神奈川縣議會訪華團團長松田良昭議員一行25人，昨抵縣府拜會交流。縣長李沃士說，很多日本人到台灣觀光，但卻不知道有金門，他邀日本朋友也能到金門旅遊。雙方並許下追求永遠和平的心願。 對遠道而來的日本朋友，李沃士代表金門鄉親表達熱忱歡迎之意，他提及金門與日本有段深厚淵源，鄭成功出生日本、在福建省南安長大，由廈門到金門再到台灣，關係十分密切，也拉近金門與日本間的距離。 金門是僑鄉，過去曾有王、陳等兩大家族從金門到日本發展，且在日本有很大的成就，他藉機感謝日本朋友照顧，今年可能前往日本探視關懷，撫慰鄉心鄉情。李沃士也透露有機會到日本取經，將虛心學習日本各項建設。 李沃士提及自己在回故鄉前，曾任職中鋼工作期間結識日本友人，日本人工作態度認真、熱忱，讓他留下深刻印象。之後曾隨青商會、世博會而到日本，感受日本在公共工程上作事細心、品質要求、人民守法精神，也感佩不已。 李沃士縣長曾擔任二任縣議員，也尊稱日本縣議員為前輩，皆是民代一分子，此次相聚金門，是一個緣份，也備感親切。他也向貴賓介紹金門二大發展主軸，包括有觀光產業、金酒產業，其中金酒是縣營企業。 李沃士指出，這二大產業支撐縣府財政運作，以及就業機會；隨著兩岸關係緩和，金門也扮演兩岸重要人員、交通樞軸，也帶給金門在近年有好的發展機會。目前金門旅客有百分之六十來自台灣、百分之三十來自大陸。 　團長松田良昭議員說明神奈川縣議會日華親善議員聯盟成立50年，完全支持中華民國，首次組團到金門參訪，他們感到無限光榮。他說，台灣海峽是日本向中東輸油重要海上管道，也是生命線與交通要衝。他希望金門發展好，對日本也是好事。 松田良昭提及過往一段歷史，當年日本白團將領根本博在金門戰爭最後一刻選擇留下，與金門共同為自由而戰。他強調：「和平是大家最大期待」，他祈祝金門未來發展更好，物豐民富、民生樂利。 松田良昭說，他們嚮往金門自然景觀、生態、金門高粱酒等已久，這次終於如願體驗一番，回去日本將廣為宣傳。團員對金門人口結構、教育推動及選舉情形、觀光基本政策等議題，感到好奇與提問，發言十分踴躍。 針對金門人口結構，李沃士答覆，早年金門鄉親紛赴台灣發展，不過戶口仍留在金門；另由台灣來金定居設籍及台商也不少，造成戶籍與實住人口數出現落差。在日本是以戶籍謄本為主，沒戶口設有居民票。 李沃士開玩笑地說，由於人口結構奇特，他選縣長的選區範圍變大，要到台灣、也要到大陸拜票；連馬英九都不能去大陸，他還可以去大陸拜票，跨越兩岸三地，立引來哄堂大笑。也見識縣長的幽默感。 有關團員提問觀光基本政策，李沃士說明，金門發展二大主軸，涵蓋觀光、金酒產業。金門保存完整閩南文化觀光根基、加上戰地文化、自然生態等等，以及「免稅」政策，提供旅客享免稅優惠及深度之旅。 另招商邀企業投資金門，帶動金門旅遊環境。金門觀光客源初期以台灣遊客為多，第二階段則以大陸朋友為多，縣府積極與廈門週邊城巿合作共推介行銷旅遊。 在教育推動上，由幼稚園至高中職、大學，各階段完備，縣府挹注相當多資源，包括營養午餐、獎學金、交通圖書券、就學津貼等具體措施。 在就業部份，李沃士說，金門以前未成立大學前，高中職畢業赴台就學就業；現擁二所大學，其中學生百分之八十來自台灣、百分二十金門在地學子，有效留住年青人口在金門就學就業。 昨抵金訪問神奈川縣議會日華親善議員連盟訪華團有團長松田良昭、副團長岩本一夫、幹事杉山信雄、團員、議員連盟秘書、以及自民黨議員連盟、民主黨議員連盟等，以及駐橫濱辦事處代表。

  金門縣文化局推廣「普渡燈」此一金門特有民俗景觀，特別辦理一場「一○二年普渡燈造型設計比賽」活動。收件日期將於本月底截止，首獎獎金將可獲得一萬兩千元，歡迎民眾踴躍報名參賽，傳承傳統文化拿獎金。相關資訊可電洽文化局325643轉411，郭小姐。   文化局「普渡燈造型設計比賽」，收件日期自三月五日起至四月三十日止（郵寄以郵戳為憑），每件參賽作品均需填妥簡章上之比賽報名表，信封請於封口註明「102年普渡燈造型設計比賽」活動徵件，掛號郵寄或送「金門縣文化局」收。相關活動簡章及報名表，請上文化局網站活動快訊或公告內下載，網址http://web.kmccc.edu.tw。   普渡燈造型賽取前三名各一名，佳作二十名。前三名分別可獲得獎金一萬兩千元、五千元、三千元及獎狀乙張，佳作則各可獲金門縣無形文化資產彙編一本與獎狀乙張。

  對於近日鄉親民眾關切水頭商港聯外道路工程施工，金門縣政府正依相關意見及降低影響生態方向來檢討研擬調整路線方案，後續有初步檢討結果，會再向鄉親作進一步說明。 　縣府指出，因檢討研擬路線調整方案將影響原設計之道路路線，故在路線調整方案尚未確定前，該工程自即日起全面停工。 　縣府表示，鄉親民眾關切水頭商港聯外道路工程施工，引發破壞環境生態疑慮議題，經縣長李沃士於3月24日至工區實地勘查與溝通後，已當場指示對於可能影響浯江溪口生態之範圍暫時停止施工。 　並於4月1日將影響範圍內之施工便道土方清離至工區海岸高潮線以上並加強維護管理措施，以避免影響周邊環境。 另於4月7日假縣府第三會議室召開座談會，邀集地方生態保育熱心人士、政府相關部門及專家學者共同參與，就路線的研擬與生態保育議題進行意見交流，將兼顧建設發展與生態保育。

  金門大學金沙校區海洋與邊境管理系，日昨邀請海巡署副署長鄭樟雄蒞校演講，增加學生對周遭海域情勢的了解。鄭副署長以我國海域情勢分析與對策為題，剖析兩岸海上執法、釣魚台問題、南海問題。也告訴學生要修習國際關係學分，時時掌握周邊鄰近國家情勢轉變和國際情勢，並且要訓練說話技巧。   金門大學金沙校區海洋與邊境管理系主任李瑞生指出，金大海邊系為國內唯一培養海巡、移民、海關執法人才之學術單位，為協助學生加強對於海域形勢，特別邀請長年參與海巡事務，可謂此一領域的專家海巡署副署長鄭樟雄蒞校演講，有助於提昇相關領域學術研究能量，也幫助學生學習海巡工作實務情形。   海巡署副署長鄭樟雄日昨在金大金沙校區海邊系階梯教室，以我國海域情勢分析與對策為題做演講，對象為海邊系第一屆四十餘位學生。他首先向師生分析我國海域情勢，並分就兩岸海上執法情勢、釣魚台列嶼問題、南海問題等做專業的剖析及帶學生做問題探討。   在演講間他也特別針對釣魚台事件，海巡署之處理原則，不挑釁、不衝突、不迴避，透過適時作為，發揮關鍵角色，爭取發言權。   他也指出，尤其，台日漁業協定後，漁民出海作業情形。乃至近日大陸方面、日本方面的反應。告訴學生，除了要對國內環境熟悉外，更重要的是要能瞭解週邊環境轉變，國與國間的情勢轉換，才能知曉如何因應。   鄭副署長也告訴學生，要研修國際關係相關學分，並且要訓練說話技巧，才能應用在未來的工作上。   金大金沙校區海邊系主任李瑞生指出，金大海邊系是全國唯一培養海巡、移民、海關執法人才的科系。由於目標明確，學生抵金就學將滿一學年，按照既定目標在學習。目前除了課程外，學生再利用周六、周日到碼頭通關口等單位實習。  暑假他將帶學生自行車環台到相關單位觀摩參訪。希望經過實務經驗接觸，加上老師所傳授的理論課程，未來順利和職場銜接。   今年度招生特別到北部三十幾所高中辦說明會。除了申請以及繁星申請分數明顯提昇，已經由繁星及申請錄取之新生共二十六人，其他十七位為指考分發名額，招生狀況非常良好。

  台電金門區營業處配合施工作業需要，將於四月二十九日、四月三十日、五月二日、五月三日、五月四日，針對部分區域實施停電。金門區營業處特別提醒用戶預作準備，不便之處，尚祈見諒。 四月二十九日（星期一）八時三十分至十二時零分，停電區域：金沙鎮山后村、國家公園山后民俗文化村、中部巡防局寒舍花安檢所、獅山頂營區、獅山營區、自來水廠山后村旁。 四月三十日（星期二）八時三十分至十二時零分，停電區域：漁村、湖前部分、漁佳新村、信義新村、國泰飯店、新湖漁港、聖祖貢糖、金合成建設開發、金門陶瓷廠。后園部份、星宿王朝、楓橋山莊、統一超商、金大華、閩工處。一三四高地、南隘坑道、自來水廠加壓站。塔后部分、南隘營區。電廠宿舍、中部巡防局林兜營區、聯勤金門連輸營后園營區、聯勤金門彈藥庫太武分庫、漁港加油站、崇禮營造公司、油料中心、金門衛生局花崗石院區、交通部民用航空局飛航服務台、新湖里辦公處、中台瓦斯行、金湖鎮公所、億東營造公司、良金實業、長慶保全、金門漁會、塔后20號至22號、塔后123號至126號、塔后1巷1號至1巷32號、塔后2巷5號至10號、塔后3巷1號至35號、塔后4巷5號至31號、塔后5巷7號至26號、市港路1號至82號、市港路2巷1號至2巷16號、信義新村1號至123號、市港一路201號至211號、市港二路207號至215號、市港二路251號至255號、后園1號至13號、后園29號至47號、后園68號、湖前1號至100號、湖前145號、前港路37號至40號、前港路1巷7號至11號、前港路3巷7號至12號、5巷3號至12號、7巷3號至12號、9巷5號至11號、停電區域內自來水廠各抽水供水站。 五月二日（星期四）八時三十分至十二時零分，停電區域：金寧鄉后盤山38-1號至72號暨168號、后盤山環島北路邊、后盤山豬舍，環島北路616號、西山段334地號-900地號-914地號-953地號、環島北路2段601號至610號、北二三劃685地號及680地號、后盤村段9地號、東堡6號及20號。   五月二日（星期四）八時三十分至十二時零分，停電區域：金寧鄉西浦頭73號至109號、慈湖農莊、李光前廟、安西劃段0957地號-984地號-934地號-719地號-902地號、環島西路二段910號、環島西路92號、慈湖段198之1至8地號-182地號、慈湖養殖場及抽水、慈湖路16號、湖埔村湖下258號-262號-358號、寧湖二劃字1465號-1469地號、東坑抽水站、煙墩段182地號、停電區域內自來水廠各抽水供水站。   五月二日（星期四）十三時三十分至十五時三十分，停電區域：金城鎮民生路31號至33-1號至75號、中興路173巷14弄4號至20號、康禾補習班、中興路173巷28號、民生路45巷1號、口福食品西點麵包、昇揚冷凍、伊朵莉公司、譚湘蓉事務所、老牛皮公司、兆豐商業銀行、超群小兒科、日新數位照相、鑫能興業、屈臣氏商品、土地銀行。 五月三日（星期五）八時三十分至十二時零分，停電區域：金寧鄉頂埔下、頂埔下雞場及山井、寧湖三劃段395-1地號-498地號-491地號-306地號-445地號-389地號及398地號-548地號-567地號-563地號-404號召、環島西路2段551巷99弄101號至102號、環島西路二段551巷100弄99號、環島西路2段485巷3號及485巷1弄1號、環島西路2段471號、寧湖一劃段607之1地號-584之1地號、寧安一劃段440地號、永勝興營造。 五月三日（星期五）十三時三十分至十七時零分，停電區域：金城鎮后豐港2-2號至76號，后豐港62地號、延平段1021號及墅350地號-902地號-695號土地-779號土地、墅劃段260地號、夏墅9之1號及66號至72號、夏墅抽水及山井、后豐港63號農舍、中萊工程行。 五月四日（星期六）八時零分至十二時零分，停電區域：新頭、林兜、金湖國中、中正公園、太湖路二段、太湖路三段、太湖社區、明園民宿、光華基地、舊自來水廠抽水站。   五月四日（星期六）十三時三十分至十五時三十分，停電區域：金城鎮古城里金門城106號至127-6號﹝西門外﹞、金門城西門外豬舍暨養雞場、舊金城段1172地號-1080-0001地號、金門城580地號-14265-1號-109-1號-908地號、蜈蚣山營區、古塔段144地號-396地號-451地號。

  節約用水拚優惠！為鼓勵地區民眾節約用水、珍惜水資源，金門自來水廠自今年五月起、十月止，將推出「節約用水優惠獎勵措施」，地區民眾如節水有成、符合相關規定，將可獲得水價折扣優惠。 　金門自來水廠表示，為配合經濟部節約用水政策，該廠已分別於九十九及一○一年度二次實施用水優惠措施，兩年度並各有減少五萬餘度及二十七萬餘度的節水成效。為繼續鼓勵民眾節約用水，讓節約用水民眾得到實質回饋，該廠將於今年五月起辦理「節約用水優惠獎勵措施」，鼓勵民眾節約用水。 　此次節約用水獎勵措施的實施方式，將以民眾用水度數較上年度同期比較如有減少，則可享水費優惠折扣，目前優惠期間係先試辦六個月，未來若成效良好，將視政策繼續配合實施。 　優惠水費辦理期間為實際用水月份自今年五月起實施六個月，亦即收費月份折扣自一○二年七月起至一○二年十二月，優惠對象為一般及國中小學之用戶。優惠折扣為節水率按「0％< X < 15％」、「15％≦X < 30％」、「30％ ≦ X」等三個級距，分別享有九五折、九折、八五折優惠。　自來水廠強調，金門地區年降雨量減少，水資源不足，水廠呼籲民眾響應節約用水，透過本措施之實施，除鼓勵民眾養成節約用水的好習慣，避免浪費水資源，更能減少民眾水費負擔，享受實質經濟效益。

  金鼎國小扯鈴才藝推手翁文於今年一月底去世，為了追悼緬懷他樂善好施、熱心公益，一生為扯鈴的犧牲奉獻，金鼎國小將在四月廿七日舉辦「翁文献先生追思音樂會」，安排歷史回顧－追思（影片），演奏「故鄉，我的故鄉」等多首歌曲來緬懷對翁文献的崇敬與懷念。   這項由金鼎國小、金鼎國小校友會與家長會籌備主辦的追思音樂會，於四月廿七日下午二時假學校活動中心舉行，並播放翁文献生前的紀錄片，表達對翁文献追思懷念。   祖籍金寧鄉盤山村的翁文献出生於民國卅一年，一生事蹟於早年負笈台灣求學、從中國造船公司基隆廠退休返回故里，並將「扯鈴」才藝傳授給家鄉金鼎國小，還捐贈金鼎國小全套扯鈴器材、扯鈴隊服裝、合唱團服裝，又自七十四年起每年提供金鼎國小的每一位小朋友一套體育服裝。自七十九年起每年捐二萬元作為金鼎國小「至德民俗體育獎學金」以至於今。實至名歸當選過金鼎國小的傑出校友、當選過無數次基隆地區的好人好事代表、金門地區好人好事代表，並代表金門角逐全國性的好人好事代表。

  金門縣消防局以「小三通金安心-看我防災72變」為專案主題，獲得入圍第五屆政府服務品質獎，昨日行政院評審小組召集人彭錦鵬教授率評審委員一行抵金進行實地評審，對於消防局各項專案成果展現深獲感動。   這項評審昨日由行政院評審小組召集人彭錦鵬教授率徐仁輝委員、林金龍委員、周祖誠委員、王文靜委員、孫同文委員，及行政院研考會陳文瑛專門委員、黃子華科長等一行蒞金進行實地評審，評審行程分水頭碼頭小三通船舶事故搶救演練、專案簡報、書面資料審查等，縣長李沃士率消防局楊肅凱局長等消防局全體同仁全程陪檢。 　近年來隨著小三通往來愈趨熱絡，金門發展觀光卓然有成，每年過境及旅遊人口早已突破147萬人次，這些人潮雖然帶動了本縣經濟的發展，然而97年的同安輪火災、不時傳出的小三通旅客緊急救護事件，以及金門珍貴林木資源火警頻傳，種種與旅遊相關的公安問題漸漸浮現，消防局能掌握本縣整體發展的脈動，機先以「小三通金安心」為專案計畫主軸，發揮創新思考，擘劃出「防災72變」的策略作為，目的便是為了提供一個安全友善的旅遊環境，而在極度困窘的人力與經費下，的確做出了很好的成績。   消防局平時各項勤業務執行即非常落實，經過這三年的參獎準備，無論在ICT的導入、跨機關資源的整合等，都有顯著的進步，所以專案工作期間，消防局在各項全國性的評比中，都能獲得優異的成績，例如：全國災防演習連續三年獲得第一名、全國災防業務訪評連續二次獲得第一名、本縣志工服務評鑑連續二次獲得第一名、全縣運動會也連續二屆獲得第一名佳績，其他獎項更是為數不少。此外，2012年遠見雜誌「22縣市長施政滿意度調查」結果，本縣除了榮獲最幸福城市第一名外，在「消防與公安施政」面向更位居全國第一。   行政院評審小組委員對於消防局各項專案成果展現深獲感動，尤其對於小三通船舶事故演練，動員本縣港務處、民政處、水試所、環保局、衛生局、海巡隊、岸巡隊、金防部、地支部、兩棲偵查營、車船處、港警所、水頭港務消防分隊、後服中心、教育處、民間志工（本局義消、鳳凰志工、水上救生分隊、義勇特種搜救隊、婦女防火宣導隊）、民間資源慈濟功德會，導遊、計程車司機，甚至是空勤總隊的直昇機及海巡署空中搜救人員支援救災，跨機關整合默契十足，深表肯定與贊同。消防局未來將持續精進各項救災效能，整合救災能力，打造海陸空滴水不漏的公安防護罩，保護在金門這塊土地上活動的每一位鄉親安全。

  金門縣政府昨召開一○二年度推行清明節掃墓服務實施計畫各單位執行成果檢討會議。參議許寬對於殯葬管理所配合環保局今年宣導紙錢減量及集中焚燒等環保政策，是收取三大袋約四十公斤紙錢，數量雖不多，是期勉與會各單位對於政策或實施計畫推動，能從零開始做起和做好後續追蹤，尤其落實度最重要。   檢討會議昨日上午八時三十分起，在縣府第二會議室舉行，由參議許寬主持，民政處長翁伸金、科長盧美紅，以及縣警局、環保局、車船處、殯葬管理所、鄉鎮公所代表等與會。   殯葬管理所指出，配合環保局宣導紙錢減量及集中焚燒等環保政策，今年推行掃墓紙錢集中焚化，該所在各公墓設置服務台提供文疏及專用袋宣導收集願意集中焚燒的紙錢，再由專車送該所金爐焚化；清明節期間推動紙錢集中服務約收取三大袋四十公斤，因受地區民俗風情影響，接受度尚低，成效不甚理想；該所今年將設置大型環保金爐，持續宣導推動紙錢減量及集中焚燒，達到節能減碳的效果，減少環境污染。   參議許寬表示，推動紙錢減量及集中焚燒，因受地區民俗風情影響，是觀念上的問題，還待繼續努力。而今年清明節逢陰雨天氣，許多掃墓地點遇雨泥濘或積水，是建議殯葬管理所要做因應改善。   縣警局代表則建議，清明掃墓時節金城公墓對面營區能協調開放停車，以疏解掃墓車潮。

  國立金門大學102學年度進修學士班單獨招生考試，報名日期5月20日至6月14日止，考試日期為7月13日，簡章發售，即日起至6月14日止，歡迎踴躍報考。聯絡電話：(082)313367。 國立金門大學指出，今年進修學士班將招收企業管理學系45名學生、運動與休閒學系45名學生、資訊工程學系45名學生、觀光管理學系45名學生、國際暨大陸事務學系45名及電子工程學系40名等6學系，合計共265名。 金門大學也說明，考試科目及成績配分：國文、英文、作文各以100分為滿分。有意報考者可逕向金門大學進修推廣部(每週一至週五，上午9:00-12:00、下午14:00-17:00)洽詢，聯絡電話：(082)313367。 金門大學也表示，考生報名時，可依志願選填相關科系(可多重選項)，依成績高低進行分發。其它詳細招生內容可參考簡章，或上該校網頁最新消息查看。

  金沙晚泳會向喜愛游泳的民眾招手！金沙晚泳會表示，今年度晚泳會晚泳活動將自五月一日起開跑，於每日（星期一泳池清潔日除外）晚間七時三十分至九時三十分，於沙中游泳池開放會員游泳，歡迎有興趣之民眾加入，洽詢電話 0932970010總幹事張德鴻。   金沙晚泳會成立於民國八十九年，宗旨在推廣游泳活動，發展全民體育。除了開放時間供會員晚泳外，也做游泳教學、培養游泳選手，訓練水上救生技能。歷經現任總幹事張德鴻等人的籌辦，第一任、第二任理事長張瀚龍、黃奕泰，現任理事長李金輝等對游泳運動的推廣，目前共計有三百位會員。   金沙晚泳會今年度會員游泳活動，將自五月一日起開跑，為期至十月三十一日止，每日晚間七時三十分至九時三十分，開放會員於金沙國中游泳池游泳，星期一泳池清潔日除外。會員費是一千元，常年會費是二千元。入會費只要繳一次就可成為永久會員；每繳一次常年會費，約可以使用游泳場地半年。   金沙晚泳會總幹事張德鴻指出，今年度新加入者可獲矽膠泳帽，會員年度還有紀念品相贈，每年均參與料羅海上長泳活動，歡迎喜好游泳運動的民眾踴躍參與，若對活動有任何疑問，可電洽351332 、0932970010查詢。

　國立金門大學獨木舟隊參加「2013兩岸大學獨木舟競賽」，翁德融榮獲女子500M個人賽冠軍、女子大隊接力賽亞軍、團隊總成績亞軍等佳績，載譽返金。 　為加強兩岸大學獨木舟運動發展，相互切磋技術、觀摩，以提昇運動水準，並增進兩岸體育交流，廈門市同安區人民政府特別主辦「2013兩岸大學獨木舟競賽」，邀請大陸的廈門大學、華僑大學、嘉庚學院、廈門理工學院、東海學院與台灣的樹德科大、金門大學等7所大學院校於今年4月20-21日假同安區臨溪公園河溪舉行，活動並由廈門市帆船遊艇運動協會、頑石俱樂部等單位協辦。 　國立金門大學獨木舟隊由管理學院院長董燊教授領軍，黃仲凌組長、蔡佈曦組長、溫景財博士擔任教練，帶領吳孟璇、司孟蓮、刁兆蓉、翁德融、陳信宏、曾聖諺、謝承志、陳億燦等8位同學參賽。 　雖然比賽期間陰雨不定，但金大師生將士用命，克服風寒天候，風雨生信心，力戰群雄，在7強鼎立下，由翁德融榮獲女子500M個人賽冠軍，再由吳孟璇、司孟蓮、刁兆蓉、翁德融聯手榮獲女子大隊接力賽亞軍，男子隊雖然未能進入前三名，但是也分列4-6名，最後總成績積分由廈門大學摘冠、金門大學掄銀、華僑大學奪銅，分居前三名，大會在同安區宣傳部何璽部長、副區長及金大董燊院長等貴賓的頒獎後圓滿結束，大家相約下次再會。