三月瘋媽祖！海上守護神～天上聖母媽祖為金門地方的重要民間信仰，各地供奉媽祖的廟宇先後展開作醮或繞境巡安等酬神活動，歡慶天上聖母聖誕千秋，議長王再生昨日率員前往金城鎮南門天后宮、金湖鎮料羅順濟宮等廟宇上香祝禱，為地方祈福，並致獻爐敬金，祈願浯島合境平安，風調雨順。 　議長王再生昨日上午11時許偕同議員王碧珍、洪麗萍、唐麗輝、李誠智，並在議會秘書長許丕贊、議事主任甯國平、總務主任呂清富、人事主任楊誠國、會計主任洪天然、秘書陳勵志等陪同下先後前往南門天后宮、料羅順濟宮等廟宇，誠心向天上聖母上香，為金門祈福，受到各宮廟管理委員會主委及理監事與長老的熱誠歡迎。 　王議長等人遵循古禮向媽祖誠敬上香、獻花等儀式，敬獻爐敬金，虔誠地祈求神明護佑地方風調雨順、金門合境平安、居民安居樂業。   地區許多廟宇儼然已成為地方民眾的信仰中心，尤其是供奉天上聖母媽祖娘娘的廟宇，廟方在媽祖聖誕前夕及當天紛紛展開各項作醮慶典及遶境巡安等慶祝活動慶生，社區信眾敬備牲醴、果品、香、金紙等祭品前往拈香祈福，鎮日廟內香煙繚繞，顯見媽祖在民間深得人心，也有的廟宇演戲酬神，增添廟慶的熱鬧氣氛。

　2012金門迎城隍～浯島宗教文化觀光季系列活動之一的「武當真武大帝蒞金兩岸祈福」活動將於今日展開；來自大陸湖北武當山紫霄宮玄天上帝金身昨天小三通來金，縣長李沃士和各宮廟人員前往水頭迎接神駕，並舉行踩街及在北鎮廟安座，為金門迎城隍～浯島宗教文化觀光季揭開序幕。 　近千年未離開武當山的「真武大帝」，也就是玄天上帝金身，昨天下午六時三十分左右搭乘小三通班船抵金；這也是武當山真武大帝神尊首次離開武當山，經金城鎮北鎮廟管委會前後四次協請後，昨由北鎮廟管委會主委傅啟澤及武當山道教協會會長李光富、道姑、武僧護持平安抵水頭碼頭，受到李縣長等人歡迎，並捧持出關入境，燃放爆竹、鑼鼓喧天迎接神駕，熱鬧滾滾。   北鎮廟管委會副主委周浯斌表示，經過第四次前往武當山拜會，「真武大帝」同意今年到金門停駐六天，期間將為北鎮廟頒授「武當山分鎮」，舉辦祈福法會、武當民俗陣頭、戲曲表演。   武當山道教協會會長李光富表示，供奉「紫霄宮」的真武大帝歷史久遠，距今約九百多年，此次是金身第一次下山，離開大陸到金門，並與北鎮廟舉辦「武當真武大帝蒞金北鎮廟兩岸祈福大典」於今日登場，活動自昨日起至十六日舉辦，期間將舉行贈立「武當分鎮」石牌和開光揭牌慶典，「兩岸祈福大典及繞境巡安」活動，以共同促進兩岸宗教交流盛事。   北鎮廟管委會表示，此次活動除了來自武當山四十二人外，也邀請金門地區全島信徒參加「兩岸祈福大典及繞境巡安」活動，除了在北鎮廟舉辦外，也將在十三日至十五日巡抵各鄉鎮和金城西、北境舉辦真武大帝巡安祈福暨武僧表演，歡迎各地信眾參加，共襄盛舉。

傳出交通部正委託學界研析業者極力爭取的國內航線比照國際航線加徵「燃油附加費」，考慮浮動票價，國內線機票擬計畫調漲三成。縣籍立法委員楊應雄昨（10）日與兩位離島立委陳雪生（馬祖）以及楊曜（澎湖）共同召開記者會，呼籲離島航線票價應該「凍漲」。金門縣長李沃士昨日受訪時也表示，恐將影響政府照顧離島居民的成效，並將對離島觀光產業造成傷害；他期期以為不可。 楊應雄及陳雪生、楊曜昨首度聯手在立法院召開跨黨派記者會，嚴厲抨擊這種作法，並提醒政府，離島交通全部仰賴飛機，票價倘飆漲將讓離島鄉親的交通成本大漲，嚴重打擊離島觀光發展。此外，楊應雄也在立院總質詢時，針對甫順利發包的金門大橋，向交通部提出「三要」，期興建期程要縮短、預算分攤要合理、以及陸籍人船要支援。 李縣長則表示，離島對外交通本就有困境，且「行」也是離島居民基本權益。若國內線機票擬比照國際航線加徵「燃油附加費」，考慮浮動票價計畫調漲三成，代表著政府對離島居民照顧的成效將受影響；而且，離島本身的產業是仰賴觀光，若機票調漲將增加觀光成本，並會造成傷害，所以期期以為不可。 李縣長也強調指出，離島航線是一條賺錢的黃金航線，希望各飛航離島航空公司本於精算，對於離島航線有一個合理、公道的機票價位；若機票一下調漲三成，將增加離島居民的負擔，恐是一件不得了的事。 楊應雄進一步表示，航空交通是離島最重要的輸運工具，離島產業全靠觀光旅遊，國內航空業者想把機票票價一次漲足，讓國內票價與國際票價差異無幾，這不啻讓離島觀光完全失去競爭力；一旦拉高交通成本，恐一次打趴離島觀光業，政府應為離島居民的生計把關，而不是帶頭衝擊離島賴以維生的產業。 楊應雄也趁總質詢時要求交通部必須堅持凍漲離島機票的票價，就算最後非漲不可，也一定要提出完善的配套措施，針對居民提出補貼方案，調高離島居民機票補貼。對此，楊應雄委員辦公室表示，交通部長毛治國回應離島居民交通補助將會提高，希望對居民影響能減到最低，也會對離島觀光活動經費做更大量的挹注！ 此外，楊應雄也相當關心金門大橋完成發包後的相關後續問題，他要求在兼顧施工品質的同時，政府應設法讓興建期程縮短。而，金門大橋政府編列總預算為73.8億，中央政府分攤39.5億，約占53.5%；而地方政府金門縣卻分攤了高達34.2億，約占46.5%。但依規定中央對金門縣重大交通建設的補助上限為82%，金門大橋中央卻只分攤53.5%，明顯過低，交通部應訂出更合理的分攤方式。最後，針對陸藉人船來台，陸委會與交通部以及有關部門應加強橫向協調，俾利相關行政作業能夠順利進行。　

大人、小孩不能穿同一套西裝！離島就該有自己法條規例！縣長李沃士昨天參加離島建設條例修正案公聽會時強調，台灣面對大陸經濟磁吸效應，金門應該要成為兩岸之間的制高點，把好的政策法規拿到金門執行，例如開放免稅、接引大陸水電，打造金門成為兩岸經貿交流活動的中心。 「離島建設條例修正委託研究案」規劃單位昨天下午二時於金門縣政府召開第二場公聽會，縣長李沃士親率府內局室主管與會，討論離島建設條例內各項未盡妥善之處，各主管並對許多業務涉及的法條提出多項建議方案，供規劃單位中國地方自治學會帶回彙整，修正離島建設條例的完整度與適用性。 縣長李沃士在開場致詞時表示，金、馬離島因地理環境、文化因素影響，許多法條的適用性與本島不同，因此亟需自有法律解套。對於離島建設條例的修正他樂觀其成，並發表自己的看法供規劃單位參考，李沃士舉例香港地區因開放酒精度30%以下的酒品免徵菸酒稅，促使當地成為世界紅酒交易中心，呼籲中央應有好政策支持地方的產業。他認為現行菸酒稅過高，阻礙金酒公司進軍大陸市場，有必要透過離島建設條例的修正，帶動金酒走向世界舞台。 李沃士也強調，金門可以成為台灣面對大陸的實驗點，透過相關法令的修正放寬陸資至金門投資，營造金門成為兩岸金融中心。 此外台灣地區的醫療水準領先大陸三十年以上，若能修法引進觀光醫療或是美容醫療人才，他自信金門也有實力成為面對大陸的醫療櫥窗。 到場的立委楊應雄指出，明年地籍清理法實施在即，未登記的私有土地將要公開拍賣，烈嶼地區受戰爭影響僑親甚多，但許多僑親均未回鄉登記祖產，為免引起民眾嚴重反彈，希望規劃單位修法將金門民眾排除於外。 楊應雄並表示，金門蚵田歷史有數百年之久，建議納入個人產權登記；另需增列考量金門病患後送台灣優先使用病床的權利的修正案。 除縣長、立委之外，縣府各局室也對相關業務提出相關看法。建設局提議，金門地區因不同行政管轄造成標準不一，應增訂整合出符合本地的法規進行土地開發。 另金門應修法建置國際學校，開放陸生就讀先修高中課程，吸引高端專業人員進駐。 財政局則建請離島建設條例應排除都市計劃法、國有財產法的限制，讓民眾能取回戰地政務時期軍方以青苗法強制徵收的土地。 衛生局建議離島建設條例第十三條應做修正，讓公有航空器得以支援安寧返鄉業務，另外離島醫院購置設備亦應免除提列折舊費用，降低成本支出，亦需增列私立醫療機構得以設立專辦觀光醫療法條，讓有意來金投資的醫療機構不受病房數限制，發展地區成為醫療養生島。 至於地政局要求增列相關條文，認定若繼承人為僑親或國外合法繼承人，得檢具相關證明提出遺產繼承申請。 交旅局建議修正法案控管小三通及台金航線的票價，重啟烏坵航線暑假船班。 研考室也建議地區住宅政策應納入綜建政策，排除土地飆漲問題。 李沃士也在最後呼籲，離島發展水、電、醫療資源都是必備的關鍵因素，離島建設條例可設法修正，從民生議題中嘗試自大陸接水、接電的可能性，或是思考開放大陸合格中醫來金診療。 他強調，兩岸唯有跨出第一步，才能創造彼此合作的機會，達到互利互惠的雙贏。 據瞭解，離島建設條例經公聽會彙整後，將於八月再行公佈修正方案，民眾可在四月三十日前提出意見，將資料傳真至研考室專線082-325851，或是以e-mail發送至電子信箱tzuhsien@mial.kinmen.gov.tw，研考室將代轉至規劃單位中國地方自治學會作參考。 （相關新聞刊第二版）

金門縣商業會第22屆理事長蔡天送任滿，由第23屆新任理事長蔡育仁接任，並於昨日在縣商會常務監事陳松泉監交下，順利完成印信交接視事。金門縣長李沃士和各界首長、貴賓到場觀禮和祝賀；李縣長也感謝金門商界對本縣商業環境創造及增加就業機會外，也期待相互合作，共同打造金門更好更高的商業發展環境，看到共榮的局面和金門的進步、繁榮。 縣商會原新任理事長交接典禮於昨天下午五時，假金城鎮的葡京餐廳舉行；在原任理事長蔡天送與新任理事長蔡育仁完成印信交接之後，李縣長頒發第23屆理事長當選證書給蔡育仁。接著，蔡育仁頒發當選證書給常務理監事及理監事當選人，總共二十七人。 在典禮中，李縣長也頒獎表揚一百年度特商展活動評比績優廠商，他們是：大方食品公司、香蜂一條根商行、馬家麵線、陳金福食品公司、金永利鋼刀、王大夫一條根公司、金酒實業公司、聖祖食品公司等八家企業公司行號，各獲獎狀一幀。 李縣長致詞表示，在過去三年，金門已走出經濟谷底，並正在往上起步；尤以在總統馬英九主政之下，兩岸更朝穩定與和平發展、經濟發展成為雙向互動，以及ECFA推動讓兩岸經濟發展前景可期，並看到金門地區觀光旅遊的發展相當快，也引進各行各業人潮，商業發展也有不錯表現。 李縣長說，現今的外在環境在變，商業經營模式也要隨之改變；並由工策會邀請企業到台灣參訪，希望透過台灣經營模式來改變地區型的經營方式，以及尋找企業發展空間機會，才能屹立不搖外，更要發揚金門地區產業精神。 大企業來金門會帶來影響，李縣長表示，也是檢視金門地區企業發展的方向及主軸，是否跟著時代潮流與商業環境在做變遷，具有競爭力；同時，團結合作也是很重要的，金門地區企業才能創造出更大的力量及發展條件。 縣商會原任理事長蔡天送表示，過去三年來在李縣長主政之下，以及大力支持各種能開創商機的各項商展、輔導企業突破困境，展現行銷金門品牌的巨大魅力。同時，金門也不遺餘力推動兩岸經貿交流，拓展視野開創商機，帶動地區商業發展，為兩岸三地的商展貢獻一份棉薄心力。 蔡天送對於金門未來發展寄予厚望，他說，如果觀光島、免稅島、大學島、養生醫療健康島能逐漸成形，未來金門榮景可期。而且，在金門許多改變逐漸在發酵蘊釀成形，看到了金門的遠景，也蘊含無限的商機，希望大家一起努力讓金門明天更美好。 新任理事長蔡育仁首先感謝理監事給他的機會來服務，未來任內將把縣商會的功能做最大的發揮，並做好服務地區產業的工作。他也表示，在金門新一波的經濟進步的開始，建請中央重視金門地區水電的供給問題，並確實訂出時間表，不會成為金門經濟發展最大的絆腳石。 蔡育仁也期望地方政府和縣商會共同輔導地區業者，也提醒地區業者自我提升、加強服務品質，才有能力來面對競爭及時代的挑戰。同時，他也希望各界多多給予商會批評和建議，讓商會不斷改變和成長。另外縣商會新任理事長蔡育仁和全體理監事致送卸任理事長蔡天送賀匾一方，蔡天送也致送匾額向新任理事長蔡育仁祝賀，希望帶領縣商會繼續向前發展，共同為金門經濟的繁榮打拚。　

地區契作小麥由綠轉黃進入收成期，今年雨量豐沛、種植戶增加、總種植面積高達一千九百三十餘公頃，農試所初估今年小麥產量將創歷年來新高。金寧鄉農戶原訂昨採收，受鋒面影響而喊卡，農試所表示，預計天氣放晴地區小麥將陸續進入採收期。而農試所配合石蚵小麥文化季活動尚有相關活動，歡迎鄉親把握小麥季節參與體驗。 農民靠天吃飯，小麥種植生長過程，需要水分但又不能過度，恰到好處最好，也常讓農友感嘆靠老天爺賞飯吃。金門縣農試所所長陳佳結表示，地區小麥種植平均約一百二十天左右，去年冬季冷，在抽穗和受粉後結粒時需要雨水時節，恰好降雨豐沛，有利小麥生長，根據前往各鄉鎮農地現勘發現，今年小麥平均結粒可達十二節，十分不錯，今年應是小麥豐收年。 根據金門縣農業試驗所統計，九十八年地區各鄉鎮總種植面積為一千兩百一十公頃，產量為兩百三十八萬九千餘公斤。種植面積及產量以金沙鎮居冠。九十九年天公作美，小麥種植面積一千八百餘公頃，產量為四百八十萬零七十餘公斤，創歷年新高，金沙鎮種植面積及產量仍奪冠。一百年種植面積稍下滑為一千七百八十餘公頃，總產量三百六十八萬餘公斤。今年受一百年度綠肥對地補貼停止、環北花海等影響，約有近一千公頃的面積，轉種小麥，其中以金寧鄉居多，由於最早種植，預計近日天候放晴將展開收成。 陳所長也說明，九十九年小麥豐收，收成期由於受天候影響，農友搶收（以減少農損），造成農會穀物乾燥中心及金酒儲存桶倉大塞車，供不應求。今年在設備、人力增加，相信只要天候正常，應該沒問題。 陳所長也指出，今年共計有兩百九十一個契作小麥種植戶，據統計共計總種植面積提升至一千九百餘公頃，為歷年來新高，因此初估今年產量也將創新高。不過，農友表示，契作價格扣除乾燥、雜質及種植成本後，是否豐收除了看老天爺臉色，一切仍需待收成後才能見真章。 農試所今年配合石蚵小麥文化季，推出系列活動，其中攝影比賽截至四月三十日止收件，歡迎鄉親踴躍參加；另外，農試所所本部也延伸規劃有學校團體「農場體驗暨小麥創意DIY活動」，為期至四月十三日止，歡迎報名，電話333381、332074。

小麥收成季節將至，金門縣長李沃士昨（九）日到金門縣農會穀物乾燥中心以及金酒公司，視察穀物乾燥設備的整備情況與儲存桶倉的準備狀況。 今年風調雨順，預估將會是小麥豐收的一年，因此，縣府邀集農會及金酒公司先行就收割烘乾事宜，做事前應變的準備。 李縣長表示，今年小麥預估收成量為五百八十餘萬公斤，乾燥中心可儲存約一百二萬公斤，金酒公司儲存約兩百八十萬公斤，其餘則會立即進入加工製作成產品。 李縣長指出，每年小麥採收期間若是碰上雨季，伯玉路上往往停滿農民緊急採收後，放置小麥作物的貨車，除了讓農民朋友辛苦之外，多少也會影響到市容的美觀。 李縣長說，本年度乾燥中心正好經過外觀整理，加上添購了新的烘乾機具設備，相信在整體設備上是足夠應付即將來到的採收烘乾作業。同時為因應雨季即將開始，金酒公司也將儲存桶倉增加至三個，相信這些措施能夠方便小麥緊急採收。 李縣長最後說，目前可說是萬事俱備，只欠東風，待小麥收成後便可立即進入乾燥作業。他也會去上香祈求老天爺的幫忙，讓接下來能夠有晴朗的好天氣，好讓採收作業順利。

又見濃霧停航！受到濃霧能見度不足影響，廈門港昨天下午四時三十分後宣佈封港停航，造成部份欲前往大陸的旅客無法成行，港務處籲請近日有意前往廈門的民眾出發前記得詢問船班狀況，以免舟車勞頓、多跑一趟！ 金門地區昨天出現濃霧狀況，台金航線雖然維持正常起降，但金廈、金泉航線開開停停，多數航班延誤起航與進港。昨天下午四時三十分許，受到天色漸晚、濃霧造成能見度不足影響，大陸方面宣佈五通、東渡、泉州全數封港停航，許多由機場趕往水頭碼頭準備搭船前往大陸的旅客撲了個空，只能倖倖然返回金城尋找落腳過夜的旅館。 根據中央氣象局的報導，受到風向逐漸轉為偏南風影響，華南一帶氣溫回升、水氣甚重，金門、馬祖、澎湖容易出現局部濃霧。港務處特別提醒往返兩岸的旅客注意天氣及航班狀況，免得乘興而來、敗興而歸。

烈嶼鄉群聲南樂社參加台南市「孟府郎君春季祭典整絃會奏」活動，並與台南市南聲社、和聲南樂社進行南樂交流，活動圓滿。擔任總領隊的烈嶼鄉長洪成發、群聲南樂社理事長洪志慶也歡迎台灣的好朋友到金門「作客」，與金門同好交流，拉近兩地的情誼 群聲南樂社於本月六日由鄉長洪成發、理事長洪志慶帶隊前往台南市參加「孟府郎君春季祭典整絃會奏」活動。台南市南聲社理事長陳進財、常務理事陳嬿朱、林毓霖、指導老師張鴻明、張伯仲等人到機場迎接金門的客人，流露出台南人的熱情。 群聲南樂社應台南市南聲社的邀請，參加台南市孟府郎君春祭活動，兩社也進行交流活動，互贈紀念品。洪成發不忘行銷烈嶼的觀光產業，歡迎他們相招到烈嶼鄉觀光旅遊，感受烈嶼鄉民的熱情。洪志慶也推許台南市南聲社的悠久歷史，人才輩出，傳承南樂的文化，他希望透由交流活動，來提升該社社員的南樂技藝。 群聲南樂社也和來自全國的二十多個南樂團體一同參加「孟府郎君春季祭典」，依據古禮舉行祭典儀式，祭典很隆重。隨即進行南管整絃大會奏，群聲南樂社和各地南管樂團，輪番演出，相互切磋，譜出一首首古樸典雅又富韻味的曲子。 該社也與台南市和聲南樂社交流，洪志慶也歡迎友社到金門觀光旅遊，並和金門的樂友多交流，增進兩地同好的情誼。 洪志慶很感謝鄉長洪成發贈送的四萬元款項、金宏興船運公司贊助一萬四千元，以及洪國正、余平禧各贊助二千元，讓該社圓滿此趟的交流活動。

張建騰／圖文 料羅順濟宮昨天開始為期五天的廟會，一連要演出五天的戲。第一場是昨天下午開始，劇目上寫著「晡戰」│「趙子明進香」。每日下午演的是折子戲，每日晚上演的是大戲。 料羅順濟宮的廟會一連共有五天，昨天是第一天，為廟中的六姓府王爺做醮；今天是第二天，要為註生娘娘做醮；明天起三天，乃是為媽祖做醮。昨天第一場戲是「趙子明進香」，時代背景為宋朝。據戲班的人員表示，劇情是趙子明代父進香，途中遇到女妖，後由觀世音派托塔天王李靖將女妖收服。

為辦理金寧鄉安岐村莊老舊管線汰換工程，金門縣自來水廠表示，預定於明（十一）日上午九時至下午五時三十分進行主要輸送管線停水改接作業，請用戶預先儲水備用，若有任何問題，請撥免付費專線：0800-002-117，將立即派員處理。 自來水廠表示，該項停水影響範圍為金寧鄉西浦頭、安岐村、金寧消防局、金寧中小學、湖南村、西堡、中堡、東堡、嚨口等地，期間將會影響用戶用水及水質，復水自來水可能出現管垢等雜物，或有不穩定之現象，請民眾多加包涵。

金門縣衛生局將於四月11日、12日、16日、18日、19日、23日、25日、26日、30日辦理「101年度認識HPV人類乳突病毒疫苗暨癌症防治」衛教宣導健康講座，歡迎參加。 健康講座共有十場，第一場已於9日登場，辦理的時間都是晚上七時到九時。宣導會中將會搭配有獎徵答贈獎活動，增加回饋效果。講座將由署立金門醫院副院長董文雅、衛生局副局長李金治擔任講師。各場次的地點安排如下： 4月11日－塔后社區活動中心。4月12日－尚義社區活動中心。4月16日－新頭社區活動中心。4月18日－料羅新村社區活動中心。4月19日－夏興假社區活動中心。4月23日－小徑社區活動中心。4月25日－新市里里公所。4月26日－下莊社區活動中心。4月30日－瓊林里里公所。