浯島城隍遷治三三三週年慶，金城地區昨舉行繞境巡安儀式，雖然天空飄著細雨，但仍舊澆不熄民眾與信徒們的熱情，長達數公里的藝陣輦駕遊行隊伍梭巡金城市區，鑼鼓喧天、炮竹齊響，眾人在雨中共同見證金門最大的宗教慶典、體驗本地風俗文化。 浯島城隍遷治慶典繞境巡安儀式是在昨天下午一時三十分展開，來自金城市區東、南、西、北的輦駕在各境內子弟的護衛下，陸續抵達城隍廟廣場集合，城隍廟前擠滿人潮、瞻仰現況，而在省主席陳士魁、縣長李沃士、議長王再生、金城鎮長石兆日等人的恭迎下，浯島城隍輦駕於二時許正式出社、展開繞境儀式。 繞境過程中，遊行隊伍排序為了亞托燈、大鼓吹、范謝將軍、顏柳督察使、恩主公、關聖帝君、蘇府四千歲、媽祖會香陣、旗牌、執事、瓜鍻、董牌爺、文武判官、南管、香燈、鄉老、道士、香擔、神駒、十音、天女散花、遮陽涼傘、粉閣，而來自金城市區的四境香陣也連同信眾與「浯島城隍」金身進行展開繞境行程、祈求平安。 除了本地的陣頭之外，大陸地區的海澄都城隍、漳浦城隍、后溪城城隍、廈門城隍、海澄合美田邊城隍、平和九峰城隍、雲霄城隍、詔安城隍、長泰城隍、永寧城隍、平潭五福城隍、長汀城隍、福安永鎮城隍、永泰城隍、閩侯侯官城隍、寧德城隍、廈門城隍、臥龍山土地公廟、仙岳山土地公廟、廈門五通泥金宋江鎮，另外還有漳圓李氏宗親會慶賀團，及青溪慈濟宮、成都城隍廟等宮廟也出席共襄盛舉，一起加入遊行隊伍、繞巡市區。 浯島城隍繞境巡安隊伍長達數公里，所到之處可說是人聲鼎沸、熱鬧滾滾，許多民眾不畏風雨，爭相卡位觀看東、南、西、北各境藝陣演出，而繞境過程中，各境的鑼鼓陣、電音三太子、十二婆姐、老揹少等陣頭各顯神通，沿途進行表演、吸引民眾目光，隨行的香客更是塞滿整個市區街道，由於今年的陣頭長達數公里之遠，遊行直至晚間六時許全程結束，為浯島城隍遷治慶典劃下完美句點，而今年當值爐主東門將於廟會活動全程結束後恭送到城隍廟觀禮神駕及各境境主回宮，完成所有慶典程序。 （相關新聞見二版）

 農曆四月十二日金門恭迎浯島城隍金身遶境巡安。昇恒昌及金坊免稅商店在縣府前設「茶水補給站」，無限供應青草茶、冬瓜茶，以具體行動支持金門宗教文化活動盛事，同時展現企業回饋社會的精神。 「茶水補給站」現場有20位服務人員提供「奉茶」貼心服務，另也贈送毛巾、環保杯，讓參與遶境的兩岸三地信眾、遊客倍感窩心，異口同聲喊：「真讚！」 據營業企劃部經理張勝傳表示，配合金門迎城隍，今年比照往年設攤位服務大眾、回饋金門鄉親。他說，該公司支持金門各大型活動，如馬拉松賽，也設攤位提供各項送水送香蕉服務，為金門加油！

  金門迎城隍、老外也瘋狂！一年一度的浯島城隍遷治慶典昨盛大登場，連外國朋友也來「瘋迎城隍」，她們以鏡頭捕捉浯島城隍金身遶境巡安的各民俗藝陣團體表演，有如超級的嘉年華會，十分有看頭。 迎城隍是浯島重要的民間信仰，今年農曆四月十二日是浯島城隍遷治333週年，吸引來自兩岸三地遊客來逗陣熱鬧，昨城隍金身遶境巡安，所經之處萬人空巷，其中不乏有各國朋友觀賞拍照。

  金門縣文化局配合迎城隍活動，並將金門民俗讓民眾廣為瞭解，自十五日起於朱子祠舉辦一連串的「二○一三金門迎城隍│講古說書系列活動」，日昨邀請黃振良到場主講「金門宮廟」，精采演說吸引許多鄉親聽講。昨日晚間是該系列活動最後一場次，由葉鈞培主講「金門神祇」。   這項講古說書系列活動，於日昨晚間七時起，於朱子祠登場。文化局表示，這項系列活動，每天內容均不相同，有精彩的鬥嘴鼓表演，及金門民俗演說，能夠讓民眾不但能有精彩表演可欣賞，也能夠增廣見聞熟悉家鄉風土民情，而每場次都吸引許多聽眾蒞臨現場。   20日的講古說書活動，邀請黃振良解說金門宮廟，藉由他精闢解說，讓現場聽眾了解宮廟歷史以及與對岸或台灣之間的淵源史。文化局說，昨日則是系列活動的壓軸場，由葉鈞培講述「金門神祇」。

  含笑對人生，不做苦人兒！處於逆境且特殊才能出類拔萃，金湖國中學生陳筱蘭因此將獲頒總統教育獎。 　出生兩個月就失去父親的筱蘭，與出生就失去光明的哥哥，在母親獨力撫養下，並不缺少幸福與笑容。不過，她也曾經懵懂不知珍惜所有，直到母親用那雙不畏勞苦的手摸著她的頭，用那一番充滿苦心的話觸動她的心，她才幡然醒悟。   「看看我的手吧！我不會後悔它變成這樣，因為這是我不讀書的代價。沒有知識，就只能去找勞力的工作。所以……我希望你不要和我一樣。你還有時間可以努力。好好的努力，以後你就不必在太陽底下，忍受著豔日。」   陳筱蘭在自傳中憶述，她小時被寵過頭，不知道珍惜幸福，也沒有關心媽媽，還曾經埋怨媽媽老是不陪她玩。有一次，她偷懶不看書，不做功課；當媽媽拖著疲憊的身軀回家後，卻沒有責罵她，而是撫摸著她的頭，說了那番話，然後就進廚房做晚飯。   媽媽那結著厚繭的雙手，總在冬天腫脹龜裂；她聽完媽媽的心聲，呆呆地坐著反省，感覺心裡好難受，好後悔；發現自己原來是一個幸福過了頭卻不自知的人。從此，他下定決心：不能再讓媽媽失望了！   她的媽媽名叫呂璟瑄。她的母親生下天生就失明的哥哥後，雖然打擊很大，但還是滿懷希望生下了她；但是，她出生才兩個月，父親就因為車禍撒手人寰；於是，她母親從一個家庭主婦，變成必須獨撐家庭的單親媽媽。 　只要有掙錢的機會，不管多麼辛苦的工作，媽媽都會咬牙去試，只為了讓她和哥哥能有好日子過。在筱蘭心目中，媽媽很不平凡，有決心、毅力，是她最好的典範。 　根據金湖國中的說明，陳筱蘭在擔任幹部、學科成績、參加科展、作文比賽、體育比賽、演說比賽、繪畫比賽、壁報比賽、設計比賽、國樂演出、合唱觀摩等各方面，都有很好的表現。他曾在一千五百公尺徑賽中得名，也曾在「聯合盃」作文比賽得過佳作。 　五育全優的她，立志要成為一位醫護人員，肴望從事救傷扶危的工作，一方面服務社會，一方面讓哥哥得到更好的照顧，減輕母親的遺憾，讓媽媽的付出有所回報。 　湖中的師長們－包括導師許怡然、校長吳啟騰、教務主任盧清沐、註冊組長楊昆明等，對筱蘭的印象是體貼、懂事、臉上總是帶著笑容。雖然她母親長時間忙於工作，但筱蘭仍能積極、自發地學習，課業一直是名列前茅。在家裡，她分擔家務，減輕母親辛勞；在學校，她熱心服務，協助同學解題。除此，她還能把握每一個可以學習的機會。他們希望筱蘭繼續秉持主動、奮發、向上的精神，追求自己的理想。   校長吳啟騰自己也是窮困家庭出身。他在祖父、父親都生病的情況下，差點失學；但他並沒有放棄讀書，不但在金城國中以第一名畢業，後來還繼續求學，當了教師，做了校長。他的三個弟弟、三個妹妹，也是他拉拔大的。他說，如果他那時有總統教育獎，他應該也有機會拿到。吳啟騰以自己走過的路為例，希望陳筱蘭好好加油。吳啟騰雖然沒有得過總統教育獎，但卻得過「師鐸獎」。 　今年七月五日，陳筱蘭將獲總統馬英九接見。她表示，當總統的人要承受很多苦惱和壓力，這應該是總統在沒當總統之前就預見了。她說，如果總統想要笑一笑，忘掉煩憂，只要把「嘴巴往上翹」就可以了！她不覺得自己有什麼苦，不過她曾經認真地思考過生命的意義，她認為生命就是要快樂地過！

由唐振瑜導演領軍的戰酒宣傳團隊，於結束坎城影展宣傳行程後，導演唐振瑜20日下午又獲邀至法國國際廣播電台向全世界的華人介紹「戰酒」記錄片，行銷金門高粱酒及金門之美，成功將金門推向國際舞台。 戰酒此次獲邀受訪的節目為法國國際廣播電台的─「今日歐洲」與「當今世界」，預計將於台灣時間的下星期一與四播出，詳細完整受訪內容可上www.rfi.fr收聽。 電台主持人沈子毅表示，此次邀請唐振瑜導演來介紹戰酒與影片中的高粱酒、金門美麗風光與獨特的歷史背景，是希望也讓遍佈在海外各地的華人們，能一起認識金門這塊美麗但又神秘的浯島風情。 主持人沈子毅知道戰酒剛在坎城影展結束宣傳，一開始即訪問唐振瑜導演，『戰酒』在坎城影展的迴響如何？並且在坎城影展發表的期待為何？ 對此，唐振瑜導演表示：「目前戰酒在坎城影展，只是國際間影片發表的第一站，之後還會持續規畫在國際上的影片宣傳行程，我希望可以讓全世界更多、不分語言的人們，認識金門高粱酒與金門之美」。 唐振瑜導演在受訪中提到，在坎城影展台灣之夜會場上，參與晚會的媒體與電影人士看到戰酒預告片，都感到非常好奇並且很有興趣，甚至還有別部電影的導演向唐振瑜表示，期待早點看到『戰酒』這部電影的上映，他們相信未來也會跟『落番』一樣在行銷金門的國際舞台上發光發熱。 節目中除了介紹此次去坎城影展的宣傳之外，唐振瑜導演也很貼心聽眾會不了解金門是個怎麼樣的地方，所以先從其歷史故事，再到當初為何會有金門高粱酒，一直介紹到現代金門的近況。 唐振瑜導演希望讓全世界的華人聽眾，在知道戰酒這部紀錄片之前，如果可以先認識影片中的主角│金門高粱酒與金門人文風情，才會知道『戰酒』所想傳達的歷史涵意與文化價值。

碧山東店社區發展協會，結合社區服務志工隊推動社區環境清潔、資源回收等工作成效卓著，為利環保工作向下紮根，提擬「一○二年環境改造計畫」獲行政院環保署補助，共分六大項內容，日昨首次辦理環保手工皂研習活動，吸引民眾參與，將回收的廢油製作成環保手工皂以減少清潔劑的使用，環保經濟又實惠，民眾反應不錯。 碧山東店社區發展協會表示，社區志工服務隊自九十九年六月成立以來，協助社區帶領民眾參與環境清潔日，執行環境整潔及打掃工作獲金沙鎮公所評為績優獎；另外在資源回收部份，獲金沙鎮一○一年資源回收績效考評第三名，成果豐碩。為將環保工作向下紮根，欣聞行政院環保署推動一○二年環境改造計劃，經社區一致通過，提擬計畫向環保局提出申請，獲行政院環保署補助。目標在有效運用政府及在地資源，營造舒適整潔的社區環境。該計劃的執行單位為碧山東店社區志工服務隊，共將推動六大工作項目，包括，資源回收站綠美化、環境清潔維護、手工皂製作、跳蚤市場、海岸保護、環保研習及訓練等。其中，首次手工皂製作研習，吸引二十餘位社區民眾參與，在志工隊長陳美玲指導下，將回收的廢油製作成清潔力強又環保的手工皂，可有效減少清潔劑的使用，獲得居民廣大迴響。 社區理事長陳國琍指出，活動主要傳達重視環境保育之重要，透過居民動手DIY，了解如何回收家庭或營業廢油，製作環保手工皂。這樣的方式可以提升廢油再利用的價值。志工隊長陳美玲也說明，環保肥皂所產生的廢水，經過二十四小時後會自然分解，沒有化學界面活性劑殘留，能夠保護水資源不會造成環境的二次污染，值得親子一同參與。

佛光山金蓮淨苑提倡良好倫理道德，以文化弘揚佛法，並讓學童體驗書法之美，日昨舉辦「三好兒童亮起來書法比賽」，吸引近一百六十位地區國小學童報名參加，以星雲大師《菜根譚語錄》為臨摹範本，藉書法藝術學習醇厚美德。 這項比賽是由金蓮淨苑主辦，國際佛光會金門協會承辦，金門縣各國民小學及金門書法學會協辦。日昨假金蓮淨苑舉行。共近一百六十位地區國小中高年級學生參加競賽。 國際佛光會金門協會會長洪永善表示，此次書法比賽為第三屆，從第一年不到百人，去年約一百一十位學生，今年則增加至近一百六十位，對於地區有如此多熱愛書法的孩子感到高興。這場書法比賽，共分為國小中年級組（一至四年級學生）及國小高年級組（五、六年級學生）兩組。將邀請書法學會擔任評審工作，評選出前三名，並分別頒發獎狀及獎金三千、兩千、一千元，及優勝若干名，將頒發獎狀及獎金五百元。同時優選作品將擇期頒獎，佈展於金蓮淨苑藝文走廊供民眾欣賞。

金門大學觀光系學生日前應邀前往北京國際園林博覽會台灣館擔任導覽解說員，該系陳俞璇、王姿婷、王尹君、謝欣珊、李盈瑩、翟倚旻、翁佩如等七名先鋒解說員，在該系系主任張梨慧帶領下，日前前進大陸驗證實務操作課程，開創金大學生前進大陸新局！ 金門大學觀光管理學系系主任張梨慧表示，於日前遠赴北京擔任整個展期的導覽解說工作，藉由實務操作來驗證課堂上學習的理論。而北京國際園林主辦企業也承諾如系上學生有意願繼續留在該公司工作，他們將正式聘任這些學生。 張梨慧指出，該系為讓學生畢業後能順利進入職場，規定每位學生畢業前需至業界實習三百小時。從一○三年開始，為了讓學生能更深化實習經驗，規定學生需至業界實習一學期，該學期不安排其他課程，讓學生可以專心至金門本地、台灣、大陸，甚至國外觀光相關企業實習，屆時觀光系希望地區觀光相關產業能給予學生實習機會，協助指導深化學生實務經驗。此次觀光系進軍大陸擔任解說員，正好實踐該校「立足金大、放眼世界、胸懷大陸」校訓。 據商業周刊一三二八期的調查，國立金門大學管理學院觀光管理學系在全台一四七所學校、二十一萬人「大學社會新鮮人就業率大調查中」評比為「新名牌大學的黃金科系」全國第二十七名。而金門大學觀光管理學系畢業學生能獲企業青睞，除了反映當代產業趨勢，也與金門發展觀光產業有緊密關係。

金門縣地政局依地籍清理條例第3、32條規定，清理本縣十九萬餘筆土地、其中「土地總登記時或金門馬祖地區實施戰地政務終止前，登記名義人姓名、名稱或住址記載不全或不符之土地權利」計五百一十筆。公告日期自102年五月三十日起至102年八月二十八日止計九十日，並為期一年受理申請登記。 金門縣地政局長林德恭表示，「地籍清理條例」（以下簡稱本條例）自九十七年七月一日施行，其立法之目的為解決早期人民不諳法令或主管登記機關人員素質良莠不齊，致使地籍登記不完整或與現行法令規定不符等地籍問題，嚴重影響土地利用、土地賦稅及民眾財產權之行使，是以內政部制定本條例，以直轄市、縣（市）轄區內已登記之土地為範圍，清查權利內容不完整或與現行法令規定不符之地籍登記，經依規定釐清權利內容及權屬後應重新辦理登記（更正、更名、塗銷或移轉登記）；其未能釐清權利內容及權屬者，應予標售或適法之處理（經二次標售而未完成標售者囑託登記為國有），期能解決地籍問題，以健全地籍管理、確保土地權利、促進土地利用。 本（102）年度清理「土地總登記時或金門馬祖地區實施戰地政務終止前，登記名義人姓名、名稱或住址記載不全或不符之土地權利」，這五百一十筆土地經公告後在受理申請登記期間內、土地權利人或利害關係人應檢附足資證明文件，向地政局申請更正登記，以釐整地籍，保障原土地所有權人之權益。 另依本條例第11條規定，除公共設施用地外，經公告後之土地屆期無人申報或申請登記、經申報或申請登記而被駁回者且未提起訴願或訴請法院判決、或經訴願決定或法院裁判駁回確定者，由直轄市或縣（市）主管機關代為標售，但相關權利人有正當理由者，得申請暫緩代為標售。又依本條例第12條規定，經代為標售之土地，原地上權人或典權人或永佃權人、基地或耕地承租人、共有土地之他共有人、或是地籍清理條例施行前已占有達十年以上且標售時仍繼續為該地之占有人，依照順序有優先購買權。然地籍清理並非以標售為主要目的，在標售前地政局需先行完成調查、現勘及再通知權利人及利害關係人等行政準備作業，藉由現場勘查時加強查訪村里鄰長及現使用人，主動發現相關權利人，並協助其提出申請登記。 另依「地籍清理條例施行細則」第12條規定，代為標售的土地在決標前、或經二次標售而未完成標售登記國有前，主管機關或登記機關應予受理權利人依規定申請登記。因此地籍清理的主要目的是在於發現真正權利人，敦促辦理更正登記，以釐整地籍，並非「政府以標售來清算私有土地」。 近來地區經濟及建設穩定成長，土地交易市場熱絡，土地成交價格一日三市，且有很多土地是海外鄉親委託宗親代為管理使用，以標售方式解決土地問題恐引起鄉親不滿與恐慌、亦更加引發土地行情飆漲的疑慮，因此地政局將會審慎評估是否辦理標售作業，於地政局辦理「地籍清理業務執行情形專案報告」，縣長亦明確裁示「現階段應積極辦理清理及維護產權正確，至有關標售作業衝擊太大，必須謹慎處理」，地政局據以將本條例之「清理」與「代為標售」作業分開執行推動，以「清理」為作業之重點。至於「代為標售」將視土地相關利害關係人意見、地方發展需要情形、社會大眾輿論及專家學者意見，審慎評估再慎重研議是否辦理、若辦理標售亦謹慎選擇標售之土地標的。 邇來，地政局頃接旅居海外鄉親反映，常常接獲「102年海外鄉親土地將被政府拍賣」訊息，引起華僑之疑慮與不安，地政局也利用這個機會慎重澄清並非事實亦籲請社會賢達切莫因少數別有用心人士「斷章取義」以訛傳訛。 地政局特別呼籲提醒大家，隨著時間世代更迭，土地權屬關係因繼承因素將更加錯綜複雜，民眾所有或代為管理之土地，權利主體若有記載不明之情形者，應主動積極清理，以維護自身土地權益。相關訊息皆置於地政局網站http://land.kinmen.gov.tw之地籍清理專區。歡迎民眾隨時上網查詢，若有問題歡迎於上班時間隨時來電321177分機104、109，地政局將會有專人為您解說服務。    

日盛證券總經理江燕琇昨日上午拜會金門縣長李沃士，就日盛證券將來金設營業據點，請縣長未來多支持。對此，李縣長表示非常歡迎，並期把多元理財投資觀念帶給鄉親更寬廣的學習機會。 江燕琇昨日上午九時五十分，偕同多位幹部拜會縣長李沃士、縣府建設處科長呂基鴻、金門縣工商發展投資策進會總幹事蕭永平在場作陪。 江燕琇指出，日盛證券已有五十二年歷史，在自己走小三通來金後，對金門還停留在戰地印象因此改觀。她指出，日盛證券在香港設有分公司、上海設有代表處，而在台灣則有四十四個據點，並希望金門成為第四十五個據點，用人並朝百分之八十以用金門人為主。 她指出，金門設據點點已找好，部分員工也安排赴台受訓，只等主管機關核定設點即能運作，希望在今年七月能完成。江燕琇也以廈門有很多台商，日盛證券在金門設立營業據點後，也希望把台商從停留一個小時時間，延長到至少停留三個小時。並提議未來設點後，能整合金門證券業者，召開兩岸三地金融論壇。希望將日盛證券一些會議，拉到金門召開，助益金門人潮更刺激消費。 縣長李沃士歡迎日盛證券到金門設立據點，對年輕人回鄉工作機會增進的助益。並建議，在大陸金融、證券方面如有機會突破，金門適合先試先行，縣府將列為向中央爭取的重點。   記者莊煥寧／議會報導 看上金門發展潛力，日盛證券公司將來金門設分公司，並朝向在地化經營，昨日該公司江燕琇總經理拜會金門縣議會，議長王再生表示歡迎；王議長也提到，金嶝大橋如果興建後，金門的發展更是不可限量，他曾向馬英九總統建議金嶝大橋能在馬總統任內來動工興建，做起來可以去爭取世界諾貝爾和平獎。 日盛證券公司江燕琇總經理等一行人昨日上午十一時三十分許，在金門縣工商發展投資策進會總幹事蕭永平陪同下前抵議會拜會，受到議長王再生等人的歡迎。 江燕琇總經理指出，「日盛」在台已有五十二年歷史，上海也有分公司，除了證券公司也有銀行，公司也有期貨、產險、投顧等業務，公司經營這幾年都得獎，金門未來發展很有潛力，將來金門設點，最快七月就會開業，屆時將有專業財富管理負責人進駐提供服務，希望把理財觀念帶進金門，用在地人士，朝向在地化經營方式，相信這對金門發展會很有幫助。 對於日盛將來金設點，議長王再生表示歡迎。他也指出，現在大陸廈門政策很多要靠金門來推，他們也希望我們向前推，然後再到中共國務院去談，有關廈門推動兩岸金融中心招商，大陸方面也希望台灣到那邊去設立，公家機關可能動作比較慢，私人企業比較快，以廈門替代香港，廈門正努力推動。 他表示，兩岸越走越近，交流越廣泛，廈門新建機場連接大小嶝，金門也思考要投資綜合大樓、跑道等硬體建設，未來的進展是希望從金嶝大橋跨越到機場那邊，碰到霧鎖金門機場的話，可以從金門坐車到廈門直接飛回台灣，許多重大設施金廈都有互補作用，現在主要是希望去談如何去與廈門對接，如果再落後的話，金門地位將被平潭到新竹線所取代。 王議長也說，金嶝大橋如果搭起來後，什麼都好，兩岸往來幾分鐘就到，金門的人流量將越來越多，而且大橋到引道大概五公里多，大陸方面也相當有意願，他曾向馬總統建議，如果能在其任內做，做起來可以去爭取世界和平獎。這也需要兩岸領導人都有這種思維與智慧。 議長王再生說，當時馬總統也曾指示行政院去規劃，不過，因為適逢五都選舉，怕影響選情，沒有進一步的動作。 王議長進一步指出，金嶝大橋的政策如果通過的話，也不太需要中央出錢，因為金門有四十億元的建橋基金，建橋經費兩岸如果各出一半，總經費約八十幾億元新台幣，一邊出四十幾億元，相當可行，而且兩岸公益團體如交流協會、光彩協會、經貿協會也很有意願出資來做，完成後金門與大陸互動的金融、人流、物流等互動往來，前景不可限量。在晤談中，議長王再生也介紹金門發展的現況，及各項福利措施，包括來金就讀金門大學一年有一萬四千元的補助、入籍金門後並享有機票七折、市場利潤頗高的三節配售酒、搭乘公共車船免費、國小到國中營養午餐免費，還有生育補助等多項福利政策。

金門船與大陸船發生碰撞，金門船東的「丹鼎輪」沈船了！所幸船上五人全部獲救。 總噸位為一百八十六噸的本國籍小三通貨船「丹鼎輪」船東是金門人，這艘船昨天在「翟山」外海與大陸籍「海潤19號」碰撞；金門海巡隊派艇救援，從「海潤19號」船上把獲救的五人帶回。 據行政院海岸巡防署·海洋巡防總局·第九（金門）海巡隊的說明，該隊於昨天（五月廿日）分接獲通報，在金門縣翟山外十四浬處海域（北緯24度10分；東經118度07分），本國籍「丹鼎輪」貨船與大陸籍「海潤19號」發生碰撞，請求救援。 金門海巡隊接獲通報後，立即調派PP-3573艇趕赴現場救援，並於早上三時四十七分與「丹鼎輪」的機長透過電話聯繫。 據輪機長表示，「丹鼎輪」已經沉沒，船上四個台籍人員和一個印尼籍人員，都在「海潤19號」船上，五人都平安。 金門海巡隊依法讓兩造雙方（「丹鼎輪」與大陸籍「海潤19號」上的人員）製作調查筆錄後，旋即以PP-3573艇搭載「丹鼎輪」船上的五人離開。上午八時三十四分航返料羅港。有關肇事責任問題，船主將透過管道走民事路線尋求解決。 「丹鼎輪」船上載運的物品包括柴油二千公升、潤滑油一百公升：散雜貨二十噸（食品類）。經海巡隊檢視海面，並未發現油污情形。 金門海巡隊呼籲海上作業的人員，近日天氣瞬間變化大，出航作業時，要多注意海象；若在海上遇到狀況，可撥打「118」免費服務專線，海巡隊將竭誠提供服務。