金湖鎮公所昨天（九月二十一日）「懇請」金湖鎮代表會「同意」暫緩執行「成功加油站爭取做為本鎮（金湖鎮）公共造產」；經金湖鎮代表會表決之後，結果是「不同意」暫緩執行。 　今年（民國一百年）五月十七日，金湖鎮民代表會於「第十屆第二次定期會」通過鎮代林長鴻的臨時提案，建請恢復「成功加油站」，由金湖鎮公所自行經營。 　今年八月五日，在金湖鎮民代表會「第十屆第四次臨時會」中，鎮代陳水德希望金湖鎮長蔡西湖表達意見，說明恢復「成功加油站」是否對金湖鎮有幫助，鎮長是否有興趣用心經營；蔡西湖的回答是：「我不內行」「抱歉，我不懂」，請代表會決議。於是，金湖鎮民代表經由祕密投票表決投票，並以五票贊成、三票反對、一票棄權，要求金湖鎮公所執行恢復閒置的成功加油站，以做為金湖鎮的公共造產。 　金湖鎮民代表會昨天（九月二十一日）進行「第十屆第六次臨時會」第二次會議，蔡西湖在會中以「鎮公所對『成功加油站爭取做為本鎮公共造產』案說明」為題進行報告；結語是：「懇請貴會同意暫緩執行，爾後再議，恭請議決！」 　在金湖鎮民代表會主席呂瑞泰的主持下，由出席會議的八位鎮代，對上述要求進行表決，開票之後共有七票「不同意」，有一票棄權；結果是「不同意」金湖鎮公所暫緩執行該案。 　這次投票，出席會議的鎮代有呂瑞泰（主席）、謝鴻儒（副主席）、陳水德、林長鴻、蔡乃靖、蔡怡萱、李秀華、林麗芬等八人；另有一位鎮代蔡其明未出席。 　在報告中，蔡西湖希望暫緩執行的理由包括：舊成功加油站大部分設施尚稱完整，但恐不符現行建築、消防、加油站設置法規，重新設置的成本約需二千萬到三千萬，即使打了對折，成本還是驚人；且配置人力所需的月薪，將高達四十萬到五十萬元。與后園168加油站重疊性高。原油持續上漲，經營成本不斷墊高。本案屬獨立經營，無法享有連鎖經營模式所帶來的規模經濟利益。該加油站的縣有土地有民眾爭取購回，形成後續使用與管理的變數。經營加油站恐有環境污染問題，以致衍生居民抗爭事件。 　鎮代林長鴻表示，爭取成功加油站做為金湖鎮公共造產絕對是一個利多，不會有虧損。加油站的人員若採三班制，可以造就一、二十個，甚至二、三十個就業機會。 　由於金湖鎮代會表決的結果是不同意金湖鎮公所暫緩執行，因此金湖鎮公所必須面對報告中所提出的種種困難。

　五位美國人結伴來金門旅遊，當中一名男遊客亞歷山大昨日上午於下榻的旅館前騎機車出外時發生車禍，一度無生命跡象，經過醫院搶救才暫保生命，將進一步安排後送台灣。由於傷者曾動過心臟手術，此次來金旅遊也隨身攜帶的心臟病藥品，金城警分局警備隊車禍處理小組調閱附近監視器，不排除是因身體不適造成摔車意外。 　金城警分局警備隊指出，這起車禍發生在上午九時二十分左右，現年二十八歲的亞歷山大（Goble EthanAlexander）於金城鎮民權路下榻的海福飯店門口騎機車外出，發生擦撞飯店前安全島人車倒地，經飯店櫃臺人員緊急通報119派員救護。 　消防局接到報案，立即出動救護車將無明顯重大外傷、但陷入昏迷的亞歷山大送往署立金門醫院急救。到院前呼吸、心跳已經停止，經過醫師一個多小時搶救才恢復生命現象。 　警方調查指出，來自美國夏威夷州的亞歷山大等四男一女，前天到金門自由行，租用機車代步，昨天上午同遊友人騎車出發，他最後動身跟進，調閱附近監視器，顯示他是由海福旁停車場出發往統精加油站方向，在駛出停車場後往後查看來車，待後方機車通過後就加速前進，此時，就連人帶車撞上道路左側路緣旁的石椅，石椅遭撞後位移十公分，當事人無明顯外傷，機車車身左側有擦撞痕跡。經過進一步追查，在旅館房間發現有亞歷山大的心臟病用藥，得知他在二年前即因病動過手術，不排除是突然身體不適引起騎車自撞。 　警方表示，亞歷山大雖然暫時恢復生命現象，但要靠儀器輔助維持，將安排後送回台灣急救。

　我的媽啊！金門醫院竟然有色狼偷襲準媽媽的「製奶廠」！ 　昨天下午，有孕婦在金門醫院被襲胸！對此，院方、警方認為民眾可以提高警覺，多注意自身的安全，但也不必過度恐慌。院方表示會了解內部管理有沒有可以加強的部分。 　我的媽啊！真變態，有人在金門醫院對孕婦襲胸！對於這樣的事件，有婦女覺得震驚，有的工作人員覺得不可思議，另外還有人覺得嫌犯很變態。有人認為，孕婦到醫院檢查，若有人陪伴或許會更好！ 　金門醫院有「慈母製奶廠」的宣導廣告，鼓勵媽媽們用母乳育兒。廣告上寫著「我的媽啊！真好喝～。」 　不過，媽媽的「製奶廠」是寶寶的專利，可不許色狼亂碰亂摸。襲胸事件的色狼疑似是一位軍人，憲兵單位已經向受到驚嚇的婦人了解過程；相關人等希望軍方能對此事有個交代。 　醫院所在地是在新巿里，新巿里里長吳志成路過醫院時，聽聞此事感到忿怒，希望執法者設法把色狼揪出來。

  烈嶼鄉六十五歲以上老人，今年的重陽節有好康賀禮，鄉公所從今（22）日起開始發放六十五歲以上老人重陽節敬老禮品，每人一盒裝的三瓶零點六高粱酒，由村長送到家中賀節，計有1376位老人受惠。鄉長洪成發昨日還偕同鄉代會副主席蔡金爵登門向十三位九十五歲以上長者賀節，帶來三瓶零點六高粱酒禮盒組，洪成發還「加碼」贈送十三位高齡長輩每人二千元紅包，祝福長輩們老康健，讓老人家很窩心。 鄉公所為了要慶祝九九重陽節，在鄉代會的支持下，為鄉內六十五歲以上老人，準備重陽節的金酒賀禮。鄉長洪成發昨日上午邀集各村村長到鄉公所協調各村的發放作業方式。洪成發要鄉公所人員全力配合村長，做好服務的工作，他也拜託村長多費心，以到府服務的便民方式，將這一份重陽節的賀禮，送到長輩家中，向長輩們賀節。 烈嶼鄉六十五歲以上老人有1376人，其中，九十五歲以上高齡長者（含滿百歲二人）有十三人。昨日下午，鄉長洪成發偕同鄉代會副主席蔡金爵，由鄉公所社會課長方小萍等人陪同下，逐一到各村向高齡長輩們賀節，受到受慰者和家人的歡迎和感謝。 受慰的高齡長輩，他們是：西口村后宅方堃（民國二年生）、上林村林洪耳（民前七年生）、林湖村羅厝羅方快（民前四年生）、東林林祥壽（民國四年生）、上林村后井洪林麼（民國五年生）、南塘蔡洪妲（民國五年生）、上岐村青岐洪天作（民國二年生）、西口村東坑林蔡旋（民國五年生）、呂林霜（民國一年生）、呂洪粉（民國四年生）、雙口林典（民國一年生）、下田蔡洪頁（民國二年生）、西吳蔡方喪（民國三年生）。 洪成發和蔡金爵探慰這些長輩們，糊紙老師傳林典的身體還很硬朗，在他的糊紙店專注於廟會敬神的糊紙工作。林典暫放下手邊的糊紙工作，和其子林金樹熱忱的歡迎鄉長等人的到訪。林典說，年底有多處的廟宇熱鬧，鄉民向他訂了祭神的紙神明，要慢慢的做。洪成發很稱羨他的體力和精神，送來金酒禮盒和加碼的紅包，祝福他老康健。 多位受慰長輩，從小看著洪成發和蔡金爵長大，老人家很高興看到他們在社會有所成就，開心的話家常。 　洪成發表示，這些高齡長輩，前世修善積福，今世得享長壽晚年，也是家人的福氣。洪成發說，早年的金門，生活環境很艱困，又歷經多次的戰役，這些長輩們歷經烽火的歲月，也渡過辛苦的日子，養兒育女，老人過去對家庭、社會、國家的貢獻，功不可沒，沒有他們過去的努力和打拚，就沒有今日的金門建設。為此，鄉公所於重陽節辦理敬老活動，也是對老人過去辛勞的一種精神回報，彰顯敬老尊賢的意義性，他希望子孫們平日就應該對長輩親切照顧，讓老人家安享晚年的生活。 　鄉公所也說明各村發放重陽敬老禮品排定的時間，22日，西口、黃埔村。23日上林村。24日林湖村。25日上岐村。

  國立金門農工靠太湖的二樓廁所昨天下午冒出黑煙；雖然起火的真正原因有待調查，但包括圍觀的學生、參與善後的教師在內，在直覺上都不排除是有人在廁所裡抽菸；不過，校方不認為有故意縱火的可能。 　昨天是「九二一」；以臺灣的「九二一大地震」為鑑，金門農工原本安排防災演習，但因消防局有其他業務而改期，沒想到就在這天發生了火災。 　火災發生的時間是在一、二年級放學之後，距離三年級的教室尚遠；範圍只波及一間男生廁所的幾個隔間、木門及天花板，沒有人因此受傷。報案時間約為下午四時五十九分；火勢被控制的時間約為五時二十二分。 　據校方的說明，火災發生時，有學生向師長通報；得到訊息的教師立即以校中的消防栓進行滅火；另一方面，校外的民眾見到校舍有黑煙竄出，也向消防單位報案。 　校方表示，如果起火的原因是學生躲在廁所裡抽菸所導致，他們的態度將是寧可信其有，而不是矢口否認。起火男廁外的走廊，曾是學生偷抽菸的地方，校方已設有監視器嚇阻。 　雖然學校千方百計，透過各種他律的方式要在校園中禁菸，但缺乏自律的學生，總能見縫就鑽。 　據消防局火調課的人員表示，廁所的木門、天花板都不是防火材質；非起火點的廁所木門有被打火機烘烤過的舊跡，但並不是這次起火的原因。 　校方表示，經過這次的事件，學校會把延後舉行的防災演練落實執行；另外，對於廁所裡的不防火材質，也會有所檢討。

　慶祝第四十六屆老人節！金城鎮公所主辦的重陽節祈福進香活動，參與的阿公阿婆相當踴躍，總共近六百人報名參加，昨日起分成三個梯次舉行，人數及活動規模，是歷年來最多的一次，相當的受歡迎；而且，能走出戶外活動筋骨、拜拜祈福，老人家都很開心和歡喜！ 　金城鎮重陽節祈福進香活動昨天展開，第一梯次有二百四十位來自各里的阿公阿婆，搭乘六部遊覽車，在金城鎮長石兆瑉、公所社會課長蔡木川及課員蔡永居，以及多位志工的陪同下，分別前往金門東半島的六甲鶯山廟、田埔城隍廟、山西五嶽廟參拜、祈福。 　參與重陽節祈福進香活動的阿公阿婆也在金城鎮公所安排之下，來到在上個月一日正式開放的獅山砲陣地參觀；這座起建於民國54年，為全國唯一坑道式砲陣地，係是在花崗岩開挖，全長逾五百公尺，展示有「八二三砲戰」揚威的美造八吋榴砲等火砲，負責金門東北部海域安全，如今成為地方發展觀光的新賣點。 　今、明兩天還有三百多位阿公阿婆，也將在金城鎮公所安排分成兩個梯次，在趁著秋高氣爽的好天氣，展開重陽節祈福進香和參訪活動。另外，鎮公所也將舉辦模範老人和敬老楷模表揚活動，鎮長石兆瑉期望藉以宏揚傳統之敬老尊長的美德，以及發揚傳統孝道、報本思源的美德，也讓這個節日更充實、更有人情味。

  金門縣婦女福利服務中心，訂於九月二十五日假金沙鎮辦理一場「金沙社區知性活動」，分上、下午社會福利資源介紹講座及鉤針毛線娃娃手工藝研習，限額六十人，明日上午八時三十分起受理報名額滿為止，主辦單位表示需報名上午講座才能參與下午手工藝研習，活動詳情或報名請洽，334166。   該金沙社區知性活動，由金門縣婦女福利服務中心、金門縣婦女權益促進會主辦，內政部與金門縣政府指導，訂於九月二十五日假金沙鎮公所三樓會議室舉行，上午為講座下午為手工藝研習，時間自上午十時起至下午五時三十分止，講座主題社會福利資源介紹，將邀請大同之家主任許美鳳主講；鉤針毛線娃娃手工藝，講師汪玉真。

　一項由金門縣政府指導，勤崴國際科技承辦的「金門縣政府住宅與不動產資訊服務網」將於今（廿二）日正式開站及舉辦成果發表會，想要在金門買屋換屋與租屋，或者想要更了解金門的風土民情、建築街景，或想在金門投資裝潢、建築、房地產相關業務的企業，均可以透過金門縣住宅與不動產資訊服務網找到詳細的資訊。 　金門縣住宅與不動產資訊服務網系統成果發表會將於今（廿二）日上午十一時，假縣政府多媒體簡報室舉行；此一資訊服務網將能提供民眾一個更公開的房產與土地交易平台，讓資訊流通更加透明；不僅有助於金門房地產市場的活絡，也能提供更多的資訊讓民眾與企業參考，直接降低民眾「成家大事」籌備成本，也能提升企業投資金門的意願。 　金門縣政府住宅與不動產資訊服務網提供了包括街景看屋、租售網平台、住宅與土地公告資訊、居住輔助資訊等服務項目，有別於其他縣市與民營房仲業者成立的住宅交易網站。而且，服務網在街景看屋項目提供的720度街景查詢功能，只要輸入地址或設定定位點，就可以線上直接觀看定位點附近的720度街景，上下左右的景觀呈現讓民眾對於該區域的街道、景物狀況一目了然。 　此外，前期網站僅提供待售物件的功能，即將開站的新網站則將提供租售資訊，買方可以上網查詢待租待售物件，賣方亦可以登錄管理房屋資訊，還包括公私有地交換辦法及傳統建築相關資訊等資料亦能直接透過網站查閱。

  金沙衛生所，今年度下鄉巡迴「金好康健康檢查」告一段落，最後一場日前假汶沙里公所舉行，共湧入兩百人次參與，金沙衛生所籲請民眾，年滿三十歲（今年未做健檢者），可於星期四上午前往受檢，並請於檢查前空腹八小時，若有任何健檢疑問可電洽352854查詢。   金沙衛生所醫護人員、保健志工，依年度計劃下鄉為民眾辦理金好康健康檢查服務，今年最後一場次於上週末假汶沙里舉行，共計有兩百人受檢，反應比預期良好，據服務志工表示，多為平日忙碌的上班族群。金沙衛生所籲請民眾，年滿卅歲者，今年尚未做健檢，可於星期四上午，攜帶健保卡逕自前往衛生所檢查，並於前一天晚間十二時後禁食，以便利抽血檢查。   金沙衛生所也表示，預防勝於治療，籲請民眾定期參與健康檢查，也特別籲請初步健檢有疑問者，經醫生通知務必至大醫院做進一步檢查。

  桃園縣平鎮扶輪社社長李寧源昨率團前往金門縣政府參訪，受到主任秘書盧志輝熱烈歡迎。盧志輝也以金門在縣長李沃士主政，努力推動觀光休閒和醫療養生、大學島、免稅購物島等帶動金門發展，希望有更多國內外觀光客前來金門觀光旅遊，並品飲遠近馳名的金門高粱酒。   桃園縣平鎮扶輪社一行四十餘人，是前進金門展開金門、廈門五日遊。昨日下午二時該一行於前往金門縣政府觀賞金門縣政簡介時，也受到縣府主任秘書盧志輝、社會局長方天吉熱烈歡迎。   盧志輝在代表縣長歡迎平鎮扶輪社一行人，也以署立金門醫院正在著手擴建、整建，兩年內將能完成，是期除提升在地醫療品質外，未來也能在醫療養生區塊招攬更多大陸觀光客的上門。而縣府現已核准四家免稅店，目前有三家在營業，也期縣府推動免稅購物島的起步，和有更多大學來金門設分校，帶動金門整體的更往前發展。   他也以金門高粱酒在台灣市場市佔率約八成，未來目標鎖定在拓展大陸市場，也期能站穩腳步逐漸擴大，並希望大家多為金門高粱酒做行銷、推介。   李寧源也感謝縣府的熱烈接待，希望扶輪社社員多為金門高粱酒做推介，也號召親朋好友多來好山好水的金門走走、看看。

　想要一舉成名，就來參加科普寫作桂冠獎徵文競賽。徵文競賽活動提供科普創作與優良作品發表平台，歡迎科普寫手自我挑戰。徵文以二千至四千字為限，以文章形式撰寫任何科學相關主題。活動獎項總計二十三名，總獎金高達三十萬元。 　參加對象，對於科普有興趣的一般民眾、各中小學教師、高中及大專院校師生、各研究機構人員與熱愛自然、關懷生態者，皆可報名參加。 　文稿內容，以二千至四千字為限（圖說不計），以文章形式撰寫任何科學相關主題，惟不含科幻類型之創作，字數不符規定之作品，不予受理。參賽作品不得曾在任何書籍、報章雜誌或網路媒體發表或出版，亦不得為任何曾得獎作品。稿件內容請以這項活動網頁所附標準格式繕打。作者名稱及資料請填寫於報名表，勿出現於題目及內文中。而文稿可附圖解、影像或表格，張數不限，自行繪製拍攝者尤佳。各圖解或影像均需附說明文字，如非自行繪製拍攝，需註明取材來源（例如書名、頁數、繪製攝影者，或是網址）。如引用文獻需附註參考出處。 　收件方式，自即日起至2011年十月二日受理收件，逾期繳交作品不予受理。稿件請一律以E-mail方式投稿，投稿者自行寄WORD檔案，如擔心圖形、格式失真，請自行轉成PDF檔案同時附上。收件電子郵件信箱：nmnsfund@gmail.com。投稿信件檔名請寫：第五屆桂冠獎-作者姓名-投稿作品名稱，主辦單位收件後，立即以E-mail寄出確認信函。 　評審方式，科普寫作桂冠獎競賽評審分為初審及決審。初審評選出五十篇優秀作品進行決審，將邀請科普專家及專業學者進行評審。內容評比（百分之五十），創意評比（百分之三十），技巧評比（百分之二十）評審委員有權於評審會議時討論並決議評比百分比及標準。   至於活動獎項，分為：首獎共一名，獎金八萬元及《科學人》電子雜誌三年份；二獎共二名，各獎金五萬元及《科學人》電子雜誌二年份；三獎共二名，各獎金三萬元及《科學人》電子雜誌一年份；優選共三名，各獎金一萬元及《科學人》電子雜誌一年份；佳作共五名，各獎金六千元及《科學人》電子雜誌一年份；入選共十名，各《科學人》電子雜誌一年份。 　參賽作品每人以一篇為限，並請保留底稿，一律不退稿。參賽作品如未達一定水準，獎項可由決審委員決議從缺。特殊情況下，決審委員有權調整獎項數目與獎金金額。主辦單位有優先權發表及出版得獎作品，不另支稿酬或取得授權，參賽者視為同意參賽辦法。參賽作品需為本人創作，如有抄襲、重製或侵權等情形發生，將取消得獎資格及追回獎金，並由參賽者負一切法律責任。得獎作品若曾於參賽前發表或出版，經查證屬實，主辦單位有權取消得獎資格及追回獎金。 　得獎作品將於2011年十一月底公佈於主辦單位網站，並於2011年十二月十八日在台中國立自然科學博物館科學中心地下一樓演講廳舉行頒獎活動。

  九歌兒童劇團受文化局的邀請，昨日起展開校園巡迴演出，首場假金沙國小舉行，用「彩虹魚」繪本故事為內容，將生活中隨處可見的物品回收當作道具，用生動活潑的表演在歡樂中，傳遞朋友間互相合作、尊重與分享的態度，寓教於樂，博得滿堂彩。   金門縣文化局表示，歡慶建國一百，特別邀請九歌兒童劇團跨海抵金演出，向學生和地區親子散播歡樂、幸福與藝術的種子，昨日起一連四天巡迴校園做表演。   九歌兒童劇團昨日上午十時三十分起，假金沙國小進行抵金首場校園演出，年輕活力的團員，成功詮釋「彩虹魚」繪本故事，將大道理融入表演中，藉由和小朋友最貼近的海洋世界，闡述好朋友、同學間互相尊重、合作和分享的重要。   九歌兒童劇團演出「彩虹魚」，金沙國小師生齊聚活動中心觀賞，雨傘化身水母、各種顏色的垃圾袋變身各式各類的魚、黑色垃圾袋製作成章魚、鍋鏟成為烏龜的腳，生活中隨手可得的物品，回收做環保成了有趣的主角，團員用生動的方式搭配肢體語言，讓小朋友哄堂大笑，有趣的彩虹魚故事，讓小朋友聚精會神觀賞演出。   「彩虹魚」故事描述擁有彩色鱗片的彩虹魚，自認是海洋中最美的魚，由於個性驕傲、任性，只和美麗的魚兒做朋友，總是瞧不起各種魚兒、烏龜、海馬等魚類，甚至把小青魚的寶貝弄壞了。不過，當牠有一次獨自玩耍掉進漁網的陷阱時，卻沒有人願意幫牠，最後是小青魚救了牠；讓彩虹魚懂得欣賞其他魚兒的優點，不僅和小青魚成了好朋友，也促使海底世界的魚兒接納彩虹魚。   九歌兒童劇團，現場和沙小學生互動，邀請學生上台兩兩合作完成演出橋段，也藉演出勉勵學子，在生活中做環保，將這些物品美化成道具，表演更多有趣的故事。更重要的是懂得和好朋友間互相尊重、分享的道理。   金沙國小校長王添泉代表感謝文化局、九歌兒童劇團讓學生上了寶貴一課，並致贈錦旗以及閩式燒餅等名產致謝，他也期許學生在歡笑中從故事裡傳遞了道理，並且要能落實於生活之中。   金門文化局表示，九歌兒童劇團校園巡迴演出第二場，今日（九月二十二日）上午十時二十分起，假金湖國小體育館演出。第三場九月二十二日，下午二時十分，假金寧中小學寧園藝文中心演出，第四場九月二十三日，上午十時二十五分起，假卓環國小活動中心演出。