為促進社區民眾正確的健康觀念，金城鎮富康一村金城新莊社區定於11月17日下午辦理視力保健及雙向溝通二場講座，將邀請金寧鄉衛生所主任吳國斌（眼科醫師）與金門大學顏郁芳教授開講，有意參加聆聽者請於當日下午逕至金城鎮公所三樓現場報名，該社區發展協會理事長唐麗輝歡迎志工、家長及有興趣的民眾踴躍前往聆聽，為自身健康把關。   金城鎮富康一村金城新莊社區接連辦理二場講座，第一場中老年人視力保健講座將於11月17日（週六）下午一時三十分假金城鎮公所三樓會議室舉辦，邀請金寧鄉衛生所主任吳國斌醫師來為民眾講解視力保健的觀念及方法；接著第二場溝通技巧講座於下午二時三十分在原場所續舉行，由金門大學顏郁芳教授主講雙向溝通，有意前往聆聽兩場講座者，請於11月17日下午一時二十分前逕至金城鎮公所三樓辦理報名，聯絡電話：326172 周老師。   唐麗輝理事長表示，由於視力問題對全民健康、全家幸福關係密切，有些人由於疏於保養視力的結果，使得近視度數逐年加深，甚至發生高度近視之種種併發症。高度近視不只是度數增加，而且可能增加各種失明性眼睛病變的危險性，如：白內障、青光眼、視網膜剝離、黃斑部出血及其他病變等，對國民視力健康產生極大的威脅，因此特別聘請金寧鄉衛生所主任吳國斌醫師來為民眾講授視力保健的觀念及方法；另外，溝通問題也是重要的課題，很多人以為溝通不就是說話嘛，想說什麼就說什麼，說完目的就達到了。其實溝通看似容易，其實不簡單，誤會、雞同鴨講、有聽沒懂都是溝通不良產生的問題，要達到雙向溝通是需要學習，需要方法與技巧的。因此，社區健康營造中心特別聘請金門大學顏郁芳教授主講雙向溝通，內容涵蓋溝通的意義及歷程、語言溝通的特性、語言溝通的障礙等，歡迎志工、家長及有興趣的民眾前往聆聽。

  金門縣文化局將於十一月十六日晚間舉辦一場「懷舊金嗓音樂會」，邀請藝人來金熱情開唱，讓民眾重溫懷舊時光。現場除預留部分選手座位，有意觀賞演唱會的民眾，請於現場排隊等候，七點二十分將依序開放民眾領取票券入場，現場座位有限，額滿為止。   文化局配合縣運會辦理「懷舊金嗓音樂會」活動，將於十一月十六日晚間七時三十分起，假文化局演藝廳盛大演出。藉由音樂表演，讓現場民眾及選手們重溫舊夢。文化局表示，節目將由高凌風、梁文音、黃思婷、李靜美、金澎、張云等人，帶來一連串精彩演出，演唱多首膾炙人口的經典曲目。活動現場還有機會與藝人合影留念，歡迎在秋季的微風夜晚裡帶著家人或朋友，一同前往文化局演藝廳掇拾回憶、重溫舊夢。

  金門縣教育局委由中正國小承辦「全國新住民火炬計畫行動方案│新住民輔導志工研習」，預計招募新住民輔導志工五十名，欲參加研習之民眾請於十一月二十日前向中正國小索取報名表或至中正國小網頁http://www.jjes.km.edu.tw最新消息下載，填妥報名表後逕送中正國小輔導室，或以Email傳送至wy5996@yahoo.com.tw。相關疑問請洽082325645轉53，楊老師。   這項由教育局主辦，中正國小承辦的研習活動，將於十一月二十二日上午八時三十分至三時五十分止，假中正國小舉辦。參加對象以居住在本縣年滿十八歲以上六十五歲以下身心健康之民眾，具服務熱誠與興趣，願意參與新住民輔導相關志願服務者，均歡迎踴躍參加。全程參與研習者將核發六小時志工研習證書，研習中還將有「新住民家庭關懷訪視」活動，透過實際行動關懷新住民。

  金門縣華僑協會日昨召開第十一屆第四次理監事聯席會，會中進行會務工作報告並討論通過三項提案，並由縣府參議李增財代表李縣長授旗予參加廈門市僑聯第二十二屆僑界業餘羽毛球賽團隊，期勉選手能在這項僑界體育盛事中拿下亮麗成績，為金門體育及華僑協會打響名號、爭取榮譽。   金門縣華僑協會召開第十一屆第四次理監事聯席會議，於日昨假華僑協會會議室舉行，由理事長楊耀芸主持，縣府參議李增財受邀列席，各理監事與幹部出席與會。會議由總幹事李錫民報告上次會議決議案執行情形，進行會務工作報告。並討論通過三項提案，分別是討論通過聘請在建築設計、醫療方面具有專業經驗的陳志豪、張雅淑、何應權擔任顧問。第二案是通過組隊參加廈門市僑聯第二十二屆僑界業餘羽毛球賽，並邀請李縣長授旗訓勉。第三案通過該協會於十二月底舉辦一次聯合聽力障礙檢測，及牙科、耳鼻喉科醫療服務義診，為會員健康把關。臨時動議中各理監事也提議今後如有辦理專案活動，活動結束後經費收支情形應列收支明細表公告理監事週知。建議該會會館土地應趕快協調處理，以利未來改建經營與會務推動。   楊耀芸表示，金門華僑協會日前接獲福建省廈門市歸國華僑聯合會來函邀請參加廈門市僑聯第二十二屆僑界業餘羽毛球賽，經過開會決議後決定選派選手出征，由楊耀芸擔任領隊，常務監事洪源鴻擔任副領隊，於本月十六日出發前往廈門市體育中心參與競技，特別由會員李仁土教練號召選手、籌組賽務，並決定選出二組男子隊伍參加，其中包括第一組三十六至四十九歲組，由蔡志輝、楊宿澤、張俊堯、賴恆茂、莊程桓擔任選手；另外第二組五十至六十四歲組則由李仁土、唐敏毅、陳志亮、黃啟迪、翁鈞培擔任選手、出場競技，目前該會選手近日已展開密集訓練，期望能在賽事中拿下佳績、為金門爭光，並與對岸僑聯相關組織進行會務聯誼工作，楊耀芸也歡迎比賽期間如有造訪廈門的地區民眾不妨前往賽場為選手們加油打氣。

　桃園縣金馬離島文教協會經於十一月十一日舉行第四屆第一次會員大會暨改選理、監事，陳再旺（金門籍）眾望所歸，以最高票膺任第四屆理事長。 　陳再旺強調，桃園縣金馬離島文教協會是全國社團中唯一綜合金門與馬祖兩地區的文教團體，因此宏揚金馬文化，推動離島觀光文化產業一直是該會歷屆以來最重要的會務活動之一。該會會員都是來自離島前線，出外打拚的鄉親，最能體會人親、土親、故鄉最親的感受。 　陳再旺原籍金門，也是馬祖女婿，所以他期盼新團隊能本著「金馬一家親、同氣又連枝」的精神，為旅居桃園的金馬鄉親服務。 　十一月十一日在桃園八德市金玉滿堂餐廳，舉行第四屆第一次會員大會暨改選理、監事，旅居桃園金門、馬祖鄉親及立法委員孫大千、桃園縣長吳志揚、縣議員劉茂群、八德市長何正森等各級貴賓均親臨或派員與會，贈送花籃，場面盛大溫馨，同時申請入會的新會員將近三十名，是歷屆最多，充分展現金馬鄉親團結一心與凝聚力。 　桃園縣金馬離島文教協會，九十一年十一月十六日由時任桃園縣議員鄭銀福創會並擔任首屆理事長、第二屆理事長張雲弓、第三屆理事長胡宗暐擔任、本屆由金門籍的陳再旺擔任。 　至於第四屆理、監事暨會務人員名單：理事長—陳再旺。副理事長—陳新國。常務理事—黃尚清、陳宗祿、陳珠瑞。理事—戴德滿、陳麗嬌、許丕戡、陳國成、蔡國榮、黃進欽、許績興、王成泉、鄭美卿、劉美珠。常務監事—陳寶佺。監事—薛天宋、周少勇、呂國男、王皓榮。總幹事—孫允理。副總幹事—莊月霞、黃寶蓮、侯日權、賴招國。財務長—黃文君。活動長—林長才。

  由台中童綜合醫院承攬的金門縣國中小學學生健康檢查，檢查報告發生誤植情況，教育局於獲報後已緊急通報院方進行補正措施，近日將重寄補正後之報告，教育局請受檢的學生家長們切勿擔心。教育局亦表示將研擬要求該院為有疑慮之學生進行複診的可能。   日前有學生家長投訴，其就讀四年級女兒視力一向良好，然初檢結果為「視力不良」，經前往署立金門醫院複檢後，視力為「2.0」，證實為烏龍一場。   童綜合醫院健檢團隊於日前，針對金門地區近兩千位國小一、四年級及國一新生進行健康檢查，檢查項目包含眼耳鼻喉、胸腔、腹腔、口腔、四肢以及尿液等。近日受檢學童收到檢查報告後，有家長針對異常項目進行複檢，出現複檢結果與初檢落差很大的情況。   教育局指出，院方坦承因作業疏失，誤將初檢結果當成最終檢驗報告，因此造成報告異常，院方也承諾將在本周五就可將補正後之檢驗報告寄予各校。至於視力不良，院方則回應因屬認知問題，因檢驗標準只要裸視視力小於0.9，即可算視力不良。    

  金門縣聯社（公教福利中心）配合內政部101年「推動合作社間合作發展計畫」，即日（十五）起至十八日，一連三天辦理「全國優良農特產品展售促銷」活動，消費者購物不但享有優惠的商品，還可累積消費金額贈送農特產品折價券，以及金聯社的禮券，現場還備有五百包的150g平安獻納米，金聯社歡迎大家相招來A好禮。   金聯社配合辦理的全國農業合作社場優良農特產品展售及品嚐促銷活動，特別配合地區辦理運動會期間，地點在金聯社以及該社前廣場，由全國各縣市農業合作社場帶來各據特色的優良農產品，提供消費者來選購。   金聯社表示，這一次的農特產品促銷活動，還推出優惠的措施，凡消費者滿500元以上即送農特產品折價券510元，現場有多項優良農特產品試飲活動，更可參加週年慶回饋活動，消費者滿1000元即贈該社禮券50元，以此類推，多買多送。 金聯社表示，「全國優良農特產品展售促銷」活動，十一月十五日至十八日，上午十點至下午六點。

　金門縣長李沃士昨主持「四合一運動會記者會」時，他竭誠歡迎兩岸朋友來金門參與盛會，共同為兩岸的體育交流再寫下新紀錄。更鼓勵全民養成運動習慣，打造金門運動健康島，成功走出兩岸，躍上世界舞台。 這項運動會今十五日起至十七日在金門各場地開賽，開幕典禮今下午四時三十分在縣立田徑場舉行；下午八時安排「兩岸島嶼運動會開幕暨迎賓宴」。明晚七時三十分在文化局舉辦「選手之夜」等活動。 「四合一運動會記者會」，由李沃士縣長主持，縣府教育局長李再杭、中華民國田徑協會秘書長王景成、體育場場長許換生、辛雷達等，以及各大媒體與會。同時介紹大會吉祥物Q版的金門特有生物「鱟」，象徵為大家帶來長壽、幸福與好運。 大會logo更以金門、澎湖、馬祖三縣英文譯名的第一個字母K、P、M變化而成，象徵三個離島縣情誼永固，共同為離島發展奮鬥不懈的精神。 李沃士縣長闡述四合一運動會以「打造快樂城巿、創造幸福島嶼」為主軸，唯有健康身體、健康環境、健康心理，個人才會覺得快樂、城巿才會覺得幸福。運動會提供競爭學習機會，目的在鼓勵全民養成運動習慣。 李沃士縣長表示，今年四合一運動會傳承金門縣第十八屆運動會、第四屆離島縣聯合運動會、以及全國田徑菁英賽、兩岸島嶼運動會。運動會是層級不斷提升，金門要走向兩岸、創造自己舞台。 今年運動會最大特色之一，即所有離島縣一起參與「2012年兩岸島嶼運動會」。李沃士縣長期許兩岸島嶼運動會，未來能擴大為兩岸城巿運動會，結合兩岸城市一起走向世界。 李沃士縣長說明，城巿發展是競爭、也是合作模式，他希望金門與台灣、大陸城巿，是既合作又競爭的夥伙關係，以帶動金門整體發展。他感謝中華田徑協會將菁英賽帶到金門舉辦，讓地區愛好運動的民眾有標竿，提昇運動水準；也感謝行政院體育委員會補助更新體育場跑道、看台、游泳池等設施。 李沃士縣長也舉例金門子弟何盡平在國際馬拉松賽榮獲冠軍殊榮，並把這份最高榮譽獻給台灣、把獎盃留在台灣。李沃士縣長為金門子弟能為台灣爭光，既感到高興又感到欣慰，實是金門一件美事。 李沃士縣長也表示，爭取兩岸島嶼運動會主辦不容易，與大陸談了好多次，也喝了很多燒酒，儘量邀請朋友參加，創造金門自己的平台；兩岸「兄弟」創造兩岸高度，邁向世界。 金酒公司一甲子藝文活動包括明華園劇團演出、電影欣賞等等，李沃士縣長同時歡迎兩岸朋友藉由此次運動會，到金門走一走、看一看，共享體育、藝文饗宴，來一趟感性的金門秋冬之旅。 中華民國田徑協會秘書長王景成指出，一年一度的全國田徑菁英賽，男子只選8項、女子6項舉辦，且年度排名都得在前6傑者，才能獲邀參賽。他表示，這項比賽將是今年度田協所舉辦的最後一項大賽，比賽結束後，田徑就將進入冬季訓練，直到明年春季才會有比賽。 王景成表示，這次田徑菁英賽好手如雲，包括才在2012倫敦奧運闖進男子鉛球12強的「鉛球王子」張銘煌、女子鉛球名將「阿牛」林家瑩、男子400公尺跨欄好手陳傑等人，都將應邀參賽。 今年也是金門相隔4年後，再次舉辦菁英賽。王景成強調，這次能在金門辦比賽，也要感謝金門縣長李沃士大力支持。他期待台灣田徑菁英們用好成績替一整年的努力與汗水劃下完美句點。 縣府教育局長李再杭表示，「四合一運動會」隊職員近9000人，比賽項目17項，是歷屆人數、項目最多的一次。離島縣運動會每2年舉辦一次，輪一回後再由金門主辦，比賽項目不斷增加，也受體委會重視，民國99年、100年補助體育設施經費新台幣1億元以上。

  澎湖縣政府配合第十八屆金門縣運動會暨第四屆離島縣聯合運動會在今舉行，同時藉機行銷澎湖縣特產，昨（十四）日上午於金城鎮上賓飯店舉行「菊島特產行銷記者會」，邀請地區媒體了解澎湖特產多樣化，另該縣特產行銷亦將於十五至十七日配合運動會舉辦「農特產品展售」。   第四屆離島縣聯合運動會將於十一月十五日起，一連三天在金舉辦，將有七個島嶼縣的運動好手同場競技。大會活動期間將於體育館周邊設置「農特產品展售區」，金門縣府將結合農試所、縣農會及縣商會等單位推出地方特色產品。澎湖縣政府也配合運動會將該縣的地方特產空運來金，進行銷售。記者會於昨日上午十時，假上賓飯店舉行。由澎湖縣工商發展投資策進會總幹事呂彥璋帶領澎湖地區特產業者抵金宣傳當地特產，如飛魚卵香腸、貝殼藝品、仙人掌米果等的伴手禮。   呂彥璋表示，此行蒞金行銷的當地特產展商共有「菊島石齋」、「富山水產」、「大自然農產加工」、「日香美食坊」、「媽宮黑糖糕」、「安可食品」、「天祥林有限公司」、「澎湖紅果生技」、「典醬家食品」、「海龍海產」、「澎湖藻堂」等十一家商家。將帶來飛魚卵香腸、干貝醬、丁香魚、月光貝、仙人掌相關產品、蘆薈系列商品等特產。   呂彥璋說，澎湖擁有多項特產，同時也頗獲民眾青睞。像是仙人掌果實，經實驗室證實具有抗發炎活性。飛魚卵融入香腸，增添彈牙爆漿口感。此外民眾耳熟能詳的黑糖糕、小魚乾、干貝醬等產品都是澎湖相當具人氣的特色商品。他也歡迎喜愛澎湖特產的金門民眾，可以在十五日至十七日前往展售會場參觀選購。

  現年七十二歲的何克西，二十四歲起在沙美經營「新興」店舖以打製「渲桶」等農村生活用具為主。走過興盛時期，伴隨生活型態轉變，傳統農村用具已被現代化器具所取代，他堅持到八十九年才結束店面，回到聚落中改為客制化服務。他說，材料難覓、成本節節升高、使用人口驟降，在現代生活中難以大量製造，而這樣的技藝也在慢慢消失中。   金沙鎮高粱和小麥種植面積為全縣之冠，早期更以農業為主，在五、六○年代，幾乎家家戶戶都務農，對於四年級和五年級生而言，澆完菜、除完草、放牧牛後才上學去的大有人在，只是伴隨生活型態轉變，以前家戶必備、取水、挑水、澆水以及儲水必備的鐵桶、渲桶等器皿早以被現代化設備取代，興盛一時的打鐵和製造店舖也紛紛掛上熄燈號。 　現年七十二歲，現居住於呂厝的何克西說，他自二十四歲就頂下店舖，靠打鐵、做渲桶等農村生活用具維生。在金門駐紮十萬大軍的年代，每一位新兵入伍都必備一只鐵桶或臉盆，那時光是金沙商圈就有五、六間同業，可說盛極一時。不過，伴隨自來水管線家戶接管，居民生活改善，農業人口減少，同業一一結束營業，他撐到八十九年結束店舖，回到聚落中應民眾需求，提供客製化服務。 　何克西表示，早期農村社會，每一個家庭都需具備好幾擔渲桶，舊的、壞的還需要修護，雖然每個步驟不能馬虎，全手工打造，就算現今為客製作，仍然維持既有的規格、比例，才能維持器皿的平衡，不會一裝水就東倒西歪，每一個至少需花費二十四小時以上時間打造，每一個零件都有一定要求，仍抵擋不了各式各樣的現代化用品，全金門這樣的技術正慢慢消失中。 　何克西也指出，現代社會中務農的少，高粱、小麥等多為大面積機械化耕作，只有聚落裡的老農仍用渲桶澆菜，近年來伴隨許多退休人潮以及自種有機蔬菜等風潮下，才久久有一波顧客上門詢問，這古老的玩意兒。因為聚落裡還有鄉親需求，爾偶得提供售後服務，所以即使零件愈來愈難找、成本愈來愈高之下，本著為「健康」而做，他仍願意在聚落中，自己的工作櫃裡，慢慢打造一擔一擔的渲桶。 　何克西早期開店並不是買新設備，反而回收二手機械，至今都還保留在他的工作櫃中，只是老師父漸漸凋零，老手藝漸漸失傳，以及材料愈來愈少，讓他只能搖搖頭感嘆，並花更多時間找替代零件。至於有無收徒弟傳承這樣技藝，他說，耗時、費工，賺不了錢，再加上市場需求也少，年輕人大概不會有人有興趣。 　何克西也說，目前全金門會製作渲桶的人數得出來，只是多半不願意再為之，畢竟它不是件輕鬆的差事，感嘆這樣的技藝逐漸消失，除了陸陸續續打造之外，他歡迎有興趣的民眾與他交換心得。 

　金門縣穎川堂陳氏宗親會101年度獎學金得獎名單出爐，理事長陳聰泉表示，包括研究所到國小，今年總共有88人獲得獎學金，陳氏宗親會將頒發獎學金給這一些品學兼優的子弟。 　獲獎名單如下： 　研究所：陳煜麟、陳素嬌、陳宣羽、陳柔羽、陳平昇、陳振軒、陳欣婕、陳真。 　大學：陳妍竹、陳芷瑩、陳煜憍、陳知瑀、陳韋華、陳筱曼、陳佳穎、陳鈺臻、陳有容、陳庭蓉。 　高中：陳曼昀、陳鳳君、陳若瑄、陳玟宣、陳詩媛、陳家容、陳羿軒、陳俊銘、陳儀庭、陳彥儒。 　高職：陳詩涵、陳怡安、陳蓁、陳嘉臨、陳玉嵐、陳威邦、陳欣妤、陳念婷、陳冠鈞、陳怡蓉。 　國中：陳偉珩、陳德睿、陳晏榕、陳姿伶、陳婉昀、陳延昊、陳家琳、陳筱蘭、陳啟仁、陳彥勳、陳尚駿、陳欣柔、陳冠榮、陳佾頎、陳柏孜、陳彥翰、陳興亞、陳俞君、陳冠廷、陳彥蓁。 　小學：陳柏驊、陳子晴、陳渝雰、陳易昕、陳英傑、陳采丰、陳人暟、陳勇先、陳政君、陳 薇、陳柏翔、陳佾萱、陳彥愷、陳培銘、陳彥宇、陳至賢、陳翊嘉、陳律涵、陳芷翎、陳奕廷、陳彥伶、陳千慈、陳俊燁、陳彥羽、陳品璇、陳彥霖、陳妤萱、陳妍稀、陳珊燕、陳靖玟。 　總幹事陳永明說，以上得獎人，請於即日起攜帶戶口名簿或有效證明文件、印章至陳氏宗親會洽領，宗親會會址在金門縣金城鎮莒光路106號。電話：327139，領獎時間為每日上午9點至下午5點〈星期例假日休息〉。

　隨著無線網路、智慧型手機及平板電腦愈來愈普及，勞委會勞保局已於今年九月二十七日推出以自然人憑證電子簽章結合APP的個人化行動服務，這項服務不但提供民眾更多元、更便利的勞動保障查詢管道，以自然人憑證電子簽章結合APP的作法，更是政府機關的首創。 　過去民眾查詢勞保、就保、農保、勞退、國保等個人資訊的管道包括：臨櫃辦理、來電查詢、書面申請、使用自然人憑證或勞動保障卡查詢等，然而隨著愈來愈多的民眾開始使用無線網路、智慧型手機及平板電腦，為了讓這些民眾可以隨時隨地關心起自身的勞動權益，勞委會勞保局從九月二十七日起新增APP這項查詢管道，同時支援IOS、Android、Window Phone三種系統。 　勞委會勞保局指出，由於「勞保局行動服務APP」提供的查詢內容涉及個人資訊，為保護民眾個人資訊安全，民眾在首次下載APP後，須以自然人憑證於勞保局e化服務系統註冊，取得帳號密碼，並完成行動裝置的認證，之後只要在有無線網路的地方，就可以不受時間空間的限制，隨時隨地透過智慧型手機或平板電腦登入APP，查詢自己的勞動保障相關資訊。 　「勞保局行動服務APP」推出的查詢項目分為二個階段，目前已經推出的查詢服務包括：被保險人在勞保局的各類保險異動狀態、異動明細、年資，以及勞工退休金個人專戶與核發試算。預計一百零二年再推出第二階段查詢服務，增加的查詢功能包括：申請各類給付案件的辦理情形、勞保老年給付試算、國保老年年金試算、個人欠費、服務據點相關資訊及預約取件。未來也會視民眾需要，調整服務項目，以提供民眾更完善、更貼心的個人化服務。