓居家環境增添美麗風情。 該「藝術創作工坊│手染家飾班」由縣府婦女福利服務中心主辦，金門縣婦女權益促進會承辦，開放報名後獲得婦女朋友好評，學習年齡不設限，四十位學員昨日歡喜學習的心情前往參加，有人是阿嬤級的婦女，也有職業婦女以及年輕學子，人手一針一線，用心縫出自己想要呈現的紋路。 陳麗芬告訴學員，這次活動所使用的染料是由天然植物所提煉出的染料，所以才能以低溫染造，一般而言，越是能用低溫染製的染料越自然，其價格也越貴。 染布技法大致有扎染、絞染與縫染，扎染是手染最入門的技法，但也是最富變化的染法，利用隨手可得的木片、衛生筷、路邊的小石頭，都可以綁出讓人驚訝的美麗圖紋，縫染則可完美的表現出設計好的圖案，不論是小蝴蝶的圖案，或是幾何圖形的變化，亦可快速的複製出大量圖。 她說，手染出的布料具有溫暖、自然的特性，用來佈置家庭更顯出獨特品味，在此次課程中，除將帶領學員學習染料與定色劑的調配、染製時間的拿捏、各式圖紋如何表現等均有詳細實作練習，並且要由每位學員自己動手加工縫製成錢包、鉛筆盒或手機帶等，將手染布當成拼布的材料使用也行得通。 四十位成員昨日首先進行DIY縫製功課，運用札縫基本針法如平針縫、亂針縫、軍隊縫、松紋輪等，表現染色紋路呈現，為下周即將進行的染置作業做準備，而陳麗芬也分析，手染布紋路的表現受針距影響，依個人喜好，想表現粗獷有個性的風格，針距可以大一點；想呈現隱約、神秘感者則可以縫細密一些。  

為減輕用戶負擔，金門縣自來水廠已自本（四）月一日起調降逾繳水費違約金，不過，水廠仍籲請各用水戶準時依期限繳納水費，以免增加違約金負擔。 水廠指出，為降低民眾負擔，該廠日前修正業務處理準則第28條第1項，及自來水費收納作業要點第5條規定，用戶逾繳水費違約金由原「每逾二日加收百分之一，最高加收至百分之十」，調降至「每逾四日加收百分之一，最高加收至百分之五」，本項措施並自四月一日起生效。 水廠也籲請各用水戶準時依期限繳納水費，以免增加違約金負擔，並表示，若水費逾期二個月仍未繳納者，依規定水廠會拆表停水，未來若需申請復水，則需依復水程序辦理，並依水表口徑繳交復水費及積欠水費，以一般13mm口徑為例，其復水費為2070元，可謂得不償失。水廠也表示，目前透過金融機構轉帳甚為方便，希望用戶多申辦轉帳繳費，較為省事，亦可免於來回奔波。

料羅碼頭昨天發生一起意外傷害，有一位王姓民眾由堆高機上摔落受傷，足部與小腿折成九十度，骨頭露出，右腳踝疑似開放性骨折。 經金門港務處了解，傷者並非碼頭裝卸工人，而是貨主－他有一些貨要經由小三通船班，運往大陸；至於為何受傷？他向救援者表示是由堆高機上跳下。 王姓貨主摔傷後，足部並非大量出血，受傷部位發青；消防人員認為傷得不輕，但傷者神智清楚。傷者到院時，呼吸、脈搏、血壓都維持正常。 金湖消防隊獲報後，於下午二時三十分抵達現場，於下午二時四十五分將傷者送抵署立金門醫院。參與救援的金湖消防分隊人員包括：洪國慶、周家旭、吳宗燁等；救護的車輛為金湖91。

貢丸有圓有扁，香腸有短有長，肉羹有大有小－這樣的職訓產品，外觀雖然還不夠標準化，但是用料新鮮，用心實在，而且還是用愛攙和！福利協進會招訓的身心障礙者，把這些手工製作的食品，送給了福田家園，讓重症、極重症身心障礙者得以分享。 金門縣社會福利協進會理事長蔡水游（金門縣議員）、協會人員翁麗雲（總幹事）、蔡素真（社工員）、職訓講師劉春梅、王新治，昨天和一群職訓學員（身心障礙者），把四十盒貢丸、香腸、肉羹，送到福田家園。 這四十盒加工食品，是由楊松暉、翁紹華、董一中、陳韋再、徐詩雲、郭雅欣、郭雅屏等身心障礙者親手製作的；他們在社會福利協進會所推動的金門縣身心障礙者「貢丸圓、香腸香」增能計畫中，學習食品加工技術，訓練一技之長，然後又把成品送到福田，讓比他們更弱勢的重症、極重症身心障礙者能分享他們的成就和愛心。  蔡水游和翁麗雲等人表示，這些加工食品，是用金門本地的豬肉做成，還用高粱酒做香料，製作過程絕對衛生，內容絕對實在，而且不含防腐劑；未來，若民眾看到他們設攤，歡迎捧場，讓用心學習的身心障礙者，獲取成就感；也讓他們能賺回材料錢，繼續做下去。 福田家園院長涂筱蘋昨天代表接受了社會福利協進會及「貢丸圓、香腸香」，並引導他們參觀福田家園。 蔡水游認為福田家園是一個環境很好的地方，希望政府、民間各單位辦活動時，可以到福田參觀，並把她推介給有需要的家庭。若家裡有需要全日托的中重度以上智能障礙者、多重障礙者及重度肢體障礙者，可以把他或他們托付給福田家園。已經在台灣其他機構接受教養的親人，可以接回來安置，讓親情不再受台海阻隔。 福田家園自己也有開辦烘焙課程，成立小型庇護工廠的計畫；蔡水游希望未來福田家園的園生若有生產，公教單位能率先、優先採用他們的產品。

年底縣市長選情持續加溫，各黨派候選人名單在陸續產生中，隨著輔選活動如火如荼的展開，如果您想捐贈競選經費給擬參選人，國稅局籲請民眾注意捐贈期間及金額上限規定，以免未符合規定喪失節稅權益。 根據國稅局表示，中央選舉委員會於九十八年二月二十五日舉行委員會議，會中討論通過今年年底三合一選舉（即縣市長、縣市議員、鄉鎮市長），訂於九十八年十二月五日（星期六）舉行，依政治獻金法規定，本次選舉擬參選人收受政治獻金期間，縣市長為九十八年四月二十日起至九十八年十二月四日止；縣市議員為九十八年七月一日起至九十八年十二月四日止；鄉鎮市長為九十八年十一月一日起至九十八年十二月四日止，民眾可於該期間內捐贈政治獻金予擬參選人。 至於捐贈金額可作為當年度綜合所得稅列舉扣除額，而每一申報戶可扣除的總額，不得超過當年度申報之綜合所得總額百分之二十，其總額並且不得超過二十萬元；而營利事業對擬參選人的捐贈，得於申報所得稅時，作為當年度費用或損失，其可減除的金額不得超過所得額百分之十，其總額並且不得超過五十萬元，以上捐贈並均須取具擬參選人開立的收據，始得列報扣除。 國稅局並提醒，對擬參選人之捐贈，如擬參選人未依法登記為候選人或登記後其候選人資格經撤銷者，則不得列報扣除。

金城鎮公所今年端午節加碼贈送鎮內年滿六十五歲以上的老者每人敬老紀念酒一盒，從昨（十八）日起一連二天在各里公所辦公處發放，讓鎮內六十五歲以上老人都感到樂開懷！ 繼縣府、金酒公司發放感恩回饋券後，金城鎮公所今年端午節也針對鎮內65歲以上老人再加碼發放價值一千元的敬老紀念酒一盒，並從昨日上午八時起在鎮內八個里公所辦公處發放，三瓶零點六高粱酒合成一組的敬老紀念酒，讓到場領取的長者與代領的家人都感到相當開心。 一位住在本縣「大同之家」籍設西門里、現年八十一歲的高姓老伯伯昨日親自到場領取，對於鎮公所贈送「福利」感到相當歡喜，直說「住金門福利真是太好了！」。 適逢週休假，鎮公所幹事與各里里長也加班服務里民，雖然辛苦，但受到每位領取者臉上開心的笑容之影響，也都不以為苦了！ 鎮長蔡輝詩指出，鎮公所今年端午節前發放價值一千元的紀念酒，作為長者的端節賀禮，除希望宏揚敬老傳統美德，慰問長者的辛勞以及增進老人的福利，彰顯政府關懷照顧長者的美意之外，也希望喚起社會各界更加關心長者。 蔡輝詩說，本次致贈的對象為97年12月31日年滿65歲以上，且於97年12月31日（含）前設籍金城鎮的老人，共計三千二百六十六名，每人贈高粱酒品一盒內裝零點六公升金門高粱酒三瓶；符合領取資格的老人，記得於今（十九）日（上午八時至十二時，下午一時至五時）憑身份證明文件及印章前往各里辦公處辦理領取，或備好證件委託設同一地址之成年人代為領取。 至於如未能於期限領取者，亦可於本月二十日至廿四日憑身份證明，在上班時間內到金城鎮公所領取。【未成年請勿飲酒】　

  慶祝「媽祖生」﹐料羅順濟宮昨天舉辦遶境活動﹔廟會中「開府王爺」的乩童於起乩後﹐以七根針刺背﹑戳耳﹑穿頰﹑扎頸﹐見者嘖嘖稱奇。   「順濟宮」媽祖千秋日﹐諸神轎驅輦在廟前﹔七針十四洞﹐穿肉刺乩童﹔巡境鎮五方﹐除邪佑人間﹗料羅順濟宮的廟慶按例是一連五天（去年是六天）﹔根據料羅里長謝慶閣的說明﹔五天的廟慶中﹐第一天是農曆三月十九日慶祝六姓府王爺的千秋日﹔第二天是慶祝三月二十日註生娘娘的千秋日﹔第三天起一直到農曆三月二十三日則是慶祝「媽祖生」（媽祖的千秋日）。   昨天是第五日﹐廟慶活動進入了最高潮﹔參加廟會者有五百人次以上﹐包括主任委員謝政達﹑理事黃聰明﹑呂福氣﹑謝清恩﹑常務監事吳文章……等。連日來﹐添香油錢的人超過七百人﹔自由添緣﹐未領據的人則無法估算。昨夜宴客的桌數﹐超過五百桌。   昨日遶境儀式開始之前﹐信眾及乩身抬著七頂神輦在媽祖宮前進﹑後退﹐走了不知幾百回。據謝政達（主事）過去的說明﹐這個儀式叫做「驅輦」。昨天的驅輦儀式中﹐金門縣議長謝宜璋也當起了媽祖神輦的舁夫。   在驅輦的過程中﹐三尊王爺陸續降乩﹐接著便展開鎮五方的儀式。料羅的遶境鎮五方﹐總共要鎮十餘處。「島地靈」網站的負責人陳長志表示﹐料羅的鎮五方儀式除了石符﹑竹符之外﹐還會放置「紙虎」﹐這是他罕見的安排。   參加遶境的神明有蘇﹑讎﹑蔡﹑李四王爺﹑六姓府王爺﹑三魚王爺﹑開府王爺等。乩童則有開府王爺的乩身﹑三魚王爺的乩身﹑蔡府王爺的乩身。   順濟宮的媽祖並未採乩﹔媽祖的神諭﹐向來都是透過諸王轉達﹔諸王再透過乩童曉諭信眾。   在料羅﹐蘇﹑讎﹑蔡﹑李等四尊王爺﹐依序又稱為大王爺﹑二王爺﹑三王爺﹑四王爺。傳說李王爺曾為了從瘟神手中救人﹐代人受過。   三魚王爺傳說曾經化身為海豚﹐被不知情的婦女以圍裙包覆﹐失去法力﹐還被宰食埋骨﹐但食豚的人最後都天年不遂﹐還有一位孕婦是產子之後才得到果報。  後來﹐海豚骨全部被挖出﹐拼成原形﹐並接受祭祀﹐成了三魚王爺﹔相傳乞得豚骨的人﹐可以獲佑﹔卻因為乞求者眾﹐豚骨幾乎無存﹐因此便不再接受乞骨。   料羅的境主是媽祖﹔順濟宮原本有大媽﹑二媽﹑三媽﹔昔年倭寇來犯時﹐大媽﹑二媽都被「請」走﹔只有三媽請不動﹐因為聖像被「請」上船後﹐不論怎麼置放﹐船身都會失去重心﹐傾危欲覆﹐倭寇最後只好放棄。 　媽祖和媽祖宮對在明清時代的台海戰役中﹐扮演了關鍵性的角色﹔明末鄭成功打敗荷蘭人並收取台灣前﹐曾先祭過媽祖。清初施琅攻打取得台灣之前﹐也曾拜過媽祖﹐各地的媽祖廟大多稱做天后宮﹔但料羅的媽祖廟仍維持「順濟宮」的舊稱－媽祖天后在宋代以後有「助順」的封號﹐在元代以後則有「靈濟」封號。　 

  金城鎮公所辦理的浯島城隍文化觀光祭活動，昨晚在總兵署廣場推出傳統民俗化妝踩街遊行、鑼鼓陣、迎神輦、蜈蚣座體驗等多元而精彩的活動，讓到場的民眾感受一場傳統文化秀，而熱鬧的遊行隊伍，更將城區入夜的氛圍炒得熱鬧滾滾，為迎接浯島城隍遷治金城鎮市區三百二十九週年紀念活動的到來持續加溫。   繼上週六浯島城隍文化觀光祭活動盛大開幕後，昨晚金城鎮公所再度配合在總兵署廣場推出傳統民俗化妝踩街遊行與表演等活動，鎮長蔡輝詩帶領遊行隊伍進行踩街，並與到場的民眾共同欣賞各項精彩表演活動。   金城鎮公所推出的「2009年浯島城隍文化觀光祭│傳統踩街表演」活動，昨日晚間六時三十分許參加的團體在總兵署前廣場列隊集合後隨即浩蕩前進，隊伍包括：中正國小的鼓吹、舞龍舞獅隊、正義國小的跳鼓陣、金鼎國小的扯鈴、湖埔國小的鑼鼓唱、西北門境的蜈蚣陣、金門技術學院觀光系的化妝秀等隊伍，現場人聲鼎沸，仿若迎神賽會般熱鬧。 　遊行隊伍由總兵署出發前進莒光路、經中興路往城隍廟，再由紅大埕到外武廟、民權路轉莒光路到關帝廟經陳氏宗祠左轉中興路往北鎮廟，再由車站往模範街、經貞節牌坊回到總兵署，隊伍綿延近二百公尺，沿途敲鑼打鼓，將入夜的金城市區渲染得熱鬧非凡。   踩街遊行隊伍除了繞行市區，並於總兵署廣場前進行表演節目，不論是北門境的布袋戲表演、西北門境的蜈蚣座妝人體驗、正義國小的跳鼓陣、湖埔國小鑼鼓唱、金鼎國小的鈴兒嬉逗俏佳人、中正國小的鼓吹等演出，都展現傳統地方文化特色。而金技院觀光系年輕學子的百鬼夜行表演，也都獲得熱烈的掌聲回應。另北門境的神輦（輦轎）鑼鼓表演，並邀請現場遊客參加抬輦活動，許多年輕朋友躍躍欲試，體驗當中的樂趣。現場金酒公司也提供雞尾酒供大家品嚐、並有露天電影院，活動多元而精彩。   鎮長蔡輝詩表示，金城鎮年度活動浯島城隍文化觀光祭已從四月十一日起陸續登場，活動內容較往年豐富多元，在下週六（四月廿五日）將安排蜈蚣陣(東門境)、版納風情(金湖國小)、金門采風四季謠(古城國小)、鄭元和打花草(南門境)、鑼鼓隊(天后宮)、化妝遊行(金技院企管系)、傀儡戲(金良興)、鑼鼓、神輦(北門境)。期望藉由浯島城隍文化觀光祭一連串的活動，讓大家更了解金門農曆四月十二日迎城隍民俗慶典活動的意義，並促進金門觀光發展，歡迎鄉親、遊客踴躍到場參與，親自體驗後浦文化、城隍文化活動的樂趣。

  金門縣縣樹│木棉樹，今年花期又開始了！艷麗的花朵在枝幹舞春風，恣意怒放、春意盎然，吸引著鄉親目光，也讓觀光客驚艷不已。 「紅紅的花開滿了木棉道，長長的街，好像在燃燒」。初春三、四月，木棉花正開。木棉樹在民國八十四年被票選為金門縣縣樹，其中，木棉樹又以清金門鎮總兵署的百年木棉樹最為鄉親所熟知。 位於金城清金門鎮總兵署內的老木棉，是登錄有案的百年老樹，據瞭解，可能是全台最老的木棉樹。林務所調查資料顯示，老木棉主幹胸徑有九十三公分，主幹上又長出七枝大副枝，整株木棉樹冠幅面積相當大，達四百二十二平方公尺之多，樹的高度則達三十一公尺，相當壯偉。 木棉花開，嫣紅似火，春去花落，一片死寂。花開時，靜謐的街巷，頓時滿溢喜氣，花落時，急急如紅色的流星雨，咚咚地和樹下的有緣人迎面相遇。 木棉除了花美，木棉花蕾曬乾可作中藥，種子上的棉毛可作棉被枕頭的填充物，木質輕軟的樹材，可以作為箱櫃、玩具，樹幹可以做成獨木舟，木棉籽可以榨油、製造肥皂，榨剩的棉渣可作肥料飼料。 木棉樹，又稱為「英雄樹」，別名有斑芝樹、攀枝花、鍋木，屬於木棉科，為落葉性大喬木，原產於印尼、緬甸、印度等地，樹形高大，枝條輪生水平伸展，枝幹層次分明，幼樹樹皮和枝條具有粗的圓錐狀刺，老則脫落；葉為掌狀複葉，小葉五至七片，互生；花為總狀花序，花朵大且艷麗，花色橙紅至黃紅都有；蒴果橢圓形；種子外被絹毛。本種在金門地區生長非常良好。 木棉樹在金門分布情形，最早種植在新市里，為有名的木棉道，後陸續有國立金門農工職校及職校農場種植，桃園路亦有種植，金城莒光湖畔緊鄰道路亦有一整排木棉樹迎風招展。救國團金門青年活動中心也種植了好幾株，花開時相當耀眼。木棉樹不僅是金門縣的縣樹，也是台中縣、高雄市、屏東縣的縣市樹。   目前正是木棉花開時節，艷麗的花朵正等您來欣賞。

　金門縣衛生局將於今天（四月十九日）上午九點半，在社福館辦理年度衛生保健志工聯誼及績優志工表揚活動。 　根據衛生局的說明：近年來，由於衛生保健志工的協助，使各地衛生保健活動得以多元化發展，不論是在醫院、在衛生所或是在社區，志工們都是只求付出不求回報，默默行善；這樣的精神，值得讚賞。 　衛生局為感謝及發揚衛生保健志工們無私無我的奉獻精神，特辦理衛生保健志工聯誼活動；活動中將表揚績優衛生保健志工，以為表率。

  昨為媽祖聖誕千秋，各地媽祖信眾熱烈展開作醮遶境巡安等慶祝活動為天后娘娘祝壽，縣長李炷烽昨日風塵僕僕前抵地區供奉天后娘娘的廟宇上香、敬獻爐敬金，誠心祝禱神明護佑地方風調雨順，平安順遂。 　縣長李炷烽昨日是在秘書周浯斌的陪同下趕往各供奉媽祖的廟宇，包括：湖下雙忠廟、峰上天后宮、新湖漁港慈鑾宮、金門天后宮、南門天后宮等廟宇向媽祖娘娘祝壽，敬獻爐敬金，虔誠祈願神威護佑浯島子民平安，受到各媽祖廟宇管理委員會及村老等的熱誠歡迎。   適逢天上聖母聖誕，各地的媽祖廟宇也作醮為媽祖娘娘慶賀聖誕，善男信女也敬備素果金紙前往廟內燒香誠心敬拜，祈求媽祖婆保佑全家大小平安，虔誠景仰之心顯露無遺。縣長李炷烽也親切和廟內管理人員親切握手致意，看到民眾更是寒暄問好，展現親民作風。   根據史料記載，媽祖林默娘誕生於宋太祖建隆元年農曆三月廿三日，她自幼聰穎靈悟，急公好義助人為樂，慈悲心懷，深受人們愛戴和崇敬。北宋雍熙四年農曆九月初九，年廿八歲羽化升天，此後，多次顯靈指引海上舟楫在驚濤駭浪中平安脫險，被討海人奉為守護神，歷代皇帝先後封賜為「娘娘」、「妃」、「天妃」、「天后」，人們建廟奉祀，尊稱為「天上聖母」。媽祖慈悲為懷，濟世救人的精神，在大陸沿海省份及台灣本島與金門早已深植人心。「天上聖母」慈暉普照金門，福佑浯島子民，在慶祝媽祖聖誕之際，更應宏揚媽祖慈悲為懷、濟助眾生的精神，導引人心向善，消弭社會暴戾風氣，讓社會更加祥和。