金門縣金沙鎮民代表會，昨進行課室業務質詢，鎮代表深深期許，盼金沙鎮公所不但要落實八字箴言，也要有執行力及創新作為，不要流於口號。針對代表關切的資源回收獎勵金辦法及金酒睦鄰要點未公開也未告知各社區，將由金沙鎮公所提專案報告說明執行情形。 金沙鎮代表會自十一月十一日起，召開本屆（第十屆）第一次定期會議，昨日議程安排主計、人事、政風、清潔隊業務質詢。由主席王秀玉主持、副主席吳有家、鎮代表蔡寶愛、黃奕焮、王石堆、黃聰成、周水土、秘書蔡顯城、組員陳延榮出席，鎮公所清潔隊隊長洪榮利、主計楊恭正、人事陳為庸、政風黃漢源等列席備詢。 會中，鎮代表關切近期獎懲事宜，經人事說明，有兩位同仁依法辦理招標作業，因時間緊迫，卻在文書作業上，未經長官批可上網公開招標。已被懲處。鎮代表也進一步瞭解其他可行作業方式，也期勉各課室公僕多用點心。 鎮代表黃奕焮會中聚焦於金沙鎮公所清潔隊資源回收獎勵辦法、清潔隊人員任用、金門酒廠睦鄰工作要點等，他說明鎮公所未善盡知會各課室及通知各社區之責；獎勵辦法也沒有公開說明，建議能夠提擬專案報告進行執行說明。另外，他也認為經費要用在正途，一切作為不要流於口號。 鎮代表周水土指出，鎮公所對於鄉親的服務有改善，但仍有進步空間；建議清潔隊執勤時要多留意往來車輛，注意自身安全。黃聰成也指出，鄉里環境清潔工作，如果人力所及，能夠一次完成，勿讓鄉親以為頭只剃一半，連連反映。 王石堆表示，鎮公所除了「清廉、創新、效率、服務」八字箴言外，還要加上執行力；人事要有創新作為，不要只會在辦公室辦公，盼課室能增加和代表會互動，為鎮民服務，才能做到「薪水快快領、工作快快做」，而不是「薪水快快領、工作慢慢做」。 最後，主席王秀玉最後總結代表建言決議，由鎮公所各課室能依鎮代表所建議進行改善；並且提出「清潔隊資源回收獎勵金之執行」及「金酒公司敦親睦鄰工作要點金沙鎮執行情形」兩專案報告。 金沙鎮代表會今進行民政、建設、工務、行政、社會業務質詢，應昨日會中決議，秘書張峰杞將列席備詢。

  農業e化！農試所昨為農友辦理電腦教育訓練，有請講師王巨本為二十餘位農友說明如何透過電腦登入契作、安全蔬果、種苗服務系統，完成各式申請。金門縣農業試驗所表示，該系統預計年底上線，民國百年小麥契作應是首次採線上作業，簡化農友申請手續也便利追蹤進度，有利公部門業務推進。 金門縣農業試驗所託請神通電腦建構「契作、安全蔬果、種苗服務系統」，預計九十九年十二月底上線。農試所為輔導農友操作，昨日下午二時三十分起，假社會福利館電腦教室辦理第二場研習，共計有二十餘位金寧、金城、烈嶼農友和鄉鎮公所業務承辦人員與會，在講師王巨本的引導下，首次認識系統並正式申請帳號上線實作。 與會農友表示，系統看似不難，但要實際操作才知道盲點。鄉鎮公所業務承辦人員說，系統上線後將便利掌控農友申請資訊。農試所人員也認為，能夠減少地籍重複申請及錯誤率，增加作業效率，但需要農友配合。 農試所表示，未來農友將透過線上進行契作申請，不用帶著厚厚的紙本文件，而且能夠透過系統追查進度；並且能查看安全蔬菜、最近種苗產品，利用網路預訂；讓契作申請及各項手續更方便、更快速。

  金沙衛生所自九月下旬起，連續開辦三場次母乳支持團體活動，圓滿劃下句點，媽媽們攜伴帶子前往參加，有人三場全勤也有姊妹同行，目的學習如何哺育母乳、哺餵技巧及注意事項，以培養健康下一代。金沙衛生所表示，今年度相關活動已告一段落，若媽媽們有任何疑問可隨時電話洽詢，352854。 為推廣母乳哺育的好處，金沙衛生所結合金沙社區健康營造中心，自九月二十七日起，執行「婦幼衛生」宣導，辦理三場次母乳哺育支持團體活動，告訴媽媽們常見的哺育母乳問題，並為現場原住民媽媽們說明照顧輔導基金醫療補助作業程序。 三場次依序由護士蔡龍鶴、翁雪蓉、姜淑美演授有關哺育母乳的好處、哺喂母乳技巧及添加副食品的方法、哺育母乳常見的問題、嬰幼兒預防保健及外籍配偶補助款說明等內容，並有多位親餵媽媽及母乳親善天使到場經驗分享，獲得熱烈回響。最後一場次活動日昨舉行，吸引二十三位媽媽同行，有姊妹檔，有多次參與，現場更有親餵母乳的媽媽進行經驗分享，活動圓滿落幕。金沙衛生所醫護團隊感謝志工的協助，也歡迎參與活動的媽媽們未來擔任母乳親善天使，經驗傳承，一起關心下一代的營養及健康，用愛和溫暖陪伴其成長。

  犯罪被害人保護協會金門分會主任委員顏達仁在委員翁廷為、楊振添、保護志工呂榮平及執行秘書孫國粹陪同下，昨日上午連袂赴金城鎮訪視慰問於日前因車禍亡故之黃姓被害人家屬，並致送慰問金表達關懷。   黃姓被害人的子女均在臺工作，顏達仁等一行人於其家屬返金辦理後續事宜時，前往關懷慰問，且於被害人靈前捻香致意，對因犯罪被害致死的黃姓家屬表達關懷之意，並向家屬說明後續所面臨訴訟之法律程序，及分會相關的服務內容供參考，讓家屬面對訴訟程序時避免陷入慌張的困境。   顏達仁特別指出，因犯罪被害人保護法新修正，使得犯罪被害人保護協會服務對象除原有的因犯罪行為死亡者之遺屬或受重傷的被害人外，亦將性侵害、家庭暴力與人口販運犯罪、兒童及少年，以及大陸地區、港澳與外國籍配偶或勞工等類被害人，一併納入保護範圍。財團法人犯罪被害人保護協會係受法務部監督，全國地方法院檢察署皆有設立分會，免費提供被害家屬服務與協助，主要提供受保護人犯罪被害補償金申請、訪視慰問、心理輔導、就學資助、法律協助、緊急資助等服務。有關被害人保護之相關問題，歡迎聯絡保護專線：0800-005850洽詢。

　金門縣政府昨發布新聞稿指出，金沙加油站將自本(十一)月十八日起關閉、停止供油。 　據縣府財政局表示，金沙加油站乃戰地政務期間為因應金沙地區民生供油，於民國八十二年七月間由政府構建供油，考量不與民爭利，在金沙地區已有民營加油站設立，且坐落金沙鎮外環道路，供油方便，縣府衡酌地區市場機制及輔導民間業者營業之立場，並參酌中油公司金門供油中心發油量為基礎，在不影響加油便利平衡性，乃決定金沙加油站自九十九年十一月十八日起關閉，停止供油。

  「寒冬送愛心」！今年10月28日本報披露金門城陳洪卿雲老太太生活陷入困境，某位不願具名的善心人士，透過金城鎮友人顏革轉捐贈新台幣壹萬元，並委由金城鎮公所轉送陳家表達關心之意，鎮長石兆瑉也期盼能起拋磚引玉之效，讓更多人能夠關心他們，協助渡過難關。   金城鎮金門城陳洪卿雲老太太（88歲），早年丈夫赴南洋發展另組家庭，所收養之養子於99年病逝後，雖然每月領取老農等年金計9千元，每月須繳房屋貸款8200元，僅存800元，難以維持生計。且洪老太太不符低收入戶資格，也非榮民身分，亟待社會伸出援手，幫助洪老太太渡過生活的難關。   一位不願透露姓名的善心人士，委託友人顏革將善款新台幣一萬元交由金城鎮公所，轉送洪老太太，希望一解其燃眉之急。   鎮公所收到善款後，也在第一時間將款項交給洪老太太，石鎮長除了對這位善心人士大方慷慨解囊表示讚許之意，也期盼起拋磚引玉之效，也讓社會上更多有能力者也一同關愛需要被照顧、關懷的家庭。

 金門縣身心障礙者福利服務中心將與財團法人法律扶助基金會金門分會合辦「經濟安全綜合諮詢與宣導」。 　活動時間為十一月十九日下午一時三十分；對本議題有興趣者、身心障礙者及其家庭成員可前往金城鎮西南門里公所參加。諮詢電話為：334056、330128（洽陳世豪）。活動將邀請財團法人法律扶助基金會陳以儒律師擔任講師，他將讓參與者更瞭解監護法律及相關制度。

  金門縣政府主計室昨日上午辦理九十九年家庭收支調查講習，主任李秀荷期許參與調查的人員，用心投入並在天氣轉冷做好保暖和注意自身安全，以讓工作能圓滿順利達成。 　金門縣政府主計室辦理「九十九年金門縣家庭收支調查」，將自十二月一日起展開至十二月三十一日止（實地訪查與後續作業期程為九十九年十二月一日至一百年四月中旬）。主計室並於昨日上午在縣府第二會議室召集參與此次調查之督導員、指導員、審核員及調查員等二十五名，辦理講習會，行政院主計處視察廖鈺郡也列席指導。   縣府主計室指出，為蒐集本縣各鄉鎮各階層家庭收入與支出之基本資料，據以研究個人所得分配及家庭消費型態之用，並提供相關單位作為改善人民生活，釐訂社會政策，推行社會福利措施之參據。   而有鑑於家戶面統計調查執行日益艱難，為使受訪戶更了解家庭收支調查之目的與用途，而願意配合訪查，行政院主計處賡續舉辦抽獎活動，提升受訪戶接受調查意願。凡接受縣市訪查員完成九十九年家庭收支訪問調查之受訪戶戶長，即可參與抽獎活動(詳細內容請上金門縣政府主計室網頁查詢)。 　縣府主計室表示，這次調查以金門地區為調查範圍，包括金城鎮、金湖鎮、金沙鎮、金寧鄉及烈嶼鄉；調查對象為居住本縣境內，具有中華民國國籍，並在戶籍獨立設戶，戶內成員營共同經濟生活之一般家庭為調查對象（不含共同事業戶人口及年內達半年在營義務役軍人），經行政院主計處協助金門縣政府辦理抽樣，共計抽出二百五十戶辦理調查，結果經電腦處理後發佈。   另外，為蒐集地區人口之質、量、勞動力特性暨其就業與失業狀況，以及非勞動力構成等基本資料，以瞭解人力供應情形、勞動力就業狀況及人力發展趨勢，金門縣政府主計室訂於十一月二十二日起至十一月二十七日止，辦理「九十九年下半年金門地區人力資源調查」。   此次調查，經行政院主計處協助縣府辦理抽樣，共計抽出一千零九戶，敬請受訪戶支持配合，調查結果經電腦處理後發佈。

　金門縣文化局辦理多元閱讀│金寧及金城之旅兩場活動，十一月二十日為金寧之旅、十一月二十一日為金城之旅，活動並採電話報名，每梯次招收八十名學員，需為小學三年級以上且對多元閱讀有興趣之學生、民眾，報名電話：082-325643、323169轉501。 　金門縣文化局指出，十一月二十日金寧之旅，在金寧鄉的風獅爺於金門雖分佈並不是很多，但有兩尊已成為郵票中的主角，您想知道是那兩尊嗎？它們有何特色？有何傳說故事，趕緊拿起電話報名來參加。文化局並指出，金門能在世界各地發光的題材，主要是戰地史蹟文化，金門曾經辨理碉堡藝術節，吸引海內外許多媒體的報導，您是否想回味有那些碉堡還保有其創作的東西嗎，參加金寧之旅就能走訪尋寶。而生態是生物與環境的組合，您知道為何燕子及鸕鶿每年都要作長距離的移動，栗喉蜂虎為何成為夏日精靈，而不成為秋天精靈？走一趟金門國家公園的生態館，以體會其奧妙，就由陳炳容及葉鈞培老師帶領參加者一起走訪金寧，並參觀金寧圖書館。 　至於十一月二十一的金城之旅， 活動將由參觀金門縣文化局圖書館後，往後浦出發。後浦城內有三街六巷的傳說，您知道嗎？您知道為何同在後浦地區一座關帝廟不夠，還要有一所外武廟？許多人長期居住後浦，可是後浦的許多地名及相傳的產業都忘了。 　金城之旅將由許志仁及葉鈞培老師以「彎街越巷」談談也許您不知道的小故事。並藉由金城之旅活動，期望您將來「踅後浦」時，多注意身邊的一草一木，因為那正是豐富您視野的泉源。 　活動豐富有趣，當日上午八時三十分於金門縣文化局前廣場集合，活動受理採電話報名，每梯次招收八十名學員，需為小學三年級以上且對多元閱讀有興趣之民眾，報名電話：082-325643、323169轉501。

　風雞烈嶼行！金門縣書法學會會員六人聯展，昨天在烈嶼鄉文化館二樓亮相，展出八十五件書法作品，並舉行開幕茶會，軍政首長、民意代表和地方藝文界人士到場參與、祝福六人聯展圓滿成功。 　金門縣書法學會會員六人聯展開幕茶會活動，於昨天上午十時舉行，由烈嶼鄉長洪成發主持，金城鎮長石兆瑉、烈指部指揮官張景陽、烈嶼鄉代會主席洪若珊和鄉代表，以及藝文人士、軍民近百人到場參與，共襄地方藝文盛會。 　此次，參與金門縣書法學會會員六人聯展成員有洪明燦、吳宗陵、孫國粹、吳國泰、陳安全、洪松柏；其中，有四位是小金門書家，除突顯地域性外，也起引導作用，期烈嶼鄉藝文更加蓬勃發展、有光彩。 　烈嶼鄉長洪成發致詞表示，經過多年來的努力和經營成果，文化館已成為訪客或外賓必訪、參觀之地；他說，除了現有館內收藏、展示文物，未來將繼續充實軟硬體設施和館藏，成為烈嶼鄉的文化中心，認識和了解風雞故鄉的最好地方。 　金城鎮長石兆日也過水到場參與烈嶼藝文盛會，他表示是抱著學習態度而來的，並且表示烈嶼有諸多值得借鏡的地方。石兆日說，烈嶼鄉文化館是一個很棒的展覽場所，祝福六人聯展圓滿成功。 　金門書法學會會員六人聯展展期至今年十二月三十一日止，該會理事長洪明燦表示，在烈嶼文化館成立之後，書法學會曾受邀多次展出；金門人的字「字骨」很好，尤以小金門的「字骨」更勝一籌。未來，文化館若有需要之處，書法學會樂意來配合，共促地方藝文美事。 　開幕茶會之後，洪成發和與會的石兆瑉、張景陽及藝文人士，在書法學會理事長洪明燦引介下，參觀展出的六人聯展作品：其中，書法學會總幹事吳宗陵近兩年在書法上所展露的氣象、特色，令人訝異和吃驚；以「風雞烈嶼行」作品來說，簡單大方，筆筆生輝，氣象勃然。 　小金門書法家孫國粹在真、草、隸、篆、行書，皆到一定藝術水準；尤以他的圓體楷書，更具氣象和渾厚的獨到境地。而，自幼勤習書法的洪松柏，交游於當代名家，擷取精華，融會眾長，書風清逸、溫和，有著雍容之氣，字如其人。 　在杏壇執教鞭三十年退休之後，烈嶼上庫人的吳國泰浸淫於書法創作，並展現書法書寫功力，尤以行草寫得豪邁、曠達的書風；而且，他的筆氣連貫，行氣一致，以一位書寫不長的人而言，洪明燦表示，相當難能可貴，有逸邁、個性，若繼續努力，未來在書法會有很好成就。 　自小喜愛書法的陳安全，是書法學會新成員，為人處事客氣；他的字依性情來書寫，有著可觀之處。洪明燦說，他的行草與吳國泰的筆意連貫不一樣，陳安全字有骨氣，在楷書功下的不少，令人敬佩。 　在烈嶼鄉文化館始成立，金門書法學會理事長洪明燦至小金門寫生，從此結下緣份；回去後很感動，他寫了一篇「烈嶼一日」文章，有著祝福之意。談到書法書風，他表示，每一個人依著自己的性情去發揮，去寫就是最可貴的和一致性的；不要張三寫李四的字，李四寫張三的字，這就對了！ 　洪明燦指出，這幾年來，烈嶼鄉文化館表現和展現的格局，很溫馨和感人，尤以文化志工在榮譽館長林水綠帶領之下，無私的付出，更是讓人感動，也是值得學習的。尤以文化的推動，對一個地區的發展，是一種可以長久的、銘刻心中的……。

  民生國中的讀書氣氛良好，競爭力很強！民生國中的學生上課會踴躍向老師們問問題！民生國中的廁所像五星級大飯店那麼高級乾淨！金湖國中學生結束校際交流歸來，寫下值得他們學習的感言。 　金門縣金湖國民中學於十一月十一日赴台與台北市立民生國民中學進行99學年度校際交流參訪活動，為期四天；藉由這項交流，學校希望學生能體認不同的學習環境，認識不同鄉土文化及民俗風情。 　參加校際交流的學生有七、八、九年級學生共三十四人；學生們返校歸來後，各自寫出他們的感言。 　702班陳為寶寫道：這次的交流是一趟充滿樂趣的知識之旅，希望下次民生國中也能來金門作客！ 　901班呂嘉偉寫道：看到他們上課時踴躍的向老師們問問題，才發現我們在金門上課的情形和他們比有明顯的落差，我們應該要向他們學習。 　901班郭勝心寫道：他們的廁所像五星級大飯店那麼高級乾淨，我希望我們湖中也可以一樣。 　901班洪昊穎寫道：看到他們認真的為基測打拚，發現自己有很多不足的地方。 　905班呂祐慈寫道：我深深地感受讀書風氣的重要！ 　703班吳芳儀寫道：民生國中那競爭力很強，金門落後很多。 　905班董容寫道：他們上課時很安靜、很專注，讀書氣氛良好，效率佳；下課時很活潑、很有趣。 　701班林韋丞寫道：他們的老師好激動喔！讓人不得不乖乖的坐下讀書。

　縣議會第五屆第三次臨時會昨起展開一連四天的議程，昨日下午進行分組審查議程，審查委員會議員仔細聽取縣府提案單位主管的說明，審慎把關，並完成縣府提案「審議漁業署核定99年度補助『羅厝漁港南防波堤及復國墩漁港東消波堤改善工程』新台幣6,755萬1千元整，先行辦理墊付，以利計畫建設推動。」等四案的分組審查。 　縣議會昨下午臨時會的議程為分組審查暨蒐集資料，各審查委員會議員依權責上場針對送審的議案進行分組審查，縣府提案單位主管也列席說明，爭取議員的支持，讓議案順利通過，以利業務的順利推動。 　昨日分組審查的情形分別為： 　第一審查委員會召集人為李成義、副召集人唐麗輝，委員許建中、李麗貌，幹事翁明惠。昨日進行「審議行政院原住民委員會補助本縣『99年度第一學期原住民幼兒托教補助經費』新台幣2萬元，同意先行動支，並依程序納入100年度追加減預算辦理。」，審查意見為「照案通過」。 　第三審查委員會召集人楊永立、副召集人李誠智，委員洪麗萍、蔡春生、楊應雄，幹事陳宴淑。昨日共計完成「審議漁業署核定99年度補助『金寧鄉出海口道路修繕工程』、『瓊林出海道路整建工程』新台幣1,590萬5千元整，先行辦理墊付，以利計畫建設推動。」、「審議漁業署核定99年補助『羅厝漁港南防波堤及復國墩漁港東消波堤改善工程』新台幣6,755萬1千元整，先行辦理墊付，以利計畫建設推動。」、「審議辦理經濟部99年度『振興經濟擴大公共建設投資計畫－傳統零售市場更新改善計畫：金門縣金湖鎮公有零售市場整修工程』補助款252萬1千元先行墊付案。」等三案的分組審查，均「照案通過」。 　昨日於進行分組審查時，議員蔡春生也激動的指出，他懷疑有議員公器私用，他已通報調查處。他也說，前天大會審議議員提案中關於金酒公司與廈門分公司兩位副總經理不信任案時，大會主席主持會議，不懂議事程序、不尊重議員，此種作法他非常不滿；他甚至暗指有議員與被提不適任的副總是一條線的，說到激憤處，個性率直的他連一些不雅字眼都出口。他同時也強調，做人要有肩膀，他講的話絕對負責到底。