社團法人金門縣婦女權益促進會，結合外籍配偶製作貴州、廣西、遼寧、印尼、台灣等地風味粽關懷社會弱勢。昨日在縣議員唐麗輝陪同下，致贈三十份愛心粽子和應景禮品給金門縣身心障礙者家長協會，讓家長協會三十個低收入戶家庭感受到社會的照顧與節慶的氣氛。 端午腳步近，處處飄粽香！金門縣婦女權益促進會擴大節慶包粽子活動內涵，邀集外籍配偶，拿出家鄉菜，製作廣西、遼寧、安徽、貴州、印尼、台灣及金門等七種風味的粽子，希望透過相互介紹、分享及品嚐，讓各國（地）風味藉以傳揚。而在歡慶佳節之際，本於關懷社會弱勢，縣議員唐麗輝帶領大家用行動做愛心，致贈三十份粽子給金門縣身心障礙者家長協會，讓各界的愛心更加發揚光大。 昨日下午二時三十分起，縣議員唐麗輝、金門婦女權益促進會總幹事林紅緞致贈不同風味的愛心粽子和應景禮品給金門縣身心障礙者家長協會，並在理事長陳東慶、總幹事陳月娥、社工黃明芳等陪同下，把佳節禮品和祝福分送給卅個低收入戶家庭，傳遞社會的關心，分別是，呂璟瑄、許素華、蔡天財、呂麗芬、楊彩密、宋麗寶、吳小萍、盧志良、蔡淑英、洪蔭治、王素華、鄧麗麗、李玉貴、陳寬汝、邵喚娣、李琳瑯、謝美珍、廖秀梅、劉秀蓮、王麗雲、林例梅、楊振城、洪淑華、左榮富、楊素治、莊雅鍛、羅天戚、陳瑋欣、呂絲益、許琴英。

金門縣衛生局聯合縣府消保官等單位，追查塑化劑流向，輔導業者就問題產品全面下架回收；並稽查市售冷飲店使用之原料，至昨日止，未發現使用疑似違規含有塑化劑DEHP成分之原料。衛生局表示，衛生署已訂定「塑化劑污染食品之處理原則」；如使用起雲劑者，須檢附來源證明等安全證明文件，違反者將依法從重處罰。 衛生局也指出，五月二十三日起，針對宜蘭縣衛生局傳真通知之宜蘭名牌食品之金門通路商名單，輔導業者下架，並會同縣府消保官及福建省調查處人員，輔導業者將問題產品下架回收，悅氏系列運動飲品、家鄉事業（Sunkist粒粒檸檬果汁飲料）等，經聯絡批發商分別已回收兩千八百八十瓶及收回四百八十瓶；關於德康生物科技（檸檬酵素沖泡飲品等），地區查無販售；截至五月三十日止，計查檢一百二十五家次。 金門縣衛生局也說明，經稽查市售冷飲店使用之原料（濃縮果汁、果醬、濃縮果漿、優格粉等），針對原料商地址、製造廠商建檔列管，截至五月三十日止，計查檢二十五家次，未發現使用疑似違規含有塑化劑DEHP成分之原料。 衛生局提醒民眾和業者，衛生署已訂定「塑化劑污染食品之處理原則」，即日起凡屬「運動飲料」、「果汁飲料」、「茶飲料」、「果醬、果漿或果凍」、「膠囊錠狀粉製品」等五大類食品，含有確認塑化劑污染起雲劑及其相關產品者，必須立即下架回收。  此外，若使用起雲劑者，亦必須提出「衛生署公布確認起雲劑未受塑化劑污染之供應商及其下游廠商(須檢附來源證明文件)」或「經衛生署食品藥物管理局公布可檢測食品塑化劑之實驗室之檢驗證明」任一文件為安全證明，否則禁止販售，違反者依法從重處罰。  金門縣衛生局也指出，民眾可上網至衛生署食品藥物管理局(http://www.fda.gov.tw/)、食品藥物消費者知識服務網(http://consumer.fda.gov.tw/)網頁查詢相關訊息，若有疑問可電洽，衛生署食品藥物管理局諮詢專線02-27878200~8。　

金沙鎮昨日發生一起疑似夫妻吵架，引發五十一年次蔡姓婦人負氣駕車到水庫尋短案件，所幸家人發現異狀跨海報警求助，金沙警、消下午二時十九分許於山西水庫找到人、車，緊急將輕度昏迷的婦人送往署立金門醫院救治，撿回一命。 金沙警方表示，昨日下午接獲勤指中心通報，民眾跨海報案說明她媽媽要到水庫尋短，由於報案人未說明確切地點，警方立即調派人力趕到金沙水庫以及榮湖處理，但未發現婦人蹤跡，於是轉而到民眾住處並聯絡其先生，也通報金沙消防分隊協助；最後在山西水庫找到該名婦人。 警、消指出，趕到山西水庫時，婦人坐在駕駛座上呈現昏迷，有生命徵象，由金沙消防分隊緊急送醫救治。警方也透露，現場在蔡姓婦人的車旁有發現燒過的木炭，根據他先生的說法，木炭是從太太的車內移出；而整起事件疑為夫妻吵架，太太負氣而開車外出尋短，所幸家人及時查覺向外求援，撿回一命。 警方籲請民眾，遭遇難題應尋求正當管道解決，切莫拿生命開玩笑。 

端午節將屆，靜慮精舍德契法師和志工以素粽關懷福田家園等弱勢團體，表達一份關懷之情，也提前向他們祝賀端節。 德契法師和志工忙碌了一天，包了近千個素粽，味道和口感不亞於傳統肉粽。德契法師以素粽和弱勢團體結緣，受慰問的團體，包括，金門家扶中心九十五戶，四百七十五個；向日葵中心，八十個；大同之家，一百二十個；福田家園，二百二十個；晨光教養院，六十個。 德契法師和志工送來關懷的素粽，滿滿的祝福，讓受慰團體備感溫馨。 靜慮精舍德契法師全心全意投入金門的社會服務工作，連續多年，以佛心帶動萬人齋戒活動，廣受社會各界的迴響與好評。德契也於每一年的暑假，為小朋友開辦暑假兒童禪修念佛班，讓小朋友從活動中培養感恩惜福的心，也很受家長的肯定和支持。德契說，今年一百年也援例利用暑假辦理兒童禪修念佛班，預定辦理兩梯次，第一梯次，從七月三日至十六日；第二梯次，從七月十七日至三十一日，會為小朋友安排助益身心的課程，她歡迎家長鼓勵孩子報名參加。聯絡電話：321885、375133，傳真：375488。

昨日下午三時左右，停在金門航空站貨運站前的遊覽車，右後輪胎內側胎突然發生爆胎，不慎波及正恰巧推行李車經過的彭姓旅客，造成其腿部受傷，所幸經署立金門醫院處置後沒有大礙，較原訂時間延遲兩小時搭機返台，全案由金門航空站會同航警調查中。 家住屏東，今年三月從警界退休的彭姓旅客，與家人首度嚐試小三通赴大陸旅遊，五天四夜行程包括福建廈門、泉州等地，預訂搭乘昨日下午四時班機返回高雄，未料下午三時零五分抵達尚義機場，卻碰上遊覽車爆胎意外。 彭姓旅客表示，當時推著行李推車，由金門航空站貨運站往航站大廳方向前進，經過爆胎遊覽車旁時（距離約兩公尺），突然聽到一聲巨響，並冒出黑煙，雙腳無力快站不住，靠推車支撐，後來才發現腿部流血；還好只是皮肉傷，可能是這趟行程有到湄洲拜媽祖，有燒香有保佑，算是不幸中的大幸。

  縣議會定期會昨日聽取縣府進行政風室、研考室、行政室業務報告時，議員希望縣府對於民眾提出對縣政推展具有前瞻性及可行的意見，應該列入縣府政策，而無線島的推動應該持續加強推動，縣府應協助各社區架設網站並連結，以收行銷金門與政策宣導的功效。持續加強1999縣民服務熱線建置準備工作，以提高為民服務品質。查察市場是否有添加塑化劑飲料，為民眾的健康把關。   縣議會定期會昨日進行縣府政風室、研考室、行政室業務報告，大會由議員林金量、議長王再生先後主持，縣府主任秘書盧志輝、政風室主任許志雲、研考室主任陳朝金、行政室主任李錫回，及金門日報社長陳大鵬、物資處處長許明鴻等及各室課長級人員列席，針對各單位未來工作重點提出報告。而議員也針對民眾關心的議題進行質詢，多所期許。   對於縣府推動1999縣民熱線，議員楊應雄認為政策很好，他說，這與民眾生活切身有關係，後續的執行面也非常重要。話鋒一轉，他也提到，研考室是將縣政發展計畫綜合彙整給縣長做施政參考，但報告中太過偏重資訊工作，應就縣政發展研究，及針對未來縣政藍圖多做陳述。   他進一步指出，研考室應依照縣長施政目標，綜合各局室主要方向提出來，讓議員能夠理解縣政重要的目標。像是免稅島、商港休閒遊艇、水資源開發、大陸接水……等重要政策等及未來縣政要落實的短中長期規劃，應該讓議員瞭解，才能瞭解縣政脈動。   議員陳滄江也關心縣政顧問團多久開一次會？聘任的對象，運作情形，及一百年度重大施政計畫列管與完成的期限，如有新的重大工程如何排入等等提出瞭解。   關於研考室配合行政院研考會「英語服務標章一百年推廣計畫」編列一百八十萬餘元，陳滄江也認為，推展觀光靠這太薄弱了，應有更多的資源來投入，他也提議能針對地區計程車司機辦理訓練，教會一些簡單英語，外國人來，也能做簡單的會話交談。   對於縮短金門數位落差方面，陳滄江認為，金門有很多社團網站如果能夠與縣府網站共構結合，加強網站的互動性、減少有落差，將上百個社區社團網站與縣府網站進行超連結，透過縣府網站做為入口站，將可帶動金門的產業、觀光。而架設或提升社區網站內容，是可由社區內學校來結合，因為除了經費、執行力很重要，社區網站對於活絡觀光產業發展及政府政令宣導會有很大的幫助。   議員楊應雄認為，縣府研考室在網站建構整合上仍須努力，他希望研考是能結合各社團、機關，輔導、鼓勵他們，提升網站的品質，他也舉例萬安堂雖是宗教組織，但其網站點閱率很高，對於地區許多機關學校社團的網站，可以適度加以評比，對於用心來經營的，適時給予鼓勵與獎勵，相信他們會做得更好，而縣府整合網站這個區塊要有專人去做，本縣以觀光立縣，要讓世界各地民眾進入金門的網站能看到精彩的內容，才能吸引他們想要來金門旅遊觀光。   他也提到，縣府推動特產業者雙語化的區塊，如何強化員工訓練，尤其是小三通後大陸沿海許多外國團進進出出，金門要走上國際觀光島，應該強化實質上訓練效益，整體觀光水平才會提升。   議員李誠智針對研考室「強化機關網路，及時更新資訊」方面表示意見，他說，資訊雖然更新，但許多採購案的公告日期與結標日期都很短，給人感覺是為特定廠商設定好的，而且許多案子品質不好，令人詬病。   李誠智也指出，近一年來，縣府十萬元以下的招標案變多，坊間流傳這些案子都是酬庸性質的，當然，謠言止於智者，建議研考室能提供網站，將許多十萬元以下的採購案PO上網，公布出來以澄清縣民疑慮。   李誠智也對於研考室「縮短數位落差、推動全民上網」政策，希望能主動給予弱勢家庭幫助，提供免費上網，或於每個社區建置社區型上網環境，讓民眾都能透過網路與世界接軌。   對於縣府推動1999縣民熱線，以加強為民服務品質，議員許玉昭給予肯定，她說，1999縣民服務熱線是很好的架構，但是話務中心的建置與人員訓練等方面不是很OK的時候，不要貿然上線，最好是多測試幾次再上線，才能真正提升縣府為民服務的績效，而縣府為民服務專線也要讓民眾可以方便打入與溝通，才能達到服務的目的。   議員謝東龍指出，縣府施政不能狹隘，凡是對於縣府施政具有前瞻性的，要把建議納到施政內容，縣府施政方向不要只限於縣長的政見，全金門各角落意見，只要具有建設性，經過縣政會議討論後，可行的，應將其納入縣政政策內來推動。   謝東龍也提到，縣府幾年來推行無線島政策，但是無線網路的覆蓋率不足，死角太多，普及率相當有限，申請人也少，訊號差加上利用率低，縣府應該去普查，進一步來檢討，才能得到計畫的效果。而關於地區許多目前或未來的重要計畫，應該提供資料讓議員知道，讓全民與議會共同來監督、檢驗縣府計畫執行率及目標是否達成。   議員許玉昭也關心報社十七位派到各單位去工作員工的權益及報社今後的營運策略。   社長陳大鵬指出，十七位同仁派到各單位是不得已的作法，為突破瓶頸，他接任社長以來，也思考推出因應的措施，讓在外員工回來工作，第一是希望印刷廠能繼續營運，參與對金酒酒盒的投標與承做，而經過協商溝通後，金酒公司也很支持報社參與投標取得承製資格，另外，就是將原本報紙二大張擴版增張，因為許多長輩反映報紙字號太小，同時藉由擴版也增加新聞深度與廣度。   議員許玉昭認為，以公家的成本要與民間廠商競標，是比較困難，她建議將十七位員工可安插到金酒公司或其他單位，薪水到該單位領，可以減少報社的支出，相信對於員工會更好。   陳大鵬社長指出，將人員納入別單位編制的主導權在用人單位，而且十七位員工都不年輕，到一個新的環境，是否能夠適應，而兩邊的體制是否一樣，都需要慎重考慮。   議員楊應雄認為報社十七員工都快退休了，要他們歸建，應該尊重他們的權益，如果他們認為目前蠻好的，是可以考慮讓他們維持目前方式，好好工作再退休。   楊應雄也肯定報社鄉訊版對於台灣鄉親報導內容，旅台鄉親也相當讚許。他希望在金門報導方面，對於議員代表議會參與活動，相關報導應該公平公開，即使在選舉期間，也不要矯枉過正。   食品添加塑化劑風暴越演越烈，議員周子傑昨日會議中也大聲疾呼衛生局應該為縣民的健康把關，他說，衛生署已要求含有確認塑化劑污染起雲劑及其相關產品者必須在5月31日前下架回收。最近天氣熱，青少年及小朋友一手一杯飲料，不知道是否有添加影響健康的塑化劑，希望政風室瞭解衛生局是否有主動去宣導或查察，讓民眾健康多一層保障。   周子傑也說，如果衛生單位沒有主動針對坊間飲料店去執行宣導、稽查，或輔導店家檢驗，也會讓許多飲料店的店家由受害者成為受罰者，這對他們也不公平。   議員林金量也對於縣府推動廉政服務工作，期許不能鄉愿，而公務人員違反規定，雖然是小事，該提醒也要提醒，才能防患未然。   他也勉勵報社對於員工權益要關心，開源節流，盡量應有發揮功能。而對於記者報導空間，也不要設限，對於議員所提建言如具有突破性、建設性要本於專業多加發揮；而包括縣府部門有待加強的，也期盼記者能發揮報紙的功能加以報導，與議會共同監督縣府施政。   林金量也認為目前地區無線島無線網路因為不順暢，所以使用率偏低，縣府應該檢討，訂出期限輔導廠商來克服、改進，才能展現金門無線島的成果與成效。

伯玉路2段昨日晚間發生小客車撞樹車禍，疑因超速失控引起，車子全毀，王姓駕駛受傷送醫，肇事原因由警方調查中。 金城警分局說，車禍發生在昨日晚間9時5分左右，一輛自小客車在伯玉路2段由小徑往金城方向行駛，距離無名英雄圓環約200公尺，撞到對向車道行道樹，小客車側翻全毀，王姓駕駛血流滿面，但自行爬出車外求救，由消防人員送往署立金門醫院急救。 警方人員表示，由現場留有20多公尺煞車痕跡，車子是駛到對向車道撞樹等研判，車子為超速失控，撞到對向車道路緣石，再刮下行道樹皮翻滾後撞樹，所幸僅是側撞，駕駛才保住性命。

衛生局響應中央政策，推動「健康100 金門動起來」全民健康體重管理活動，歡迎金門籍六歲至六十四歲民眾，個人或團體報名參加，藉由健康生活方式共同減重兩千八百公斤，報名請至五鄉鎮衛生所或社區健康營造中心，若有任何減重問題也可電洽330697轉813，向保健課查詢。 衛生局指出，根據二OO八年衛生署「國民營養健康狀況變遷調查」顯示，我國成人過重或肥胖比率達44.1％，其中男性比率為50.8％，女性比率為36.9％，依教育部九十七年調查學生身高體重資料顯示，兒童每四個就有一個為體重過重或肥胖。 衛生局響應衛生署國民健康局「健康100台灣動起來」計畫，推動「健康100 金門動起來」，全民健康體重管理活動，凡在本縣設籍、居住、工作、就學的六歲至六十四歲者；六至十七歲兒童及青少年依照「行政院衛生署兒童及青少年體位標準」屬於過重或肥胖者，即可報名參加。 衛生局表示，報名可獲「健康生活動起來手冊」一本，請至五鄉鎮衛生所及金寧鄉盤山村、金城鎮東門里、金城鎮北門里等社區健康營造中心報名，只能擇一處報名地點，不可重複報名。若有任何疑問可致電衛生局保健課電話330697轉813。

喜愛釣魚的朋友有福了！金城鎮公所首次辦理「金城盃第一屆灘釣友誼賽」，訂於六月十一日在歐厝海灘舉行，並自即日起受理報名至六月五日止，歡迎喜愛釣魚的朋友趕快撥電話報名參加，報名地點、電話分別是金如意釣具行：335833，東區釣具行：372006，水世界釣具行：372205。 這項由金城鎮公所、金城鎮民代表會主辦，金門縣釣魚協會、浯江釣魚協會承辦的第一屆灘釣友誼賽，訂於六月十一日上午八時起在歐厝海灘舉行，報名資格以金門縣釣魚協會、浯江釣魚協會，以及熱愛地球、關心環保、喜愛釣魚之人士參賽，並自即日起受理報名至六月五日止，報名費用每人需繳交二百元（含午餐、飲料、餌料、保險）。報名地點、電話分別是金湖鎮湖前金如意釣具行：335833，金城鎮民族路東區釣具行：372006，金城鎮金山路水世界釣具行：372205。 這項比賽規定，每人限用甩竿十八公尺以內一支，採沈底釣法，每人限最多使用五連鉤，餌料統一供應，限制沙梭魚一種參加評比。獎項以釣得總尾數最多前六名頒發獎牌。

適逢初夏好時光，復興航空鼓勵鄉親「出走踏青」！復興航空公司自六月四日至六月三十日推出於櫃台臨櫃成人購票優惠方案，凡購買金門往台北或台北往金門之機票，可享全票1860元之優惠價格，設籍金門享有1460元之七五折優惠價格﹝但（端午節連假）六月三日至五日台北往金門不適用，六月五至七日金門往台北不適用且不得預售﹞，歡迎大家多多利用。 復興航空金門營業站表示，復興航空自成立以來「飛行安全」「服務旅客」為全體員工一致之信念，以親切的熱誠，提供旅客最溫馨貼心的服務，而「安全」更是一切服務之首要條件。 復興航空指出，為嘉惠金門籍鄉親，自六月四日至六月三十日推出於櫃台臨櫃成人購票優惠方案，凡設籍金門居民於櫃台臨櫃購票金門往返台北各航班可享有七五折優惠價1460元，限設籍金門地區之中華民國國民使用，旅客須持身分證正本至機場櫃檯辦理登機手續，未出示身分證件者仍須購買全額票價。端午節連續假期六月三日至五日台北往金門及六月五至七日金門往台北期間不適用此優惠方案且不得預售，歡迎大家多多利用。 另外復興航空於六月一日也將全面換裝，進入一年一度的活力服務，讓大家耳目一新，出遊好心情。復興航空並提醒，金門籍旅客請記得攜帶身分證正本，以確保自身權益。

立法院已於今年四月二十二日三讀修正道路交通管理處罰條例第31條規定，對於小型車行駛道路，除汽車駕駛人及前座乘客應繫上安全帶外，後座乘客亦須依規定繫安全帶，並將由內政部公告正式實施日期。縣警局提醒駕駛及前座乘客一定要依規定繫妥安全帶，另後座乘客亦應養成一上車即繫上安全帶的習慣，以維護乘坐車輛駕駛、前座及後座乘客安全。 縣警局交通隊指出，道路交通事故是無法完全避免的，用路人只能儘量去避免其發生，並遵守相關之安全規定來降低因不慎發生交通事故後所造成之傷亡程度，安全帶即是最重要之保命方法，地區部分汽車之死亡車禍，經事後分析，如果駕駛人或前後座乘客有繫妥安全帶的話，車禍雖然無法避免，但最起碼應可避免步上死亡之路。也再次呼籲駕駛及前座乘客應養成一上車即繫妥安全帶之良好習慣，除了可以保命之外，更可避免遭警方開單受罰。 另外，關於汽車後座要繫上安全帶的規定，業經立法院於今年四月二十二日三讀通過道路交通管理處罰條例部分條文修正案，增訂汽車行駛於道路上，小型車後座乘客未依規定繫安全帶者，處駕駛人新臺幣1,500元(以下同)罰鍰。同時也規定，若汽車行駛於高速公路或快速公路，小型車後座乘客未依規定繫安全帶者，處駕駛人3,000元以上6,000元以下罰鍰。雖然實施日期尚未確定，警方仍請地區用路人逐漸養成無論坐前座或後座，一上車即繫妥安全帶的正確觀念及習慣，才能快快樂樂出門、平平安安回家。

防治芋生物病蟲害，金門縣防疫所辦講習會，訂於六月二日上午九時三十分起，假烈嶼鄉蔬菜產銷班第一班林班長芋頭園內，邀行政院農業委員會藥物毒物試驗所副研究員蔡勇勝博士，抵金傳授芋頭斜蚊夜蛾之生物防治及斜紋夜蛾病毒防治操作，歡迎農友踴躍參加，若有任何疑問，請電洽336625、336626轉21，黃小姐。 金門縣防疫所表示，斜紋夜蛾為種植芋頭之頭號害蟲，雜食性且食量甚大，與疫病（虎目）同為芋頭最主要之病蟲害。斜紋夜蛾為雜食性害蟲，全年均可發現，其具有趨光性，成蟲與幼蟲均晝伏夜出，一般於日落後開始活躍，故農友只要稍不注意，芋頭葉片很快就會被吃光。金門縣防疫所也表示，斜紋夜蛾成蟲交尾卵產孵化後之幼蟲，有群棲性，以葉部為食，取食心梢或花器，會危害果實，造成植株生長不良影響產量，其每年可發生八至十一世代，夏季完成一世代需三十五天；冬季需一百天；其中以十至十一月發生密度最高，四至六月次之，無明顯越冬現象。 金門縣動植物防疫所為防治芋頭斜紋夜蛾，特邀行政院農業委員會藥物毒物試驗所副研究員蔡勇勝博士，於六月二日上午九時三十分，假烈嶼鄉蔬菜產銷班第一班林班長芋頭園內，辦理芋頭生物防治講習會，傳授農友芋頭斜蚊夜蛾之生物防治及斜紋夜蛾病毒防治操作，動植物防疫所歡迎農友踴躍參加，若有任何疑問，可電話洽詢。