台灣電力公司金門區營業處為作業需要，預定於六月三日、四日對部份地區實施作業停電，請該區域用戶預作準備。 金門區營業處說明停電的時間及區域：六月三日（星期五）：八時三十零分至十一時三十分，青岐、沙溪、南山頭、烈嶼鄉公所、體育館。署立醫院烈嶼院區、上岐國校、東林村辦公處靈忠廟旁部分。六月三日（星期五）：十三時三十分至十七時零分，國民黨縣黨部、金門高中、大同門市部、金城衛生所、青年育樂中心、金城鎮中興路一七三巷、珠浦北路六十號、民權路九十二號至一七一號、民權路一二二巷及一二二巷一弄、二弄、三弄、四弄至五弄、珠浦西路六巷四弄至六弄、民生路四十五巷三號至四十二號、民生路四十五巷二弄、三弄、四弄、五弄、六弄、七弄至八弄、自來水廠中正國小側門及工務局旁。六月四日（星期六）：八時零分至十二時零分，伯玉路邊山井、伯玉路二段一四零號至四六零號、金鴻源建設公司、金鼎工程、冠城實業公司、尚品牙醫、金坊免稅店、金民加油站、金門國家公園管理處、國家公園警察隊、伯玉路二段二二二巷及六八零巷六一號、前厝八十六號、一條根實業社、伯玉路盤果路紅綠燈、伯玉路一段二四○零巷九九弄、自來水廠W501T、三商美邦人壽、后盤山、伯昱新居、后盤山豬舍、前山門營區、國家公園伯玉路十字路口、環島北路一段六○一號、至二段六一○號、伯玉路二段四六二號及四六一巷、東堡溝二十號、伯玉路三段九十號至一二○號、中華電信伯玉路機房、伯玉路機場十字路口紅綠燈、台美傢俱等。

端節將屆，國民黨金門縣黨部副主委許玉昭議員偕同婦聯青溪金寧支分會主委曾秀玉等人，帶著剛出爐的熱騰騰粽子為金城分局金寧分駐所員警打氣，感謝維護地方治安的辛勞，同時祝賀端節快樂。 國民黨金門縣黨部副主委許玉昭議員於昨日下午二時偕同國民黨金寧鄉黨部主任李錫平、婦聯青溪金門縣支會金寧支分會主委曾秀玉、委員許碧寬、邱秀治、張采玉與金門縣婦女聯合會理事長林麗寶、金寧義警隊長莊神助等人，帶著肉粽、香包等禮品前往金寧分駐所向員警賀節，感謝他們投入勤務工作維護地方治安的辛勞。受到金寧分駐所所長許耀華、副所長戴克鑽及員警的歡迎，感謝。 許耀華代表員警感謝許玉昭等人的關懷之意，並表示，為維護社區治安、打擊犯罪，警方都結合義警、民防、村(里)社區守望相助隊等民間力量，以「治安放心、交通順心、服務貼心」為工作主軸，加強犯罪偵防、維持交通順暢、貼近民眾需求，展現維護治安的決心、疏導交通之用心、服務民眾之熱心，共同營造「平安、便捷、祥和」之社會家園。許耀華也拜託社區幹部們協助警方向居民宣導防詐騙，協助警方來維護治安。 許玉昭表示，每逢節慶時，員警必須放棄休假，堅守工作崗位，來維護地方的治安，相當的辛苦，為此，特別結合婦聯青溪金寧支分會、國民黨金寧鄉黨部循往例一同來慰問賀節，感謝警方在治安工作以維護民眾生命、身體安全為出發點，多加宣導民眾應提高警覺性，以防止犯罪案件的發生。 　

  文化局在水頭商港旅客服務中心設置的公共藝術作品「回流‧返鄉」，獨特的藝術創作，很吸睛，也為1年旅客進出超過130萬人次的水頭商港客服大廳，注入文化藝術氣息。 創作者胡棟民的作品「回流‧返鄉」，設置在客服中心大廳天花板下，以鮭魚的簡約造型，呈現出台商往來兩岸打拚，另以霧金黃色的表面處理，表現出金門城市印象意涵。文化局和胡棟民日前安排了「回流‧返鄉」作品的落成暨開幕活動，縣議員楊應雄也到場參加，文化局課長郭朝暉、創作者胡棟民以及古城國小學生一起為這一件公共藝術作品揭幕，吸引客服大廳的注目眼光，旅客欣賞胡棟民的裝置藝術。 台北藝術大學造型研究所碩士學位的胡棟民，是在去年10月間參加金門縣文化局建立城市色彩系統公共藝術創作甄選，以「回流‧返鄉」構想脫穎而出，獲選為水頭商港的公共藝術。 郭朝暉指出，該件公共藝術作品，是文化局建置城市生活美學空間示範操作案的景點作品之一，該局也分別在舊金城明遺老街以及燕南書院裝置公共藝術作品，後續會繼續辦理研討會、出刊專書及彩繪活動，來為金門增添城市的色彩。 郭朝暉表示，一件好的公共藝術，不僅必須具備高度的藝術性，同時亦必須具有高度的公共性－即它必須是與空間、使用者及大環境元素有所互動。他說，可以從該組作品「回流‧返鄉」觀察到，它不僅是朝向構思一件獨特的藝術創作，它更針對基地特殊條件及實際空間條件，來進行規劃，並期使作品能夠與使用者（往來旅客、當地居民、工作人員）產生交流與互動。 胡棟民也說明創作的意涵，他說，此件作品設立在性質屬於人潮匯流、業務繁忙的碼頭大廳，首先就必須考慮人員的出入動線，以裝置藝術的手法呈現可以兼顧作品的獨立性，同時亦與空間性質相輔佐達到明示性，作品利用如同魚般之簡約造型，以符合民眾生活豐收之期待，霧金黃色的表面處理，除了呈現出金門城市印象意涵，亦希望和該基地所代表的經貿特質呼應；如同民眾所期待的經濟交流活絡之意象。 胡棟民說，「回流‧返鄉」作品，其造型主要結合了流動、穿透等特色；在構圖上，更以具有漩渦力量與動勢的鋪排，引領整個空間視覺上的活力與動態，使整體環境，在視覺上更具張力與生命力。並以鍛造不銹鋼鍍鈦形體，傳達海洋波光粼粼的特質（以手工方式，將原本堅韌的不銹鋼板，鎚鍛出優美的曲線造型，艱辛的流程有如人類追逐理想之過程），形成簡約而抽象的空間，希望創造出生動愉悅的視覺效果，並營造出充滿人文藝術氣息的環境。　

力行「垃圾變黃金，黃金變愛心」，塔后社區的環保志工隊日前將一筆資源回收金捐給了福田家園。 塔后社區環保志工隊的隊長陳玉如日前與隊員歐陽文麟、呂明雪、黃螺、林淑賢、林梅治、鄭瑞芳等，一起把資源回收所得捐給了福田家園，以實質的行動表達對園生（中重度多重身心障礙者）的關懷。 塔后社區的資源回收室是利用傳統古厝做為據點。他們是今年元旦開始回收舊衣、紙類、鐵鋁罐及保特瓶等資源；每月變賣的所得約為四千元；他們捐出的五千元，約為一個多月所得。 陳玉如表示，社區推動資源回收之後，大家有了共同的目標，感情也變得更好；現在，大家眼裡已容不下有任何瓶瓶罐罐被丟棄在社區中的任一角落。對於塔后社區的善心，福田家園的主任余國康除了表示感謝之外，還希望把福田家園回收的資源交給塔后社區來處理；陳玉如等人表示樂於接受。

正義國小日前舉行複合型校園防災演練，演練項目為核災、地震、海嘯與火災之防救應變措施。金沙國小幾天前也有複合型校園防災演練，分為八個階段。 根據金門縣學生校外會執行祕書徐建宇（教育部金門縣聯絡處軍訓督導）的評論，正義國小的特色之一是由學生當司儀，另一個特色是在疏散時大孩子牽小孩子，井然有序。 國教課課長徐國成認為複合型的校園防災演練還可以加入防汛、防土石流等演練。 正義國小校長陳順德表示，因應氣候變遷，人人都要有應變的能力，才能在災變發生時爭取自救及獲救的機會。 金沙國小校長王添泉表示，演習的目的就是希望在平時多流汗，災時免流血。 他表示，雖然金門不易有核災、地震、海嘯，但孩子將來長大到臺灣或世界各地，還是可能遇到天災地變，因此仍必須自小建立正確的防災觀念。

  縣府於昨日舉行太陽能熱水系統補助抽籤，計有包括845件的自然人及旅館、民宿業者參與抽籤，最終有635件（含3家旅館、7家民宿）獲得補助，縣府主任秘書盧志輝在致詞時表示，縣府積極推動節能減碳的低碳島，此次沒抽中的民眾不用氣餒，縣府會再積極向中央來爭取經費，希望往後還能協助民眾申裝。 　這項太陽能熱水系統補助抽籤，於昨日上午八時許假縣立體育館舉行，由主任秘書盧志輝主持，包括建設局長葉媚媚、消保官顏水坤、縣府的政風室與主計室代表也都到場見證。 　盧志輝表示，縣府近年來加強推動節能減碳，太陽能熱水系統補助更是行之有年，往常都是民眾先申請國家能源局的經費後，再跟縣府來申請經費，單單去年縣府所編列的太陽能補助經費＋離島建設基金等，就超過三千多萬，但礙於縣府的補助經費有限，申請的民眾又超過可補助件數，為了兼顧公平，今年改採抽籤的方式進行；他也強調，此次沒抽中的民眾不用氣餒，縣府會再積極向中央來爭取經費，希望往後還能協助民眾來申裝。 　縣府表示，此次金門縣政府100年度太陽能熱水系統公告受理太陽能熱水系統補助登記，補助的名額為自然人及非旅宿業法人625件，旅館業者3件，民宿業者補助名額為11件。而至5月12日受理登記期限為止，共計受理5家旅館業者、7家民宿業者、833件自然人及非旅宿業法人辦理登記。由於登記之民宿業者未超過公告件數，故全數可獲得補助資格；至於旅館、自然人及非旅宿業法人因超過可補助件數，依規定辦理抽籤以決定補助名單。   建設局工商課指出，根據「金門縣政府100年度太陽能熱水系統推廣獎勵補助作業要點」規定，獲得補助的金門縣民及機關學校、旅館、民宿業者裝設太陽能熱水系統，依據集熱板面積每平方公尺補助4500元，另安裝用戶亦可向經濟部能源局申請相同補助款額度，金門地區安裝用戶每平方公尺共計補助9000元。   而抽籤獲得補助資格者，應於公告截止請款日（100年10月30日）以前竣工並備妥相關文件前往縣府請款，逾期者除撤銷申請外，二年內不得提出太陽能熱水系統補助申請。

  一年一度端午佳節即將到來，副縣長吳友欽代表李縣長昨天前往空軍金門基地勤務隊、海巡總局第九海巡隊致贈端節加菜金，感謝空基隊每週二、五協助載送急重症病患赴台就醫，感謝海巡隊載小金門病患到大金門就醫的愛民表現。   在金門縣衛生局的安排下，副縣長吳友欽在縣府民政局長翁伸金、衛生局長陳天順陪同，於昨日下午三時先後前往空軍金門基勤隊、海巡總局第九海巡隊勞軍，致贈加菜金各新台幣3萬元，轉達縣長李沃士感謝和賀節的心意。   吳友欽指出，金門病患緊急後送，空軍扮演重要角色，去年一年即以C-130運輸機輸運241名病患，今年上半年也有145名病患受惠，絕大多數為金門在地鄉親，讓縣民感念在心。因此，副縣長吳友欽代表李縣長特地向空基隊隊長趙仁偉及全組工作團隊表示謝意。   空軍金門基勤隊長趙仁偉表示，保衛和服務鄉親為國軍重要任務，先前病患家屬反映病患後送作業等待時間欠缺休息空間，基勤隊也認為確實疏忽這項工作，現在已經改善，闢設病患家屬休息室方便家屬等待後送。   另外，烈嶼鄉緊急醫療轉診交通船載送的標案多次流標，幸有行政院海岸巡防總局第九海巡隊繼續協助運送，吳友欽並且走訪金門海巡隊，致贈加菜金，感謝海巡隊在夜間緊急出動巡防艇，輸運烈嶼鄉急重症病患到金門本島就醫的辛勞。

  溪湖社區慶端午，百位民眾不分男女老幼分工製作愛心粽，贈送社區獨居老人以及福田院生，表達端節關懷。值得一提的是，七十二歲的陳賢汝，媳婦陳玉梅當理事長，她加倍做服務，與楊翠雲等忙進忙出，和鄰居一同響應志工志願服務的精神，照顧社區需要照顧的人。   溪湖社區端午、愛心粽關懷行活動，於昨日上午假溪湖社區活動中心舉行，社區志工、民眾不分男女老幼共計上百人，開心參與，分工完成愛心粽製作，現場更有衛生局蒞臨進行菸害防制宣導，社區也邀請翁以婕老師帶領民眾完成實用的精油膏，提前歡度佳節。   社區理事長陳玉梅表示，今年第一次將節慶活動結合愛心關懷行動，希望能讓民眾在慶祝佳節的同時，反思社會上需要幫助者，並能喚起關懷社會弱勢之心，用志工服務的精神，照顧生活周邊需要幫助者。   上百位民眾開心參與端午愛心關懷行活動，值得一提的是，擁有數十年包粽經驗，現年七十二歲的陳賢汝，媳婦當理事長，她跟著加倍服務，與楊翠雲等人忙進忙出進行前置準備材料，讓昨日愛心粽製作能夠順利進行。   民眾開心包粽做愛心，包括鎮長蔡西湖、國民黨金門縣黨部主委黃原亮、金門縣政府民政局局長翁伸金、環保局局長楊世宏、國民黨金湖民眾服務站主任陳汶強、鎮代表林長鴻、里長呂光河、顧問王石堆、許華玉、陳金牆、薛辰汝、盧麗娜、張清木、謝金龍等也響應活動，與社區一同關懷社會。   陳玉梅表示，由於社區經費有限，除了經過會員大會同意，資源回收所得用於志工基金，做弱勢關懷使用；此次活動感謝泰偉開發顧問股份有限公司熱情贊助，未來若經費許可，將持續辦理類似關懷活動，與民眾一起慶佳節做愛心。

　中華郵政公司為表達對外島三軍將士的崇高敬意，現正辦理收寄端節敬軍包裹服務，郵資一律八折優待，傳達對前線三軍將士戍守國土辛勞最深的感謝之意。 　中華郵政公司表示，即日起至六月一日期間，凡寄往金門、馬祖、東引、烏坵、南沙群島及東沙群島等前線地區三軍將士的衣物、日用品及不易腐壞食物等包裹，除報值費及報值郵件等特種資費外，其餘郵資一律八折優待；但使用便利箱、袋者不再享受這項優惠折扣。 　中華郵政公司指出，每件包裹以二十公斤為限，國內大宗包裹交寄者（數量十件以上者）另享郵資折扣優待，歡迎多加利用。 　為維護包裹安全，郵政公司籲請顧客交寄包裹時，儘量利用郵政紙箱或人造纖維材質或布料包裝，並以堅韌繩索捆綁，也可用金屬或木質箱匣裝寄。包裹封面以不褪色簽字筆寫明收件人服務地區的特種信箱號碼（勿書寫部隊名稱或番號）、收件人姓名及郵遞區號；若是食品包裹，請在封面註明「食品」字樣，以便郵局留意處理。

  粽葉飄香慶端午，湖南社區發展協會昨日聚合全社區居民一起包粽子，聯絡感情。該社區理事長莊友盛也帶著剛出爐熱騰騰的肉粽探慰社區高齡老人，表達關懷之意，也讓長輩們一同分享過端午節慶的氣氛。 　湖南社區發展協會利用週日提前辦理慶端午、粽葉飄香活動，社區居民共聚於該社區吳保殿廟前廣場包粽子，該社區發展協會理事長莊友盛、總幹事許嘉福忙於招呼鄉親來參與活動。 　社區婆婆、媽媽們合力準備了豐富的餡料，粽子一顆接一顆地包，一串串粽子高掛在架子上，粽羽飄香。午間，婆婆、媽媽們也準備了蚵仔麵線、現包的傳統粽子，來招待客人以及全社區居民，活動熱鬧滾滾。 　安美村長蔡輝進指出，湖南社區發展協會雖然於去年年底才成立，但在理事長莊友盛的領導下，於今年農曆春節辦理聯誼活動，很熱鬧，展現社區團結又和諧的氣氛。這一次配合端午節慶活動，提前辦理「粽葉飄香歡慶端午」活動，全社區總動員參與活動，已經達到聯絡居民情感的活動效果。 　蔡輝進說，湖南雖然不是大社區，但是居民很團結，助益社區發展協會執行會務，他相信該社區的會務一定愈來愈有成果，服務居民，也提供居民對外的服務平台。 　理事長莊友盛說，該社區辦理慶端午包粽子活動，除了要透由活動聯絡居民的情感，也於端午節前探慰社區的高齡老人，贈送愛心粽，表達一份關懷和賀節的心意。 　該社區也邀請消防局金寧分隊做防溺安全的宣導，由金寧分隊隊員陳佳峻帶領替代役吳建賢、婦宣志工莊素娥、蔡素芬一同向居民宣導防溺安全、滅火器、瓦斯鋼瓶的正確使用觀念，以及黃金救命術CPR的正確使用技巧，為社區居民「充電」。

　金門縣政府家庭教育中心親職教育活動「花婆婆幸福列車」社區家庭親子共讀共學活動，昨日續在文化局三樓會議室辦理，由蔡明灑老師以「灑下幸福的種子」、「快樂共讀的秘方」為題，和到場參加的一百多位親子一起分享親子快樂共讀的技巧與樂趣。 　強調社區家庭親子共讀共學的「花婆婆幸福列車」昨日上午開抵文化局三樓會議室，副縣長吳友欽、教育局長李再杭、課長許能麗等人到場和參與的一百多位親子一起共享親子共學共讀的經驗與樂趣。 　副縣長吳友欽指出，讀書可以充實自己的知識，古人說「貧者因書而富，富者因書而貴。」讀書可以增長見聞，也會讓自己的的生活更有樂趣，讀書也是向上提升最有效的方法。而透過親子共讀可以促進親子情感交流與和諧氣氛，讓家庭更為圓滿和樂。 　蔡明灑老師是國立台北藝術大學研究所畢業，貓頭鷹圖書館副館長，新莊故事媽媽種子團講師，昨日上、下午她分別以「灑下幸福的種子」、「快樂共讀的秘方」二項主題，並透過影片與繪本分享個人的體悟與讀書的心得，傳達親子共學的樂趣與好處。 　她也引用學者名言指出，講故事給孩子聽，可以激發孩子本身的潛能，而圖畫書可以是大人與幼兒心靈的場所。另在提到親子共讀時，她認為要盡可能去製作大人小孩一起讀書的快樂氣氛，而繪本與孩子是主角，大人是配角，繪本是樂譜、大人是樂器，孩子是聆賞者，應忠於原味，真情投入，用心揣摩，自然演出。 　由金門縣政府、金門縣家庭教育中心主辦的親職教育「花婆婆幸福列車」社區家庭親子共讀共學活動，從五月二十一日至九月三日期間將辦理五場次。其中，第一場次已於五月二十一日假中正國小視聽室舉辦，昨（二十九）日為第二場次，另第三場次將於下（六）月十一日假西口國小舉辦，第四場次六月二十五日在金沙國小辦理，第五場次九月三日在文化局三樓辦理。 　家庭教育中心表示，六月份二場社區家庭親子共讀共學活動，自即日起採電話（312843）及傳真（312845）報名，每場次預計名額六十人，額滿為止，歡迎親子報名參加。

　鑑於金沙鎮環島北路成功路口即舊金沙鎮公所前路口時常發生車禍，且每逢上、下班時段，行經該路段直行車輛與轉彎車輛時常發生爭道行駛之險象，縣警局為減少意外發生，將從下（六）月一日起每日上午七時至晚間二十時止，將該路口閃光號誌調整為紅綠燈行車管制號誌，以明確規範行經該路口之行駛路權。   縣警局交通隊表示，金沙鎮環島北路成功路口，亦即舊金沙鎮公所前路口，因路口時常發生車禍，且於上下班時段車流量大，由金沙車站沿成功路欲左轉環島北路車輛，因該路口路形關係常與由青嶼方向沿沙青路欲直行環島北路之車輛，發生爭道行駛之險象事故頻傳，基此因素，縣警局雖於該路口增設閃光號誌、反光彈性桿、劃設減速標線等交通安全設施，惟仍無法有效改善。 　為徹底改善此一問題，縣府建設局、交通旅遊局、警察局及金沙鎮公所等單位於日前實地會勘，尋求改善降低車禍發生之方式，經各單位多方討論後，決議將該路口閃光號誌調整為行車管制號誌，以明確規範行駛路權。 　縣警局日前已針對閃光號誌調整為行車管制號誌所需之號誌控制箱內控制器已更換完畢，並自六月一日起於每日上午七時至晚間二十時啟用運作；另考量舊成功路金沙鎮公所前道路路寬不足以供由環島北路欲右轉成功路之車輛使用，故行經該路口欲右轉成功路之車輛於號誌紅燈時仍必須停等紅燈，俟綠燈亮起時，始可右轉，請用路人務必遵守此號誌規定。