金門縣衛生局昨（十七）日辦理「幼兒園教保老師、保母、托兒所老師腸病毒防治教育訓練」，邀請行政院衛生署金門醫院小兒科醫師徐碩澤分享常見腸病毒診治經驗，以提升老師照顧小朋友健康之能力。   這項由衛生局疾病管制課主辦的教育訓練，於昨日假衛生局一樓會議室舉行，邀請地區幼兒園教保老師、保母、托兒所老師參加。該訓練邀請署金醫師徐碩澤進行腸病毒診治的經驗分享。   衛生局疾病管制課課長薛德成致詞時表示，兒童是國家未來的主人翁，今年開辦幼兒班，祈請各位老師共同為國家未來主人翁奉獻心力，付出心血、貢獻智慧和力量，帶動社會和諧，在縣長李沃士鼎力支持的社會福利種種措施下，攜手合作開創金門美好的明天。   據疾管局資料顯示，今年截至十月十五日止，共計通報一百四十七例腸病毒併發重症確診個案，其中死亡兩例。而本縣今年度通報兩例腸病毒併發重症確診個案，皆已康復。   疾管課業務承辦人陳蕙如提醒民眾，多數人認為隨手可以清除的孳生源及除草清潔的工作，曲解為政府的責任。疾管課呼籲民眾，舉手做環保，防疫工作人人有責，讓金門建構成一個安全、衛生優質的生活空間。

  德國青年公務人員聯盟北萊茵西伐利亞邦分會訪賓一行十人，於來台和行政院人事行政總處等交流同時，昨日上午從台北搭機抵金展開兩天參訪。該一行昨日上午並前往金門縣政府拜會，受到副縣長吳友欽熱烈歡迎，在德國和金門有著境遇相同的戰爭歷史背景，吳副縣長也竭誠歡迎德國朋友多組團來金觀光旅遊。   在行政院人事行政總處副人事長朱永隆、培訓考用處副處長程挽華等人陪同，德國青年公務人員聯盟北萊茵西伐利亞邦分會參訪團，是由副主席希恩胡特雅諾擔任團長、副團長克律格馬庫斯，成員還有德國高階財務處、帕德本商業行政、格雷文布羅伊希市稅務局、帕德本市政管理、帕德本市審計局、杜塞爾多夫稅務局、赫格斯特財政部人員。   他們一行昨日上午九時五十分抵金門縣政府參訪時，並受到副縣長吳友欽、人事室主任翁正義、專員錢忠直等人歡迎。   朱永隆感謝縣府熱烈接待，並以德國青年公務人員聯盟與行政院人事行政總處(前身人事行政局)結成交流互訪機制已有三十年，係政府推動公務人員國際化具層級指標，此次安排來金門參訪，也對金門在戰地政務後，發展一日千里，尤其李縣長主政施政滿意度高、加強為民服務工作及社會福利全國第一，是多所肯定。   副縣長吳友欽指出，現階段正是金門發展關鍵時刻，在德國科技發達，鄉村景緻美麗，讓曾造訪過的自己印象深刻。而德國城市的先進文明，相對金門積極發展觀光，縣長也相當重視公務人員服務品質提升，並請參訪團多予指導。   吳副縣長也就為民服務工作區塊，強調縣府在去年八月一日建置啟用1999縣民服務熱線，對鄉親寶貴建議或請教事項，都可透過一通電話得到全程服務；而縣府在為民服務方面，也朝營造像大家庭概念，以設身處地為家人服務來推動。他並指出，金門獲得全國二十二個縣市在幸福城市第一名，以及經濟日報「縣市幸福指數大調查」金門施政滿意度全國第一，將繼續努力讓金門居民生活品質更提升。   副縣長吳友欽以德國柏林圍牆、韓國板門店和金門，是二次世界大戰冷戰時期，世界三大冷戰遺址代表，也歡迎德國學者和金門大學就冷戰遺址研究多指導、交流。吳友欽也表示，金門擁有豐富的閩南建築，和保存完好的自然生態環境，還有數量可觀碉堡、坑道、營區等軍事設施，都是發展觀光重要的資產，加上遠近馳名的高粱酒，去年營業額就高達一百三十六億元，是歡迎和期待德國朋友到台灣旅遊參訪同時，也能延伸到金門觀光旅遊。   對此，團長希恩胡特雅諾表示，金門在中華民國扮演重要角色，此次有幸來金門參訪意義重大。有關為民服務如何讓人民有感，是強調他們的做法是面對民眾要求或需求時，以快速處理、親切面對；當然，德國公務員仍有許多不足的地方，還要跟台灣來學習。並歡迎縣長、副縣長有機會到德國參訪。   希恩胡特雅諾並表示，德國和金門在戰爭歷史背景的境遇相似，來訪備感親切，未來希望多交流來增進彼此友誼。   而參訪團一行，昨天也走訪莒光樓、明遺老街、文台寶塔、翟山坑道、金門酒廠、水頭古厝、古寧頭戰史館，以及拜會福建省政府、金門國家公園管理處。今(十八)日將於走訪太武山、擎天廳、榕園、民俗文化村、獅山砲陣地、馬山觀測站、瓊林坑道、總兵署、模範街等地後，於傍晚搭機返回台北。

　「中央與地方聯合招商研習營-離島投資新亮點」，16日圓滿結束。特別安排實地訪視金門水頭港國際經貿園區BOT案、也是行政院目前所重視的三大BOT案之一，讓來自中央部會及各縣市招商單位對本縣未來發展願景留下深刻印象。 這項研習，首日安排由公共工程委員會促參籌備處執行秘書曾國基參事主講促參經驗分享、台灣私立醫療院所協會行政院衛生署國際醫療管理工作小組吳明彥執行長主講醫療服務-國際化價值鏈如何建立。 縣府工策會指出，參與研習者經實地訪視BOT案，即目前已簽約正在如火如荼趕工的的招商項目有台開的金門工商休閒園區BOT案的第一期『風獅爺免稅購物商城』將在2013年初投入營運。 縣府工策會表示，昇恆昌的金湖商務旅館，是金門首座國際級商務旅館開發案，規劃為全華南地區最大的精品免稅商店，第一期將在2013年底開始營運，這兩家大型陸續加入營運，將使金門發展國際免稅精品購物島將向前邁出一大步。 第二天的課程由宣保顧問工程公司-葛賢鍵總經理主講招商經驗分享，就目前台灣某個縣市正在進行的招商案例，因外國投資廠商的備標負責人具大陸身分在申請入台受阻而影響超過百億投資案的推動。 威信顧問工程公司-林世欽總經理主講促參履約管理，林世欽總經理在其豐富的促參履約管理經驗，提出在執行上所面臨的課題及珍貴的建議方案，讓相關主管機關可以研議改善。 金門大學-彭泉學務長主講兩岸經貿平台先行先試之構想，除了就台灣發展自由貿易港區的經驗，在簽署ECFA後及歐債美債上外平息兩岸經貿合作更具迫切性，建議應可推動金廈兩門經濟合作試點計畫，在海峽兩岸經濟合作架構協議框架下，並依託歷次江陳會談的協議，繼續爭取金門繼小三通後兩岸先行先試角色，擴大到兩岸經貿領域先行先試的試點。 他舉例，如在農特產品檢驗與驗證，再逐次擴充到其他項目，首先可累積檢驗與驗證經驗，其次可建立兩岸在檢驗與驗證平台的信任模式，最後可建立兩岸在檢驗與驗證的平台，使金門成為兩岸商品及世界名品交易加值中心。最後更擴展到以下各個領域，以成就金廈兩門經濟合作示範區，作為兩岸經濟合作示範的試驗良田。 交通部觀光局企劃組賴炳榮組長主講築巢引鳳、台灣觀光新契機，課程內容為全球觀光發展趨勢與概況、臺灣觀光市場與產業現況、臺灣觀光發展進行式及未來式，優化觀光產業品質奠定觀光產業質變基礎，強化服務品質，創造高附加價值，擴大觀光服務輸出以帶動觀光產業關聯效應催生105年1,000萬國際旅客來臺，將打響「Taiwan-The Heart of Asia」以及「Time for Taiwan」的行銷臺灣，迎接臺灣觀光新時代的來臨。

  為落實申請世遺，向下扎根。金門縣文化局昨辦一場「申請世界遺產在金門國小鄉土教育課程的可行性」會議，邀請教育局及地區國小校長、老師與會，與專家進行討論。會中老師們認為申遺融入鄉土教育是可行，且以四年級社會課加入申遺課程為佳，但詳細落實方式則需要進行詳細討論及擬定教材。   關於金門國小的世界遺產鄉土教育規劃構想上，目標是要建立國小學童對鄉土文化的基本認知，引發小學生參與世界遺產保存工作之學習動機。對象以申請潛力點所在地（瓊林、珠山、水頭、古寧頭、山后、後浦城區以及翟山坑道）之國小為主，其他學校為輔，挑選一個班或多班進行實作。年級為小學五、六年級學生。授課方法採課堂面授四周共八節課，課後藉文化地圖的操作學習單要求學生分組，邀請家長一起完成。   這場會議是文化局主辦，由中國科技大學承辦，於昨日上午九時至十二時，假文化局二樓視聽室舉行。與會者有文化局秘書黃雅芬、教育局督學王任益、課程督學許志傑、課長許能麗、謝惠婷及各國小校長、老師等人參加。會議邀請中國科技大學文資中心主任閻亞寧、中國科技大學室內設計系講師翁國華擔任講師。   黃雅芬指出，申請世界遺產的工作，不只是公部門，更是需要全民力量，而小學生教育向下扎根亦是相當重要的工作。辦理這項會議的目的，便是藉由眾人討論，將世遺鄉土教育的相關實施的癥結點詳細討論，以求未來能夠順利施行。   會議由九時開始，首先由閻亞寧說明「金門申請世界遺產的進程」，接著由翁國華就「申請世界遺產在金門國小鄉土教育課程的可行性」進行分析說明。   會中，有與會教師表示，四周八節課在課程上有實施的困難，排課不易，且金門鄉土教育辦的很多，問題是能否有延續性。   也有校長認為，若能利用世遺喚起學生對本土認知，這項課程或許可行。時間及教材都非難事，重點是老師是否願意做。各校也可善用國小每周一節的本位課程，同時應將課程排給課任老師而非級任老師。   另有老師說，課程可與四年級社會課結合，並可先讓小朋友了解何謂世界遺產，知曉一個小島竟有能力與世界各國競爭申請，讓學生引以為傲，激發學習動機。   對於老師們的建議，承辦的中國科大表示，將會把師長的意見彙集，做為日後推行課程及教材編撰的參考。

  金門縣文化局昨日下午舉辦「從世界遺產的觀念看金門軍事遺產與文化觀光解說專題研討」整合培訓說明會，吸引地區民宿業者、解說員及導遊等觀光從業人員報名參加。會中邀請台金專家從世界遺產的觀念、內容、呈現等三方面進行專題演講。   這場由文化局主辦，中國科技大學承辦的說明會，於昨日下午二時至五時止，假文化局演藝廳二樓視聽室舉行。與會者有文化局秘書黃雅芬、地區民宿業者、解說員及導遊等觀光從業人員，共約二十餘人參加。說明會邀請中國科大企業管理系助理教授黃昭瑾、金門縣文化資產審議委員黃振良、中國科大行銷管理系助理教授賴建華等人到場演講。文化局表示，辦理說明會的目的，是希望從世界遺產的觀念，重新認識理解金門的軍事遺產特殊價值，與文化觀光資源整合專題研討，期以提升激發民眾對於地方的榮譽感，以及參與珍貴文化遺產保存維護與再利用工作的意願，並使在地社群、居民重新了解保存工作的重要性。說明會中，首先由黃昭瑾講授「基於金門申請世界遺產的新觀念」，接著由黃振良，講授「由金門軍事遺產的普世價值重新認知金門的價值」，以及賴建華，以「世界遺產的觀光解說案例分享」為題與參加人員分享。會後則由中國科技大學文資中心主任閻亞寧等人參與座談，就相關議題分享經驗。

　金門縣議會明（十九）日辦理議職員工與退休人員自強活動，當天停止洽公一天，提醒欲洽公之民眾擇期前往，或聯絡議會值日人員，電話327371-2。 　金門縣議會為倡導員工正當休閒活動，維護身心健康，培養團隊精神及鼓舞工作士氣，依據中央各機關學校員工文康活動實施要點辦理這項活動，並由議長王再生領隊，率同議會秘書長許丕贊、各組室主管及同仁展開金門地區文化知性之旅，規畫參觀塔山電廠、氣象站、機場塔台、獅山砲陣地、登臨茅山塔遠眺水頭商港及南海海域美景。 　議長王再生表示，希望藉由本次自強活動，提昇同仁知識學習，促進身心健康，紓解壓力，增進工作效能及服務品質。

  融合古典與現代「弦琴故事 YAMAHA & Disney音樂會」將於十月二十日（星期六）晚間七時，以及二十一日（星期日）下午三時於金門縣文化局演藝廳演出，為您帶來兩場精采可期的音樂魔法之旅，歡迎鄉親呼朋引友逗陣到場聆聽。 　這兩場不同風格不同曲目的音樂會，仍由一群就讀金門幼稚園至高中各級學校，從小在金門YAMAHA音樂教室學習音樂的學子擔綱演出。這些音樂學子，他們多人在校學業成績非常優秀。難能可貴的是，在音樂成果上也非常優異，他們多人常於金門縣鋼琴比賽名列前茅，也常代表金門地區至台灣參賽，且都大放異彩。且於每年音樂檢定中常獲高分通過，並常參與地區音樂會演出。   「金門弦琴故事 YAMAHA & Disney音樂會」是由縣政府指導；金門縣文化局主辦，金門浯洲樂集演出，本次演出曲目內容多元豐富。演出動機原創於培養表演者建立團隊默契，及多層次、多色彩的音樂空間。曲目融合古典與現代，曲目進行有溫馨的親子歌唱律動，表現創意的YAMAHA原創曲，夢幻逗趣的Disney合奏曲。貝多芬、海頓、蕭邦、孟德爾頌、舒伯特、布拉姆斯、比才、柴可夫斯基、莫茲可夫斯基鋼琴獨奏曲，及兄弟姊妹默契十足的鋼琴四手聯彈。優美動人的長笛、弦樂、室內樂曲，以及陳昇、西村由紀江、久石讓等音樂家作品。 　金門浯洲樂集團長許永和表示，浯洲樂集成立，源起於早期的金門稱浯洲，期許浯洲音樂學子，快樂學習音樂，更期許無論將來音樂成就多高、飛得多遠，仍不忘故里，故名為浯洲樂集。成立三年餘，曾辦理多次大小型音樂會。每一次的演出皆秉持初衷，希望堆積金門音樂學子更多舞台經驗。

  八十餘位老兵及眷屬，跟隨前南雄師師長馮濟民軍中走透透，昨日重返戰地，帶回三十二張老照片提供給林務所，更在金門生存遊戲運動協會協助下，在金門植物園區內體驗模擬槍械及BB槍射擊，馮濟民將軍及老兵們，回憶當年榮耀時刻，欲罷不能，心情超興奮。   金門植物園區前身為苗圃連，國軍釋出後由金門縣林務所接管，近幾年在行政院農業委員會及林務局、金門縣政府及金防部的支持下，經過金門林務所的用心經營，成為全台唯一以軍事營區活化而成的植物園區。   為了彰顯特殊的價值與歷史意義，金門縣林務所邀請前南雄師師長馮濟民將軍率領老兵返金，見證金門歷年的蛻變。對於老軍營化身植物園區，多位老兵紛表稱許。馮濟民也說，植物園區保留及活化軍事遺址，延續戰地特色，也呈現金門自然環境的多樣性內容，此次的模擬槍械和BB槍射擊更呈現園區的創意和多元特色，真的值得肯定。   馮濟民也表示，他在台北市北投社區大學擔任講師，結合推展全民國防教育內容，第四次率領老兵舊地重遊，主要是看看戰地金門的變化，除了金門植物園區外，還將走訪文化園區歷史民俗博物館，讓成員跟著馮將軍，軍中走透透。  金門縣林務所第二次於金門植物園區歡迎馮濟民將軍及八十位老兵及眷屬，特別在金門生存遊戲運動協會協助下，於金門植物園區中山室外廣場設臨時打靶場，準備早期國軍使用的98K、國造57、65K2、T91及共軍AK47等各式模擬槍械及BB槍射擊讓老兵們體驗，令許多老兵欲罷不能。而馮濟民在體驗射擊後說，心情很興奮。   值得一提的是，老兵們拿起當年國軍使用的98K及國造57步槍，重溫當年征戰沙場的體驗，眼神充滿驕傲和榮耀，更突顯此次活動的意義。   為歡迎老兵，金門縣政府交通旅遊局也提供戰地筆記及驚奇100遊金門等專書。最後，馮濟民將軍代表致贈感謝狀給林務所及金門植物園區致意，為活動劃下圓滿句點。

  縣府代表團赴馬來西亞推介「金門幸福之旅推介禮」。來自馬來西亞當地三位朋友昨慕名前至金門參訪，除了採購金門名產，同時擬明年「台灣國立高雄應用科技大學馬來西亞校友會」來台參加50週年校慶，揪團來金深度旅遊。 昨由馬來西亞來金門展開三天兩夜遊的包括有：高應科大馬來西亞校友會劉清展、副秘書張雅利，以及馬來西亞逢甲大學校友會何觀戴等三位朋友，他們甫參加縣府10/8在馬國推介金門旅遊行程產生濃厚興趣而親自來體驗幸福之旅滋味。 據高應科大馬來西亞校友會劉清展指出，他們三人在台灣完成大學學業，足跡曾遍及台灣各縣巿各景點「玩透透」，甚至遠到澎湖旅遊，唯一是沒有到過金門，一直引以為憾，這次金門縣政府組團到馬國推介旅遊，他們終得以一償心願。 馬來西亞逢甲大學校友會何觀戴則表示，在六十年代想要來金門不容易，現在金門開放，將攜家帶眷來金門旅遊。他笑著說，他個人在台灣就拿三張證書，包括高雄工專、逢甲大學畢業證書，以及一張結婚證書（娶高雄美嬌娘）。 副秘書張雅利昨首日到金門，就買了金門三寶「菜刀、貢糖、一條根」。他說，金門副縣長在馬國推介，金門有好山、好水、更有好有趣的金門遊程，金門是全台幸福城巿第一名。他非常嚮往並決定偕伴到金門走一走，看一看。 他們三人昨天也抵莒光樓參訪，在接受記者訪問時，也表達預定明年馬國校友來台參加高應科大50週年校慶時，揪團來金門旅遊，人數預估約百人。據了解，馬來西亞由逢甲大學畢業的校友約二千多人，人數相當多，也有意揪團來金門參訪。

  立榮航空為慶祝ATR 72-600型新機首航，自即日起至2012年12月31日特別推出「搭新機送新機│3機好禮週週送」的活動，也針對自由行及團體行不同客層推出一系列物超所值的強打專案，而隨著新機的上線，金門鄉親也期待早日取代使用超過10年的DASH-8飛機，提供旅客更安全、舒適、便捷的飛航服務。   為慶賀新機首航，立榮航空特別推出「搭新機送新機│3機好禮週週送」的活動，自即日起至2012年12月31日止旅客只要搭乘台北往返台東任一航班，就可享有3機好禮週週送，每週將抽出HTC J手機一台、國際線不限航點來回機票一張、國內線不限航點來回機票二張以及ATR 72-600彩繪模型機十架等，總計將有154位幸運旅客會獲得3機好禮。   除了搭新機送新機活動外，「新機啟航‧點亮台東~立榮航空陪您幸福旅行」新產品，也針對自由行及團體行不同客層推出一系列物超所值的強打專案。

  金城國中暑假推動「新生悅讀計畫」成效顯著，暑假兩個月的時間，城中新生共借閱冊數達三百零二冊。其中洪新人、黃書瑞、莊靜、洪茹蓁等四位同學，每人在暑假的借閱量都有三十冊以上，日前獲得金城國中校長楊瑞松致贈圖書禮券，以鼓勵他們多閱讀。   城中推動學生閱讀不遺餘力，除鼓勵學生多利用課餘閱讀外，對於圖書館購書也相當快速，校友方面也相當支持，其中城中畢業校友蔡榮根先生日前更捐贈金石堂圖書禮券一百元面額共兩百張，總共兩萬元整，提供圖書館推廣閱讀、獎勵學生之用。   城中表示，暑假期間，各年級圖書借閱量，七年級為三百零二冊，八年級有兩百三十八冊，九年級更達五百六十六冊，全校三個年級在短短兩個月內共借閱達一千一百零六冊，推廣閱讀的成績相當好。   洪新人、黃書瑞、莊靜、洪茹蓁等四位同學表示，他們借閱的書籍以奇幻科幻文學、歷史、文學小說等類型，在閱讀的過程中，也讓他們學習到如何善用零碎時間，學習如何規劃時間，並且找到讓自己更有效的讀書方式，幫助提升作文能力等。   城中表示，為讓學生能積累厚實而且廣泛閱讀的實力，並廣泛利用學校的圖書館資源，該校每一至兩個月就會有同學與老師們推薦的新書到館。自去年以來，學校圖書館平均每兩個月就有兩百八十八本新書到館。很多作者用了數年，甚至一生的時間，把經驗與智慧寫在書上，學生只要花一些時間，並用點心，就可吸收這些達人的智慧。該校未來也將持續推廣學生閱讀。   新生悅讀計畫獲獎學生如下：   洪新人、黃書瑞、莊靜、洪茹蓁，以上學生借閱冊數超過卅冊以上，獲嘉獎一次及圖書禮券三百元。許舒晴、李靈、甯俊瑄、許詠婷、甯俊瑋、洪浚宸，以上學生借閱超過十冊以上，獲嘉獎一次。

　金防部101年度實彈射擊的「聯信操演」，昨清晨假后湖外海海域實施火砲射擊操演，總計有5類34門火砲參演，數量為歷年之最，同時發射2枚有「鎮島巨砲」之稱的240榴彈砲，威力強大，聲勢震撼。官兵以嫻熟的動作參演，充分展現國防實力及國軍平日訓練的成效，過程圓滿順利。 金防部昨清晨5時30分到7時30分之間，在后湖陣地、溪邊及尚義海堤實施聯合火力機制及重砲保養實彈射擊訓練，射擊訓練包括有美造M1式240榴彈砲、M115式8吋榴砲、M59式155加砲、M101A1式105榴砲及國造63式120砲，合計5類34門，總計發射98發砲彈。 　副參謀總長嚴德發在后湖海邊主持演習，金門副縣長吳友欽、各鄉鎮長、仕紳、退役榮民及金門高中職、金大學生計近二百人參觀，另地方電子、平面及廣播媒體23家採訪，現場實彈射擊時火光、硝煙、巨響瀰漫全場，特別是8吋砲齊射時，令現場觀眾驚呼連連，深刻體驗到「震撼教育」滋味。 　實彈射擊時，各類砲種先射擊一發，再兩砲齊發，最後週波射擊時四砲齊發，場面壯觀；兩砲齊發時，一門8吋砲未射擊，經官兵檢測發現底火未發火，更換底火後完成射擊。最後週波射擊時約清晨6時15分，落彈海域出現大陸漁船侵入，演習一度中斷，後由金門海巡隊海巡艇驅離後恢復演習。   嚴德發感謝大家支持全民國防，並強調全民國防靠地方支持，同時表示，這次聯訓操演是戰備演練，因應不同敵情施行，展現國防實力，也表現戰力。嚴德發對官兵投入演習的辛勞與努力的成果給予高度肯定，並致贈加菜金慰勞演訓官兵。 　據金防部表示，防區歷年均會實施乙次重砲保養射擊，惟今年的操演特色與往年不同：防區內240砲計有12門，由於考量威力及射擊爆震強大，恐有影響民生之虞，因此今年只排定溪邊2門240榴彈砲實施實彈射擊。據了解，金門上次實施240砲保養射擊時間為民國97年6月6日，再上一次則為民國94年。 　240榴彈砲是金門前線防區口徑最大的火砲，射程可深入中國大陸內陸，是國軍威力最強的傳統管式火砲，在軍中被稱為「鎮島巨砲」。美軍當年在金門823砲戰後，以「轟雷計畫」為名，將這型榴砲由琉球運至金門、馬祖前線部署。據悉，240榴彈砲1枚砲彈即重達163公斤，爆炸後足將一個足球場大小的目標夷為平地。 　「增加參演火砲數量」也是今年操演特色之一。金防部表示，往年射擊火砲數量扣除年度基地射擊，封存火砲及陣地砲，射擊數量約20餘門，惟今年為驗證部隊訓練成果，除年度基地完成基地射擊、封存火砲不實施射擊外，餘陣地內火砲在不破壞掩體狀況下，搬運至后湖陣地參與射擊，這次射擊達5類34門火砲，數量亦為歷年之最。 　今年「擴大參演人數」，金防部表示，這次射擊除動員防區各砲兵部隊參訓外，另要求烈指部砲兵部隊納入參演，全體參演官兵達四百五十八員。另動員地方通力合作，為使年度射擊任務執行順遂，特別協調地方航空站、海、岸巡部隊、漁會、港口協助管制海、空域淨空作業，並向地區漁民溝通協調，確保任務執行安全。 　金防部強調，這次火砲射擊保養，為確保訓練安全，在射擊指揮、安全管制等工作準備，均已要求參演部隊，須按「程序、步驟、要領」執行各項射擊任務，希望透過務實規劃與訓練，期能強化官兵戰場臨場感，維持裝備妥善，達成訓練要求，提昇戰備能量。 　金防部也表示，重砲保養射擊是防區年度重大任務之一，藉由年度重砲保養射擊，奠定全民國防基礎，演習最終目的是在提昇部隊戰備訓練，防衛固守我們的家園，以達備戰而不求戰，止戰而不畏戰。