一百零一學年度軍事學校正期班招生簡章已正式公布，體檢日期自十二月一日起，至明年三月二日止，並於明年三月二日起展開報名作業，預計招收軍費生一千二百零三人及自費生七十四人，國軍人才招募中心歡迎有志青年加入國軍行列。 　根據國軍人才招募中心指出，一百零一年軍校正期班招生對象，包括陸、海、空軍官校，國防醫學院及國防大學政治作戰學院、管理學院和理工學院，共計招收軍費生一千二百零三人及自費生七十四人。招生對象為十七歲至二十二歲的應屆畢業生及社會青年，或二十五歲以下在營志願役士官。 　報考者需於明年三月二日前完成體檢作業，並自體檢作業十天後，按簡章規定辦理報名手續。 　國軍人才招募中心指出，招生一律採網路報名，並以限時掛號郵寄方式，將報名文件等資料寄至「軍事學校正期班招生委員會」，以郵戳為憑，逾期不予受理。相關報考資訊請洽國軍人才招募中心全球資訊網站或免付費服務專線0800-000-050洽詢。

　國立金門大學邀請美國Gyan P. Nyaupane博士（亞利桑納州州立大學研究所學程主任）來金進行專題演講，以「觀光與和平：跨文化的相遇(Tourism and Peace: Analysis of Cross-Cultural Contacts)」與金大進行學術交流，金大師生參與熱絡、互動良好，成功地拓廣師生見聞，促進國際學術交流。 　自從1984年洛杉磯奧運會成功地將商業化操作方式帶入奧運籌辦經營後，使得以往籌辦多為虧本的奧運會轉虧為盈，也使世人了解運動產業的商業價值所在，進而使得運動管理的專業領域研究受到啟發並蓬勃發展，國立金門大學也因此於民國91年（當時為國立高雄應用科技大學金門分部）設置運動管理系，並於民國99年成立碩士班提升運動管理與休閒的學術發展深入研究。金門大學陸續針對現階段運動管理重要議題，進行有系統的跨文化比較研究，目前已經引起許多國際學者專家的重視，此次透過國立體育大學休閒產業經營學系主任陳美燕教授的引介，特別邀請美國Gyan P. Nyaupane博士（亞利桑納州州立大學研究所學程主任）來金專題演講。 　該學術活動假理工大樓演講廳由金大學務長董燊教授主持，並請陳龍弘博士（國立體育大學休閒產業經營學系助理教授）現場翻譯，金大師生參與相當熱絡。 　美國Gyan P. Nyaupane博士表示，儘管兩次的世界大戰以及冷戰已經終結，世界各地仍然面臨了整體性和區域性的種族衝突，而這些衝突大多是根源於社會、宗教以及意識型態上的差異所致。舉例而言，中東地區伊朗以及阿富汗之間數十年的對峙、印度以及巴基斯坦的爭鬥、南北韓的對立以及臺灣與大陸的僵持。然而，他的研究主張觀光旅遊具有橋接不同社會、心理、意識型態以及經濟落差的功能，並可以做為一種強而有力的方式促進世界和平。觀光客的角色將超越基本的經濟利益，原因在於觀光能使不同文化、種族的人共聚一堂，進一步地透過跨文化的相互瞭解來實踐一個更遠大的社會目標。 　他並指出，觀光可以界定為一種低度的政治活動、非正式的外交大使以及非正式的外交策略，目的都是在促進和平以及雙方的和解。此一觀光與和平的想法植基於一個基本假設：群體或是個人的態度與行為能夠透過跨文化的遭逢與互動而被改變，亦即Allport(1954)所說的遭逢理論(contact theory)。 　Gyan P. Nyaupane博士進一步表示，觀光是一種促進臺灣與中國大陸之間和解的方法。儘管這樣樂觀的假設與宣稱可能成立，但目前實證研究的證據卻依然分歧。故針對文獻之間的衝突與不一致，他研究試圖提出幾個可能的解釋，並提供適當的建議給予相關政府與業界參考，用以透過觀光來促進和平。

　2011金門縣各級學校管樂深耕培訓活動暨管絃樂團年終成果發表會昨天在文化局演藝廳舉辦，總共有十所學校參加；其中，金鼎國小和烈嶼國中新成立的管絃樂團，在台上的演出相當的亮眼，贏得掌聲和喝采。 　各級學校管樂深耕培訓活動於今年九月間在中正國小展開，至今年十二月四日止，舉辦六週十二天的初學、進階、高級班課程，總共有三百八十八位學生參加，邀請台灣專業管樂師資及金門地區管樂老師協助指導，並以垂直整合地區大學、各高中（職）、國中、小學音樂藝術社團為標的，並全力推動地方音樂藝術教育發展，提升金門地區各階段管樂團團員及新生之基本吹奏技巧，以奠定各校管樂團之發展基礎，以及推展一人一樂器，以維護金門縣教育文化競爭力名列全國第一的美譽。   金門縣各級學校管樂深耕培訓活動暨管絃樂團年終成果發表會昨天下午三時舉辦，縣府主任秘書盧志輝到場致詞期勉，也稱讚參與管樂深耕培訓學員在樂藝演奏均有提升、且學習成果收穫良多，值得稱許和欣慰。

　由金門縣政府指導，金酒公司和聯合報系主辦的「第五屆聯合盃全國作文大賽」金門地區決賽昨天假金城國中校園登場，總共有206位到場參賽競筆，爭取全國總決賽各組獎項榮譽。金門縣政府主任秘書盧志輝也在昨天應邀頒發獎狀和獎金給金門地區初賽各組前五名得獎同學，佳作得獎同學則委請各學校頒發，以資鼓勵，期未來成為文壇閃亮的作家。 　第五屆聯合盃全國作文大賽金門區決賽昨天上午舉辦，與全國四個考場同步登場，台灣北中南加離島地區；其中，金門地區考場在六間教室舉行，參加決賽有210位同學，實到206位、缺考4位，秩席良好，期揮灑出一片文采，在全國總決賽脫穎而出得獎。另，聯合報系也在大陸海上用台灣同樣的題本、題目同步舉辦優賽盃作文賽，有一萬多人參加。 　聯合盃全國作文大賽係由金門縣政府指導，聯合報系與金酒公司主辦，金門縣教育局、金城國中、金門日報社等協辦；聯合盃作文賽在金酒公司的贊助下，今年第四年推廣到金門，年年獲得金門學子熱烈迴響。 　昨天，金門地區作文決賽的作文題目：國小中年級組「我最想擁抱的一個人」、高年級組「一幅畫的祝福」、國中七年級組「車站」、八年級組「轉彎」、九年級組「ＯＯ的哭聲」、高中職組「我們一起關注的話題」，考生們反應認為很好發揮。 　至於「第五屆聯合盃全國作文大賽」金門地區初賽各組得獎同學頒獎典禮，昨天上午十一時三十分假金城國中視聽教室舉行，邀請縣府主任秘書盧志輝頒獎給得獎同學；他致詞表示，金門地區學生在每一屆聯合盃全國作文大賽都十分熱絡的參與，且學生參賽成績一直在成長，值得高興與欣慰。 　盧志輝指出，作文是學習國文一項很重要的基礎，雖然處於資訊發達時代，但作文是透過思考在創作，仍在教學中不可或缺的；無論在金門地區參賽或是參與全國競賽，得獎就是一項榮譽。同時，他也鼓勵未得獎同學繼續努力創作不懈，將來還是有得獎的機會。 　在致詞中，盧志輝除代表金門縣長李沃士向得獎同學祝賀之外，也感謝聯合報系每年均舉辦聯合盃作文大賽，藉以提升全國學生的作文能力和水準，成果是有目共睹。 　聯合報教育事業部經理羅湘倫表示，金門地區是於舉辦第二屆聯合盃全國作文大賽加入的，之後每一屆都不缺席，考生約一千九百人左右；今年，國立金門高中採推派學生參賽，也有一千一百位同學參加初賽，每組取前五名，再取三十位佳作，總決賽得獎部份也是二百一十位。而且，金門地區在每屆總決賽至少有兩位以上的同學獲獎，絕對不輸給別人。 　這兩年，對前一屆優秀得獎作品集結出一本「寫作滿分王」，金門縣政府教育局也編列經費購書給同學閱讀，羅湘倫在頒獎典禮中，也選用去年金沙國中九年級學生得到國中組第一名的作品「隨身帶著的一首詩」及其他得獎同學的作品，來與在場同學分享「最棒的」，也可能是下一代的文學巨匠，誠摯的祝福、恭喜大家得獎，也感謝縣府主任秘書盧志輝親臨頒獎，並與同學相約台北再見！ 　金門縣政府教育局長李再杭表示，在第五屆聯合盃全國作文大賽初賽中，有那麼多同學脫穎而出得獎，代表著在平時的努力有一展才華的機會，真的很不簡單。同時，李再杭也感謝聯合報系來金門舉辦全國作文大賽，對於整個的閱讀與寫作能力均有提升，希望金門地區同學在全國總決賽還會有更亮麗的成績，也期勉同學們繼續努力！ 　這四年來，聯合盃全國作文大賽舉辦經費均由金門的「金雞母」金酒公司獨家贊助，羅湘倫代表聯合報系感謝金酒公司，他說，金酒願意從公司的利潤之中分享給鄉親，並造就未來十年、廿年的台灣文壇作家。而，聯合報系永遠會以十二萬分的心表示感謝，並以公益回饋、繼續在學生中文寫作，未來五年、十年能更發揚光大。

　由金門縣校外會主辦的「十人十一腳」體適能競賽昨天（十二月十八日）在金門農工舉行。金沙國中獲得了國中組的第一名，他們的老師教他們跌倒了，爬起來，再練習，莫怪人！ 　參賽隊伍總共有十八支，合計一百八十人。在高中職組得到第一名的隊伍是金門高中的「扶輪少年服務隊」，帶隊教師為張序伯；在國中組得到第一名的隊伍是金沙國中的「左腳、右腳GO　GO　GO！」，帶隊教師為何福全、郭珮雲（導師）；在國小組得到第一名的隊伍是古城國小，帶隊教師為林火耐。 　「金門縣100年全民國防教育體適能競賽活動－10人11腳競速賽」是由金門縣政府教育局、金門縣校外生活輔導委員會主辦；比賽時間是昨天上午九時到十二時；地點在金門農工體育場。 　比賽進行時，參賽者由替代役男協助他們穿戴護膝、護肘，然後每一組參賽的十人，左右併腳，勾頸搭肩，齊步向前。比賽中，默氣很好的隊伍，十人合體，可以齊速奔騰；行進間，默氣不好的隊伍，四六相拗，不免連環摔跤。 　有一個國小組的隊伍，教師忍不住責備一名學生，說他平常表現最好，比賽時卻拖累別人；學生顯得有些無辜，因為她也是被別人牽連的。 　代表金沙國中「左腳、右腳GO　GO　GO！」上台領獎的學生陳莘云表示，他們在十人十一腳中學到了團結；在練習過程中，老師要他們跌倒了，爬起來，再練習，不必責怪別人。 　參賽的高中職隊伍包括：獲得第一名的金門高中「扶輪少年服務隊」（李佳齡、蔡宇威等十人）、獲得第二名的金門農工「園藝洛神」；另有金門農工「憤怒鳥」、金門農工「真棒」。 　參賽的國中隊伍包括：獲得第一名的金沙國中「左腳、右腳GO　GO　GO！」（陳莘云等十人）、獲得第二名的金城國中「按讚803」、獲得第三名的金城國中「99小隊」、獲得第四名的金湖國中「叫我第一名」、獲得第五名的金湖國中「對不隊」；另外還有金沙國中的「金沙國中」隊、烈嶼國中的「樂活隊」、金湖國中的「玖零肆」。 　參賽的國小隊伍包括：獲得第一名的「古城國小」隊（王立綱、董威進、倪雯綺、林芓希等十人）、獲得第二名的賢庵國小「馬兒棒棒」隊、獲得第三名的正義國小「我是爸爸」隊、獲得第四名的正義國小「來亂的對不隊」；另外還有「述美國小」隊、「金湖國小」隊。 　這一比賽是由金門縣學生校外生活輔導委員會執行秘書徐建宇、助理執行祕書許成澤等人策劃；目的在推廣全民國防教育理念，凝聚全民國防共識，增進全民防衛國家意識，健全國防發展，確保國家安全。金門縣教育局主任督學陳金文昨天全程在場，並頒獎給優勝隊伍。

　十人十一腳，也有他一角！ 　金門高中「扶輪少年服務隊」在十人十一腳比賽中獲得高中職第一名；扶少隊十個選手中，有一個是來自巴西的交換學生蔡宇威（右）。另外，在旁為他們加油的石子妍（左）則來自墨西哥，也是交換學生。 　蔡宇威、石子妍都很喜歡金門；據扶輪少年服務隊的教師張序伯表示，他們沒有選擇在台北，卻想到金門，是想要了解更傳統的中華文化；他們認為在金門更有助於學習中文，因為在台北，大家會跟他們講英文，而他們希望對方能用中文與他們溝通。 　十人十一腳需要團結與默契，在「扶輪少年服務隊」裡，有的是團隊的默契，因此他們被金門高中派來參加這場比賽。 　蔡宇威顯然與他的金中同學沒有國界，合力跑出了第一名。

  由國家文化藝術基金會所贊助「真快樂掌中劇團」，配合金門在地的「金西堡傀儡戲團」，前進小金門校園巡迴演出偶戲、布袋戲、傀儡戲，將布袋戲與傀儡戲有系統的整合演出，讓學生對於傳統戲劇有新的認識，並瞭解到傳統偶戲藝術創作的生命思維。   文化局指出，烈嶼鄉受限交通與離島的問題，當地學生往往都只能藉由電視或網路接觸藝文活動，專程來為學生演出的戲劇或表演十分缺乏，現場的傳統布袋戲演出形式更是少見。此次邀請「真快樂掌中劇團」、「金西堡傀儡戲團」兩劇團共同巡迴烈嶼鄉西口國小、上岐國小演出，也到金門本島的金寧中小學、開瑄國小做演出，讓學生感受到傳統的偶戲、布袋戲、傀儡戲的藝術文化，得以薪傳下去，深受學生的歡迎。

　「金門縣100年度環境教育與能源教育志工專業成長」研習會昨天和前天在承辦學校金湖國中舉辦，目的之一在培訓環境教育的志工人才。 　研習會的主辦單位是金門縣政府，承辦單位是金湖國中。根據金湖國中校長吳啟騰的說明，研習課程為期一天半，課程包括：「環境教育目標、導向與政策」「環境教育法之闡釋與執行」「環境變遷與永續發展」「金門低碳島之計畫與執行」「節能‧綠能‧儲能」等。 　研習的舉辦是為了培訓種子教師及志工人才，加強其環境教育知識及技能，宣導環境保護政策及經驗分享，以推動及落實環境教育。 　「環境教育目標、導向與政策」和「環境教育法之闡釋與執行」是由台師大蔡慧敏教授擔任講師。她說明我國永續政策綱領的基本原則為：世代公平原則、平衡考量原則、環境承載原則、優先預防原則、社會公義原則、健康維護原則、公開參與原則、科技創新原則、政策整合原則、國際參與原則。 　「節能‧綠能‧儲能」課程的講師是由國立中央大學機械系與能源所蕭述三教授擔任。蕭述三介紹的綠能包括：太陽能、水力、風能、地熱能、生質能、海洋能及其他綠色科技產業。

　金門醫院的婦產科醫師在這個月底（民國一百年十二月二十九日）將會只剩下一個！只剩下一個的結果，勢必會「逼走」僅剩的一個，變成了零個！ 　民國一百年十二月二十九日，行政院衛生署金門醫院確定會只剩下一個婦產科醫師－這將使婦產科醫師的人數由二變一；在工作與責任都會不堪負荷的情況下，民國一百零一年的一月一日，金門醫院唯一的醫師就會跟著出走－使婦產科醫師的人數由一變零。 　如果下個月金門醫院完全沒有了婦產科醫師，那金門的媽媽們要生小孩，是不是都得得到臺灣去？甚至是要用直昇機後送？ 　金門並沒有第二家醫院，如果走了一個又逼走一個的情況發生了，金門人連生孩子的喜事都會變成一場噩夢！面對一旦變零的危機，需要剖腹產的孕婦，這個月已排不到下個月的刀，充滿了不確定感。 　為了不讓噩夢發生，目前唯一的應變之道，就是需要臺北榮總「仗義行俠」－根據「金門地區醫療給付效益提昇計畫」（IDS），指派婦產科專科醫師到金門駐診，這是金門醫院的企盼。 　目前，金門醫院只有兩個婦產科醫師，其中一位醫師每個月要接生三十到四十個新生兒；相對之下，同為署立醫院的桃園醫院有五個婦產科專科醫師，他們負責接生的醫師，每個月接生的數量大約是二十個－金門醫院婦產科醫師的工作量，至少是桃園醫院婦產科醫師的兩倍。 　至於臺北榮總，榮總的婦產科專科醫師共有二十一個，每個月要接生的嬰兒「總數」是一百個；不過，榮總的二十一個醫師中，並不是每個醫師都要負責接生。 　不管是與署桃還是北榮比較，金門醫院的婦產科醫師工作量都是相對多很多；金門醫院的婦產科醫師不僅要接生，還要負責門診及值班。 　今年五月以前，金門醫院的婦產科醫師原本有三個；五月一日出走了一個，六月一日又出走了一個；當時醫師出走的原因之一主要是薪資過低；當時，在只剩下一個醫師的情況下，過渡時期的疏困方式是由署立醫院系統輪派支援人力，一人來三天。 　八月一日之後，金門醫院以保障底薪的方式敦聘一位出走的醫師回院；不過，十二月二十九日，已回院的醫師在三個月的合約期滿之後，仍要離開，這會讓金門醫院婦產科又回到只有一個專科醫師當關的窘境。 　不過，這一次的問題較上次更加嚴重，因為這次如果不能找到其他醫師來支援，那麼金門醫院婦產科僅餘的一位醫師也會跟著走。 　過去半年，金門醫院雖然持續對外徵求婦產科醫師，但幾乎沒有人上門應徵；雖然曾經有一位合用的醫師上門，卻因為所屬的署立醫院也只有一位婦產科醫師，不肯放人，因此媒合未成。 　就全臺灣的現況而言，婦產科醫師在醫療的人力巿場上呈現了供不應求的情況。民國八十四年，全臺灣培育出來的婦產科專科醫師共有一百三十人；近年來，每年約只育成了二十人－去年（民國九十九年）是三十人。在婦產科人力巿場供不應求的情況下，金門醫院更是徵不到醫師。 　由於金門醫院的婦產科醫師將會由二變成一，一變成零；因此，金門醫院這個月已經無法為想要預約剖腹產的產婦排刀，讓準媽媽們人心惶惶。 　在金門醫院徵不到醫師，在署立醫院系統婦產科醫師同樣缺乏的情況下，金門醫院能夠求助的，只剩下「IDS」（金門地區醫療給付效益提昇計畫）。 　根據「金門地區醫療給付效益提昇計畫書」，台北榮總每個月可以提供六名專科醫師，每月每名支付三十萬八千元－其中三名由健保局支付，另三名由金門縣政府支付。金門縣政府今年編了四個醫師的預算。 　前次人力危機，金門醫院沒有從「IDS」得到所需的人力及補助；這次的危機，金門縣衛生局已經於上週簽發公文同意給予補助（金門醫院尚未收到）；不過，接下來，還得要台北榮總願意支援人力；因此，金門醫院希望台北榮總能夠「仗義行俠」。 　只要台北榮總能夠根據「IDS」支援人力，撐到明年七、八月，就會有婦產科醫師的公費生被分發到金門。至於金門縣的醫學保送生，要三年之後才會回到金門服務。 　眼前，有誰能說動北榮來金門「仗義行俠」？請趕快行動吧！

  金門縣李氏宗親會昨日召開第四屆第三次會員大會，會中報告上次會議決議案執行情形與討論各項年度會務重點工作，會後並為馬、吳暨楊應雄競選總部組成後援會，全面動員宗親全力輔選支持，讓馬總統連任，繼續為國家掌舵，以開創金門的黃金十年。 　金門縣李氏宗親會召開第四屆第三次會員大會，於昨日上午假古寧國小活動中心舉行，會議由理事長李錫榮主持，常務監事李招賢及金門縣李氏各房祧的理監事與會員參與會議。會中除報告上次會議決議案執行情形，並進行理監事工作報告與討論各項年度會務重點工作，同時依年度工作計畫討論辦理民國101年元宵節宗親閩南謁祖及旅遊活動，通過後將擇日辦理登報週知宗親受理登記，同時徵選優良旅遊業辦理旅程、團費議價工作。 　會後李氏宗親會一行人並假古寧村辦公處廣場成立後援會，由中國國民黨總統、副總統參選人馬英九、吳敦義暨立委參選人楊應雄金門縣聯合競選總部主任委員李沃士縣長為後援會授旗，並站台力挺、推薦，讓馬總統連任，繼續為國家掌舵。 　李沃士致詞時指出，他近二年來感受到總統馬英九以回饋、感恩的心來對待金門；雖然金門人不多，但可能成為大選的關鍵少數選票，若是團結起來，不只金門十萬人，還有在台三、四十萬的金門鄉親，讓馬吳看到金門的力量，相信會更重視金門，給金門更好的政策、更多的預算，也讓金門更有發展的機會及美好將來願景！  　李沃士指出，金門大橋第二階段工程發包繼續推動中，尤以金門大學是海內外金門人的共同心願，馬總統排除萬難，使金門擁有自己的一所大學及一百位教授，十分難得，並帶動金門的活力與生氣。李沃士說，馬總統寬廣的政策，也讓金門大步的向前走；而，馬總統、行政院長吳敦義也感受到金門醫療的迫切需要，不僅給金門硬體建設十二億元，後續金門醫院能達到教學醫院的層級，未來將繼續努力爭取，使金門有更好的醫療環境與品質。 　李沃士也高喊出讓馬吳配連任，楊應雄高票當選，並呼籲所有的鄉親凝聚高昂的戰鬥意志，集中所有選票，讓國民黨的候選人高票當選，支持金門建設繼續向前行。 　楊應雄表示將秉持誠信、有情、有義的金門人精神，以虛心的態度傾聽各位鄉親的心聲和託付，整合民意力量和行政團隊。金門只有一席立委，將組成專業的服務團隊在立法院爭取金門權益，在縣府、議會和鄉鎮民代表共同支持下，一起來為金門打拚。

  祖籍烈嶼鄉上庫村的吳尊前日返鄉祭祖並為堂哥前立委吳成典助選打氣，同時還體驗人生首次小三通直航廈門，身為台灣觀光局代言人的吳尊直誇小三通便利又節省時間，有機會將好好「推薦」這條金廈航線。   睽違三年再度返回金門，吳尊此次在堂哥吳成典的邀請下，偕同父親汶萊僑領吳景添共同前往烈嶼上庫吳氏家廟祭祖，高知名度的吳尊一出現在機場就引起眾人目光，所到之處都被年輕粉絲包圍，還有人要請他吃飯喝高粱，讓他直呼「鄉親太熱情」。   結束祭祖後，吳尊還特別驅車前往堂哥吳成典的競選總部加油打氣「客串超級催票機」，吳尊說，雖然不太暸解「選舉」，不過知道堂哥吳成典是個好人，所以願意幫忙拉票，希望年輕的粉絲也能支持吳成典。   有別於上次離開金門是搭乘飛機，這次在吳成典的建議下，吳尊也選擇金廈小三通航線直達廈門，在瞭解小三通航線開闢前，金門人要到廈門還需要轉赴台灣香港，吳尊直說「太不可思議了」！   抵達廈門後，吳尊也主動介紹小三通跟金門的特色，該段生動清楚的影片介紹，也讓台灣媒體稱呼吳尊簡直是「小三通代言人」，再次成功替金門搏得行銷的機會。   最後吳尊還透過媒體要問候所有鄉親朋友，他說金門空氣好、人情味濃厚，明後年希望能安排回金門住個幾天，在國外行銷台灣觀光時，更不會忘了金門還有「貢糖、高粱酒」的！  

　由金門縣政府社會局主辦的2011國際移民日「夢想100‧新龍的傳人」演唱會昨日晚間舉辦，三百多位新移民和民眾到場參加，一同共度歡樂的國際移民日和追求夢想。縣長李沃士親自到場參與盛會，頒獎表揚新移民珍愛家庭李麗美家族；他也與新移民伙伴們相約一起追求夢想，並讓每一個人的夢想在金門成真！ 　2011國際移民日「夢想100‧新龍的傳人」演唱會昨晚七時三十分，假金門縣文化局演藝廳溫馨舉辦；李縣長除表揚新移民珍愛家庭李麗美家族外，他也以金湖國小體操隊在彰化和宜蘭縣參賽穿金戴銀、優異表現和在場新移民朋友共勉；他說，要夢想成真，必需要吃苦；沒有任何的成功，是不用吃苦的。所以，夢想要成真，就需經過一番堅苦奮鬥，才能成功。   在演唱會中，與會的新移民和民眾也觀賞「翻滾吧！女孩」在台參賽受獎影片片段，以及分享她們艱辛練習歷程與得獎的喜悅。縣府社會局長方天吉並頒獎表揚三位在體操領域有傑出表現的新龍的傳人，她們是：黃子星、楊鈺婷、許潔茹，在體操發光發熱，也為金門爭光。 　方天吉也頒獎給由社會局舉辦的世界瞭望～匯流金門親子教育活動蘭湖湖畔寫生比賽各組獲獎學生，他們是：（一）、幼稚園組：第一名陳柏澄、第二名洪庭蕾、第三名張皕翔。佳作，黃思語。（二）、低年級組：第一名（從缺）、第二名陳芊妤、第三名張皕善。（三）、中年級組：第一名陳又禕、第二名洪梓羚、第三名黃松桓。佳作，莊昀翰。（四）、高年級組：第一名王祉茜、第二名成紹瑋、第三名呂忻恬。佳作，莊昀軒、黃薇羽。