為推銷金門花蛤季，招攬台灣遊客與陸客自由行到金門，金門縣長李沃士與金湖鎮長蔡西湖「撩」下去，昨天以運動衫、海灘褲、人字拖的陽光造型，在台北市舉行記者會，宣布為期一個多月的「夏艷金門海洋風」系列活動正式開跑，並推出各項優惠，歡迎各地遊客到金門美麗的白沙灘體驗挖花蛤樂趣，並參與熱情奔放的兩岸三地樂團「夏艷金門‧搖滾海洋」PK賽。 　去年由金湖鎮公所主辦的花蛤季，主題是「2010夏豔金門‧金湖海灘花蛤季」，當時縣長李沃士與金湖鎮長蔡西湖粉妝巧扮酷帥的重金屬搖滾歌手登場舉行記者會。今年的花蛤季，擴大由縣政府與金湖鎮公所合辦，訂名「2011夏艷金門海洋風系列活動」。系列活動定調「夏艷、音樂、歡樂」，所以昨天上午在台北市雄獅旅行社總部舉行的記者會，布置了亮眼的白沙海灘背景，也安排辣妹熱舞及樂團現場表演炒熱氣氛。 　縣長李沃士表示，六月二十六日至七月三十一日活動期間，將有千人尋找沙中仙、沙雕大賽、牽罟體驗、親子沙畫及貝類DIY、花蛤仙子選拔，以及沙灘排球賽、沙灘九宮格、獨木舟等沙灘與水上遊憩活動，其中千人尋找沙中仙活動，金湖鎮公所提供了十台數位相機等豐富獎品；每周六、周日登場的兩岸三地樂團PK賽，除首獎十萬元、第二名六萬元、第三名三萬元的獎金，主辦單位還提供樂團一萬五千元的交通補助費，鼓勵更多、更有水準的樂團到金門尬歌飆舞。 　李縣長說，過去國人提到海灘活動，會直接聯想到墾丁、澎湖；但其實，真正最美的沙灘與海洋是在金門，而且金門海灘純淨無污染，因此最講求乾淨環境的花蛤與沙蟲，才會出現在金門海灘，而且數量多得嚇人。 　今年到金門瘋一夏，還有市區免稅店可消費，可享不出國亦可購買免稅品的樂趣，購物差價可能連機票錢都可賺回來了。金門縣政府也準備了一千多輛自行車，供遊客免費借騎，他邀請大家暑假期間，到結合夏天、海洋、音樂的金門盡情放鬆、涼快一夏。 　金湖鎮長蔡西湖也列舉金湖鎮商家各項優惠打折，強調今夏到金門玩，「就賺到了！」。 　為迎接更多遊客到金門，金門縣政府也與雄獅旅遊合作推出「金好康—金彩一夏金門花蛤季」主題行程，有金門沙灘及水上活動免費體驗券、伴手禮，及特產、民宿、餐飲購物等優待券。另推出限量搶購的「四人同行一人免費」的三天兩夜行程，六月二十六日至七月三十一日有意到金門參加搖滾海洋精彩活動的遊客，可以參考雄獅網站。 （相關新聞刊第四版）

  金酒廈門公司，昨日由董事長楊文智率隊參與金門縣政府「94愛金門‧就是自由行」媒體說明會，面對陸客自由行，他看好對金酒具有加分及廣告加乘作用，因為金酒是體驗行銷，一杯辛、二杯辣、三杯不再怕、四杯香潤滑，愈陳愈香。   金門高粱兩岸飄香，配合金門縣政府「94愛金門‧就是自由行」活動除了，金酒總公司推出集戳送「酒」活動外，昨日金酒廈門公司也出席與會透過活動行銷金酒。   金酒廈門公司董事長楊文智在活動中表示，除了結合縣府辦理各式活動行銷金門高粱酒外，更積極從各大區經銷商活動及外貿協會展銷會、地區特產廣告等行銷金酒。對於一般認為陸客自由行會減少市場對金酒的需求，其實不然。   楊文智解釋，陸客自由行購買金酒帶回品嚐，能夠分享給親朋好友、同事家人，透過體驗的行銷，是真正的廣告，如此，不但可以提昇母公司銷售量，也能夠藉體驗行銷吸引當地居民的購買率，所以自由行對金酒是具有廣告加乘及加分作用。（開車不喝酒）

  「94愛金門‧就是自由行」，金門縣政府赴廈門辦媒體說明會介紹好康優惠，金門縣觀光特產協會理事長王建順看好自由行的市場；與會媒體關切今日首波開放後的成效。福建衛視新聞台記者吳晏旻表示，從小在廈門看台灣電視節目長大，自由行很期待，能夠親眼目睹金門、台灣之美。廈門旅遊局副局長嚴琪也肯定金門的生態保育成功，她希望能有機會深度自由旅遊金門。   為迎接陸客自由行，金門縣政府慎重其事，並規劃「94愛金門‧就是自由行」好康，更特別組隊赴廈門舉辦媒體說明會介紹好康優惠，在廈門旅遊局的協助下，共計有三十八間媒體到場關切。金門地區特產、旅遊業者也前往參與，藉活動行銷金門特色美食。其中，金門縣觀光特產協會理事長王建順與秘書長江文章共同參加，對於自由行他非常看好，期待此一波自由行市場，讓所有品牌多了機會，人人可以行銷金門。   與會媒體除了希望能更瞭解「9」與「4」的內容外，福建衛視新聞台記者吳晏旻說，從小看台灣的電視節目長大，對於金門、台灣並不陌生，拜自由行之賜，未來可以親眼目睹金門和台灣之美；至於談到效益，得視首次出發後之成效而定。   另外，有香港文匯報記者林舒婕關心海域安全、海邊水域活動適宜地點，以及問縣府辦理「2011夏艷金門海洋風」活動內容。另外，有不少媒體反應，未來辦證手續能否更放寬，自由行的期限是否會延長等問題。   縣府交旅局局長楊鎮浯向媒體述說從九十年到現今政策上的層層進展，政策問題金門縣政府以及地區相關單位也十分重視，更積極向各部會瞭解反映，希望很快就能夠突破。   廈門旅遊局副局長嚴琪昨也出席會議，對於金門旅遊資源深表肯定。（開車不喝酒）

　金門縣文化局藝文活動資訊系統網站昨天舉行啟用典禮，由縣府主任秘書盧志輝主持；他致詞表示，文化局每年舉辦藝文展演活動不下一百五十場次，並有豐碩的成果和優良事蹟，受到好評與肯定。而且，文化活動最重要的是參與，期待文化局藝文活動資訊網站的建置完成，成為訊息服務平台，提升文化水準。   金門縣文化局藝文活動資訊系統網站（http://www.kmccc.edu.tw）啟用典禮，昨天上午九時舉行，縣府主秘盧志輝主持，並與文化局長李錫隆、秘書黃雅芬、金城國中校長楊瑞松等人共同啟動，提供喜愛藝文活動的民眾提供服務。 　盧志輝指出，藝文活動資訊系統網站建置啟用後，將能把藝文活動資訊廣乏推介出去，有著它的價值和正面意義。同時，他也希望由文化局舉辦的藝文相關活動，鄉親能夠踴躍參與，共享藝文的饗宴。 　文化局自民國九十三年七月一日正式銜牌成立以來，例年年度藝文展演活動策辦不下一百五十場次之數；而且，本著藝文活動推廣，並積極規劃充實展演場所軟硬體設施，以提供鄉親一個更便捷且融合藝文活動與資源整合的服務平台。 　藝文活動資訊系統包含了文化局藝文活動訊息發布、展演活動資訊、場館資訊與3D導覽及線上藝廊展覽等豐富的資訊。同時，此一系統建置除具備一般藝文活動行銷宣傳、訊息公告等功能，更提供線上作業功能，將可提供縣民、使用者更便捷的服務，包括「場地租借」系統、「線上報名」系統、「問卷調查」以及「線上藝廊」等功能。 　文化局介紹說，在空間導覽方面更有活動場域360度環景功能，可使外訪者透過線上瀏覽即猶如親臨現場般，對於館舍資訊更易掌握；而「場地租借」系統則可以透過線上申請方式進行展場租借申請、預約。至於在線上藝廊單元中，該平台將可定期更新於文化局各展覽館所展出之藝文作品，使鄉親即能於線上觀賞各類藝文作品。 　藝文活動資訊系統也提供「線上報名」系統，對於業務推展、行政效率皆可大幅提升；而展演活動查詢方面，平台特別規劃多欄位查詢方式，方便民眾透過輸入關鍵字與活動類型進行資料查詢。 　文化局指出，藝文活動資訊系統網站同時提供中文版、英文版以行動版網頁，讓使用行動裝置如智慧型手機也能方便閱讀本網站所提供的各式藝文資訊與消息，在各縣市文化局亦屬罕見，位居前茅。而且，此一系統之建置對未來業務推廣、便民服務及機關形象皆具有加乘作用。 　另外，金門文化局的圖書館自動化系統因為系統升級更新，自七月四日起至六日三天暫停網頁服務，不便之處，敬請見諒。

　金門防衛指揮部指揮官張慶翔即將調任國防部憲兵司令，烈嶼鄉各界昨天歡送榮陞；烈嶼鄉長洪成發致贈一只書有「干城之才」花瓶，代表鄉民感謝他對地方發展的貢獻，場面溫馨。 　歡送金防部指揮官張慶翔中將榮陞餐會活動昨天中午十二時舉行，烈嶼鄉長洪成發、縣議員洪麗萍、前民政局長洪國正，以及烈嶼鄉代表、鄉公所各課主管、各學校校長、地方人士等人參加。 　金防部指揮官張慶翔的軍旅生涯中曾駐守馬祖、金門，也曾任馬防部副司令、指揮官、金防部參謀長等職。他說，在外島服務近十年，心中滿載金馬鄉親的友情。而，金防部指揮官交接典禮預定廿九日舉行，指揮官一職將由金門籍的參謀本部作戰及計畫次長王世塗接任。

　金防部指揮官張慶翔即將調任國防部憲兵司令，昨日前抵縣府、議會辭行，縣長李沃士頒贈榮譽縣民證，感謝他對金門發展的貢獻。議長王再生希望他有機會多為金門發聲，推銷金門。最近十年有八年在外島服務，張慶翔視金馬為第二故鄉，他感謝金門府會首長及地方各界對他的支持與協助。 　即將接掌憲兵司令的張慶翔中將昨日上午在金防部政戰主任李智雄陪同先後到縣府、縣議會向縣長李沃士、議長王再生辭行，感謝在金門服務期間的支持與協助，受到府會首長的由衷祝福。 　縣長李沃士並頒贈「金門縣榮譽縣民證書」給張慶翔，表達感謝與祝賀，他並表示，張慶翔司令在當金防部指揮官一年六個月任內，對縣政建設支持，尤其是為改善飛安，降低航機進場能見度，非常支持地方的需求，解決機場附近長城堡障礙問題，降低飛機起降的標準，讓搭機往來台金的旅客感念。 　張慶翔也感謝李沃士縣長對金防部工作的支持，在排雷、廢彈處理等給予鼓勵，也希望軍民一家優良傳統下，繼續支持金防部，軍民共創雙贏。 　議長王再生也致贈議會紀念酒向張慶翔指揮官道賀，王再生也希望他在榮調憲兵司令後，也能常回金門走走，有機會多為金門發聲，促銷金門的觀光。 　張慶翔指揮官軍旅生涯中曾任馬防部副司令、指揮官、金防部參謀長、金防部指揮官等職。他說，最近十年有八年在外島服務，感謝地方各界的配合，金馬是他的第二故鄉，心中滿載金馬鄉親的友情。 　金防部指揮官交接典禮預定在明（二十九日）舉行，指揮官一職將由縣籍的參謀本部作戰及計畫次長王世塗接任。

為彌補金門西半島缺乏大型醫療資源之不足及提升醫療品質，金城鎮公所力邀耕莘醫院前進金城鎮設置分院、老人安養中心。昨日下午天主教總主教公署秘書長許德訓率員來金考察並前抵縣府拜會，希望能將原宏仁診所等土地之地目變更為「醫療社會福利事業專區」，縣府主任秘書盧志輝對於耕莘醫院進駐金門樂觀其成，並裁定由金城鎮公所作為聯繫窗口，以利後續工作的推展。 昨日下午天主教台灣總主教公署秘書長許德訓神父、耕莘醫院總院院長鄧世雄等人，在金城鎮長石兆瑉、秘書黃同慶、課長許世丞，及金門天主教華瑞禮神父、教友許永面、董彬森等陪同前抵縣府拜會，受到縣府主任秘書盧志輝、工商投資發展策進會總幹事蕭永平、民政局長翁伸金、衛生局長陳天順、社會局課長許美鳳、建設局課長王垣坤等的歡迎。 盧志輝代表縣長李沃士歡迎耕莘醫院加入金門醫療區塊，他說，金門醫療不足，地區民眾對醫療品質的提升及優質的醫療水平有深刻迫切的期待，金城鎮長石兆瑉上月赴台拜訪天主教台北總主教公署，希望耕莘醫療團隊進駐金城鎮，許德訓秘書長劍及履及，馬上率員來金門考察，讓人感動，也希望藉由彼此就未來醫院的需求與構想及作法交換，以利後續工作的進一步推動。 縣府金門縣工商投資發展策進會總幹事蕭永平指出，金城鎮長石兆瑉專程赴台拜訪天主教台北總主教公署，希望耕莘醫療團隊進駐，以補金門西半島缺乏大型醫療資源之不足及提升醫療品質，力邀耕莘醫院前進金門在金城鎮設置分院、老人安養中心，讓西半島的民眾得到最立即的醫療救護服務。回金後立即連繫該會安排縣長及縣府團隊座談，以促成本案推動，有關天主教台北教區及耕莘醫院擬設置「醫療社會福利事業專用區」乙案，本案地點座落於金城鎮民生路10及12號，地號為金城鎮祥安段914、915、917地號，土地分區為宗教專用區、學校用地及停車場用地，目前為金門天主教堂及育英托兒所使用。 金城鎮長石兆瑉指出，為彌補金門西半島缺乏大型醫療資源之不足及提升醫療品質，金城鎮公所力邀耕莘醫院前進金門在金城鎮設置分院、老人安養中心等；希望藉由耕莘醫療團隊進駐，以及嘉惠金城鎮與鄰近的金寧、烈嶼兩鄉鄉親，讓西半島的民眾得到最立即的醫療救護服務。 石兆瑉也提到，縣府為改善民生路停車問題，計畫興建停車場，佔地約三千平方公尺，可以結合附近耕莘醫院預建地的土地五千平方公尺，總共八千平方公尺來作完善的規劃，可以節省公帑，並發揮更大的效用，期盼藉由大家的協助，讓西半島的醫療有顯著的改善。 天主教台灣總主教公署秘書長許德訓指出，天主教羅寶田神父在金門行醫傳教為金門奉獻四十餘年，為金門人帶來福音與希望為延續羅神父奉獻之義行，天主教台北教區及耕莘醫療團隊希望以金城天主教堂為據點，在附近，提供多元化的整合服務，但因現在宏仁診所舊址（917地號）為「宗教專門用地」、育英托兒所（914地號）為「學校用地」、加上915地號為「道路用地」，請求縣府協助變更為「醫療社會福利事業專用區」，以提供涵蓋醫療、長期照護、社區教育服務及宗教等多元的整合服務。 耕莘醫院總院長鄧世雄在介紹耕莘醫院現況時也指出，將來更莘醫院和輔仁大學及耕莘專校結合，配合金門縣政府當地的發展計畫、民眾的需求及開放兩岸三通自由行後的經濟發展，提供當地需求的服務。 在經過充分討論與說明後，對於耕莘醫療團隊加入地區醫療，盧志輝樂觀其成，他也裁定由極力爭取耕莘醫院進駐金城鎮醫療區塊的金城鎮公所作為聯繫窗口，並請耕莘醫院依規定進行醫療養護機構或分院的申請，並由縣府建設局協助變更使用分區等。

  烈嶼基督教會預定於七月十五日辦理「愛在小金門、活出生命的光彩」品格成長夏令營，該會歡迎國小一年級至國中一年級的學生相招逗陣報名參與活動，豐富暑假生活。報名電話：082－362206、0911272047（黃老師）、0985656197（胡老師）。   烈嶼基督教會利用暑假假期，為學子辦理寓教娛樂的夏令營，該會也準備精美T恤，報名就送，全勤還可參加摸彩活動，最大獎項為27段變速腳踏車等豐富彩品。   該會指出，該項活動，即日起報名至七月三日截止。從七月十五日起至七月十七日在烈嶼基督教會進行連串的課程，生動活潑，有影片欣賞、創意遊戲、詩歌歡唱、戲劇表演、生命品格教育引導、尊重生命、愛護環境、創造管理豐富的人生。

位於金湖鎮溪邊風景區，金門縣政府擬未來朝向引入精緻化的海濱渡假村模式發展，並委託旋之恆管理顧問公司辦理「溪邊風景區民間參與可行性評估及先期規劃」委託技術服務案。縣府於昨天召開一項「溪邊風景區開發」協調會議，就營區代拆代建、礁岸留設有軌條砦與玻璃山設施移除、禁限建範圍及高度管制等議題進行討論，軍方也展現誠意，將朝縣府需求來規劃與衡量，以利地方觀光發展和繁榮。 這項溪邊風景區開發協調會議於昨天下午二時三十分，假縣府第二會議室召開舉行，由縣府參議李增財主持，縣府交旅局、財政局、建設局等相關單位，以及軍方代表出席與會，在聽取承辦單位報告後，即就營區代拆代建、礁岸留設軍事設施移除等議題進行討論。 縣府規劃發展溪邊風景區為精緻化的海濱渡假村計畫案，承辦單位表示，業已於今年五月底召開期中報告審查會議，在會中並作出有關其計畫範圍內溪邊二營區撥用事宜、海灘及礁岸留設有軌條砦與玻璃山設施是否移除；該區域開發範圍及高度限制涉及240砲射角、射界及禁限建範圍等需協調、釐清事項，應儘速邀集軍方及相關單位進行協調的結論。 另外，有關溪邊二營區撥用事宜，也在今年五月下旬召開會勘，軍方原則同意撥用，並採代拆代建方式辦理。因此，有關軍方代拆代建需求計畫，也列為昨天協調會討論的議題。 在昨天的協調會中，針對溪邊二營區代拆代建需求計畫書，以作為未來兵力精減後之供需，再確認溪邊二營區代建需求議題，軍方表示，將於辦理會勘後儘快提出，以供縣府參考。 溪邊二營區代拆代建議題，縣府參議李增財希望軍方站在本著是國家資源，勿太浪費辦理代拆代建工程；而且，代拆代建營區要真正實用得上，若蓋了不用、浪費資源，且也有相關的規定。 至於溪邊風景區開發計畫範圍海灘及礁岸留設有軌條砦與玻璃山設施，是否可以進行移除，以及確認溪邊風景區開發計畫範圍之禁限建範圍及高度管制內容等兩項議題，經過討論之後，軍方也釋出善意，將在會勘後作出決議，並以縣府需求為前提來辦理及作規劃與衡量。

早期療育做得好，可以幫助孩子預防或改善發展上的問題，並促進幼兒潛能發展，減少日後生活產生障礙的機會，金門縣發展遲緩兒童早期療育推動委員會昨召開一百年度第一次會議，擔任主席的縣府教育局長李再杭也對於委員們長期提供意見與諮詢，及相關部門協助早療推動與努力表達感謝之意。 會議昨日下午二時起在縣府第三會議室召開，由委員李再杭代表召集人盧志輝主持，並頒發委員證書給委員方天吉（兼執行秘書、社會局長）、陳天順（衛生局長）、林美瑗（中華民國發展遲緩兒童早期療育協會秘書長）、林玉真（金門家扶中心主任）、陳東慶（金門縣身心障礙者家長協會理事長）、施美珠（晨光教養家園園長）等出席委員，而包括執行小組成員社會局專員顏恩威、衛生局課長陳世和、早療中心組長張雅雯、及署立金門醫院、教育局代表等出席與會。　李再杭指出，學校的特教工作與早期療育工作要相互結合，早期療育做得好，零歲至三歲之前做好，三歲到六歲，學前部分，縣府最近幾年做得蠻多事的，在一百學年度九月份開學前也專門甄選二位做這學前教育區塊，因為早期療育作得好，上到幼稚園、小學、國中可以減少學習遲緩的，比較有作為效果。他也感謝各位委員為早期療育提供諮詢與意見，讓地區的早期療育工作做得更好，也感謝社會局、教育局、衛生局等各工作伙伴盡心盡力來協助，使早期療育的工作更為落實。 昨日各委員也針對各單位執行成果報告提出包括：聘請專業的語言治療師來投入早期療育工作、持續追蹤個管案，並呈現治療的能量。正視新移民增加及新移民子女在早期療育對象中的比率：：：等等。 昨日會中也曾針對早期療育聯合服務中心所提「邊緣型發展遲滯兒童面臨轉銜時資源不足及資源中斷之困境」及「普通班幼教老師比較缺乏特殊教育及輔具使用等專業知能，有無提升教師專業知能之方案」等二項提案進行討論。 縣府社會局指出，根據兒童及少年福利法的定義，「發展遲滯兒童」是指認知、生理、語言溝通、心裡社會、生活自理等發展有異常或有異常之虞的零至六歲兒童。早期療育是針對孩子因為先天遺傳或後天環境因素造成發展上的遲緩或失調，藉由專業的評估，在年幼時便給予早期追蹤，並根據個案進行治療，以幫助孩子預防或改善發展上的問題，並促進幼兒潛能發展，趕上一般孩子的發展或者減少日後生活產生障礙的機會，所提供之整體性服務，需要衛生醫療、教育、社政等不同專業領域充分合作。統計一百年一至六月發展篩檢通報人數中，零至三歲兒童通報人數四十八案、三至六歲兒童有十九案。 　    

金門縣潛水協會本月間已先後辦理二梯次的潛水員訓練，獲得熱烈迴響，二梯次學員合計22人全數通過結訓測驗取得CMAS國際潛水員合格證照，該協會將於七月十五日續開辦第三梯次訓練潛水員訓練，歡迎對潛水有興趣的地區民眾趕緊報名參加，為維持訓練安全與品質，每梯次只開放15個名額，報名請至協會索取報名表，會址：金城鎮民生路1號(金城車站十大書坊一樓)亦可電洽協會陳教練0933629490、0933747721或張先生0912749999報名。 金門縣潛水協會100年度第一、二梯次潛水員訓練，於本月十日及二十四日辦理100年度由CMAS世界水中運動聯盟國際潛水三星級教練陳念誠主課，並由資深潛水教練楊天伍、吳能祥擔任教練，三天課程區分為學、術科，課程內容學科有潛水常識、潛水守則、潛水理論，潛水醫學、潛水通信法等，術科部分則有浮潛、面鏡排水、入水法、潛水法、水中共生、中性浮力、水中卸著裝等訓練，全體學員經過游泳池、深水池及海洋實習等基礎訓練後順利結訓。 金門縣潛水協會理事長歐陽儀雄表示，協會以提倡正當休閒活動，不以營利為目的，為讓地區更多的人可以學習潛水活動，未來將會把潛水運動推廣至學校，希望培訓更多的潛水人員，享受潛水休閒運動的樂趣。 他也特別感謝金門縣議會、金門地區指揮部兩棲營、消防局、金門高職、體育場等地區單位的支持與協助，讓協會訓練得以順利辦理。 他也提到，一般人對學習潛水有錯誤的迷思，其實，學習潛水不需要先學會游泳，也沒有年齡之分，兩梯次訓練的學員就有五位完全不會游泳的學員，他們經過三天的專業訓練後皆順利取得潛水證照。 

慶祝建國百年暨中央氣象局七十週年局慶，金門氣象站將於七月一日開放站區自由參觀；而且，為歡迎前往參觀鄉親，金門氣象站將備有冰涼綠豆薏仁湯、冬瓜茶、小點心以招待佳賓，屆時歡迎親子踴躍前往參觀。 金門氣象站站區將於七月一日上午九時三十分至下午四時卅分，對外開放自由參觀，期藉以加強與在地機關學校民眾互動、交流，並增進敦親睦鄰，強化氣象宣導和服務工作。 金門氣象站表示，參觀活動內容有氣象、地震、天文等各類大型海報展示、氣象觀測原理介紹、觀測坪觀測儀器導覽解說、百葉箱模型、星座盤製作遊戲專人指導，以及地震海嘯等大自然災害影片及防災影片欣賞、各項儀器設備介紹、金門氣候特性簡介、氣象觀測人員的一天等業務解說，期讓氣象科學及知識能經輕鬆自在的參觀活動，融入民眾的生活之中。 金門氣象站說，這次開放參觀活動適合大人、小孩子親子輕鬆同意，歡迎本地鄉親前往參觀；其活動地點在金城鎮西海路一段250號，洽詢電話：（082）373357。