金門縣府會與金門各界昨天組團勞軍；除了致謝之外，金防部指揮官王世塗表示，防汛期已經到來，金防部全員都將是金門的防災部隊│遇有需求，不需程序，只需一通電話！ 「金門縣101年端午節組團慰問金防部等駐軍單位暨軍民聯誼餐會活動」昨天在「鑑潭山莊」舉行；由金門縣長李沃士、金門縣議長王再生代表將二百張椅子及二十六箱高粱酒致贈給金門防衛指揮部及轄下各單位；聯誼餐會由勞軍團買單，由金防部備辦。 王世塗為「縣長賜宴」致謝，他表示，這對軍民關係有正面的意義；他還為地方政府協助改善「擎天一村」的軍人生活設施致謝。 王世塗表示，軍方自己也在努力，將會全面改善部隊的生活，不必再讓部隊住在潮溼的地方；這個改變，將來對軍民都會有益處。 王世塗強調，軍人的角色就是要「防止打仗」－雖然，兩岸已逐漸走向和平；不過，真正的和平，背後還是有戰備支持！ 由於國家將實施募兵制，他希望與會來賓，鼓勵優秀的青年從軍，加入保衛這塊土地的行列。 李沃士對王世塗在防災及親民的作為上表示肯定；他希望在待拆、待建的軍事建築上，地方政府和軍方可以合作加以活化－最近，軍備局對他的反映，也有了善意的回映。王再生則希望募兵制實施之後，金門的幹訓班可以成為訓練的基地之一。 昨天參與勞軍者，還包括金門大學校長李金振、金管處副處長盧淑妃、金門榮服處長鄭有諒、金酒公司董事長李文選、縣議員蔡水游、林金量、林孫全、王碧珍、陳滄江、蔡春生、周子傑、副縣長吳友欽、縣府主任祕書盧志輝及各局室主官管、鄉鎮長石兆瑉、蔡西湖、陳昆第、陳成勇以及各鄉鎮代主席等。

  金門高中田徑隊一行三十位選手，日前在體育組長吳哲昀、田徑隊教練林偉倫、謝佳鈞領軍下，參加渣打銀行掛名贊助的2012年台北101國際登高大賽，與三十多個企業團體同場競賽勇奪企業團體組第二名，表現相當亮眼，並博得滿堂喝采。其中李文富、許紹為、葉穎及林子誠即將成為大學新鮮人，優異表現為高中生涯畫下完美句點。   台北101國際登高大賽已經堂堂邁入第八個年頭，是運動玩家間的年度盛事，今年吸引超過六千人同場競技。金門高中田徑隊也組隊參加，與三十多個企業團體共同角逐桂冠，最後僅以四分半的小幅差距落後新北市消防隊，屈居第二名。   教練林偉倫指出，去年金門高中初試啼聲，參賽即獲得團體組第三名，小輸長勝軍台北市消防局及新北市消防局，今年在辛苦備戰數個月之後，今年終於突破兩強相爭的局勢，搶下第二名，同時與第一名新北市消防局的差距由去年的十三分半縮小到四分半，雖未能奪下這項國際賽事的冠軍，但是對於田徑隊能在兩年內就創造出如此佳績，深感欣慰。

鼓勵金門民宿業者發展自我特色，金門縣政府交通旅遊局，結合金門縣民宿旅遊發展協會，假金門縣林務所辦理為期兩天的研習課程，吸引八十五位民宿業者及民眾參加，了解民宿經營及設立等重要法規，並跟隨張仁彰的腳步動手DIY，編織美化民宿造景。 由縣府主辦，金門縣民宿旅遊發展協會、金門縣林務所協辦的「一○一年度民宿經營輔導研習」，昨日起一連兩天舉行，吸引八十五人參加，其中有三分之二為民宿業者，其餘為一般民眾。 縣府交通旅遊局指出，為鼓勵本縣民宿業者發展自我的特色，以增加遊客在民宿體驗，委由金門縣民宿旅遊發展協會，辦理一場民宿經營輔導研習，除了宣導民宿業者應知及必需遵守的民宿相關法規外，也邀請知名編織老師張仁彰抵金傳授編織美技。活動首先由金門縣政府政風室課長陳煌興，介紹「民宿管理辦法法規及民宿個別旅客直接訂房定型化法規」。並由張仁彰介紹生活中的編織應用，編法介紹以及現場DIY教學。八十五位學員中，有人準備經營民宿，也有人專程為了學編織而報名，跟隨張仁彰的腳步，從零開始，陸續完成風車、五角球、胸花、龍蝦等創作，它不只是美麗的造景，也能夠成為民宿主人與遊客最好的互動體驗。 金門縣民宿旅遊協會理事長翁世白表示，是項活動除了輔導業者更進一步了解民宿法規外，也期藉由編織技術之教學，讓民宿活動更豐富，提昇民宿夜間活動，讓住宿的遊客動手完成紀念品，別具意義。未來有計畫在九月份規畫一場民宿業者美食料理，輔導業者料理技巧，未來不必外出，也能在民宿品嚐到金門道地美食，提昇民宿各別特色和吸引力。 金門縣政府交通旅遊局統計，截至一○一年六月八日止，金門合法登記的民宿共計有九十家，客房數約三百九十間，總容納人數約九百九十三人。金門縣民宿旅遊協會理事長翁世白表示，由於目前有業者同時經營數家民宿的情形，故目前共計有六十位會員，絕大部份會員均報名參加。 現場也有民眾表示，在政府輔導下，民宿業者各自精心開拓自己的民宿，可以說有聲有色。不過令人憂心的是另一項金門特色逐年在消失中，十年前到金門和現在的金門，戰地遺跡碉堡營區正慢慢凋零，倘若這些舉世獨有的戰爭遺址沒了，金門拿什麼吸引遊客上門？值得公部門好好思考。   

　一百零一年金門縣政府辦理「愛家515愛的小語」圖文比賽，得獎名單經揭曉，計有國小高年級組多年國小黃敬倫等五十七人獲獎。得獎名單如下：   國小高年級組：第一名多年國小黃敬倫、第二名多年國小呂荃驊、第三名金寧中小學楊瑞芳；佳作│多年國小吳佳勳、莊鈺昕、陳劭韋、中正國小黃瀚德、蔡亞真、李靈、賢庵國小李欣儒、古城國小陳宜、安瀾國小王端婷、陳丕堯。   國小中年級組：第一名多年國小李怡昕、第二名多年國小呂郡驊、第三名金鼎國小翁瑄苡；佳作│多年國小呂芯如、吳宣蓉、呂耕驊、吳旻真、中正國小黃彥宗、李褘淳、董晏辰、李佳珊、陳又褘、楊璿、許庭駿、張進良、古城國小邵紫寧、葉政宏、邵韻玲、賢庵國小垵湖分校許馨玲。   國小低年級組：第一名中正國小李瑀婕、第二名古城國小辛海瑤、第三名古城國小陳宇晴；佳作│古城國小陳昇圓、董昱伶、董佳婕、許妙鳳、賢庵國小垵湖分校吳俊諺、董佳珈、許詠慈、郭育維、金鼎國小蔡睿珊、翁晨渝、陳品妤、翁敏恩、中正國小林伯謙、金沙國小張晶、多年國小陳語萱。   國中組：第一名金沙國小林倚如、第二名金城國中范書瑀、第三名金城國中許惠慜；佳作│金城國中楊靜茹、王芷菱、許家祥、金沙國中王瑞君。   金門縣政府教育局表示，這項比賽徵選主題，以融入教育部「愛家515愛的小語」教育論述主軸眼、耳、口、手、心五到愛的學習行動題目自訂、圖文自創，須扣緊對家人關愛與互動的創作主題。

金門紅十字會關心縣內急難民眾，主動向中華民國紅十字總會申請急難救助金，由會長王水彰率員前往探慰並轉發慰問金，表達來自紅十字會的關懷之情。 金門紅十字會會長王水彰在總幹事陳忠飛、助理張曉萍、志工葉瑞意陪同下前往探慰金湖鎮蘇姓、黃姓、金寧鄉何姓、金城鎮劉姓、王姓、金沙鎮江姓等六位遭遇困境的民眾，並轉贈中華民國紅十字總會慰問金，希望能對遭遇困境的民眾生活稍有幫助。 急難的案家有的是丈夫長期臥床後過世，而且兒子又有身體多重障礙；有的是家貧又罹患大腸癌經二次手術能未見好轉；有的是單親加上父親才過世，正值青少年的兄弟二人與祖父相依為命、有的是罹患重症收入不穩：：：等。王水彰會長也親切探詢急困民眾的家中生活情形，對於他們的遭遇困境深表同情，尤其對於有的案子是罹患重病，不僅醫療費支出龐大，造成家庭的沈重負擔，他也呼籲社會善心人士一起來關心，協助急困家庭度過難關。總幹事陳忠飛指出，接獲關懷個案通報後，金門紅十字會即會指派志工前往案主家中訪視，於確認事實後，馬上向總會申請急難救助金轉發給案主。    

  金門縣文化局辦理的文化講座將於十五日舉辦，邀請創意達人王溢嘉以「發揮創意，改變人生」為講題，與聽眾一起分享創意無所不在，人人皆可具備；在兌現創意時，不僅改變社會和世界，也改變自己人生。   這項文化講座將於十五日晚間七時至九時，假文化局三樓會議室舉辦；文化局歡迎民眾踴躍參加，無須報名，講座中並有王溢嘉著作贈送，作品融合知性與感性、科學與人文，曾獲中國時報開卷版年度十大好書獎等，有多篇作品被選入小學、國中、高中、大專院校國文課本中；寫作具有多種風格，寓教於樂、言簡意賅，讓人閱讀後激發思考、可實際運用，且餘有留香。   文化局介紹說，王溢嘉高分考上台大醫學系，但畢業後卻沒當過一天醫生，直接開始寫作、創作，雖然不是拒絕聯考的小子，但總在人生關鍵處，來個大轉彎的王溢嘉，談人生、論生活最具有觀點與讓人佩服。   「心靈」醫生王溢嘉將以「發揮創意，改變人生」課題，在「文創當先」時代裡，分享創意思考，改變人生，邁向成功的實戰經驗，同時體驗「那些成功的事和偉大的人，他們能夠『不同凡響』，正因為他們不同凡『想』，又能兌現創意！」

為瞭解地區榮民心聲，協助解決問題，金門縣榮民服務處昨（十二）日舉辦一○一年度「與民有約懇談會」，行政院國軍退除役官兵輔導委員會主任委員曾金陵特蒞金主持會議，共有約六十餘位地區榮民與會對談。 金門縣榮服處昨日上午十時許假金門縣衛生行政大樓三樓會議室，舉行「與民有約懇談會」，退輔會主委曾金陵特別率領會內負責就醫、就養、就業、就學及照顧服務等相關業務主管抵金參與會談，另金門縣榮民服務處處長鄭有諒及全體服務同仁、立委楊應雄服務處主任董華安、地區人士許乃權亦參與該項座談。 懇談會中，與會榮民提出幾項建議，首先是針對地區榮民至臺灣榮民總醫院掛號問題，建請能夠延長至一個月，以方便離島居民赴台就醫的便利性。此外對於地區醫療問題，與會榮民深切盼望署立金門醫院能夠改制為榮民總醫院金門分院，並推行日間照護中心，同時能夠設立金門榮民之家。還有提出榮民就養金問題，針對公平性提出疑問，並對於就養金領取有六百五十萬財產上限問題應予修法及榮保榮民就醫自付額問題提出建議。 對於上述問題及建議，退輔會主委曾金陵及各業務主管均一一答覆，曾金陵並表示，對於各位榮民的建議，將會好好的研擬，對於能夠執行的建議將義不容辭的推動，但是對於礙難執行的建議，將會尋求地方資源或另尋他法。 會後，曾金陵並前往拜會金門縣紅十字會會長王水彰、金門縣823戰役戰友協會常務理事長陳詩泉、金合利鋼刀王吳增棟等人給予關懷慰問。 記者莊煥寧／金城報導 行政院國軍退除役官兵輔導委員會主任委員曾金陵昨日下午拜會金門紅十字會，感謝金門紅十會對於往來老榮民緊急醫療救助及平日對於地區獨居老榮民的關懷。王水彰會長表示，只要榮民有需要，金門紅十字會願意盡力來協助。 行政院退輔會主委曾金陵是於昨日下午一時四十分許在金門榮服處處長鄭有諒等人的陪同下前抵金門紅十字會短暫的拜會，受到會長王水彰、總幹事陳忠飛、助理秘書張曉萍等人的歡迎。 兩岸人道醫療救助為金門紅十字會重要工作，曾金陵指出，小三通後，許多老榮民回大陸去旅遊探親，發生緊急事故或重病，金門紅十會的居中協助處理，讓老榮民能安然返回台灣，同時金門紅十字會在逢年過節送年菜、或寒冬送暖關懷獨居老榮民的善舉，要代表榮民朋友特別表示感謝。

體驗農耕生活、關心在地生態，中正國小三○三班師生昨前往伯玉路上的王大夫一條根進行戶外教學，除進行各項闖關活動與課程實習外，並親手種下一條根種籽，期望二年後藥根成熟時，再來採摘認養的一條根，親自體驗農作收穫的成就感！ 中正國小三○三班師生是在昨天上午八時三十分許，前往伯玉路上的王大夫一條根進行戶外教學，一行人透過老闆王建順的介紹，於館內參訪瞭解金門特有的一條根文化、藥用草歷史及推拿技藝，學童們也透過闖關模式學習按摩技巧，希望能拿回家後現學現用，幫父母親們按摩推拿、分憂解勞。 戶外教學最特別的則是一條根種植活動，學童在店員的帶領下展開除草工作，隨後並拿著種子親手在店外的田圃旁種下一條根，插上標記姓名、座號的名牌，認養種植屬於自己的一條根。 王大夫一條根負責人王建順表示，該公司將透過認養活動，與學童們約好每個定期澆水除草進行栽種作業，待兩年藥根成熟後將舉辦收成典禮，讓學童們領回自己親手種下一條根，希望透過實質的情境教學讓小朋友在們學習農耕種作的技巧，並體會農夫們的辛勞。 王建順也歡迎地區各級學校報名參加體驗種植一條根活動，一起來瞭解金門的在地產業及特色植物，意者可至金寧鄉伯玉路二段二一九號，或電082-323311詢問戶外教學及安排一條根種植事宜。

為協助轄區民間團體申請多元就業開發方案，行政院勞委會職訓局北基宜花金馬區就業服務中心金門就業服務站將於六月廿八日辦理「102年度多元就業開發方案計畫撰寫&宣導說明研習會」，會中將邀請北基宜花金馬區就業服務中心多元就業開發方案計畫經理丁昌文蒞金指導。歡迎地區立案之民間團體踴躍報名，報名時間即日起至六月廿日止，報名專線082-311119轉402周小姐。 金門就服站將於六月廿八日下午一時三十分假縣政府第二會議室，舉辦「102年度多元就業開發方案計畫撰寫&宣導說明研習會」，並邀請丁昌文蒞金協助指導民間團體研擬多元就業方案計畫撰寫。 金門就服站說，多元就業方案推行已有十一年，但根據往年受理經驗發現，許多民間團體及協會因缺乏撰寫計畫能力，以致無法於期限內提出計畫或提案受挫，十分可惜。為此特邀負責承辦多元就業開發方案的丁昌文，於審查會前蒞金辦理宣導說明研習會，透過計畫說明、座談會與案例分享等，讓地區更多民間團體掌握撰寫要點及技巧，以及如何運用在地文化資源，研提具創意性、發展性之計畫，擴展計畫執行內容的深度與廣度。歡迎民間團體踴躍報名。    

2012佛光山金蓮淨苑「三好兒童環保戲劇夏令營」即將展開，活動將於七月五日至七日為期三天假佛光山金蓮淨苑舉辦，歡迎國小二至六年級學生一同來探究佛陀的慈悲，過個充滿知性的暑假。即日起開放報名，名額有限，有意者請儘速報名，額滿為止，報名電話：325260。 該項活動是由佛光山金蓮淨苑主辦、國際佛光會金門協會承辦、佛光山安國寺佛光青年團協辦。活動共有八十個名額，報名費用為新台幣三百元整，清寒學生經老師推薦免收費。 活動內容有：佛門行儀、舞動青春、戲劇遊戲、故事分組、環保手工藝、三好兒童亮起來、佛門晚課等知性課程。除了將佛法融入在活動中，以培養「做好事、說好話、存好心」的三好兒童，也讓學員從團體活動及角色扮演中學習與人相處，尊重自己尊重他人，在活動中的增長慈悲智慧之心並廣結善緣。 金蓮淨苑住持釋永勤表示，三好兒童環保戲劇夏令營為地區孩童在暑假期間提供知性、健康、心靈成長的教育課程，希望藉由這樣的暑期活動，發展孩子人格，並培養良好團隊精神，提供不一樣的生活體驗，使孩子親近佛法，養成惜福、感恩的美德，並學習佛教慈悲與智慧的本質，歡迎地區學童踴躍參與。    

金門縣自來水廠為確保水質安全，年度計畫清洗西浦頭配水池，預定於六月十四日(星期四)上午八時至下午六時，進行清水池清洗排放工作，屆時將停水，請民眾預先儲水備用，期間將會影響用戶用水及水質，清洗後自來水或有不穩定之現象，請民眾多加包含，若有任何問題，請撥自來水廠免付費專線：0800-002-117，自來水廠將立即派員處理。 自來水廠表示，停水影響金寧鄉之區域如后：古寧村：南山、北山、林厝、慈湖農莊一帶。安美村：西浦頭、安岐、西堡、中堡、東堡、湖南一帶。湖埔村：湖下、東坑一帶。后盤村：嚨口一帶。（以上均含附近駐軍、機關、學校）。

為增進國中學子天文科學新知，一項由教育局主辦，金城國中承辦的一百學年度「數理資優生生活科學營」，將於六月十五至十六日登場，活動將邀請台灣知名專家蒞金指導，歡迎對天文科學有興趣的地區國中生洽詢各校相關承辦人員。 金城國中將於六月十五、十六日舉辦為期一天半的「數理資優生生活科學營」，除金城國中數理資優生廿八人，另提供地區國中十二個名額。活動將邀請臺北市立南湖高中地球科學科教師董家莒、臺北市立西松高中地球科學科教師翁玉華、中央大學天文研究所鹿林天文台台長林宏欽來金傳授天文科學知識。