福建省主席陳士魁昨天訪視「福田家園」和「松柏園」，他用「有感」、「無味」加以檢視，肯定這兩個單位辦得很好。 在硬體建設「一等一」，軟體照顧也很好的情況下，陳士魁認為省府或許可以在人員訓練的師資方面提供「平台」，讓相關師資知道金門有這兩個優質的單位並願意前來提供協助。 「福田家園」（教養院）是收容六十五歲以下需要二十四小時照顧的身心障礙者的機構。「松柏園」（老人長期照顧中心）是收托六十五歲以上，罹患長期慢性病或中重度失能、失智長者的機構。兩個機構都是由金門縣政府以促參案的方式委託「財團法人全成社會福利基金會」承辦。其中，「福田家園」是張金成在金門縣政府社會局（即現在的社會處）擔任局長時興建完成的。　陳士魁昨天在祕書長侯全寶、組長張金成等人的陪同下，拜訪「福田家園」和「松柏園」，各贈一萬元加菜金給兩個機構。 陳士魁表示，到任何一個社服機構，用感覺和聽、聞的方式，就知道辦得好不好。他在「福田家園」和「松柏園」並沒有聞到尿騷味和藥水味，而且看得到老人的笑容，顯示福田主任黃玉圓、松柏園主任施志宏與所屬團隊把服務做得很好。他說，有些機構，不僅有味道，而且被收容的人面無表情，沒有生趣，那是他最怕看到的。 陳士魁表示，就硬體而言，由金門縣政府興建的「福田家園」和「松柏園」可說是「一等一」，與台北巿的水準相比，毫不遜色。就各項軟體而言，看來也很好。 他認為比較需要持續努力的是人員能力的再提升，但因金門較缺乏社福機構的成長團體及相關師資，不是派人員到台灣去受訓，就是需要師資到金門來協助；關於這部分，由於陳士魁自己和張金成都有社服方面的資歷，他表示願意以省府做為一個師資轉介的平台。 他表示，社服是地方政府的工作，但也是人人有責的事，省府願意幫忙轉介相關的師資，看有沒有人願意到金門提供協助。 這次的訪視，陳士魁參觀了福田剛成立的「庇護工場」－「妙妙屋」烘焙坊。「妙妙屋」烘焙坊已經開始生產及營運。黃玉圓表示，金門榮民服務處、金寧鄉公所都向「妙妙屋」訂購西點，讓他們得到很大的鼓勵。 在「妙妙屋」庇護工場接受訓練並提供勞務的身心障礙者可以得到薪酬；目前，人員還在招募中。黃玉圓歡迎有就業意願且尚未就業的輕度身心障礙者報名加入，並希望家長給孩子學習謀生能力的機會。報名者必須通過經職評中心的評估。報名聯絡電話為：333058。

馬上關懷！縣府社會處處長方天吉昨探慰傷病中的鄉親，親自轉達李沃士縣長關懷心意，同時致贈慰問金，祝其早日康復。  方天吉昨代表李縣長慰問重傷病無法工作的張姓、何姓鄉親，分由金沙鎮浦山里里長周家才、光前里里長翁麗治陪同；隨後轉往署立金門醫院慰問洗腎治療中的張姓鄉親。令家屬十分感動。 方天吉指出，「馬上關懷」救助的對象，以負擔家庭主要生計者死亡、失蹤或罹患重傷病、失業或其他原因無法工作，導致家庭生活陷入困境者為主。 縣府將地區鄉鎮公所、村里單位納入急難救助的通報及受理窗口，增加個案求助的管道，強化現有急難救助體系，及早發現遭逢急迫性變故致生活陷於困境之民眾，發揮政府馬上關懷，提供及時經濟紓困。

「全國教師暑期證券知識研習營」，金門場次將於6月15日假金門縣文化局3樓會議室舉行，歡迎各級學校教師暨相關行政人員踴躍參加，即起網路報名，網址：http://www.sfi.org.tw/→點選「全國教師暑期證券知識研習營」專區。洽詢電話：(02)2397-1222分機339蔡小姐。 臺灣證券交易所為對全國教師宣導及深化證券金融教育知識，傳授予全國所有學子正確的理財觀念與養成負責任的態度，主辦「全國教師暑期證券知識研習營」，期望藉由透過學校教育，培養學生從小正確的消費及理財、信用之價值觀，並於生活中能學而應用。 金門場次將於6月15日假金門縣文化局3樓會議室舉行，研習內容包括證券市場介紹、金融商品交易買賣實務、重要金融議題與臺灣證券市場發展、金融消費爭議案例與個人權益之影響等金融知識。主辦單位表示，這項活動完全免費，參與者並可獲得「教師研習時數」認證及精美實用環保袋乙個，凡全程參與活動之教師可自行決定是否參加「參加評量拿獎金」的活動。

  慶祝浯島邑主城隍遷治三百三十三週年慶巡安遶境大典活動昨天盛大熱鬧登場，金門縣長李沃士、縣議會議長王再生等首長均前往拈香參拜，並獻爐敬金，祈求國泰民安，風調雨順，福佑浯島居民安康樂業、幸福。   浯島城隍原在金門城坐鎮顯靈，清康熙十九年（西元一六八○）隨金門鎮總兵署移駐而分火後浦（即今金城鎮）；此後，後浦居民每年於遷治日的農曆四月十二日舉行城隍遶境巡安遊行，為地方上最盛大的迎神廟會慶典活動，並以保留前清廟會儀制為特色。   縣長李沃士是於昨天上午九時率副縣長吳友欽及五鄉鎮長石兆瑉、陳成勇、洪成發、蔡西湖、陳昆第與縣府各處室主管人員前往浯島城隍廟拈香參拜；在大樂音中，李沃士依古禮行獻爵、獻花、獻牲禮、獻香茗……，並率五鄉鎮長與縣府各處局主管行三鞠躬禮，也獻爐敬金一份，由浯島城隍廟管委會主任委員周浯斌代表接受，而境內長老也陪與祭及祈福。   隨後縣議會議長王再生偕同秘書長許丕贊和議員林孫全、許華玉、王碧珍、許玉昭、陳滄江等人，以及金城鎮長石兆瑉率同主任秘書黃耿銘與各課室主管和金城鎮民代表會主席陳天成帶領各代表分別前往浯島城隍廟拈香，在浯島城隍廟管委會主委周浯斌和境內長老陪與祭，也獻爐敬金，祈求城隍爺護佑金門國泰民安，縣運昌隆。 　李沃士表示，今年慶祝浯島邑主城隍遷治三百三十三週年慶巡安遶境大典，迎城隍活動的主要意義是希望保境平安，整個島上縣民都能非常平安，每個人都健康事業順利。他說迎城隍也融合整個藝術陣頭與民俗活動，投入慶典讓活動傳承延續傳統文化，同時讓兩岸三地來觀摩學習與欣賞。今年參與民俗活動陣頭也非常多，特別具有歷史意義的人力蜈蚣座，在上週六締造102節紀錄打響知名度，前天也舉辦獅王爭霸戰比賽，更有來自台灣廿六尊城隍爺以及大陸二十間宮廟都城隍參加，兩岸三地城隍等神尊匯集金門，讓金門處處充滿著「神光」保佑浯島的子民，大家安康樂業，而且規模也是歷年最大的盛況。　  李沃士歡迎民眾參與下午迎城隍遶境活動，並指出縣府觀光處在縣府前方舉辦「迎城隍歡樂吧」活動，民眾只要擲骰子擲到「4、1、2」，即可獲得民俗技藝品一個，有捏麵人、劃糖人、龍鬚糖、中國結、花式棉花糖、竹蜻蜓等多種選擇。同時金門民眾可透過有線電視台第33台頻道，看到遶境實況轉播；金門以外的民眾可自活動官網http://412.kinmen.gov.tw/或http://412.kinmen.travel/連結網頁，或Android智慧型行動電話或平板電腦下載「Juiker Watch」App，看到遶境實況。上網看遶境實況轉播民眾，可登錄FB，擊點接讚，就有機會抽到金酒公司贊助的2013限量城隍公仔紀念酒。 　浯島城隍廟管委會主委周浯斌表示，多年來舉辦浯島邑主城隍遷治週年慶巡安遶境大典是以感恩、惜福的心來舉辦，一年又平安度過了；而且，迎城隍是金門最大的迎神廟會，今年再次邀請大陸、台灣的城隍來金參與活動，擴大到兩岸三地的迎城隍慶典活動，且一年比一年擴大和隆重。另外，浯島城隍廟也設醮及邀來廈門翔安劇團演出精彩戲碼酬謝城隍，也是對城隍爺一份虔誠感恩的心。

  每年農曆4月12日的「金門迎城隍│浯島宗教文化觀光季」，為金門地區最大的民俗慶典，至今已有333年的歷史。金門酒廠配合慶典推出的吉祥物「小金」，昨在浯島城隍金身遶境巡安的隊伍中正式亮相，還有正妹裝扮各國佳麗團、小小聯合國創意蜈蚣座，成了注目焦點。 金門酒廠配合慶典推出的吉祥物「小金」，昨迎城隍首次隆重亮相，另特別規劃「小小聯合國創意蜈蚣座」於踩街繞境共同歡慶金門迎城隍！「小小聯合國創意蜈蚣座」，係由金門在地的小朋友扮演24國不同國家民族代表。 據金門酒廠指出，今年「小小聯合國創意蜈蚣座」，主要表現意涵是希望金門一年一度的迎城隍活動，能夠在未來展躍於國際，更歡迎世界各國不同的朋友都能夠來到金門一同參與金門一年一度迎城隍的宗教盛事。 在首次亮相的金門酒廠吉祥物「小金」的領軍下，正妹裝扮各國佳麗團、小小聯合國創意蜈蚣座，隨同縣政府及鎮公所規劃之遊街路線進行踩街遶境活動。在踩街遶境途中吸引大小朋友爭先搶拍合影，大小朋友開心地說：「好漂亮！」 金門酒廠表示，為迎接這盛大民俗慶典，酒廠特別推出「2013金門迎城隍酒」，設計Q版城隍爺巡安轎身造型酒品，富含保佑及紀念之意。自5／18起於各金酒直營門市發售，台灣地區門市價每盒1580元，歡迎大家選購珍藏。 更歡迎大家踴躍加入金門酒廠臉書專頁「感動無限小金粉絲團」https://www.facebook.com/KKL.kin。金門酒廠都會在臉書專頁上刊登相關活動及訊息。 台灣十大觀光小城的金門後浦，是以戰地史蹟和閩南小鎮風光最具代表性，今年浯島迎城隍活動為期一個月，提供民眾多元閩南傳統藝陣民俗文化體驗。

　浯島城隍遷治慶典昨日下午熱鬧登場，金酒公司昨日上午十一時在盈春閣、金麒麟餐廳舉辦迎賓宴，犒慰兩岸來金參與迎城隍遶境活動的宮廟人員。   包括金門縣副縣長吳友欽、金酒公司董事長李文選、擔任金門旅行商業同業公會理事長的縣議員周子傑、金城鎮長石兆瑉，以及縣府局處主管、機關主官，也都踴躍到場迎賓，場面熱絡。   做為東道主的金酒公司董事長李文選，也率同公司幹部代表舉杯歡迎兩岸來金參與迎城隍遶境活動的宮廟人員，表示最熱忱歡迎之意，並以高粱濃烈酒香竭誠歡迎大家來金逗鬧熱。 　而餐廳業者也特地安排鄉土菜色，讓兩岸來賓品嚐道地的金門料理，同時透過「雞頭魚尾」的習俗介紹，向到訪人員們解說各項菜色的典故，在一片歡樂氣氛中體驗金門宴會文化、品嚐金門高粱酒與精美菜餚。

  「412金門迎城隍遶境網路直播，按讚抽好禮！」得獎名單出爐了，金門縣政府昨晚公開抽出102位幸運的得獎者，將可獲限量之「迎城隍公仔紀念酒」獎品。 　從FB帳號中抽出幸運的102位得獎者，名單如下：許志祥、鄭蔚筠、Summersummer Summer、洪志安、洪德源、Chen Ting、王大品、楊肅偉、林揚竣、董明回、左翼、王欣恬、黃江祥、Hsiao Feng、吳東嵐、MeiHuei Wang、楊意寶、李彥憲、倪佳鈴、Chung Tsai、林子筠、劉美文、Bill Chuang、陳依婷、Sophie Yang、黃冠勛、Ya Wen Chen、姚山田、曹譽翔、洪敏、朱小華、吳里長、許查背、楊蔥娃、Hsiliang LI、林駿泓、張燕卿、李昱叡、楊楊、Kuan-Yi Liu、傅承春、黃芳炫、Hsiao Ting Ho、King Tiger、梁正欣、李襄怡、李儒、Sam Yang、陳銘斌、林紅龍、梁春香、洪嘉偉、陳家彥、勇士、黃驤、蔡緯鋼、張乃生、李俊穎、廖建量、Enzo Lin、謝曉妮、張小豪、李麗芬、蔡小菜、陳綾婉、王加加、袁嘉鈺、王中賢、葉英、洪羽荏、Wan Rou Chen、Hong-Hong Mam、莊靜宜、翁涴瑩、Nina Hsu、曹譽騰、黃仁嘉、李宗衛、Jason Chang、楊秀麗、秦清有、厚臉皮、林淑芬、Fengchi Chen、陳丕業、陳羽欣、金門豪讚、Justin Wang、施議同、Sam Chen、林佳容、許果、劉文榮、翁志揚、英智、Alon Wang、李瑞克、陳愛華、Tammy Lu、Ming-Cheng Tsai、董毓、李榮文。可逕行電洽詢：082-324174（薛先生） 　縣府將依據以上得獎者登錄FB帳號之電子郵件信箱，通知得獎者，請得獎者在收到通知後，於5月25日前以原信箱回信，告知獎品寄送的地址及姓名。 　經確認連絡方式之後，金門縣政府將馬上郵寄限量之「迎城隍公仔紀念酒」獎品（依菸酒管理法、兒童及少年福利與權益保障法規定，領獎者須年滿18歲）。 　活動參與者，若經網路公告確認為得獎，尚未收到通知信件者， ，信箱:hsueh395@mail.kinmen.gov.tw)。

　圖文／董森堡   牌爺仗陣、聲勢驚人！浯島城隍遷治慶典活動常伴有許多神尊出巡，而其中最為高壯、聲勢最為浩大的莫過於牌爺與文武判官神尊，這些高達三公尺的神尊有著黝黑的膚色、雄壯的體型，走起路來神氣自現、威風八面，讓許多膽子較小的孩童甚至不敢直視，牌爺群成隊穿過金城市區更是讓人望而生畏，展現浯島城隍巡安的壯大聲勢。 

　圖文／董森堡   東門里的公揹婆已成為當地最具特色的地方藝陣，在東門里社區發展協會的苦心經營下，目前已有多位新血加入，而今年度的浯島城隍遷治慶典中，東門里更是創新引進「小小公揹婆」，由社區內的小朋友們巧扮公揹婆角色，手持扇子跳出動人的舞姿，而小小公揹婆的現身也馬上吸引眾人目光，更成為許多攝影愛好者的快門殺手。

　圖文／董森堡   農曆四月十二是金門最大的宗教慶典，許多城區的學校也趁著廟會活動舉辦之際，來一趟正式宗教巡禮與文化教育。昨日的遶境巡安活動中，金城幼稚園的小朋友們就在各家店舖騎樓前擺上小椅子，準備等待輦駕陣頭路過眼前路段時觀看藝陣表演，小朋友們天真可愛的表情，不怕生又好問好動的態度，看見鏡頭攝影還不忘擺出勝利手勢。

金門是幸福島嶼，歡迎大家來體驗幸福！金門縣長李沃士昨日接受兩岸三地媒體進行聯合採訪，對於此次農曆四月十二浯島城隍遷治三三三週年慶典活動順利落幕。李沃士表示，由繞境巡安的過程中可以看見本地居民的宗教信仰，更可體驗在地文化，他熱烈邀請兩岸三地的民眾明年度再訪金門，共同參與四月十二迎城隍活動，感受金門宗教慶典的活力！ 李沃士是在昨天下午六時許，於東門代天府接受媒體聯訪。他表示，金門的浯島城隍遷治慶典是全民共同參與的活動，上自七、八十歲的隨香信眾，下至十來歲的藝陣孩童，都可見到金門民眾熱情參與這項宗教慶典，更見證城隍信仰在金門民眾心中的地位。 對於媒體記者要求李沃士以一句話總結慶典活動，李沃士回應指出，金門是幸福島嶼，歡迎大家有空來體驗這獨有的幸福感。他表示，四月十二金門迎城隍活動是為金門規模最大、最有民俗文化特色的活動，在金城各門境與民眾的熱情參與下，活動一年比一年盛大、熱鬧，他邀請兩岸三地的旅客，明年農曆四月十二時不妨抽空造訪金門島，透過宗教活動的接觸，一起瞭解本地動人的宗教文化與禮俗，同時參訪金門的好風光。

  大陸福建廈門市民俗學會暨龍的傳人兩岸民俗創意團由副會長李志勇帶隊，昨天假金城城隍廟廣場贈送金門風獅爺電音團五個大鼓，充實表演器材，縣長李沃士在大鼓上簽名紀念，金城鎮長石兆瑉代表致贈感謝狀。 昨天是浯島邑主城隍遷治三百三十三週年慶巡安遶境大典活動，廈門市民俗學會常務副會長李志勇率領團隊參加金門迎城隍活動，於上午八時三十分在金城鎮城隍廟廣場舉辦兩門情誼贈鼓儀式，將五個震天戰鼓送給金門風獅爺電音團，並與金城鎮長石兆瑉、金酒公司董事長李文選、縣議員陳滄江、金城鎮民代表會主席陳天成、浯島城隍廟管委會主委周浯斌等人擊鼓慶祝、見證。 縣議會議長王再生感謝廈門市民俗學會贈送大鼓，促進兩岸文化交流。石兆瑉表示，鼓聲振奮人心，兩岸血緣相同、有共同文化信仰，可一起傳承宣揚。電音教練團團長黃志強感謝廈門市民俗學會的認同，並強調電音團將使用大鼓打遍世界各地，打響兩岸三地的名聲，擦亮金城鎮的招牌，更希望透過鼓聲打響金門的名氣，致力發展推動金門觀光旅遊業。 李志勇表示，獲知電音團團員鼓打得很好，但民間團體經費有限，於是學會請廈門製鼓師傅打造大鼓，利用金門迎城隍活動贈送給電音團。這五個大鼓為東西南北中「五行鼓」，預祝電音團打到「路路通」。 廈門市民俗學會常與金門交流互動，雙方人員以表演技藝相互觀摩交流。