感謝天公！感謝老公！2014金門馬拉松女子組21.0975公里半程馬拉松的后冠是被新北巿長跑好手許玉芳（見圖／張建騰攝）摘下，並締造新的場地紀錄，成績是1小時18分46秒。她感謝天公作美，感謝老公支持。 　許玉芳通過終點後表示，她在金門半馬中跑得很平順，很舒服；她感謝天公給了個好天氣，並希望把光榮和喜悅與家裡的老公分享—感謝天公之外，她還感謝老公！ 　這次參賽，她的目標是希望打破場地紀錄，結果如願以償；她說，要在馬拉松賽中爭取好成績，關鍵就在於要能「訓練有素」。 　金門半馬女子組場地最佳紀錄是1小時19分50秒。許玉芳除了獲得冠軍獎金一萬五千元，另外還獲得破紀錄獎金五千元。 　許玉芳表示，馬拉松的跑者是孤獨的，必需要有很強的意志力。許玉芳在金門半馬的參賽背號是「2909」—「可久寧久」！年過四十的她，期許自己能跑多久就跑多久。她的下一站是高雄！

　2014金門馬拉松出現一對「穿金戴銀」的情侶檔—他們是11.2公里路跑組的女子組冠軍曾怡靜（見圖右／張建騰攝）和男子組亞軍卓寯毅。女一金，男一銀，獎品總共是二十瓶高粱酒。 　曾怡靜是金門籍的選手，由於負傷，本來不宜參賽；不過，她有代表地主隊參賽的使命感，最後還是豁出去了。一路上她只想著：我要得第一！最後果然達成目標。 　11.2k的第一名並沒有獎金；不過，有十二瓶金門高粱酒當獎品。她的參賽背號是「3663」，成績是45分6秒。 　曾怡靜表示，路跑讓她學到鬥志以及不輕易放棄。她認為別人能做的，她也能做到。 　曾怡靜的男友卓寯毅在男子11.2公里路跑組中則跑出第二名，拿到了八瓶金門高粱酒當獎品。他的背號是「3210」；成績是38分34秒。他們兩人因為運動而成為長跑情人，互相賞識，互相鼓勵。 　卓寯毅是高雄人，兩人相識在台北。他過去一年在當兵，這是他復出的第一場比賽；他希望未來能有更好的表現。

　2014金門馬拉松11.2公里路跑組的男子組冠軍是由廈門華僑大學的選手邱文濤（見圖／張建騰攝）奪得；他的目標是明年中國（大陸）全國大學的冠軍盃。 　這次參賽，他是很有信心要來拿走冠軍的；過程中，他頗餘裕可以不時地朝後面看，確認沒有對手可以威脅到即將到手的冠軍。 　邱文濤表示，他在華僑大學經常要參加各種大型比賽；他跑過五個馬拉松，更多的是則半程馬拉松。 　在金門馬拉松路跑，他看到老年人在路旁為選手們加油，覺得挺感動的；他看到金門大學巍峨的建築，覺得挺宏偉、漂亮的；他覺得警察帶路帶得也很不錯。不過，他希望會場的衛生間能夠多設一些。 　從路跑中，邱文濤學到堅持就會有大收穫。他這次參賽的背號是「3442」，成績是35分54秒，收穫到的獎品是十二瓶高粱酒。

  2014年金門馬拉松賽，全馬男女冠軍皆由肯亞選手包辦，在記者會中分享心得時皆異口同聲地說：「金門人好熱情，好多人替我們加油。」，縣長李沃士恭賀他們超越自己締創佳績，同時推介金門馬拉松賽、自行車及泳渡金廈等重要賽事，與觀光旅遊結合，將持續傳承發揚光大。 李沃士縣長接受大陸媒體訪問時指出，金廈馬拉松賽事，首次舉辦是同一天，導致選手無法同時參與，因此才決定錯開來，事實上，金廈運動賽事除了馬拉松賽緊密結合，金廈共同舉辦「泳渡金廈」已發展成國際體育活動，也擴及其他項目合作，如近來推動金廈自由經濟示範區，深富意義。 對媒體提問金門馬拉松賽報名出現「秒殺」盛況，李縣長感謝大家支持，同時表示，未來旅館住宿空間擴充後會考慮開放更多名額，期待在質與量提升，增加參賽人數，也歡迎好朋友到金門跑出人生的初半馬，更期望這些生力軍未來能年年回娘家參與金門馬拉松，全體鄉親將熱情為大家加油！ 李縣長指出，今年適逢金門建縣百年，由馬拉松賽拉開序幕，活動以金門建縣百年為主軸，產品設計朝向「百年」概念，象徵朝氣活力；另在旅遊方面推出獎勵，期為下一個百年奠下基礎。 中華民國路跑協會理事長曹爾忠說明，金門縣政府全力推動馬拉松賽，帶動路跑風氣，也提供國內外選手挑戰機會，加上企業共襄盛舉，成績亮麗。 　金大校長李金振表示，配合馬拉松賽，金大每年支持人力及場地，同時致力運動選手培育，欣慰今年選手都有好成績表現，為新春帶至好兆頭。 記者會中，李縣長頒贈主題酒予全馬、半馬的好手。有媒體提問：「是否曾品嚐金門高粱酒？」，兩位來自肯亞的男女冠軍選手則搖頭回答，不過，他們表示，回去會品嚐一下，同時感謝金門縣政府舉辦馬拉松賽，以及所有金門鄉親為他們加油，讓他們感到很開心，並相約明年再見！ 另李縣長也頒獎表揚2014兩岸大學路跑競賽，團體成績：第一名成功大學；第二名廈門大學；第三名福建師大；第四名金門大學。 個人成績：華僑大學邱文濤、國立成功大學陳沅佑、國立成功大學劉秉科、廈門大學宋均威、廈門大學陳小偉、福建師範大學林瑞春、廈門大學胡劍全、國立成功大學鍾守軒、國立金門大學陳彥丞、國立成功大學賴彥廷。（開車不喝酒）

  八十年次的劉子葳，身上刺著國旗及台灣地圖，表現他對國家的認同，他說，非常感動金門處處懸掛國旗，國家認同遠勝台灣。而他個人藉由跑馬拉松抗憂鬱，鼓勵大家一起來跑步。   劉子葳表示，他身上的圖騰都是刺青，背後刺著中華民國國旗及金門謝謝你守護台灣一甲子。他說，右手臂貼著爺爺的照片，希望帶著他一起跑；而他去年開始跑步後發現，比看身心科門診還有用，所以他會一直跑下去。 

  金門媳婦陳芷羚，和爸爸陳永承把首次金門行獻給金門馬拉松，兩人完成半馬賽事，並在最後衝刺終點時抱著五個月大的女兒倪翊芯一起跑，畫面十分有趣。陳芷羚說，希望女兒也來感受金門馬拉松的好。   祖籍台中的陳芷羚是金門媳婦，先生倪宜雄返金參加馬拉松全馬賽，她和爸爸陳永承也響應報名半馬賽。父女將首次金門行獻給金門馬拉松。她抱著女兒，和爸爸，三代同堂抵達終點，讓馬拉松賽除了競技外，更增添些許溫馨。

  2014第七屆金門馬拉松賽昨日登場，參賽競賽組選手及休閒組民眾完成全程活動，獲得大會提供路跑主題紀念酒，來自台中山腳貓自行車隊選手領取紀念酒後非常興奮，大家相約明年再來。   邁入第七屆的金門馬拉松賽昨日開跑，參賽選手3247人創歷年最高，再加上受理現場報名的健康休閒組、各鄉鎮學校啦啦隊，預計參與人數達2萬人次；大會提供有紀念酒相贈，競賽組紀念酒有縣長李沃士書寫「長跑健兒聚浯島，奮勇爭先志氣高；君子之爭風度好，勝負不足付一笑」激勵語，讓參與選手領取後都認為深具意義，相約明年再來，以迎向挑戰，創造佳績。 （開車不喝酒）

  金門馬拉松賽，連小小孩也來捧場！來自台灣板橋殷翊恩（右），金門金城王子瑜（左），昨一大早天空未亮前，就被爸爸媽媽用嬰兒車推到現場參與活動，兩位小小孩手背也蓋上「已報到」證明，看到眾多人潮，心情顯得非常興奮，這也是他們生平第一次。

  慶祝建縣百年！2014年金門馬拉松賽昨清晨假金門大學盛大登場，估計1萬5千名選手起了個大早，在金門縣長李沃士等多人鳴槍開跑，展開全馬、半馬及11.2公里競逐，譜出一條長長的人龍，場面十分壯觀。由於天氣適宜，優秀選手的成績更是「破」聲連連，博得掌聲喝采。 2014年金門馬拉松賽，昨上午6時30分舉行開幕典禮，由李縣長主持，並與立法委員楊應雄、內政部營建署代理署長許文龍、中華路跑協會理事長曹爾忠、台北巿體育局長何金樑、新竹巿副巿長游建華、361度公司經理林俊穎、廈門廣電總經理特助康娟、金酒公司董事長李文選、維他露公司副總經理莊正祿、金管處長林永發及遠航總經理李承仲、金大校長李金振、副縣長吳友欽、縣府秘書長盧志輝、縣體育會理事長王漢志、各鄉鎮長等共同鳴槍起跑。 李縣長展開雙臂熱忱歡迎所有選手到金門參加馬拉松賽。他說，今年適逢建縣百年又是第7屆金門馬拉松，「7」又代表幸運，在這大喜日子，老天爺又給大家那麼好的天候下，大家都繳出好成績。他也大力推薦金門馬拉松為初次加入馬拉松新夥伴的首選，並期待選手們挑戰自己、見證歷史。 　李縣長也表示，馬拉松活動已是金門的年度重要活動之一，金門除了適合馬拉松賽，還擁有豐富人文風情、特色美食，歡迎選手年年來金門相聚。另李縣長也感謝企業贊助及各單位大力協助，讓金門馬拉松賽一年比一年更加精采。 　立委楊應雄期許選手以「龍馬精神」跑出好成績、創造新紀錄。並獻上祝福。李縣長也感染到上萬名參加者的熱情，在鳴槍起跑後，親自率領縣府處局主管、偕同各鄉鎮長下場競逐一番，完成健康休閒組5公里的里程。 　內政部營建署代理署長許文龍專程參加，他盛讚金門是美麗又有文化的島嶼，適合居住、觀光及路跑，由每屆報名出現「秒殺」情況，就展現出金門馬拉松賽深受喜愛與歡迎，相信金門未來會更好，同時也祈祝每位參加者跑出健康、跑出好成績。 　李縣長與貴賓鳴槍起跑前，先行帶領現場上萬名參加者一起做暖身操，活動筋骨及四肢，隨即共同主持鳴槍，依序競賽組、健康休閒組。選手由金門大學起跑，終點也在金門大學。大會貼心規劃金門傳統風味美食，提供所有參與者取用，同時並有多彩多姿的草地音樂會，同歡同樂。 　昨天氣溫在攝氏12至19度間，非常適合長跑的天候，選手個個全力衝刺爭取佳績；據參賽選手表示，比艷陽天來得舒爽，也有選手志在參加，創意妝扮，還擎著單位的大旗路跑，連可愛的寵物也跟著主人路跑，形形色色的選手讓馬拉松賽行伍壯觀又有趣。 健康休閒組於上午6時至6時45分止，於金門大學會場領取號碼布及紀念衫1份，清晨4時許天空黑漆漆，氣溫僅只有攝氏13度，即吸引金門鄉親扶老攜幼大排長龍，其中不乏有夫妻檔、全家總動員、也有的是三五好友相招參加，甚至旅台鄉親專程返鄉共襄盛舉，彼此互道祝福加油！

  2014金門馬拉松男子組全程馬拉松42.195公里的比賽是由來自肯亞的國際選手塞森．邦葛依（Samson Kiptoo Bungei）稱霸，奪冠並且刷新原場地紀錄。   塞森．邦葛依把領先並奪冠歸因於專業，希望和家人分享這次的榮耀。他表示，每一場比賽，都是一次學習，為的是讓下次更好！   塞森．邦葛依參賽的背號是「0001」，他是以2小時17分44秒完成金門全馬，打破了原場地紀錄。金門全馬的原場地紀錄是2小時19分22秒。他自己的最佳成績則是在德國跑出2小時08分。   金門全馬的冠軍獎金是二十萬元外；超越原場地紀錄的獎金則是一萬元。   在金門全馬跑第二名的也是來自肯亞的國際選手，他是傑拉斯．詹奇瑪（Jairus  Ondora Chanc），參賽背號為「0002」，成績是2小時20分18秒。第二名獎金是十萬元。   塞森．邦葛依和傑拉斯．詹奇瑪是第一次同場競速。在前五公里時，彼此亦步亦趨，與本次的半馬冠軍何盡平構成三人行；五公里之後，塞森．邦葛依開始把兩人的距離拉開。   對傑拉斯．詹奇瑪而言，金門的天氣冷、道路的起伏大，一開始不太能適應。雖然只拿到第二名，他對自己的表現還算是滿意。金門全馬的體驗，讓他發現自己還有一些要克服的課題，這是專業跑者必須精進的地方。   跑完金門全馬，塞森．邦葛依要暫時休息一下；傑拉斯．詹奇瑪的下一站則是南韓。傑拉斯．詹奇瑪個人最好的全馬成績是2小時7分；他最好的半馬成績是五十九分；這兩項成績，都是在南韓跑出來的。   馬拉松跑完了，最渴望的就是馬殺雞了！傑拉斯．詹奇瑪說出賽後當下他與塞森．邦葛依最想做的事。   塞森．邦葛依感謝主辦單位為選手們舉辦了這場比賽；他感受到金門民眾的熱情，他讚美金門是一個好地方。

  今天，我要做菜給我最心愛的人吃！在十二月七日那一天的那一夜，金門農工「餐技二」的三十三個學生，為自己辦了一場「星空之宴」，感動了自己，感動了父母，感動了師長。在感動的氛圍中，有學生向媽媽說我愛妳；有老師向學生說我愛你們！   雖然是「餐飲管理科」家族的一分子，但「餐技二」的同學自認不是「餐管二」；他們不是升學主義下的眾生，修的是「實用技能學程」—由於採年段式課程學習就業技能，和進修學校及職校的修業方式不同。   剛到金門農工時，帶著被感覺是騙來的不馴，他們曾讓師長們擔心不知該怎麼帶下去。不過，經過一年半的蛻變，他們個個變成「內外場」的練家子。   他們在「星空之宴」做出宴會全餐；包括：開胃雙重奏、凱薩沙拉、蒜苗馬鈴薯濃湯、威靈頓牛排和香草烤雞、梅子冰沙、水果奶酪；用優美的儀態托盤並服務客人且提供餐飲解說；還在兩個小時的宴會中施展上菜秀、舞蹈表演、樂器演奏娛賓；此外，菜單、海報、紀念品、餐廳布置，也是他們自行設計。   金門農工實習主任劉國祺說：說真的，當餐技班還在一年級時，曾讓我很擔心—擔心三年級時，他們怎麼走得出去？現在，我真的、真的可以放心了！相信他們一定持堅持，努力下去；將來（在職場上），一定會讓人看了就喜歡！   在宴會結束時，師生們一一發表感言。學生賴建翔說，媽媽從沒參加過他的畢業典禮或是學校裡的母親節活動，沒想到這次可以參加他們的成果展；他說：媽媽，我愛妳！吳曉琳對她的爸爸說：希望爸爸自己也能朝著喜歡的興趣走下去！   蔡政霖和鄧大平是「菜頭」；蔡政霖說，他用百米的速度，把熱騰騰的料理送達。李承恩是小菜頭。   李宜靜負責服務校長劉湘金、副縣長吳友欽所在的貴賓桌。負責做主菜的人是呂正成和吳顯成—他們是超讚的內場「雙成」。吳顯成說這是他們第一次辦宴會；呂正成說：歡迎你們來！李承恩則是「小菜頭」。   張禎蘭在幕後內場負責前菜。林育賢負責濃湯。蔡汶翰負責做沙拉。黃湘芸負責甜點。陳子璇說：牛排是我做的；陳宜伶同樣負責威靈頓牛排。黃嘉玲負責烤雞。吳佩馨說她負責做魔鬼蛋。吳靜俞負責音控。胡雅妮表演了柳琴。顏翊筑和呂容嘉等人是服務員兼舞者。   他們問客人滿意嗎？好吃嗎？喜歡嗎？得到的回應是：滿意！好吃！喜歡！   呂怡臻說：你們喜歡，就是我們的榮耀！李家娜說她的外場解說有點「二二六六」（離離落茖），希望大家能聽得懂。王培霖（外號「追風王子」）說：若是不好，請多包涵！   其他參與者還有陳燕婷（小美女）、洪雨琦、吳仲桓、劉佩玲、張慶德、楊雨澄、葉吳霖、陳彩妮、林育頡、蕭家盈（人氣王）等。   授課教師和指導教師有：薛惠萍、葉俊廷、張均憶、歐珮怡、鄭蘄恩、許容娟等。   張均憶表示，學生真的非常努力，因為她聽到有人說：今天要做菜給我最心愛的人吃！   餐飲科主任薛惠萍表示，為了這場宴會，他們籌備了一月半月。當初是她提議：我們來辦一場宴會，留給自已一個美好的回憶好嗎？結果得到學生們的熱烈響應。   她表示，讀餐飲（餐技）就是要和別人不一樣，要能做與巿場上全然不同的東西，將來出去才有競爭力。   除了料理全餐，這次宴會的主題、布置、邀請卡、入請券、菜單、CD片回憶錄，鐵鋁罐蠟燭提燈……等，都是學生的創意。她說：我們的孩子真的很棒！只要秉持這次辦理宴會精神，一定能撐過未來一年的實習。再回來，大家都會變得很厲害，可以貢獻金門，提昇金門；她說，已經可以看得到學生們的成功了！   英語教師洪慶麗對學生們的表現覺得很感動；她對學生們說：一切盡在不言中，我愛你們！   學務主任張皆欣原本是餐管科主任；他表示，餐技二這一班讓他感觸最深；當初很苦惱該怎麼走下去；如今則看到教育的力量—這要歸功於師長們的努力，家長們支持；他說：我們成功了！   金門農工校長劉湘金說，看到學生優秀的表現，她偷偷地流下欣慰的眼淚；當教師三十多年來，這是讓她印象最深刻的一群學生，真的是太棒了！   宴會的串場主持人是教師葉俊廷，他拚命找梗暖場及熱場，想製造歡樂；出乎意料，他的皮鞋頭居然串到變成「開口笑」！

  農曆甲午馬年春節即將到，金湖鎮公所為了讓全年辛苦的清潔人員有機會休息，大年初一到初三連續三天，還有大年初五這一天，將全面停止清運垃圾。   過年前除舊布新，金湖鎮民若有大型傢俱需要清理，可撥打334403或334428專線，向金湖鎮公所環保課預約。   今年春節的連續假期共有六天（103年1月30至2月4日），為使家戶於春節期間有個乾淨、整潔的環境；在春節期間的除夕、初四，公所仍會安排清潔隊的人、車，進行垃圾及資源回收物品的清運，以免讓鄉親在春節期間屯積過多垃圾，造成不便或影響居家品質。   根據金湖鎮公所印製的宣導單，自一月二十九日（小年夜）至二月五日（大年初六），春節垃圾清運的時間調整如次：   1月29日（星期三）—下午14:00-17:00出動垃圾清運及資源回收各一趟。   1月30日（除夕）—上午9:00-11:30、下午14:30-17:00出動垃圾清運及資源回收各一趟。   1月31日至2月2日—（大年初一至初三）全面停止清運垃圾三天。   2月3日（年初四）—上午8:30-11:30出動垃圾清運及資源回收各一趟。   2月4日（年初五）—全面停止清運垃圾一天   2月5日（年初六）—恢復正常清運。   春節垃圾清運調整期間，金湖鎮公所請鄉親能儘早先將家中的垃圾打包好，並注意聆聽垃圾車音樂，以免錯過了清運時間。   在〈民國103年金湖鎮春節期間調整垃圾清運時間宣導〉傳單中，金湖鎮長蔡西湖向鎮民祝福「闔家團圓」、「歲歲平安」，並請鎮民依照日程處理垃圾及資源回收物品，尤其在垃圾停收期間，為了避免影響環境衛生與觀瞻，請勿將家戶垃圾任意棄置於戶外。   春節六天連續假期是清潔人員難得可以休息的日子，鎮公所希望民眾疼惜清潔人員為環境整潔的犧牲奉獻，並感恩全鎮各家戶能鼎力配合；希望能夠因為大家的支持，讓全鎮民眾都能歡度清新、整潔又美麗的春節假期。