為回饋金門鄰近電廠地區鄉親，並鼓勵當地子弟努力向學，台電金門區營業處昨日頒發「九十六學年度促進電力開發協助金、獎助學金」給得獎學生，計有三百九十八位學生及三隊才藝優秀團體受益，頒發獎金高達新台幣四十萬元。處長李文選在頒獎時特別鼓勵獲獎者，要再接再厲，精益求精，以期在學業上有更好的表現。       這項獎助學金頒獎活動，係於昨日上午九時假金門區處三樓會議室舉行，金門區處處長李文選歡迎家長和得獎學生到台電「做客」，來自各鄉鎮得獎學生擠滿了現場，也有許多家長陪同子女前來領獎，或是代子女領獎，分享子女學業成績優異的表現，現場熱鬧滾滾。       處長李文選主持頒獎時指出，協助金門地區繁榮是台電公司的既定政策，每年除提撥回饋金，協助地方政府做公益建設及社會福利經費外，更提撥獎助學金，直接回饋電廠所在地，落實電廠與地方共存共榮目的；台電公司金門區處自民國八十四年起設置獎助學金迄今，累計金額已超過四百多萬元，造福無數的金門學子。       處長李文選表示，「九十六學年度台電促進電力開發協助金、獎助學金」中，鄰近電廠鄉親獲獎的學生，從國小組到大學組有─金城鎮、金湖鎮、烈嶼鄉所在國小十一所二百五十二名，國中三所一百名，高中十六名、高職四名、專科三名、大學十名，清寒學生十名，才藝優秀組三隊，共計錄取三百九十八位學生及三隊才藝優秀，這項獎助學金今年已邁入第十二年，發出獎金總金額四十萬元，可說是地區各項獎助學金，規模最大，得獎學生人數最多，頒發的獎助學金也最多的活動，也是台電用以實質的回饋發電設施所在地區鄉鎮村里的學子。       李文選一一頒發紅包予得獎學生或代領的家長，稱許學業的優異表現，並鼓勵得獎學子繼續在各求學階段汲取新知，充實自我，將來學有所成，服務社會。       李文選表示，台電本著企業取之社會、回饋社會，照顧弱勢學生的經營理念，除了不斷致力電力建設，提供民眾優質的電力品質，也融入地方公益活動，參與鄰近電廠村落的活動，包括年節慰問清寒民眾以及辦理獎助學金的發放。李文選也呼籲政府推動節能減碳政策，鼓勵大家養成隨手關燈習慣，家中照明設備改用省電燈具，該處也備有省電撇步的宣導資料提供取閱，希望大家一起努力來推動。

    一彎鐮刀割荒蕪，十指併力拔「毒草」；下莊、瓊林與小徑，三地同日做環保。位於金湖鎮的三個社區，昨天響應環保局推動的活動，各自動員人力，整理社區環境。       昨天上午八點不到，下莊社區的居民，就陸續聚集在恩主公廟前，準備參加環境整理。下莊社區原本就有定期整理環境的計畫，昨天正好配合環保局的計畫，加強宣導。       活動的重點之一，就是拔除銀膠菊。環保局局長楊水森自己也下場為下莊社區賣力。他告訴社區民眾，銀膠菊必須連根拔除；用割的反而會越長越粗大。       在下莊恩主公廟周圍，已經鋪了美美的草皮，但艾草、「大屁股草」、「打鐵仔草」、山薄荷等雜草，還是悄悄入侵；有人原本以為這裡沒有銀膠菊，沒想到這種毒草仍是無所不在。       為了讓居民認識銀膠菊，社區發展協會印有說明資料供人參考。銀膠菊已成為「國際大毒草」，是台灣二十種危害力最高的入侵植物之一。銀膠菊除了會對生態造成破壞外，還會威脅人體健康，尤其是釋出的花粉容易引起過敏性鼻炎。這種植物一年四季都會開花，每五公分就會分枝；植株可能超過一公尺半，甚至兩公尺。       楊水森表示，這一波活動的舉辦，是為配合國際環保日，希望全民做好社區環保，提高生活品質。除了拔除毒草之外，清除垃圾，節能減碳等各項工作，都必須力行不輟的環保工作。

    金湖國小舞蹈社昨天在新巿里「籃球場」（叫「文化廣場」或許更恰當）表演韓國舞─「桔梗謠」。       根據湖小的說明，韓國舞最富特色的動作是身體的一部分懸空─身體在一支腳上平衡；肩膀則上下顫動─呈現心醉神迷的意識。

    好男孩、好女孩，淋漓盡致─玩「漏水」；好國民，好公民，誠實報稅─不漏稅！       金門縣稅捐處昨天在金湖新巿里舉辦租稅宣導。活動中有一個遊戲要用會沿途漏水的杯子盛水，並在一定的時間內，把另一個容器灌足一定的容量。不知是有意還無意，這個用漏水杯灌水的遊戲，成了不逃稅、不漏稅的一種隱喻。       為了加強租稅宣導教育，金門縣稅捐處昨天(六月七日)上午在金湖鎮新市里籃球場舉行「稅稅平安、端午親子同樂」─租稅宣導與統一發票推行聯歡活動。       活動中的節目有：「數位見證租稅」(攝影比賽)優勝作品成果展及頒獎典禮。「租稅便民服務台」諮詢服務。稅務有獎機智問。「綠色彩券幸運摸獎」。韓國舞、太極拳、花式獨輪、二十四節令鼓等表演。       活動由代理處長何火冏輝主持；金門縣副縣長楊忠全則應邀致詞及頒獎。楊忠全和何火冏輝表示，希望透過這項活動，能讓鄉親認識租稅的常識，了解租稅對自身權益的影響；認同納稅是義務，合法節稅是權益的觀念；並希望人人以誠實納稅為榮─因為地方建設要更好，誠實納稅就不可少。       記者張建騰／綜合報導       金門縣稅捐稽徵處在97年度「稅稅平安、端午親子同樂」與統一發票推行租稅宣導活動中舉辦了抽獎活動；得獎的名單如下：       特獎(大同小冰箱)─陳秀慧。頭獎(三洋21吋彩視)─李翠娥。貳獎(三洋乾衣機)─林素如。腳踏車(獎)─許馨文、黃聖狄、林宛妊、蘇麗英、楊炳達、許怡珊、許寶珠、許純葳、楊品明、蔡議慶。　　　

    九十七年春季高粱契作申報作業，即將於六月十二日截止，縣府提醒地區農友儘速於上班時間，前往轄區各鄉鎮公所申報，申請表格可逕向鄉鎮公所領取。       縣府表示，有關申請契作規定，農戶申報契作切結書其地號、面積應確實，若浮報經查獲(以少報多、重覆申報或無種植而申報者)，將終止契作關係。       高粱種植農戶種植非自有農地者，私有地，需徵得地主同意，並出具同意書或租賃契約書，公有地，應取得合法租賃契約書，始得申請契作；若有私自種植公有地一經發現，除不予監割外，並將依佔用公有地送有關單位究辦，法律刑責需自行負責。關於監割時間，為每日早上八時起。

    端午節前夕，金湖鎮料羅灣社區發展協會昨日召開第一屆第三次會員大會，對於長期困擾居民的金港路路面掉落砂石問題，希望相關單位能予以重視和作出改善，以維居民和來往人車的安全。       金港路是料羅居民主要連外道路，也是重要的輸運孔道。料羅灣社區發展協會表示，每當有砂石船進港，金港路路面就會有掉落的砂石，而且發生多起機車騎士摔倒情事，也曾出現行走在路肩的行人，險遭掉落的砂石襲擊，險象環生。       料羅灣社區發展協會指出，金港路路面掉落砂石問題，長期以來困擾著居民，並且影響來往人車安全，並曾多次的向有關單位反映，但砂石掉落的問題並未見到改善，居民行走金港路飽受安全威脅，沒有安全感，不知何時會被掉落的砂石襲擊。       昨日召開的料羅灣社區發展協會第一屆第三次會員大會，就有會員對於長期困擾居民的金港路路面掉落砂石問題，提出希望相關單位能予以重視和作出改善，以維居民和來往人車的安全。       其次，在會中並討論未來如何促進社區的發展，以及提升居民生活環境品質等事項。料羅灣社區發展協會目前業已完成活動中心硬體建設工程，正籌備啟用事宜，以及訂定使用要點和規劃活動場所，以利促進居民情誼，辦理各項福利化工作。料羅灣社區發展協會理事長謝水來表示，該社區成立三年來，致力會務和各項社區活動的推動，諸如兒童律動、社區媽媽休閒健康操，以及配合過年過節舉辦藝文、淨灘、資源回收、消防宣導，增設小型圖書室培養讀書風氣，以期營造健康型社區及塑造社區新形象。       值逢端午佳節來到，料羅灣社區發展協會昨日也舉辦「慶週年～粽香飄逸」聯誼活動，邀請社區媽媽秀手藝，包出一粒粒香噴噴又好吃的肉粽，並分送給社區各家戶和轄區機關，一起分享溫馨的端午節氣氛，並祝佳節快樂。

    節能減碳是環保生活新主張，而汽機車是民眾主要交通工具，為達到節能減碳，本縣環保局指出，環保署呼籲民眾如要選購車輛，除車輛外型、配備、價格外，亦應注意比較其燃油效率及污染排放，選擇燃油效率高及低污染車輛購買，且不一定要急著換車，因為車輛之燃油效率不僅與排氣量有關，而且會受負載、冷氣、車速、車身顏色、輪胎壓力、風阻係數、保養狀況及駕駛習性的影響，如果為了省油，只要正確的保養及使用，同樣能達到節能減碳目的。       環保局表示，環保署也建議民眾如要換車，最好能至環保署網站(http://mobile.epa.gov.tw/car_mQuery.asp)及經濟部能源局網站(http://www.moeaboe.gov.tw/)比較各車型的污染排放、噪音及燃油效率，選擇低污染、低噪音及燃油效率較高的車型購買，共同為愛護地球盡一分心力。       環保署也引用經濟部能源局委託研究結果指出，汽油小客車每增加100kg負載，約降低其燃油效率1─5％，相當於每年多花費461─2,303元油費；又開車時是否使用空調系統，會對燃油效率產生最高達20％的顯著影響，相當於每年增加9,210元油費的支出，而淺色系車輛又較深色系車輛冷氣負荷減輕；另汽油小客車在定速110公里行駛時較定速90公里行駛約降低燃油效率達20％，維持原廠建議之輪胎壓力可避免燃油效率降低最多達3％；另貨車如加裝導風板可有效降低風阻係數至少20％以上，約可提升車輛行駛時燃油效率達6％以上。       環保局表示，影響車輛油耗的因素包含負載、冷氣、車速、車身顏色、輪胎壓力、風阻係數及排氣量等相當多，環保署呼籲一般民眾並不需急著換排氣量較小的車型，只要有正常的保養，如定期維護燃油系統及空氣濾清器等，與正確的駕駛方式，如減少不必要的負載及行駛途中儘量保持等速等，或避免不必要的開車，儘量搭乘大眾運輸工具或共乘，同樣能夠省油，達到節能減碳的目的。

    蔡厝民享社區發展協會與安瀾國小在端午節前一日舉辦「家鄉的美！我的愛」創意寫生比賽成果展。       在比賽中獲獎的人員如下：       大專社會組─優勝黃孟茹。佳作李素月。       高中國中組─佳作李毓珍。       國小組高年級─特優李毓蕙。優勝陳念琪、劉怡均。佳作張正林、許瑞鈺、陳冠榮。       國小組低年級─特優王瑞君、林庭愉、胡純毓。優勝王瑞婷、胡紫翎、陳捷恩。佳作：張家妤、梁文謙、陳翊佳、陳霈慈、曾昭明。       得獎人昨日由金沙鎮長陳昆第、金沙代表會主席蔡春生、安瀾國小校長張秋沐、社區理事長李金贊等人頒獎鼓勵。

    迎接端午節，金門縣社區大學昨日舉辦「玩物造型香囊製作」活動，傳授香包DIY技藝，讓親子共同體驗饒富趣味的端午節慶，深獲學員喜愛。       金門縣社區大學為迎接端午節，推出玩物造型香囊製作活動，於昨日舉行，活動首先介紹香包製作程序，準備許多種款式的流行圖案供學員們做選擇，而這次準備的素材是利用不織布與五色彩線，製作出屬於自己創意的香包，活動現場由老師指導學員親手縫製香包，協助學員發揮創意，而這次的香包是由兩層內餡之間，舖加柔軟的棉花及香料，再以針線將面層層縫合，便製作出各種圖案的動物香包。       講師表示，香包還可稱作香囊，也叫馨香，古早時代縫製香包是一項很重要的女紅，年輕的女孩子都要具備這項手藝。在傳統的農業社會裡，做香包是婦女同胞們展現女紅手藝最佳機會，從香包圖案和繡工就可以看出女孩子的手藝。但隨著時代的進步、紡織技術的革新，香包材料與形式已不像古早時代只侷限於緞面布或綢布，只要做起來合用美觀，任何材料或形式都可一試，如海綿、不織布、化學纖維等都可以做為香包的材料。       活動現場看到許多小朋友們當場迫不及待的將完成的香包掛在身上，聞著撲鼻的陣陣香味，小朋友備覺成就感，紛紛表示，製作過程覺得香包的學問還真大；在場家長也覺得學到很多東西。       王學員表示，以往由於醫藥不發達，人們把具有殺菌作用的雄黃，艾草，菖蒲研成粉末，用布包起來戴在胸前，利用其散發出來的香氣驅除夏天的蟲菌，這就是香包的起源。       時至今日，香包雖已失去實用價值，但親手製作，發揮創意；揣摩其曾經發揮的功能，能為自己親朋好友透過巧手一針一線的縫進巧思與深情，也可憑添不少情趣。       金門縣社區大學校長吳能惠昨日也到場向學員們嘉勉，感謝學員參與這次的活動，現代民眾較難有機會親自製作香包，為能讓民眾有個不一樣的節慶體驗，特別用心設計此活動，讓家長與孩子體驗不一樣的端午節。       吳能惠說，舉辦此活動目的是培養婦女生活才藝，培育多元才藝，發揮社會教育意義，關懷社區民眾，提供才藝創意學習，營造家庭飾品藝術化，提昇現代家庭生活，提倡終身學習觀念。       而學習做香包，也可以幫助學員培養專注力、耐心和毅力，並借此能拉近父母與子女的距離、增加親子互動的機會，讓親子間的關係，更加融洽親密及宏揚我國傳統倫理道德。

    為慶祝端午佳節粽飄香！金城鎮前水頭社區、民生、庵前、向陽吉第、舊金城與后豐港等社區發展協會及金門縣老人權益促進會昨日均舉辦端午節粽羽飄香包粽子、香包製作DIY及卡拉OK歡唱等系列應景的活動，金城鎮長蔡輝詩、秘書黃耿銘也走訪各活動現場，向鎮民賀節，與大家歡樂在一起，分享過節的溫馨氣氛。       為了歡慶一年一度端午佳節，金城鎮前水頭社區發展協會昨在金水里辦公處熱鬧舉辦97年端午節「粽羽飄香」系列活動，社區發展協會理事長黃耿駿、縣議員許華玉帶領社區里民在金水里辦公處安排有包粽示範教學與製作，理事長黃耿駿、縣議員許華玉、縣府教育局主任督學陳金文、里長黃國民及協會理監事偕同社區居民都熱烈投入動手包香粽，大家分工合作，有的準備餡料、有的洗粽葉、有的包粽，現場但見一串串粽子高掛在架子上，陣陣的肉粽香與歡笑聲，最後在志工及家長的分工合作、巧手煮食之後，總共完成了一千多顆粽子，並由社區發展協會理事長黃耿駿與縣議員許華玉等人攜帶香噴噴的肉粽，分送社區內的獨居老人及周邊單位人員品嚐，向他們賀節，歡度端午佳節。       金城鎮民生社區發展協會理事長戴德愿帶領社區婆婆媽媽共聚一堂來包粽子，甘甜美味的香粽，讓到場做客品嚐的金城鎮長蔡輝詩、秘書黃耿銘、社會課長蔡木川讚不絕口。而協會理事長也精心規劃了「香包製作DIY」，教導小朋友製作香包，各式造型的香包，讓小朋友愛不釋手，看到佩帶著自己巧手製成或是代表媽媽愛心與祝福的香包，更讓孩子體會到慈母手中線的針線恩情，也促進親子間的互動與情誼，讓親子體驗饒富趣味的端午節慶，也讓每位孩子樂開懷。       后豐港、向陽吉第、舊金城與庵前等社區昨日在社區發展協會理事長帶領下展開端節的慶祝活動，社區婦女就準備各種食材與粽葉，大家分工合作進行，有的炒餡料，親子大人小孩一起動手合作包粽子，過程中可感受到雖然有人熟練，有人生疏，但在志工媽媽的協助下，整個親子共同體驗包粽子的過程妙趣橫生，氣氛熱烈，一會兒，一串串粽子下鍋蒸煮，香味四溢，並將香噴噴的燒肉粽分給各單位與社區居民共同享用，促進家長與孩子的親密互動，場面溫馨又熱鬧。       金門縣老人權益促進會在雄獅堡舉辦端陽佳節民俗粽羽飄香暨歡度節慶聯誼活動。理事長陳添丁與理監事及會員的婆婆媽媽巧手包肉粽，提供剛出爐香噴噴的肉粽，讓現場來賓與會員品嚐。       金城鎮長蔡輝詩在秘書黃耿銘、社會課長蔡木川等人陪同下也走訪各活動現場，受到各社區理事長及會員熱烈歡迎，蔡鎮長向鎮民賀節，與大家歡樂在一起，分享過節的溫馨氣氛。有位媽媽感動地表示，平常為了照顧二個孩子，努力工作，很久沒有體會包粽子過端午的樂趣，這次活動可以帶著兩個孩子一起來參加傳統的包粽子活動，讓他們提早過了一個愉快又有趣的端午節。         記者張建騰／綜合報導       粽子一串串，裹出樂融融；分送一家家，人情暖濃濃！今年端午節前，包粽、贈粽的活動比往年更為熱絡；許多社區不但聚會包粽聯誼，還分送每一家戶，處處飄粽香。       金湖鎮成功社區、金沙鎮忠孝新村、后宅社區、榮光新村暨國中路社區、碧山村、大洋社區等，昨天或前天，都有包粽的活動。       金沙鎮忠孝新村社區成立已經十二年，后宅社區成立已經第三年，今年都是第一次舉辦包粽活動(活動在前天舉行)。       忠孝新村是每戶平均贈送若干個粽子。后宅社區除了按戶贈送外，家有六十五歲以上的老人，還會多送六個。忠孝新村昨夜召開理監事會，與會者也品嚐了社區媽媽的好手藝；新任的社區理事張金成表示，社區除了聯誼活動之外，將來要推動跆拳道，讓社區更有特色。       金湖鎮成功社區昨天是在三角公園內包粽子，婆婆媽媽們在大榕樹下的棚架內刷粽葉，炒紅蔥，滷腿肉和雞蛋，香噴噴的粽料，飄出幸福的味道。       社區的常務監事陳金城、理事陳向鑫並表示，活動中還邀請聯勤單位提供義診的服務；此外，社區中的尚卿長青會也在昨夜為老人家舉辦慶生會。成功社區約有一百七十人家，每戶都可收到熱騰騰的粽子。       金沙鎮大洋社區的肉粽大會是由社區的守望相助隊主辦。大洋社區的肉粽每個至少包了三顆蒜頭；吃粽子時，還要再配生蒜－大洋里的大地，正是蒜頭的產地。       金沙鎮的大洋、榮光、碧山、蔡厝等地，昨天都有端節活動，金沙鎮長陳昆第趕場趕得不亦樂乎；代表會主席蔡春生則在自家的蔡厝社區招待訪客。

     ︻中央社記者張銘坤北京七日電︼中國國民黨榮譽主席連戰在大陸享有不小知名度，日前一瓶有連戰簽名的金門高粱紀念酒，在拍賣會上以人民幣三萬八千元(約新台幣十六萬六千多元)拍出。       中華慈善總會和中國釀酒工業協會聯合主辦世界名酒慈善賑災拍賣晚會日前在北京舉行，拍賣所得全部捐贈給四川汶川地震災區重建。       金門酒廠在拍賣會上拿出一瓶百億金門高粱紀念酒參加拍賣，這款酒是金門酒廠為紀念二零零六年營業額突破百億大關，限量產製一千兩百瓶的紀念酒。       由於汶川地震發生在五月十二日，金門酒廠特別挑選編號為0512號作為對災區的特別愛心，這瓶紀念酒還邀請連戰在酒瓶上簽名。最終在拍賣會上以三萬八千元成交。       拍到這瓶酒的劉姓收藏家表示，出高價買下這瓶酒，一方面是為了賑災，另方面是感念連戰對兩岸和諧做出很多貢獻，酒瓶上有連戰的簽名，意義非常大。

    縣警局昨日假金門保齡球館舉辦金警盃保齡球賽，為即將到來的警察節加溫，也以球技展現人民保母多才多藝的一面。在比賽中，金城警察所副所長李益杰以三局五百九十九分的佳績績拿下個人組第一名，他並帶領金城警察所拿下團體組冠軍。       六月十五日為一年一度的警察節，迎接今年警察節的到來，縣警局為提倡員警從事正當休閒活動，增進員警身心健康，並促進員工情感交流，激勵員警工作士氣，促進團結和諧，特別於昨日上午九時起假金門保齡球館舉辦97年金警盃保齡球賽，督察長李懷寧帶領著局內課室、外勤隊所六十多位警察同仁組隊參加，展現警察同仁嚴肅外表下的另一番才藝。       為了在比賽中有能有好的表現，展現應有的實力，有的員警也利用勤餘時間前往練習，昨日比賽中，報名參加的隊伍與選手趁著難得的同場競技與舒緩身心的機會，紛紛展現平日深藏不露的絕技來爭取佳績，球路不管是直球、鉤球、曲球甚至是飛碟球，只要打出一個「全倒」(Strike， 一格的第一球就打倒十個球瓶，也就是全中)，就會響起一陣掌聲，而Spare(補中，即第一球未打倒的球瓶在第二球中全部打倒)隊友間也會有會心的讚許，也有眷屬到場加油，現場人聲、球聲強強滾，氣氛相當熱鬧。       昨日的比賽採每人三局制，每單位參加人數不拘，個人成績計算以三局總和計算個人名次。而團體成績計算，各參加單位實際參加比賽人數達五人以上，取最高五人分數計算團體名次。       經過激烈競爭後勝負立判，績優之團體與個人將由局長林文全公開頒獎表揚，其中，團體組第一名是金城警察所，將獲頒三千元紀念品一份、第二名為金湖警察所將獲二千元紀念品一份。       而個人組金城警察所副所長李益杰以三局總分五百九十九分拿下第一名，將獲頒一千五百元之獎品。第二名為李松芃，總分五百四十四分，將獲頒一千二百元之禮品。第三名張進石總分五百一十二分，將獲一千元的獎品。第四名張智先，總分為五百零七分，將獲頒八百元之獎品。