李增汪／圖文   喜歡種花的一位吳姓小姐，家裡庭園種了一株伯萊花，一次開花就有上百朵，淡粉紅色的花朵盛開，美不勝收，令人賞心悅目。   這株伯萊花，吳小姐當初買來只不過二十幾公分高，種在庭園後，一年比一年長高擴大，花期又長，當然是令花主人呵護備至。   伯萊花，別稱橡膠紫茉莉。原產地為印度、馬達加斯加。學名Cryptostegia grandiflora；分類為扛柳科。型態落葉藤本，可以攀爬高達十五公尺；葉端鈍、具短突尖，葉基鈍，全緣，葉兩面均平滑，革質；羽狀側脈八至十二對、不太明顯，僅中肋顯著，葉背綠色，無托葉，葉柄長零點三至二公分，葉長十至十二公分，葉寬三至五公分。   橡膠紫茉莉由六至十二朵小花形成聚繖花序，合瓣花，花冠徑五至八公分，五裂，裂片長二至四公分，寬一點三至二公分，瓣基彼此交疊，花朵長五至六公分，花梗長零點四至零點八公分，光滑無毛；花淡粉紅，高碟狀花冠，具闊冠筒，筒長二至四公分，徑一至一點七公分。其蓇葖果，長七至八公分，徑二至三公分，成熟時由綠變褐色，種子長零點五至零點九公分，寬零點一至零點三公分。花期六至七月。   橡膠紫茉莉的繁殖，採播種、枝插、高壓或者是壓條法來進行繁殖。

　金門縣政府將舉辦「多元親子文化-雙十闔家歡，幸福快樂行親子健走活動」，預定10月10日上午8時由古寧頭出發，欲參加者免事先報名，只要當日上午八時前逕行至古寧國小司令台前集合即可，縣府歡迎有興趣者踴躍參加，如想進一步瞭解相關資訊，歡迎來電332756洽詢。 　「多元親子文化-雙十闔家歡，幸福快樂行親子健走活動」，活動路線：由古寧國小領取摸彩券-出發-李光前將軍廟-東坑路口-湖埔國小（蓋認證章）-慈堤（蓋認證章）-返回古寧國小（將摸彩券投入摸彩箱中），摸彩券依先後順序，發完為止，中途需認證過章。   由縣府社會局主辦，承辦單位為外籍配偶家庭服務中心，協辦單位古寧國小、縣警察局。期藉由輕鬆的生態之旅健走活動，了解古寧頭與慈湖獨特之美與多樣性的生態，利用自然生態觀察與野外探索的方式，建立自然生態保育的觀念，凝聚親子間的向心力，配合家人互動強化親子關係，達成身心靈放鬆與感情聯繫。

  「媽祖」暫居廢棄衛兵哨，金沙鎮青嶼民眾不忍心，多次拜託縣長李沃士協助為「媽祖」尋避風港。民政局局長翁伸金現地會勘後指出，民眾傾向原址搭建處所供奉，目前首先要協助瞭解土地屬性，並同步和軍方商洽營區移撥事宜，以期逐步協助民眾解決問題。   金沙鎮青嶼民眾表示，村民多年前在出海口處（犁頭礁）拾獲媽祖神像，於附近原有的水泥基地上搭建簡易的屋舍供奉，下海採蚵或從事養殖的民眾經過均會虔誠拜拜，祈求出入平安。不過，卻被國家公園拆除，故暫時移至軍方廢棄衛兵哨內，實在很不忍心，並多次向縣府反映希望能夠協助改善。   關於該問題，縣長李沃士十分重視，指示民政局局長翁伸金前往瞭解助民解決問題。翁伸金在金沙鎮官嶼里里長楊恭勤及多位青嶼村民陪同下現地會勘，聽取青嶼鄉親需求，盼找到完美解決之道。   翁伸金表示，經瞭解民眾於拾獲地點附近搭建處所供奉，因國家公園反對而拆除，暫時將「媽祖」移至軍方廢棄衛兵哨供奉，略顯簡陋，民眾不忍心。    翁伸金也說，民眾傾向原址建處所供奉，面臨土地所有權問題，故首先將協助瞭解土地屬性；並同時和軍方溝通附近營區移撥事宜，雙軌並行以逐步協助民眾為「媽祖」找到避風港，讓民眾放下心頭大石。

  大同之家響應2010年「國際失智症日」，昨日辦理失智症講座、影片欣賞、快樂頭腦體操、座談會等系列活動，大同之家老人、鄰近社區老人開心的參與各項活動，樂開懷。縣府社會局長方天吉轉達李縣長關心重視失智老人的照護工作，他說，縣府積極投入更多資源在防治和照護的區塊，來提供地區失智老人的照護服務。   社會局結合大同之家於昨日上午舉辦「智不可失、做就對了」宣導活動，邀請衛生局長陳天順來宣導有關失智症的認識與防治。   方天吉指出，國際阿茲海默症協會（ADI）於1994年發起國際失智症日，在97年9月21日連結世界各國失智症協會及失智症患者、家屬共同響應為記憶而走等宣導活動，呼籲各國政府及社會大眾重視失智症之防治及照護工作。他說，為響應該項活動，喚起家屬及社會大眾重視，特別辦理該項宣導活動，讓民眾一起關心失智老人的問題。   大同之家主任陳大鵬指出，大同之家興建的養護中心預定於101年啟用，提供有176位的養護床位，其中還提供失智區，專責提供失智老人的服務。他說，許多民眾關心失智老人問題，也帶著家人一起參與活動，學習照顧的專業常識。   陳天順鼓勵老人家能在日常生活中多參與各種促進記憶健康的活動，幫助活化腦細胞，以降低罹患失智症風險。   老人和家屬觀賞由社會局提供之失智症紀錄影片，以及財團法人天主教失智老人社會福利基金會提供的「大腦保健體操」影片，提升家屬及民眾對失智症的認識及瞭解適當的照護資訊。在護理人員以及志工的陪同下，老人家參與「快樂頭腦體操」活動，老人家玩得很開心。金中扶少團學生也在場提供服務。   座談會中，安老組組長蕭子陳和職員、護理人員、家屬也做互動與經驗交流、照護心得分享。

  兩岸分隔60餘年，雙方艦艇、救難直升機16日將在金廈海域破天荒進行海上搜救聯合演練，包括船難救援、醫療後送與協調聯繫。 據了解，演習地點在金廈海域舉行，我方將出動包含排水量500噸的「金門艦」在內9艘各型艦艇，內政部空勤總隊支援AS-365直升機1架，金門縣政府則派出接駁船（客船）「仙洲號」參與演練。大陸方面參演規模尚不明。   前年10月，金門縣政府港務處「金港一號」拖船，和廈門海上搜救中心在金廈海域模擬船隻失火後的海上聯合救難救援演練。這回則是「中央級」單位用民間名義聯合演練。規模遠超過2008年演練。   民間救難組織透露，這項海上聯合救難演習，已在兩岸搜救界醞釀甚久，直到今年8月著手規畫，下周一將在金門進行雙邊工作協調會，周二預演並檢討得失，16日上午正式海空操練。   兩岸設定的演習狀況是兩艘船舶在金廈海域碰撞，船隻發出船難事故求救訊號，兩岸搜救單位接獲求救訊號，雙方展開共同救援，包括定位落海者位置、海流方向、救人方式，以及後續醫療後送。另為避免不必要的政治爭議，兩岸艦船只懸掛演練的共同旗幟。 

縣長李沃士昨日至金沙鎮會勘青嶼農田排水整治工程，建議工程之施作要避免資源浪費，上、下游段工程務必達到兩岸農田最佳之排水以及水溝蓄水功能，以保護水資源作農民灌溉所需並解決頭痛的淹水問題。另外，關於縣議員李麗貌反映官澳農友建議延伸上游整治工程部份，將俟金沙鎮公所先行疏浚以瞭解實際護岸崩塌及淤積情況。 根據現場簡報，金沙鎮青嶼農田排水溝，從光華路至出海口全長約一千兩百三十公尺，是青嶼及官澳最重要的農田（約八十公頃）排水溝渠。近年來由於泥沙淤積、雜草叢生、護岸損壞崩塌嚴重影響排水功能，導致每逢豪雨必淹水，造成農民損失，故自九十七年由工務局和金沙鎮公所陸續進行官澳農田排水改善及青嶼農田排水暨周邊環境改善工程。   官嶼里約八十公頃的農地集中在青嶼農田排水整治工程周圍，該工程的進行引起農民的關心，多次透過里民會議或民政幹部座談等提出反映及需求建議，縣長李沃士昨日特別率領縣府團隊到場瞭解在地居民之心聲。   在會勘現場（青嶼聖寧宮前空地），首先由金沙鎮公所就該工程目前執行情形以及後續規劃施作內容進行簡報。縣長李沃士、縣議員李麗貌、民政局局長翁伸金、工務局局長許鴻志、建設局局長葉媚媚、農林課課長李廣榮、金沙鎮公所秘書張峰杞、金沙鎮官嶼里里長楊恭勤、青嶼里民張鴻熙等代表出席，雙方有效溝通俾利工程之進行。   在瞭解工程概況及里民心聲後，縣長李沃士指出，建議不管執行中之下游段工程亦或後續上游段工程，務必避免工程之浪費，材質或工法應切合實用之目的；並發揮蓄水、排水、改善淹水之功能，以落實水資源保護，提供農友灌溉之需。 李沃士也叮嚀工程單位，施作時一定要為兩側農田排水做最有效之規劃；並且可思考分區段施作擋水牆、出海口處施作水匣門等，平日蓄水、必要時及時排水，達土壤之最佳保濕度，助益作物生長。 會勘現場，議員李麗貌也反映農友建議，將該整治工程中光華路以上之區段也納入其中，以改善官澳塘頭兩岸農田之排水及蓄水功能；由於現地雜草叢生，故將由金沙鎮公所協助疏浚後，瞭解實際情況再做定奪。 另外，農民張鴻熙也表示，金沙灌溉水源，建議縣府協助在榮湖人工溼地放流水下游增闢農塘，他願意提供私人土地，讓農友有水用；縣長李沃士指示建設局瞭解地段屬性後全力協助。  

  二○一○金門中秋博狀元餅活動鄉鎮初賽，昨日起一連兩天假金沙鎮舉行，縣長李沃士到場主持活動時表示，希望台金與會的民眾手氣旺旺，在中秋月圓團團時，博中狀元。經過一晚的激戰共計有吳孟珊等四十四人晉級總決賽。今晚同一時間將進行金沙鎮第二場鄉鎮賽。   二○一○金門中秋博狀元餅活動自九月八日起開跑，鄉鎮賽事昨日起巡迴五鄉鎮舉行，每場將產生四十四位狀元晉級總決賽，兩日共有八十八位。另外，金沙鎮鎮長陳昆第加碼推出獎品，八十八位取得總決賽之鄉鎮狀元，今晚將一較高下把獎項帶回家。 縣長李沃士昨到金沙戲院前與台金兩地四百四十位民眾同樂，祝福民眾中秋佳節手氣旺，月圓慶團圓博中狀元得大獎。 二○一○金門中秋博狀元餅，金沙鎮鄉鎮初賽首日狀元有吳孟珊、張德鴻、唐慧芳、林美珠、何旻樺、林秋易、姜光燦、黃彩綿、王思詠、陳紹儀、蕭素琴、黃柏皓、吳秀花、陳美秋、鄭筠蒨、劉燈進、張素綺、李玲玲、沈愷芯、吳候禮、黃秀菊、何英碩、何碧嬌、施宇翔、張美可、李寶蓮、莊三寶、劉素華、黃雅玲、陳麗娟、吳麗玉、吳元鑫、王品婷、陳國瑋、黃怡瑄、林于璇、黃月英、蔡艷梅、黃品叡、張嘉容、金汶中、陳容為、李依玲、王琇蓮，二十二日將於總兵署前進行總決賽，試手氣把轎車開回家。 記者許加泰／金寧報導 今年中秋博餅賽熱潮延燒到金寧社區，昨晚，安岐、盤山、昔果山、后沙嚨口、及龍門等五個社區發展協會進行鄉鎮社區賽，鄉長陳成勇、鄉代會主席楊萬山也加碼「金酒」彩品，祝福鄉親好運連連，取得鄉鎮博餅賽代表，在全縣博餅總決賽中脫穎而出，奪得今年的「狀元王中王」，把大獎轎車開回家，過一個圓圓滿滿的中秋佳節。 安岐等社區發展協會，昨晚在各社區開博，選出參與本月十六日、十七日的金寧鄉博餅賽代表。鄉長陳成勇、鄉代會主席楊萬山趕場參與社區博餅活動，也帶來金酒，加碼作為活動的彩品，受到居民的歡迎。 陳成勇、楊萬山也應社區居民熱情邀請一同擲骰博運氣，兩人的手氣都很旺，擲出好成的點數。他們祝福鄉親都有好手氣，在博餅活動中獲得大獎。 各社區擺桌，讓居民參與博餅遊戲，居民各自較手氣，每個人輪流擲骰，視紅四的多寡決定勝負，力拚桌狀元，現場擲骰聲、以及吶喊聲不絕於耳，隨著一桌一桌的桌狀元「出爐」，更掀起活動的高潮。

　烈嶼鄉99年志願服務聯繫會報會議昨天舉行，除研討中秋放天燈、阿公阿婆遊大金等活動需志工參與服務外，並決議在十月初召開選舉會議，改選第五屆隊長，持續推動志願服務工作。同時，烈嶼鄉綜合志工隊隊員也展開轄區內獨居老人居家關懷活動，幫助整理居家內外環境，期過一個乾潔、快樂又溫馨的中秋佳節！ 　中秋節前，烈嶼鄉今年志願服務聯繫會報會議昨天上午八時三十分，假鄉公所二樓會議室舉行；會中，討論鄉公所將於十九日舉辦中秋節施放天燈祈福活動，總共四百盞供鄉民施放。由於天燈施放需人力協助，志工隊鼓勵志工在當天可至現場登記加入服務的行列。 　今年下半年，烈嶼鄉公所將於十月六日再次舉辦阿公阿婆遊大金活動，約需要三至六名志工協助，有意願的志工可逕向社會課登記，屆時安排服務，照顧阿公阿婆，快樂的遊大金，增進老人身心健康。 　烈嶼鄉志工隊第四屆志工隊長任期即將屆滿，昨天聯繫會報中，也決議將在十月初召開選舉會議，選出第五屆志工隊長人選，繼續帶領志工隊員持續展開志工服務工作，把愛傳播出去，促進社會和諧及幸福。 　另外，烈嶼鄉公所社會課提案，由於文化館目前人力充足，經會議決議暫停志工隊常態性支援文化館輪值班工作；但，人口老化乃目前必然趨勢，且烈嶼鄉位處離島，未來獨居老人之數量將持續增長。因此，為加強關懷老人，落實服務工作，將增加志工隊服務項目，增進志工服務效量。 　烈嶼鄉綜合志工隊主要任務有協助鄉公所推動宣導各項社會福利及社教活動、獨居單身老人戶之訪視、協助鄉公所推動環保工作及政令宣導、文化館服務台為民服務、其他或每月定期轄區獨居老人家中進行關懷和慰問與居家服務。 　在其志願服務聯繫會報會議後，烈嶼鄉綜合志工隊即兵分多路，前往各村展開秋節關懷獨居老人活動，幫助老人整理居家環境，以及關懷近來生活和健康狀況，並提前向他們祝賀中秋佳節快樂。其整個秋節關懷活動，至昨天中午始告一段落，散播愛心，溫暖獨居老人的心，感受到社會的溫情和幸福，

　志工賺得最多的是快樂！ 　金湖鎮公所昨天起舉辦為期兩天的「99年度志工特殊訓練」，講師陳翔景告訴參加研習的人員，志願服務會越做越快樂，做到後來，就會越來越認同志工的工作是不以獲取酬勞為目的；事實上，擔任志工並不是沒有賺到，志工賺最多的東西就是「快樂」！ 　金湖鎮公99年度志工特殊訓練為期兩天，開幕式由金湖鎮長蔡西湖主持；他表示，擔任志工就是要付出，要奉獻；公部門的人力有限，志工的人力無限；若能在志工這一區塊好好推展，將會使社會更繁榮。 　講師陳翔景在特殊訓練講授的課程包括「志願服務用單位業務簡介」和「志願服務工作內容與訪視實習」。 　他表示，只要接受十二小時的志工基礎訓練和十二小時的志工特殊訓練，就可以申請志工手冊，並於年資滿三年，服務時數達三百小時以上時，檢舉證明，申請核發服務榮譽卡。 　擁有服務榮譽卡的志工，進入公立風景區、康樂場所及文教設施時，可以憑卡免費；陳翔景目前是金湖鎮公所社會課的課員，他曾帶團到台灣參訪；他說，當金門團的團員中，四十人有三十人以上擁有服務榮譽卡時，給人的感覺是非常棒的。 　陳翔景不鼓勵同一人以一天兩班或三班的方式擔任「職業志工」，一年就把服務時數累積到三百小時；他說，志願服務一周的服務時數以二到四小時為宜，這樣第三年就可以滿三百小時。 　在「志願服務工作內容與訪視實習」課程中，陳翔景分享了幾個案例： 其一為新湖里王伯伯的故事－案例中王伯伯洗澡時意外跌入熱水桶中，所幸因為志工的照顧不打烊，即時發現；這是一個志工等於「信賴」的案例。 　其二為山外里戴伯伯的故事－案例中，有一位志工幾乎是天天陪伴孤獨的老人戴伯伯，一直到過世；這是一個志工等於「依靠」的案例。 　其三為瓊林里蔡阿嬤的故事－案例中，蔡阿嬤好不容易才打開心扉，接受社區志工團隊的服務；但是，有一次某公家單位以蔡阿嬤為年節送暖的「業績」，照片見報後，蔡阿嬤再也不接受服務了。這個案例給人的省思是，志工等於「誠心」，不應以被服務者做為作秀的對象。

　金門烈嶼洪氏宗親祭祖大典昨天舉行，由青岐族長洪海瑚主祭、埔黃長老洪清水、后豐港長老洪金輝陪祭，並率當祭裔孫暨洪門港、烈嶼闔族人近百人與祭；祭祖大典，係依古禮進行，歷時半個小時，莊嚴肅穆，並舉行聚餐聯誼，大小金洪氏宗親歡聚一堂，緬懷祖德。 　烈嶼洪氏宗親祭祖大典昨天上午十一時，假青岐洪氏家廟隆重舉行，縣議員洪允典、烈嶼鄉長洪成發、烈嶼鄉代會主席洪若珊，以及青岐、楊厝、黃厝、埔頭、林邊、湖井頭、后井、羅厝、后豐港之洪氏宗親與族居各地宗長、宗賢，共襄盛典。 　祭始祖大典儀式，由青岐族長洪海瑚主祭、埔黃長老洪清水、后豐港長老洪金輝陪祭，在奏大樂、鳴炮、奏細樂後，主陪祭官行盥洗、視饌後，詣祖考妣神位前行上香、獻爵、獻香茗、獻五牲、晉鹿鳴、獻方助、獻玉燕、獻毛菇，恭讀祝文……祈求承列傳芳，丕基永固，後昆昌隆。 　接下來，舉行祭家廟福德、文昌帝君後；在其祭祖大典中，青岐族長洪海瑚主祭和陪祭官埔黃長老洪清水、后豐港長老洪金輝，率眾裔孫行四叩首跪拜禮，行飲福、受胙，焚祝文化金帛、奏大樂、鳴炮，整個祭典歷時半個小時，莊嚴肅穆的氣氛。

  中秋節慶的氣氛漸濃，金防部指揮官張慶翔與金門縣榮服處處長鄭有諒已開始展開中秋慰問，對象是一些獨居的老榮民。 　張慶翔、鄭有諒等準備了文旦、月餅禮盒等秋節應景禮盒，到老榮民的住處與老榮民話家常，用誠意引出笑意。 　根據金防部的說明，金防部除於三節慰問榮民外，各部隊平時則會定時提供愛心便當給老榮民，協力修葺房屋，整理環境，讓關懷的工作綿密不輟。 　在中秋的慰問行程中，有些榮民伯伯見到指揮官（張慶翔）親自到訪，或興奮地憶述當年，或展現出老兵仍念念國家的情懷，讓張慶翔相當感動。 　對於部隊仍記得這些勞苦功高的老兵，把他們當老英雄；老兵將感激化為滿臉的笑意。

受莫蘭蒂颱風影響停航的金門小三通，昨日恢復正常營運，輸運往返兩岸的旅客。 　隨著莫蘭蒂颱風遠颺，停航一天半的小三通航線，昨日上午恢復通航，水頭碼頭上午逐漸湧現搭船人潮，往返兩岸各地。小三通雖然恢復正常營運，但因「金星輪」年度特別檢查，金門往東渡上午8時30分、下午3時30分；東渡往金門上午10時30分、下午5時15分；金門往五通下午1時、五通往金門下午2時30分，六個航班取消。小三通各航線班船船位尚滿足旅客的需求，旅客都能順利成行。