金城鎮公所委託金門本土藝術家吳鼎信設計規劃的金城鎮後浦古官道「金山池圳仔溝公共藝術牆」已經組裝完成，這件將閩南傳統工藝磚雕技藝融入現代公共景觀藝術的巨型創作，應該也是國內最大的磚雕公共藝術。 　矗立於金門明清古官道圳仔溝路段的「金山池圳仔溝公共藝術牆」是一面以磚雕技術製作而成的浮雕牆，高度1.2公尺、長度7公尺，前、後兩面加起來總共14公尺長，作品分割200片磚版組合而成，每片磚版厚度3公分，長、寬為30公分×30公分。其內容以明朝時期金門城外古官道上的熱鬧景象為創作題材，並刻意設計、呈現金門閩南傳統建築風貌。金門古官道是一條明清古道，「圳仔溝公共藝術牆」也企圖還原當時的意象。 　「給金門藝術家機會，就是給未來金門文化藝術創造無限的機會」！金城鎮公所在此次金山池整治工程（空大至賢厝道路暨周邊環境改善工程）中，特別邀請金門本土藝術家吳鼎信設計規劃古官道「金山池圳仔溝路段藝術牆」。吳鼎信也感謝金城鎮公所給本土藝術家創作機會，認同其將閩南傳統工藝磚雕技藝融入現代公共景觀藝術中。　 　吳鼎信是一位金門資深的本土藝術家，同時是一位燒陶技術獲肯定的陶藝工作者。他經過多年來長期不斷地研究、嚐試與努力，讓已經在金門消失六十多年的交趾陶、磚雕傳統技藝，賦予新生命，並曾於金門、臺灣、新加坡、美國等地展現金門鄉土文化藝術。近幾年來吳鼎信也專心從事鋼雕藝術創作，頗獲大陸藝術界之青睞，多次獲邀參展，在傳統藝術以及現代藝術上的成就深受藝術界肯定。　 　吳鼎信表示，這次「金山池圳仔溝公共藝術牆」能夠快速完成，還得感謝一位來自臺灣的留日藝術家張家銘的參與、協助這件大型磚雕浮雕作品的製作。　 　他說，創作藝術和平時飲食是共通，一件公共藝術做不得體，形同視覺垃圾，和現代速食（垃圾食物）沒什麼兩樣，金門如果要站在世界舞台，必須從最小的垃圾桶、路燈、候車亭，到最大公共建設耍有金門人的想法，如果金門要和國際接軌，金門人必須超越金門人的想法，才有可成之日。

　金門縣警察局一連三天下午假金門縣立體育館辦理「局長盃」籃球邀請賽，結合員警與協勤民力共同組成四支球隊較技，比賽結果是由KPB（局本部）隊封王，亞軍金城分局隊，優勝為CID（刑大）隊及金湖分局隊。 　縣警局局長盃籃球賽，為爭取佳績，四支參與的球隊也利用勤餘，加強體能與球技與默契的練習，互動也比平常熱絡得多。而比賽中各參與的隊伍都卯足了勁以爭取最好成績，縣警局局長柯昌良、主任秘書李懷寧、督察長陳繼德、金城分局分局長戴能振、金湖分局長劉全原等長官都親自到場為球員加油打氣，尤其劉全原分局長更是親自披掛上陣，振奮全隊士氣，而球員眷屬也前抵現場為家人所屬的隊伍鼓掌叫好，氣氛相當熱鬧。 　而局本部（KPB）與金城分局隊的冠軍之戰，更是一場精彩的球賽，雙方排出的先發球員可說均打滿三十分鐘以上，雙方的教練不太輕易調換球員，足見對這場球賽的重視，KPB隊兩門外圍射手方燿勳及張淳宇表現可圈可點，各貢獻17分及21分。籃下做足苦力抓籃板的王明祥也擲出23分的火力。　 　金城分局以吳清安的狀況及手感最好，是雙方球隊獲得最高24分的球員。被嚴密看管的快腿莊德慶，不像前兩場輕易取分在30分以上，是金城分局所以落敗的因素之一。　 　最後KPB是以88：85三分之差小勝金城分局取得冠軍，也為本屆的球賽劃下圓滿的句點。柯昌良局長也特別感謝金門籃委會主委李尚傑代表籃委會贈送各隊籃球。

  小心有「詐」！金門縣文化局日昨成功舉辦金門十大特色伴手禮徵選暨廠商聯合發表會，可是近日卻有地區特產業者向文化局反映，曾接獲收取費用或要求配合募款的電話，文化局特別提醒特產業者與一般民眾，該局絕無任何收取費用的行為，若接到疑似詐騙電話，請務必跟文化局求證，以免被騙受損。   金門縣文化局表示，最近接獲廠商來電洽詢，說接到疑似詐騙電話，打著文化局的「旗幟」要求廠商配合活動捐款或是收取費用，讓他們一頭霧水，文化局特別澄清，絕無此事，也提醒民眾多加提防、注意，以免上當。   金門縣十大特色伴手禮票選，是於9月1日展開，活動共分成二階段，9月1日至9月30日進行第一階段的民眾票選，票選活動的主要目的是讓民眾深入了解金門文化特產與資源，參加民眾投票相當踴躍，總計有68,912票，其中，明信片投票（金門區）有22,956張，明信片投票（非金門區）有5,052張，網路票選有40,904張。 　 10月5日進行第二階段的評選團複選，委員就26項入圍的候選名單，個別依序高分排列加總之後再乘以50%為第二階段的得票分數，之後再加上第一階段的票選得分（金門地區30%、非金門地區20%），前十項高分者即入選為十大特色伴手禮。 　  入選十大特色伴手禮計有貢糖、高粱酒、高粱醋、高粱酒糟牛肉乾、高粱酸白菜、一條根、砲彈鋼刀、金門麵線、金門芋頭、燒餅（以上排列順序以參選編號排列）。

　九十九學年度銘傳大學碩士班暨碩士在職專班招生簡章，即日起開始在銘傳大學辦公室及金門農工提供索取。 　九十九學年度，金門校區僅有「觀光研究所碩士在職專班」招生，名額為十名；其餘各所皆暫停招生。 　「觀光研究所碩士在職專班」的筆試科目為「觀光餐旅個案分析」。有意進修者，可向金門農工或銘傳大學辦公室索取招生簡章。諮詢電話為082-336710。電子郵件（e-mail）為：jwss@mail2000.com.tw。 　報考資格限定如下：凡於國內經教育部立案之大學或獨立學院畢業，取得學士學位，或符合教育部採認規定之國外大學或獨立學院畢業，取得學士學位，或符合報考大學碩士班同等學力認定標準規定者；並具有相當工作經驗年限之在職生。 　工作年資的計算，算至九十九年九月一日止。在成績核計方面：包含書面審查（30％）、專業科目筆試（30％）、口試（40％），共三項。 　為了節省考生的時間，招生口試與筆試是在同一天舉行；時間為三月二十七日（週六），地點在金城國中（金門縣金城鎮民權路32號）。 　據銘傳大學教務處研教組表示：有意報名者，請於九十九年二月二十五日上午九時起至三月四日下午五時止，上網填寫報名表暨列印報名表，再利用通訊方式報名（以郵戳為憑，逾期原件退還，不予受理）。 　如需詳細的資訊，可至學校網站http://www.mcu.edu.tw查詢或詳見簡章內容。此外，還可從圖書館的網頁查看歷屆的考古題彙集。

　新巿「忠義廟」是一座關帝廟，今天（十二月二十八日）起，忠義廟將舉行為期四天的奠安慶典。 　「忠志貫天人，萬古英名垂宇宙；義心昭日月，千秋浩氣壯山河」－這是新巿「忠義廟」的大門聯。歷代以來，關聖帝君的忠義千秋早已深植人心；在新巿里，祂也是士農工商共同的信仰。 　自新巿設巿，家家戶戶即奉祀關聖帝君；廟宇的興建則始自民國八十六年，迄於八十九年，歷時七年而完竣；並於尊安典禮前，新建完成了九龍壁。 　忠義廟的奠安活動總共是四天，今天（十二月二十八日；農曆十一月十三日）的第一個節目是「起鼓、發奏、請神」，然後有掀樑及制煞戲、追龍（卯時）、排粿粽及追龍、迎賓、獻敬、歡宴、閩劇公演、拜斗、「敬宅主·犒軍」、「鬧廳·晚朝」。 　明天（十二月二十九日；農曆十一月十四日）是第二天；儀式有：讀解年及排粿粽、進表、送玉皇、請六宿、獻敬、閩劇公演、敬地基主和榜神及犒軍、造布橋、鎮角籤和竹符以及石頭符、過布橋、淨油、插柳、獻五穀、埋磚契、化龍神、化六宿、關廟門。 　第三天（十二月三十日；農曆十一月十五日）持續關廟門。 　第四天（十二月三十一日；農曆十一月十六日）的儀式有：開廟門、設醮及排粿粽、獻敬、閩劇公演、送玉皇、敬宅主和地基主及犒軍、分燈、鬧廳、辭神、收軍。 　根據學者的研究，舉行奠安儀式的目的，是要藉著醮儀，祭祀神靈，建立神聖境域，為全境驅祟納吉，祈求平安。

　金門的空氣品質，上網也查得到！行政院環保署表示，將自明(99)年一月起，擴大空氣品質預報範圍，提供金門縣、連江縣(馬祖)及澎湖縣之隔日空氣品質預報。預報內容包括：隔日空氣污染指標（PSI）、臭氧(O3)最高濃度、臭氧(O3)八小時平均濃度、懸浮微粒(PM10)平均濃度及細懸浮微粒(PM2.5)平均濃度等。預報資訊將於每日下午五時，發布於環保署空氣品質監測網頁上(網址為http://taqm.epa.gov.tw/taqm)。    環保署指出，根據歷年監測統計，金門縣、連江縣及澎湖縣的空氣品質大致上為良好或普通等級(PSI小於100)，此二個等級在澎湖縣合計占99.7 %、連江縣占98 %及金門縣占91%。 　以三個離島的空氣品質狀況來看，以較遠離中國大陸的澎湖縣為最佳，而連江縣及金門縣分別次之。空氣品質不良(PSI大於100)情形，以受東北季風傳輸影響的冬季及春季二季最常發生，分析造成其空氣品質不良的主要污染物為懸浮微粒。   環保署表示，由於中國大陸空氣污染源排放資料欠缺，初期空氣品質預報仍以大氣傳輸及擴散為主要參考，空氣品質預報資訊可供各地環保機關，預先了解隔日空氣品質，提早採取因應措施；民眾也可以於事前規劃戶外活動行程；尤其是對空氣污染物特別敏感的族群，可以多加利用此預警資訊。 　金門縣環保局也提到，金門縣及連江縣地區因緊鄰中國大陸，空氣品質在冬、春二季很容易受中國大陸污染源排放影響。環保局建議可參考環保署的空氣品質監測網頁(http://taqm.epa.gov.tw/taqm)查詢最新空氣品質資訊。 　至於前兩天因大陸沙塵過境台灣，影響北部、桃竹苗與外島金門、馬祖的空氣品質，隨著台灣逐漸脫離大陸沙塵影響，北台灣與金門等離島的空氣也逐漸恢復正常等級。　

　鳳翔社區發展協會理事長黃水利帶領志工前往大同之家送溫暖，志工們也帶來土風舞，歡愉院民。午間的聯誼餐會活動，縣長李沃士也應邀參與，祝福鄉親們新年快樂。 　鳳翔社區發展協會昨日利用假日辦理清淨家園活動，居民自動性的整理社區環境。黃水利也和志工伙伴前往大同之家慰問院民，除了送飲料、食品，也帶來土風舞的表演，以歌舞向長輩們賀節。 　鳳翔社區發展協會和大同之家是「鄰居」，該社區經常性的慰問大同之家院民，表達「鄰居」的一份關懷心意。

  金沙婦女防火宣導隊隊員吳翠梧，八十八年加入迄今，年底將屆齡退休。昨日她參加最後一次的「話劇演出」，唱作俱佳深受肯定。她說，十年來學到很多寶貴知識，也結識一群好姊妹；要離開了但精神永遠和大家同在，未來希望孫子能接棒，延續阿嬤精神投入義消行列，將各式防災知識傳達給每一位鄉親。   吳翠梧是金門義消總隊第二大隊第二中隊金沙婦女防火宣導隊第一批成員，從八十八年六月六日加入迄今已逾十個年頭，古寧頭大捷那一年出生的她也屆滿六十歲，必需離開她服務十年的志工團隊。   吳翠梧待人和善人人稱讚，特別她配合隊務展開各式宣導工作積極認真也讓金沙消防分隊分隊長陳奇讚譽有加。義消總隊二大二中副隊長陳麗玉也說，吳翠梧具有學習熱忱，服務精神佳，參與宣導工作十分認真，而且她多才多藝，唱作俱佳舞蹈更是一級棒，十分勝任婦女防火宣導工作；希望她退而不休，繼續做利己利人的事。   吳翠梧年底退休，卸下金沙婦女消防分隊隊員的職務，她有感而發地說，十年了，要退休這一刻才知道自己老了；長江後浪推前浪，鼓勵年青的伙伴們，用熱情、熱心、積極服務，將最寶貴的知識傳遞到社區的每一個角落，讓所有人都平平安安。   吳翠梧也說，這十年來除了學會防火、防災、防溺、逃生、救命術等知識外，最重要的是體認到施比受更有福的道理；因此，一路走來她告訴同仁用親切的態度，化解宣導對象的冷言冷語，將重要的知識傳達給每一位鄉親；長年下來早已成為生活的一部份，如今要離開了，著實難以割捨，很捨不得大家。   金沙婦女防火宣導隊隊長張翠敏表示，吳翠梧很認真，讓宣導工作順利推行，她永遠是團隊的一份子，希望她能常回來走走。隊員黃秀英也表示，離別讓人感傷，吳翠梧永遠都是隊員，歡迎她返隊參加活動。   吳翠梧於民國六十一年就擔任保健志工，負責協助接生工作；而她現在除了將卸下婦宣職務外，本身也是金沙衛生所保健志工，她從服務中認識朋友，用熱心和熱情將健康資訊、保命知識傳給每一位她所認識的人，平常參加訓練或更常把孫子帶在身邊。因此，她說，未來要鼓勵孫子接續阿嬤精神，加入義消行列，盡一己之力幫助他人。   吳翠梧表示，她即將轉換跑道走入社福等領域的志工服務，人家說離開不是結束而是開始，對她來說正是如此，而且她相信服務最美，快樂相隨。

  金門基督宣教中心│教會，昨日上午在社福館辦理「歡樂聖誕福臨金門」慶祝活動，葛順興牧師夫唱婦隨兩人一同將耶誕的喜悅分享給與會民眾，一個提供心靈饗宴，一個用歌聲傳福音，即使耶誕節已過，仍讓親子共享溫馨時光。   「歡樂聖誕福臨金門」活動於昨日上午九時三十分起假社會福利館舉行，由金門基督宣教中心-教會牧師葛順興、師母葛李馨勝帶領與會金門鄉親，從零開始訴說耶誕節的由來，並進行見證分享，破冰遊戲、詩歌演唱等，讓與會親子從活動中得到心靈成長。   葛順興、葛李馨勝兩人昨日係透過「平安夜」、「耶誕愛我」、「你真偉大」等詩歌傳唱，傳達節慶由來，更說明這是平安、幸福、喜樂、永生、凡事平安的象徵。   與會民眾有人全家出動，也有從各國遠嫁金門的新移民，親子一同出席活動。   葛順興表示，為了不撞期特別選在各教會之後壓軸辦理活動，主要是吸引民眾來參加，也傳遞福音；他也表示，耶誕節過了傳達節慶由來仍不遲，特別是祝福也是沒有時間限制，祝大家新年快樂、平安喜樂，福臨金門。

　以「島的舞動精靈」為主題，浯江舞蹈團昨天在金湖、金沙、金城巡迴演出。   手上三指翹，身上三道彎，跳一段「飛天」舞，動時有婀娜之妙，靜時有雕塑之美。腳尖踢呀踢，腳跟踏呀踏，秀兩段踢踏舞，用鞋尖敲出輕快，用鞋跟擊出活潑。浯江舞蹈團在新巿里的露天演出，有古典，也有新潮，另外還有現代舞的發表。 　其中，「飛天」舞的舞姿，肩、膝、臀要呈現出三道彎，並模仿天人翹三指的手印，展現輕靈、飄逸之美。踢踏舞要穿特製的舞鞋，用腳的各個部位，在地板拍擊，表現出趣味性。 　浯江舞蹈團演出的節目包括：飛天│中國古典舞。沈默劇－芭蕾舞。花兒與少年│中國民間舞。Corner（轉角）│現代舞。孔雀飛來│傣族舞。勇敢的查某仔│現代武功（現代舞）。Fun Kids│踢踏舞。雨後樂園│踢踏舞。參演的舞者有汪佳慧、譚如芸、黃慧玲、翁宇岑、倪佳鈴、陳馨、張心潔、林倚如……等。 　浯江舞蹈團是由張慧鈴率領；她表示，這次演出，除了古典舞之外，還有現代舞的發表。現代舞的表現比較個性化和即興，對金門的習舞者而言，是比較大的挑戰。

　消防局昨日辦理小幫浦射水比賽，金寧消防分隊警消和義消，以熟練的技能，技壓各分隊，雙雙封王。消防局長楊肅凱強調透由活動，來增強警義消「打火兄弟」的救災技能，展現團隊的默契，發揮救災的效率。 　該項小幫浦射水比賽，是消防局慶祝消防節活動之一，昨日上午9時30分假金寧消防分隊旁產業道路進行比賽，消防局長楊肅凱、義消總隊總隊長顏達仁各為職消組、義消組比賽鳴槍，計11隊66人參賽。 　楊肅凱特別感謝義消平日的協助救災和救護，補足警消人力的不足，共同來為民眾提供服務。 　楊肅凱指出，救災現場水源不足時需要利用小幫浦接進水管抽接游泳池、河川、水井等天然水源中繼前方水源攻擊車；救災現場車輛無法進入或水源不足時，可利用小幫浦實施中繼放水，或當地水源地抽水實施救災滅火，透由活動，培養團隊救災默契，強化裝備操作技巧，他期許警義消們要不斷精進各項救災和救護的技能，確保民眾生命財產的安全。 　參賽隊伍有：職消組5隊，金寧消防分隊、金城消防分隊、金沙消防分隊、金湖消防分隊；義消組6隊，金寧義消A隊、金寧義消B隊、金沙義消分隊、金湖義消分隊、烈嶼義消分隊、金城義消分隊。經一番較技，職消組：第一名金寧消防分隊、第二名金湖消防分隊；義消組：第一名金寧義消分隊A組、第二名金寧義消分隊B組。 　消防局指出，該項競賽講求快、準的團隊精神，發揮平日訓練所長、也展現團隊精神；同時也為了99年度內政部消防署辦理第八屆全國義勇消防人員競技大賽的比賽項目徵選比賽選手，義消部份由金寧義消分隊勝出，將代表本縣義勇消防人員參加小幫浦射水競賽項目。

　來金工作現年四十二歲的台籍（高雄縣）涂姓男子，日昨被發現陳屍於金寧鄉慈湖路二段的住屋內，昨日檢警會同法醫及家屬相驗屍體，判斷是心因性休克導致死亡，警方調查現場並未發現打鬥痕跡及外力侵入，初步排除他殺，遺體已交由家屬處理後事。 　向警方報案的陳姓民眾是死者的朋友，他向警方表示，他已多日無法聯絡上涂姓死者，於二十六日上午十一時二十分許至死者位於慈湖路往湖下路旁之住屋察看，發覺門戶深鎖，敲門沒有回應，於是請來鎖匠開門，入內發現死者口吐白沫及流血，立刻向警方報案，警方立即通報消防局出動救護車前往救護，並將涂姓男子送往署立醫院急救，於十二時四十五分宣告死亡。 　金城分局指出，金寧分駐所據報前往現場調查發現，現場門窗無破壞、打鬥痕跡，並未發現有外力侵入情形，初步排除他殺可能。 　根據死者身上的屍斑及浮腫程度，研判死亡時間可能已經超過二、三天，昨日上午十時許金門地檢署檢察官張漢森會同警方、法醫蔡建鑫及專程由台趕抵金門的死者家屬相驗屍體，初步判斷死亡原因是心因性休克、心肺疾病引起。