春節期間為維護地區的治安平穩、交通順暢，並提供熱忱服務，縣警局從上（二）月二十五日晚間啟動一連二十五天的春安工作，讓民眾安心度過一個春節假期，根據警局「春安工作專案指揮所」的統計，截至五日止總計投入警察、憲兵、協勤民力達1320人次，期間計取締職業賭場2件2人、詐騙2件4人、取締酒後駕車違規7件、移送法辦有4人等。 　今年春安工作自1月25日晚上10時開跑至2月18日深夜12時截止，共25天，縣警局除動員所有的警力外，並結合轄內憲兵、義警、民防、守望相助隊及志工等各項維安力量，以「治安平穩、交通順暢、服務熱忱」為工作目標，加強犯罪偵防、維持交通順暢、致力民眾需求與服務，以營造「平安、和樂、溫馨」的祥和家園，讓全縣民眾平安過好年。 　春安工作開跑十二天來，據縣警局春安工作指揮所統計資料，共計動員警察1225次、憲兵12人次、協勤民力83人次，總計1320人次。期間累計的工作成果，在刑事案件部分，偵破強制性交1件1人，取締職業賭場2件2人，普通竊盜發生2件、偵破9件9人，詐騙案偵破2件4人，查捕重要逃犯人數1人。 　而為民服務方面，警方受理民眾舉家外出家戶安全維護件數有94件，保護民眾存提款安全件數有25件，尋獲中輟生1人，查獲失蹤人口2人。 　在交通執法方面，交通事故A2類(有人員損傷發生13件造成18人受傷，而惡性違規部分（闖紅燈、超速四十公里以上、酒後駕車），酒後駕車7件，有4人移送法辦(呼氣中酒精濃度超過每公升零點五五毫克以上，違反刑法公共危險罪者)，闖紅燈(不含紅燈右轉)31件。　　　　

　2011「縣長盃」桌球賽，昨在城中體育場揮拍開打，眾多桌壇好共聚一堂，揮拍競技，歡度一個健康有勁的年節。經為一天激烈鏖戰後，社會男子組分由名陽（甲組）、三元食品（乙組）奪魁；社會女子組由金中A摘下后座；高中男子組第一名為金中A；而沙中A、寧中B則抱走國中男、女組冠軍；西口國小則是包辦國小男、女組雙料冠軍。   為推展桌球運動風氣及響應政府推行全民運動，金門縣桌球運動委員會特於昨日上午八時三十分起在金城國中體育館舉辦金門縣一百年「縣長盃」桌球賽，計有來自全縣總計35隊超過140位選手分國小、國中、高中、社會男、女子組等八組進行74場次的競技，當中並有多位有旅台就業就學的金門籍子弟，利用春節返鄉時參與，與球友相互切磋球技、聯絡感情。   昨日的比賽為團體賽，採三人五分制，高手過招，戰況格外精采，也吸引很多球迷到場觀戰，經過激烈的競逐後，各組比賽戰績分別為：   社男甲組第一名名陽；第二名萬吉隆；第三名冠鵬；第四名金沙鎮。社男乙組第一名三元食品；第二名恬迪簽博班；第三名中一人力；第四名蝴蝶隊。社女組第一名金中A；第二名金中C。　　高中男子組第一名金中A；第二名高職。   國中男子組第一名沙中A；第二名沙中B；第三名城中。國中女子組第一名寧中B；第二名寧中A；第三名城中。   國小男子組第一名西口國小；第二名金鼎A；第三名中正A。國小女生組第一名西口；第二名古寧A；第三名古寧B。

  布袋戲秀出噴火技，假小人吐出真大火！　阿忠布袋戲昨天在金門畜試所進行表演。演出者讓布袋戲偶噴出大火，一時熄不了，便一直到瓦斯用光為止。 　這場火燒得有點欲罷不能，介於凸槌失控和成心故意之間。不過，表演者真戲假演，假戲真作，製造了刻意或意外的效果，博眾一大樂。

　兔年正月初一到初三，金門農工與畜試所在「兔躍集福慶百年活動美食特區」合辦美食品嚐及美食料理競賽。參加料理競賽的隊伍共有十組，由「燒酒雞麵線」隊拿下第一名。 　「燒酒雞麵線」隊的成員包括張惠瑜、許辰汝、張雅晴、洪翊甄、翁紫嫣。學生們在春節中放棄遊樂，經營生意，雖然犧牲假期，卻賺了經驗與荷包，覺得很有成就感。 　他們的製作料理的理念如下：冬天來臨，來碗熱呼呼的酒香雞，搭配養生中藥材，聞得垂涎三尺，吃得口齒留香，令人回味無窮！　   金門農工為執行99學年度「高中職適性學習社區教育資源均質化實施方案」，結合了畜試所的「100年迎春農業活動實施計畫」，在兔躍集福慶百年活動美食特區舉辦兩項美食料理活動。 　其中一項美食料理活動是由「2010金門禽畜類特色小吃料理競賽」（社會組）的得獎團隊備辦美食供遊客品嚐。這項比賽已於十二月二十九日在金門農工舉辦，得獎的團隊包括：金門第一味、泗湖小吃店、官嶼長青隊、金品牛排、高坑泡菜。　  另一項美食料理活動是「金門地區100年金門特色美食料理競賽」由金門農工十組學生隊伍參加競賽。 　經過三天的比賽，由「燒酒雞麵線」隊拿下第一名；第二名為「海蚵煎」隊；第三名為「超級牛來囉」隊；佳作為「紅豆湯圓隊」和「Beverage」（飲料A）隊（咖啡）。　

  烈嶼鄉保生大帝廟在春節舉辦的「擲聖筊競賽」，獲得熱烈迴響，吸引4,254人到場參加，經過為期三天的初賽、決賽後，昨日由烈嶼鄉籍上岐村蘇南回先生連擲15筊幸運獲得轎車1輛，由廟方管理委員會主任委員洪成發親自頒獎，蘇南回也非常感謝保生大帝保庇，讓他得大獎。   烈嶼鄉保生大帝廟舉辦的擲聖筊競賽，從大年初一（三日）上午8時起在烈嶼鄉保生大帝廟舉行初賽，由廟方管理委員會主任委員洪成發、總幹事林世在全程現場主持賽程，而副主委余平禧、洪國正、蔡榮權、林登註、縣府社會局長方天吉、議員洪麗萍也到場關心整個比賽過程，期間也吸引眾多信眾前往添緣擲筊，而昨日則是進行最後一天的決賽賽程。   經過3天激烈的擲聖筊競賽，烈嶼鄉保生大帝廟擲聖筊競賽冠軍得主昨日上午出爐，由烈嶼鄉籍上岐村蘇南回連擲15筊幸運獲得轎車1輛，並由由廟方管理委員會主任委員洪成發頒獎。   蘇南回為烈嶼鄉上岐村鄉親，春節假期誠心參拜保生大帝，他感恩保生大帝賜福保平安並讓他得大獎，同時也感謝烈嶼鄉公所與保生大帝廟管理委員會在春節假期放棄休假，辦理春節遊藝等系列有意義的活動，讓他有機會幸運中大獎，希望每年都能持續舉辦此項有意義之活動。   烈嶼鄉保生大帝廟管理委員會表示，此次擲聖筊競賽活動共有4,254人參加，其中有522人幸運進入決賽，而經過一番激烈的競賽，第1名由烈嶼鄉蘇南回奪得，紀錄是擲聖筊15數，兩位連擲9筊同數都是現役軍人，經過PK賽後，由南投縣名間鄉陳建志技高一籌，獲得125CC機車1部，第3名則是由烈嶼鄉籍上岐村洪玉琤抱回多媒體液晶顯示器（42吋電視、由李沃士縣長提供），而擲8筊以下名列四名至第十名分別是：陳韻羚、方永年、林媽喜、林連發、江聖謙、林宗彥、陳良昶等人員分別獲得電冰箱、液晶電視機等豐富的獎項。   除了前十名外，今年廟方為感謝信眾們熱情參與，增加大小獎項總計超過一百個，與參與者同慶佳節；而進入決賽者，擲笑筊者獲贈平安米1包或平安麵1包，讓決賽者人人有獎好彩頭、皆大歡喜！   洪成發表示，為了讓鄉民歡度傳統農曆新年的喜悅，烈嶼鄉公所與保生大帝廟管理委員會每一年在大年春節假期都會精心策劃遊藝系列活動，持續成為烈嶼春節活動的特色，今年擴大舉辦，吸引烈嶼軍民大眾的熱烈參與，也提供鄉民在春節看熱鬧的去處。   洪成發也感謝所有工作人員及義工們的辛勞及保生大帝廟管理委員會幹部、會員，感謝大家的付出與奉獻，讓年節氣氛達到最高潮、活動順利圓滿達成。   他也向所有鄉親賀節拜年，祝福大家新春快樂、萬事如意、家庭幸福美滿平安！並誠摯邀請大家到烈嶼走春、旅遊、賞景！

張建騰／圖文   兔躍迎新年！ 　昨天在太武山的「玉兔躍太武」新春活動，定居金門的台灣原住民帶著群眾一起跳兔子舞。 　金門縣長李沃士也應邀共舞。他祝福大家在兔年新年中，更健康，更有發展。 　「玉兔躍太武」的演出者有台灣原住民，也有金防部遊藝隊。

　捐一瓦，敬三寶！為了讓信眾參與大雄寶殿重建工程，太武山海印寺目前有「捐一瓦」的活動－一家合捐百元鈔，十方共建百年業！ 　捐「瓦片」是一百元，捐「小瑞珠」是二百元，捐「大瑞珠」是三百元，捐「瑞蓮」是五百元。海印寺住持釋性海表示，信眾捐了瓦片或之後，可以把全家姓名及祈願內容寫在瓦片上。 　太武山海印寺的大雄寶殿正在重建。重建工程所需的經費約三千萬元。除金門縣政府以全民名義捐贈一千萬元外，其餘由十方奉獻。為了鼓勵大額捐款，寺方會將捐助新台幣一萬元以上者的姓名鐫於芳名錄上，永誌殿中。 　另外，為了擴大參與，寺方又以捐一瓦的方式，募集小額捐款。大雄寶殿所用的瓦片，約為一萬多片；小瑞珠需五千多片；大瑞珠及瑞蓮約三百付。新春期間，這項活動會持續進行。昨天是兔年初三，有大批上山禮佛的遊客，許多人都以樂捐屋瓦做為到此一遊的紀念。

　金門縣政府與金門縣佛教會昨天在太武山海印寺舉辦「玉兔躍太武－祈福許好願新春活動」。在海印寺，諸佛菩薩，得萬目瞻仰，香火鼎盛；在太武山，軍民各界，有千人輻輳，熱鬧非凡。  　祈福儀式中，金門縣長李沃士、金門防衛指揮部指揮官張慶翔、金門國家公園管理處處長曾偉宏代表各界，一起上香祈求國泰民安，風調雨順。 　活動中準備了「祈福御守」和「祈願卡」供人祈福許願。李沃士寫下了「縣境平安，縣境安康」的祝願；張慶翔寫下了「慈悲為懷，國泰民安」的祝辭；曾偉宏寫下了「平安喜樂，處處歡喜」的祝語。 　昨天，太武山和海印寺成了人車輻輳之地，成百成千的遊客暫離紅塵，吃齋禮佛，敬拜觀音，祈福許願。從初一開始，海印寺就準備了「祈福御守」和「祈願卡」，供遊客們在卡上寫下新年新希望。 　有人祈求：「親朋好友全家平安年年行大運」；有人祈願：「爸爸、媽媽身體都健康……一家人都和樂融融……」；有人祈盼：「學業進步，身體健康，心想事成，爸爸這次考上公務人員，三個舅舅趕快結婚」（施姍姍）；有人祈望：「在意的事都能夠事事順心……」；有人祈請：「在對的時間遇到對的人」。 　有人希望中大樂透，有人希望青春美麗，有人希望升官發財。有人寫下的願望是：希望金門縣長更加重視弱勢團體。有人寫了三個願望：「大阿伯趕快結婚；姑姑『感』快（趕快）結婚；二舅舅趕快結婚。」 　海印寺住持釋性海昨天領著寺僧、志工在寺內、寺外接待遊客。他表示，新的一年，希望人人多做善事，多行好運。他表示，做善事的起點就是從在家裡盡孝開始。他希望大家在新的一年，許下心願－要幫助多少人，要做多少好事。 　太武山過去原有十二景，包括：太武岩、香几案（玉几案）、蘸月池（浸月池）、眠雲石、偃蓋松、跨鰲石、石門關、古石室、蟹眼泉、倒影塔、千丈壁、一覽亭。 　其中，蘸月池的水是用來洗滌心胸，摒去惡念的去年過年，海印寺就曾呼籲上山遊客不要把蘸月池當成扔錢的許願池。 　李沃士昨天上山與釋性海晤談時，希望大家一起想一想，怎麼讓蘸月池（浸月池）的水恢復成清醇可飲的甘泉。 　今年太武山的新春活動是由金門縣政府民政局主辦。在「玉兔躍太武－祈福許好願新春活動」的直立旗上，寫著：「太武鳴鐘，祈福萬年－宗教百年，祝福年年；跨年許願，愛滿人間」。時逢兔年，民政局長翁伸金祝福金門揚眉吐氣，鴻圖大展。 　民政局參與的春節活動，除了初三的「玉兔躍太武」之外。二月一日至十八日在海印寺有點燈祈福活動。二月三日至五日在金沙鎮陽翟福慧寺有千佛燃燈法會。二月十一日下午在金沙鎮呂厝鶯山廟有「繞境祈福」活動。二月十六、十七日在金城鎮東門里代天府有點燈祈福、鬧廳活動。二月二日在金城鎮北鎮廟有群獅守歲賀新年活動。二月十七日在金城鳳翔宏德宮有「慶元宵吃湯圓鑽燈下乞聖杯」活動。

  縣府交通旅遊局春節期間為鄉親規劃舉辦「擎天之旅-明德走春行」，參觀活動時間至2月7日(農曆正月初五)止，於金城、山外、金沙車站備有專線公車，歡迎鄉親多加利用。   擎天廳是奉蔣中正總統指示，於1962年11月動工開建，當時官兵千餘人採三班制，不分晝夜地趕工，以炸藥、簡易機械工具開鑿，於1963年7月竣工，大廳長約50公尺、寬18公尺、高11公尺，可容納千餘人，其中不見任何一根樑柱支撐，花崗石的岩壁、鑽鑿的斧痕，紀錄了士兵們的堅苦卓絕。完工之後，蔣中正總統在岩壁題字，命名「擎天廳」，藉以勉勵官兵弟兄「人定勝天」。擎天就是「托天」或「舉天」的意思，比喻本領很大。擎天廳與其他坑道相連，戰時成為作戰中樞，也曾做為傷患收容所；後來則轉做官兵休閒娛樂場所，可欣賞勞軍表演或播放電影，因位於軍事管制區內，無法自由參觀。   縣府為讓鄉親體驗難得一見的擎天廳，特協調金防部、金門國家公園管理處，舉辦「擎天之旅-明德走春行」，以穿梭型公車接駁方式進入參訪，行程包括擎天廳及明德公園、胡璉將軍紀念館、迎賓館等4處。於金城車站、山外車站、金沙車站等車站，每日固定班次發車，輸運鄉親入內參觀。配合軍方管制，於參觀當日、發車時間前抵達各車站櫃台登記。登記時，出示身分證件(未成年眷屬請備戶口名簿)辦理造冊。不受理電話預約。活動時間：100年2月3日至2月7日(正月初一至初五)，每日發車時間8:40-16:00。   另外，縣府亦推出「重砲巡禮-240及8吋榴砲」遊程，協調開放獅山砲陣地、溪邊三砲陣地等2處，開放時間：100年2月3日至2月17日(正月初一至十五)，每日8:00-18:00。   據瞭解，獅山砲陣地為全國唯一全坑道式砲陣地，當時佈屬4門8吋榴砲，軍方於99年3月移撥予縣府，縣府將整修為「榴砲主題園區」，工程尚在進行中，故此次參觀以坑道內設施為主，而溪邊三砲陣地為現役營區，平時不對外開放。該營區所佈屬之240榴砲，為全國最大口徑的榴砲，經協調金防部開放供鄉親參訪，金防部特於開放時間定時簡報，每日簡報時間09:30、10:00、10:30、11:00、11:30、14:00、14:30、15:00、15:30、16:00、16:30。   另外，縣府提醒鄉親可搭乘「迎兔年 踩新線-兔寶寶觀光公車」參訪本縣新建設、新景點，包括自行車故事館(位於「中山林」內)、陳景蘭洋樓、迎賓館、金門文化園區、小徑特約茶室展示館、獅山砲陣地、溪邊三砲陣地等6處。

  新年快樂！昨日是大年初二，縣長李沃士賢伉儷前往地區各老人活動中心發送紅包向老人賀節，並贈送老人會水果一箱表達關懷之意，祝福玉免迎新年、兔年行大運、身體健康、心想事成。老人家們在收到過年的第一份紅包，心情相當溫馨及感動。   為表達對地區長者之尊重與關懷之意，縣長李沃士賢伉儷昨日在縣府社會局長方天吉等人陪同下，分別走訪瓊林、榮湖、太湖、盤山村、后盤山、西浦頭、湖峰、湖下車站等老人會，祝賀老人們新年快樂外，也發送紅包給老人賀節，並贈送老人會水果一箱表達對地區老人家們的關懷之意。也與老人們閒話家常，聽取老人家的心聲與建言，做為縣府未來施政加強與改進的參考。   記者陳麗妤／金沙報導   新開開端，縣長李沃士馬不停蹄關心各鄉鎮老人，昨日下午到瓊林老人會、榮湖老人會、官澳長青會、太湖老人會等單位向長者賀節，李縣用真摯的祝福、年節禮品和紅包向長者拜年，祝賀長者闔家平安、事事順利。   縣長李沃士表示，新春家家戶戶團聚賀新年時刻，盡可能利用時間到各老人會向長者拜年，祝福大家闔家平安、心想事成、事事順利。

  金門縣水產試驗所春節農業展系列活動推出百年蟹鱟迎玉兔活動，昨日安排最夯的台灣魔術秀、台灣歌手小鍾、國外音樂家里多阿公獻藝，精采演出博得滿堂采，其中海洋莒光市集推出吃喝玩樂，社會局也擺攤分發資料宣導各項福利措施等活動，吸引親子家庭到場同樂，炒熱過年歡樂氣氛。   水試所在莒光湖舉辦縣長盃釣魚比賽，提供釣魚的魚種有紅鼓魚、鯛魚……約有一千二百餘尾供釣客垂釣，總釣獲重量獎與總釣獲尾數獎成績出爐，楊緯欽釣得29尾獲得總釣獲尾數獎第一名，楊鎮林19尾得第二名，陳金漢15尾得第三名，許績勇15尾（釣魚時間長）得第四名，樊明海11尾得第五名，李浩威7尾得第六名。總釣獲重量獎楊緯欽以12.05kg得第一，陳金漢第二名，許績勇第三名，樊明海第四名、楊鎮林第五名，李浩威第六名，將於今（五）日下午三時在莒光湖畔舞臺頒獎，所長王漢文請得獎者準時前往領獎。   金門水試所春節系列活動中的綜藝演唱節目，昨日上午十時三十分至十一時三十分，下午二時三十分至三時三十分兩場次，邀請花蛤仙子李依文擔任節目表演主持，表演節目有最夯的台灣魔術秀、台灣歌手小鍾、國外音樂家里多阿公、明日之星張文綺、潘佩莉和在地民歌手、童軍之光及極光舞蹈團、中東肚皮舞等多項精彩節目演出，以及海綿寶寶、電音三太子客串演出，炒熱過年歡樂氣氛。　  　     至於海洋之旅遊樂園活動推出水族氣墊城堡遊、兔遊滑箕草樂園、鱟兔火車漫遊湖、搖搖碰碰樂逍遙、五花八門爪抓樂、玩樂五關過登科、益智遊戲費思量、繽彩蜻蜓水泡游、憶兒時耍蜻蜓、百發百中兩相好、多變彩球造型出。而海洋莒光市集提供有攤位美食小吃、特產、遊樂、機關社團宣導、吃喝玩樂等活動。

  湖下村民昨日以家有喜事的心情，結合安岐與湖尾三鄉結義的鄉親舉行迎奉關聖帝君的巡安活動，縣長李沃士前往上香致敬，縣議員楊永立、金寧鄉長陳成勇跟隨迎神隊伍繞行三鄉巡安，旌旗飄揚，敲鑼打鼓以及不停的鞭炮聲，讓神輿內的關聖帝君和各境內的「作客」眾神明顯得神氣十足，也為寧靜的鄉村掀起熱鬧慶典的氣氛。 三鄉供奉的關聖帝君，輪值駐祀東堡廟宇，每年農曆正月初二，三鄉會迎關帝爺，並於正月十三聚餐聯誼，俗稱「吃關帝頭」。今年是由湖下值社，昨日上午湖下村民總動員組成迎神隊伍，行經安岐、湖南、西堡、中堡、東堡等結義村落巡安，並到東堡忠義廟廟宇迎請關聖帝君到湖下雙忠廟駐祀，浩浩蕩蕩的迎神隊伍，以及響不停的鞭炮聲，掀起熱鬧慶典的氣氛。三鄉村民也在自家門口備香案，虔祭關聖帝君，流露出對關帝爺的敬仰。