被「南瑪都」颱風一攪局，「2011金門中秋博狀元餅」烈嶼鄉鎮賽場次，原定昨日熱鬧舉辦的活動行程全被打亂，將延至今（三十一）日上午十時舉辦，活動地點改在烈嶼鄉體育館，大陸泉州電視臺閩南語表演節目製作團隊將全程拍攝，並帶來精湛歌舞表演和民俗技藝節目。烈嶼鄉公所表示，如果「南瑪都」颱風仍未解除，則續順延一天舉辦，屆時歡迎相招逗陣到烈嶼鄉「作客」。 烈嶼鄉中秋博狀元餅鄉賽原定於昨（三十）日下午四時起，假金廈橫渡的雙口海濱遊憩公園熱鬧舉辦，泉州電視臺閩南語表演節目製作團隊也將到場全程拍攝，也帶來一連串的精湛歌舞表演和民俗技藝節目；但是，被「南瑪都」颱風一攪局，中秋博狀元餅和表演節目活動全被迫延後一天舉辦，也要視天公是否作美！ 烈嶼鄉公所表示，中秋博狀元餅鄉賽原則將於今日上午九時三十分，在烈嶼鄉體育館辦理報到，當日上午十時開博、十一時三十分假烈嶼國中禮堂舉辦地方自助小吃、中午十二時起，泉州歌舞和民俗技藝節目表演，精彩可期，歡迎鄉親到烈嶼逗熱鬧，同歡共樂。 不過，烈嶼鄉公所也表示，若是「南瑪都」颱風今天還是未解除，則中秋博狀元餅烈嶼鄉賽則再順延一天舉辦；烈嶼中秋博狀元餅鄉賽預定開辦博狀元餅八十八桌，參加人數八百八十八人，各桌產生之桌狀元可參加九月十日縣府舉辦之博餅總決賽，鄉賽狀元並可代表烈嶼鄉參加泉州決賽，桌狀元及鄉賽狀元也可獲得豐富的彩品。

輕度颱風南瑪都在台灣海峽緩慢前進，金門地區昨天出現風小雨大，未傳出重大災情，預計最快今天中午過後才會脫離暴風圈。中央氣象局金門氣象站主任呂正寬表示，南瑪都颱風截至昨天下午六時，已為金門西半島帶來七十二毫米降雨量，東半島則有一百二十九毫米降雨量；由於南瑪都南面雲雨帶結構紮實，所以仍應嚴防大雨或大豪雨。 呂正寬表示，南瑪都颱風從昨天中午十一時至下午二時，中心位置在澎湖西北方約一百公里海面，朝西北轉西北西緩慢前進，甚至幾乎呈滯留狀態，才讓民眾感受不到威力。 金門氣象站提醒說，由於南瑪都南面雲雨帶結構紮實，必須嚴防帶來大雨，或雨量達二百毫米的大豪雨，甚至超過三百五十毫米的超大豪雨。 金門縣災害應變中心工作會報，欣喜未傳出重大災情，但由氣象站報告獲悉南瑪都行進呈牛步化，預計最快今天中午過後，金門才能脫離南瑪都暴風圈；因此，相關單位仍應加強戒備，絕不能掉以輕心，嚴防豪雨成災。 記者李金鎗／金寧報導  南瑪都颱風在陸上警戒區滯留，坐鎮金寧鄉災害應變中心的鄉長陳成勇冒著風雨了解轄區的災情，所幸這一次南瑪都颱風強度轉弱，僅有路樹傾倒及修剪扶正，無電力電信受阻，也沒有為金寧鄉帶來任何的災情。 昨日，鄉長陳成勇到各村了解災情，也到地勢低窪地區了解排水情形，縣長李沃士也巡迴各鄉鎮瞭解防颱作為、緊急對外道路搶通事宜等，所幸這一次南瑪都颱風強度轉弱，並沒有為金寧鄉帶來任何的災情。

受南瑪都颱風影響，金門縣政府表示，縣府代管的烏坵鄉小坵村民十八人，昨日上午撤離到小坵文康活動中心安置，由鄉公所提供所需生活物品。 金門縣政府指出，小坵村的房屋年久失修，恐禁不起強風大雨侵襲，金門縣長李沃士二十九日在金門縣災害應變中心主持首次防災工作會報，即要求相關單位隨時掌握訊息，必要時勸導村民撤離。 此外，參與防災工作會報的金門防衛指揮部指揮官王世塗也關心烏坵防災，透過戰情系統協請烏坵駐軍提供協助。 金門縣政府表示，昨日上午風雨逐漸增強時，烏坵鄉公所考量小坵村民生命安全，決定先將十二名男村民、六名女村民撤離至小坵文康活動中心安置，鄉公所並提供居民所需民生物資。

南瑪都颱風行進速度緩慢，地區風小但出現農民久違的降雨，緩和今夏雨水少農作將面臨的旱災。農民張繼續說，這是一場大地的及時雨更是高粱的救命雨。 拜南瑪都颱風所賜，地區一連兩日下雨，降溫不少，農民也笑了。在沙青路一帶種植秋作高粱的張繼續表示，颱風來襲前，多日無雨，土壤太熱，加上只能引水灌溉，易導致根部腐爛，南瑪都帶來的雨水，對於高粱產量相當有幫助。

  金門縣政府「1999」服務熱線已在八月一日正式啟動運作，但仍有許多縣民對此服務熱線不甚了解，縣府將加強宣導週知，以做好便民服務工作。 　為提升縣民及觀光客的方便性，金門縣政府「1999」服務熱線已在八月一日正式啟動運作；為考量地區特性，服務時段規劃為週一至週日的每天上午七時三十分至下午六時，夜間時段則轉接至縣府值日室由值日人員代為接聽、處理及紀錄，期讓「1999」服務熱線逐步升級優化，提供縣民貼心與創新的縣政服務資訊。   縣府表示，民眾在金門境內無論用市話或手機，只要撥打「1999」即可接通至縣政府「1999」服務熱線；位於外縣市之市話或手機則請撥打082-320225電話號碼；亦可經個人電腦、筆電（需自備耳機、麥克風）由縣府提供之網頁電話(http://1999.kinmen.gov.tw)，網頁內之「1999」網路電話連結與服務中心連線。但考量資源的有效應用，減少民眾撥打的等待時間，避免長時間占線，撥打服務熱線將採使用者付費原則，每通電話限時十分鐘，十分鐘一到，系統將會自動斷線。 　為提升縣府為民服務，促進金門觀光的便利性，縣府表示，縣長李沃士就任後即指示研考室著手規劃「1999」服務熱線，推動為民服務的新模式。其整個建置專案由研考室負責話務系統規劃、建置、維護、話務教育訓練及後續考核；後續將由民政局負責話務人員統籌調派與營運管理，目前話務中心座席規模為五席。 　縣府指出，「1999」服務熱線係由話務人員負責受理民眾來電之服務，服務項目概分轉接服務、諮詢服務、陳情服務、派工服務、及其他專案服務等項目，處理流程如後： 　一、轉接服務：民眾撥打1999服務熱線要求轉接單位或人員時，話務人員於協助確認業務與單位之正確性後，協助轉接。縣府總機082-318823及網路節費電話：台北(02)33222823、台中(04)22277823、高雄(07)2355823仍繼續使用。若為緊急報案電話，如110、119等，請民眾直接撥打110、119報案專線電話，警消報案系統可以提供更精確快速的服務。 　二、諮詢服務：民眾撥打1999服務熱線諮詢縣政問題或活動訊息，由話務人員做第一線之處理與回覆。如涉及更專業、法規等事項，話務人員無法立即處理，將轉接至相關業務管理單位處理及回覆。 　三、陳情服務：民眾撥打1999服務熱線陳述有關本縣行政興革之建議、行政違失之舉發或行政上權益之維護等具體陳情案件，將由話務人員紀錄陳情人陳情內容及基本資料，分派權責業管單位處理後回覆陳情人。 　四、派工服務：民眾撥打1999服務熱線申請縣府各權責單位派工，如路燈不亮、水溝不通、路面坑洞等，由話務人員紀錄申訴人派工內容及基本資料，分派權責業管單位派工處理，權責業管單位將在第一時間派員瞭解實際狀況，主動聯繫申訴人說明處理步驟，並於處理完成後將結果回覆申訴人。 　縣府指出，若非縣府權責業務，如停電、斷訊停話等，話務人員亦會盡力協助，通知相關單位處理，或協助申訴人查明該權責單位聯繫電話。前述諮詢服務、陳情服務若非縣府權責業務，話務人員亦將盡力協助查明權責單位及聯繫方式。 　縣府建置「1999」服務熱線網站，網址為http://1999.kinmen.gov.tw，內容有「常用緊急救助及政府協助電話」、縣府相關業務「常見問題與解答（FAQ）」等，民眾可直接上網瞭解縣府相關業務的辦理方式。 　縣府表示，引鑑台北市政府「1999」臺北市民當家熱線係參考美國紐約市311專線的概念，歷經六年兩代的系統升級優化後，現今已有相當優異的績效。相較於台灣人口較多的縣市政府「1999」服務熱線大多採用委外方式營運，金門縣政府「1999」服務熱線經評估後，採用縣府自辦的方式營運，話務人員先前曾赴台北市政府「1999」話務中心跟聽見習，希望能提高為縣民服務的品質，也期盼鄉親在啟用初期多予以鼓勵。

　今年六月二十四日起本縣居民搭乘台金航線班機可享七折（甚至更低）票價優惠，大幅減輕民眾往返台金航線交通負擔。對於議員提案將票價補貼範圍納入原籍金門、配偶、婚生子女及二等以上親屬等，縣府指出，概估每年需補貼新台幣7億餘元，佔縣府一百年度單位預算歲出金額之8%，為免排擠其他縣府支出並遭中央扣減補助款，縣府當持續協調中央交通主管部門爭取再提高離島居民票價補貼額度，以維鄉親「行」的權益。 　金門為離島，先天交通資源不足，台金來往有賴飛機，議員陳滄江、林金量、許華玉、蔡春生、楊永立、謝東龍、李誠智、周子傑、洪麗萍等人曾於第五屆第三次定期會中以「議員提案」方式，擬訂「金門縣離島航空器票價補貼自治條例」，以減輕本縣縣民台金航空交通費負擔。 　縣府在回復議員提案時指出，本縣位處離島，對台交通僅存航空運輸乙途，為減輕縣籍鄉親交通負擔，縣府自九十四年起多次函文建請交通部應全面檢討調降台金航線航空票價暨提高本縣居民票價補貼至全額票價30%，惟主管機關均以「國內航空票價多年未適時反映多項成本」及「增加高額補貼款支出將嚴重影響民航機場維護管理、飛安改善及航空保安」等語填塞。 　在考量本縣人口結構特性及為照顧經濟來源薄弱鄉親往返台金交通需求，縣府自九十七年度起每年編列新台幣9,000餘萬元補貼「學生」、「低收入戶」及「身障人士」往返台金航空交通費用，九十九年更擴大補貼搭乘小三通航線船舶及購置圖書文具等範圍；且為應民眾遭受嚴重疾病及意外事故傷害時須轉診赴台就醫，縣府一百年編列新台幣2,000餘萬元補貼本縣居民往返台金兩地就醫交通費用，有效減輕民眾交通負擔。 　據瞭解澎湖縣政府九十七年編列新台幣6,500萬元補貼縣民搭乘台澎航線航空票價一成優惠，唯此措施具有排擠其他縣政支出、增加地方財政壓力及轉移職權機關（民航局）應辦未辦責任之後遺效應，故九十九年補貼經費暴增至新台幣9,000餘萬元後該府已於一百年停止辦理，轉而參照縣府尋求中央交通主管機關修法，根本性解決高額航空票價問題。 　縣府也提到，在議會、各級民意代表及縣府合力爭取離島居民「行」的權益下，立法院於一百年六月二十二日公布增訂「離島建設條例」第十五條之一規定，凡離島地區居民與台灣本島間對外交通費用，由中央政府編列預算補貼，其票價補貼金額不得低於其票價30%。即自一百年六月二十四日起本縣居民搭乘台金航線班機可享七折（甚至更低）票價優惠，大幅減輕民眾往返台金航線交通負擔。 　經查本縣九十八年度決算歲計短絀數22億3,578萬餘元，一百年度預算歲計短絀數17億8,200萬餘元；顯示本縣近年來財政負擔日益沉重，歲入不敷支應歲出，需移用以前年度歲計賸餘填補缺口。 　議會提案票價補貼範圍含括原籍金門、配偶、婚生子女及二等以上親屬粗估約50萬人，概估每年需補貼新台幣7億餘元，佔縣府一百年度單位預算歲出金額97.6億元之8%，恐排擠本縣其他重要建設計劃、經濟發展及社會福利措施，且依行政院主計處對地方財務監督與預警項目，新增非法定社會福利支出將受處罰，並扣減一般性補助款金額。 　鑑此，議會爭取鄉親權益縣府感同身受，唯為免提案排擠其他縣府支出並遭中央扣減補助款，恐非長遠之計，礙難於行，縣府當持續協調中央交通主管部門爭取再提高離島居民票價補貼額度，以維本縣鄉親「行」的權益。

  為促進兩岸文化交流，持續保存金門文化特色和國際申遺觀念接軌，金門縣副縣長吳友欽率金門世遺考察團赴北京，於8月29日拜會文化部港澳臺辦公室，副縣長簡單說明此次為推動登錄世界遺產計畫，金門已具有初步成果，期待透過兩岸文化交流考察合作經驗，及運用團隊精神，做出更完整的成果，透過持續學習了解與得到更完整的相關資料，期許未來這些珍貴的文化資產，能受到世界的重視和認同。 　此次文化局承文化部港澳臺辦公室侯湘華主任、廖兵處長、中華文化聯誼會蕭夏勇副秘書長以及國家文物局朱曄處長等單位協助安排各項考察行程；侯主任表明前次到金門參訪，看見金門處處都能留下如此可貴的世界級文化資產，諸如軍事遺跡、閩南建築、洋樓等，擁有如此眾多的傳統閩南村落，其中不少歷史在數百年以上，實在值得重視與保存、管理、維護這些文化多樣性的歷史遺跡。將儘力依世界遺產公約實施作業指南的精神，協助未來推動金門島整體登錄整備工作與遵循操作方向的適當性與正確性。 　本次北京世遺考察團一行人，係由副縣長吳友欽帶領，成員包括有文化局局長李錫隆、文化資產課課長、承辦人員、建設局都市計畫課課長、中國科技大學、金門大學、國家公園等相關單位，除了促進兩岸文化交流及拜會文化部等相關單位，亦安排於清華大學國家遺產中心，由呂舟主任及其老師講授福建土樓申遺成功的範例、鼓浪嶼申遺的準備工作、北京中軸線申遺的程序。另也將赴國家文物局文化遺產研究院、建設部建築歷史研究所等各單位，聽取世界文化遺產申報策略及突出普遍價值研究及實地參訪。 　在新一年度文化局透過一些管道與大陸方面溝通及協調，期許與福建省合作，而且也得到大陸中央層級支持，互補互利，共創雙贏，兩岸區域和城市合作模式，使申請世遺更有機會。推動世遺是金門未來發展的長遠目標，重要的是推動的過程，如何在按部就班中，學習與其他九百餘處世遺一樣的凸顯傑出普世價值，使金門可以在世界文化舞台，嶄露頭角。此次參訪將致力於交流考察與學習合作，使金門未來申遺工作會有更亮麗的成績。

　一項「中國書法館會員展」在金門縣文化局展出，介紹書法新式寫法與熱愛書法的人士見面和交流；其中，也是參展人之一的中國書法館館長李清和搦筆揮毫，以獨創一格活體書體字寫下「和平」作品，送給文化局珍藏，以及「和平」書法紀念文，祈望鐘響和平，音傳萬國，揚和萬地，人人共榮，創造「仁善之美」，發揮人類互愛互敬精神。 　李清和創立中國書法館，致力於「文字書法」之研究創新，發揚中國文化國粹為目標。他獨創立體書法「御書體」字，榮獲國家專利書法；新創長體六格字書法練習教材、創立長體格字國字練習簿、香傳、文字經典、國文金鑑、茶經、文字經典。 　李清和書寫的「和平」書法紀念文內容為：「鐘響和平，音傳萬國，揚和萬地，人人共榮，創造仁善之美，發揮人類互愛互敬精神。終止無辜受害、無止戰事消息、終止對立仇視，共享和平聖果；這是和平書法書寫的心念理想。和平書法作品長十三尺、寬四尺三寸，為響應世界和平之名聲，共起號角吹音，敲響和平鐘，擂起和平鼓，鐘鼓齊鳴傳歷史聖音，萬國和平、萬年和平、萬年歷史千秋！」 　「活體書法」是取習固有傳統筆法方式，擷取尖美圓線條，融合天地萬象、自然正氣，配合太極黑白比例、八卦方圓「陰陽定針」取吉之法，轉變形成活字活筆寫法。「活體書法」以方圓禪法一氣成字，氣貫天地，書法墨字轉乾坤，字圖千變萬化，巧妙無邊方法。 　金門文化局介紹表示，李清和突破書法固有的歷史傳統書寫方式，獨創一格活體書法，以「重複迴筆」、「字圖合一」為主軸的新字體：「御書體字」，將字意融入字形之中，動力無限，入目傳心，活潑動感十足。 　李清和書法最大的特色在於「大字」的寫法精緻細墨，加上「飛白」的特殊筆法，筆劃線條形成獨有濃淡神韻，氣力如山川磅礡，轉動乾坤日月。至於「小字」的立體書法輕柔飄逸，靈巧活現。 　金門文化局說，李清和的書法一個「字」型產生千萬種筆法，柔中藏剛，剛藏陰陽並濟，符合中國易經之術，柔和太極陰陽八卦五行之局，變化無窮，達成「字會說話」的禪意妙境。 　書法創意無限，幻化無窮書寫的方式，文化局表示，例如：一筆字法、返手法、迴筆法、楷書行書合體字、草行書合體字及禪法字，諸多形體書寫筆法，配合自然禪風字型，形成「自然字」的喜樂神韻之美，創造東方國字書法新奇蹟。 　金門文化局表示，擁有獨一無二的新式筆法書寫字體的「活體書法」，它萃取古代傳統字型的精華獨到特點，創出自然字、自然氣、自然力之神奇靈意，妙字生動神氣。「字像人、人像字」，活靈活現，產生「字會說話」的奇妙意境，也展現出書法新式寫法的風格。

　金門縣家庭教育中心訂於九月三、四日舉辦一百年度新移民家庭教育志工培訓，推出「故事魔法屋志工培訓」活動，在受理報名仍有餘額，主辦單位是歡迎新移民及本縣學校故事媽媽或對這項課程有興趣者，踴躍報名參加。 　報名方式，於九月一日下班前，將報名資料傳真至金門縣家庭教育中心，傳真：082-312845，電話：082-312843；傳真後並請確認完成報名。 　這項志工培訓活動，是希望藉由培訓課程，讓參與的志工對多元文化交會融合時，能彼此欣賞，尊重、了解與接納，打破文化框架，以多元化角度傾聽生命的樂章。並培訓志工建立新移民自信，運用社區的在地關懷、在地照顧的特性，應用於關懷陪伴方式，適應或學習困難之新移民家庭學童，使其朝向健全的學習與發展。並期結合各校現有故事媽媽組織，吸納新移民故事媽媽，推動多元閱讀運動，提昇新移民家庭閱讀風氣與語文知能，增進親子關係。   活動訂於九月三日、四日兩天，在中正國小視聽室舉辦。參加對象，以新移民優先錄取，再開放本縣學校故事媽媽或對本課程有興趣者，共六十人。而全程參與本次培訓課程人員並無缺課，即可獲得精緻禮物一份，並頒發研習時數。而學員結訓後必須參與二次以上校園或夜光天使點燈據點進行說故事服務，並檢附實習成果表(含故事綱要、活動照片)，經金門縣家庭教育中心審查合格後，頒發聘書，以落實計畫目標。

　內政部營建署為鼓勵住戶自主更新，首度辦理都市更新補助，將自即日起由各地方政府受理申請補助案，期限內完成初審後，在十月三十一日前，經營建署複審並轉請內政部核定補助經費。 　根據營建署表示，補助辦法是為鼓勵住戶自主更新，透過專業團隊的協助，由住戶討論決定都市更新各項工作，以符合住戶實際居住使用需求。因此，補助對象為更新團體或公寓大廈管理委員會（限申請整建或維護）；至於尚未成立更新團體或公寓大廈管理委員會者，可由各地方主管機關依都市發展情況，選定優先更新地區，協助住戶提出申請補助。 　營建署表示，先前是有地方政府補助都市更新，但這次是中央首次提供都更補助經費，由中央都市更新基金支應，補助類別分以「重建方式」，及「整建或維護方式」辦理都市更新兩類。 　其中以重建方式辦理都市更新者，補助擬訂都市更新事業計畫費用，若由已成立的更新團體提出申請，補助上限為新台幣四百五十萬元；尚未成立更新團體者，由各地方主管機關提出申請，補助上限為五百三十萬元。 　以整建或維護方式辦理都市更新者，補助擬訂都市更新事業計畫費用，一百戶以下部分，補助上限為一百萬元；超過一百戶部分，每增加一戶，加計五千元。 　另外，補助整建或維護實施工程經費，每戶補助上限為四萬元，且總補助經費不得超過總經費百分之四十五。如由直轄市、縣（市）主管機關實施或指定為優先以整建或維護方式實施更新的更新地區，每戶補助上限為六萬元，且總補助經費不得超過總經費百分之七十五。

  根據中央氣象局昨日晚間做出的預測，第１１號颱風南瑪都近似滯留，截至昨晚本報截稿為止，颱風中心仍在金門東方海面徘徊（見右圖，中央氣象局預報中心提供），中央氣象局並預測，此颱風將朝向西北轉西北西緩慢移動，且強度有減弱的趨勢。金門縣政府綜合判斷各項預報數據，昨日晚間宣布，今(三十一)日正常上班、正常上課，並提醒民眾，雖然颱風有減弱趨勢，應嚴加戒備並防豪雨及較強陣風；且沿海風浪仍大，適逢大潮期間，沿海低窪地區應慎防海水倒灌，並避免前往海邊活動。

　受南瑪都颱風影響，金門縣昨停止上班上課，縣長李沃士一早前往金沙鎮、金湖鎮巡視，慰勞留守的軍民。南瑪都為金門帶來雨量，所幸未傳出重大災情，李縣長叮嚀鄉鎮公所務必留意湖庫水匣門調控，以防受颱風及其外圍環流引發豪大雨，造成低窪地區海水倒灌或淹水情形發生。 　根據中央氣象預報及金門縣災害應變中心的說明，金門預計在今日中午後，才會脫離暴風圈範圍，由於今年第十一號颱風南瑪都行進速度非常緩慢，甚至幾乎呈滯留狀態，沒為地區帶來強風，而是降下不少雨。縣長李沃士昨日一早即前往金沙、金湖巡視，關心南瑪都颱風災情。   李縣長表示，沿途走訪金沙、金湖各湖庫、鄉鎮災害中心瞭解南瑪都颱風的災情，狀況在掌握中，沒有嚴重災情傳出。不過根據氣象局的預報，特別提醒鄉鎮單位要留意嚴防受颱風及其外圍環流影響，造成低漥地區海水倒灌或淹水的情形。李縣長也慰勉第一線留守軍、民的辛勞。