大陸廈門市委書記何立峰於廿五日率領36人組成的首發交流考察團，經金門小三通中轉台灣進行六天的參訪行程，昨日參訪各項軍經建設後搭乘五緣輪賦歸，受到縣長李炷烽率領副縣長楊忠全與縣府一級主管到水頭碼頭歡送下握手道別。          由於過去大陸觀光客遊金馬僅限其福建省民，這次大陸政策開放13省市居民小三通遊金馬並可中轉遊台灣，在何立峰帶頭踩線後，一般民眾旅遊首發團計八團昨日也出團跟進，對於金門發展觀光是一大利多。       　何立峰是應中國國民黨台中市黨部的邀請，率領廈門市委參訪團抵達金門，即直接前往尚義機場轉機台灣進行六天的參訪行程，成員包括廈門市委副書記陳炳發、市委秘書長徐模、市委常委鍾興國、廈門市副市長黃菱、廈門市台辦主任吳明哲等黨政要員在內，並考察台中港、高雄港、參觀台中市雙十中學、光復小學、考察阿里山、日月潭風景區、台北故宮博物院、訪問友達公司、富邦公司、台灣人壽、正新輪胎公司等企業，29日抵金門參訪，30日搭船返回廈門。縣長李炷烽率領副縣長楊忠全、縣議員楊應雄、金酒公司總經理王毅民、金門縣旅行商業同業公會理事長吳嘉獎與縣府一級主管到水頭碼頭歡送，依依不捨互道再見。       　縣長李炷烽表示，過去兩地因為歷史原因不能往來，希望金、廈之間能夠擺脫過去的夢魘，共同締造「和解、和平、合作之門」。       　何立峰則表示，雖然兩岸等待交流等了59年，但是他自己親身體驗小三通後，「覺得這條路走的很順暢」，他也強調，廈門是兩岸之間與台灣相距最近的中心城市，廈門市做為執行層面，「兩岸間要具體落實全面交流還有很多的空間」，他也建議小三通的流程規劃上，「時間可以再緊湊、設備還是有改進的空間」，未來具體改善後，相信更有助於廈門與金門、台灣之間人民的往來互動與交流。他希望廈門跟金門之間，未來能夠有更密切的互動。

    由仁寶工業股份有限公司主辦，國立金門技術學院運動與休閒系承辦，啄木鳥讀書會協辦的「閱讀一小步、知識一大步閱讀列車活動」於昨日正式開跑，未來將結合大專院校的社服團同學，進入偏遠鄉鎮資源貧乏的中小學校或社區進行好書導讀或說故事活動，給偏遠地區孩童一個充滿書香的新世界。       國立金門技術學院運動與休閒系表示，此次活動的合作對象為金城幼稚園與卓環國小與古城國小，閱讀列車活動內容包含有八堂課程，四大主題內容，包括有引起閱讀的興趣：用看的話劇故事，聽、讀寫人、記事的故事，寫景、狀物的故事，童話、寓言的故事，活動過程互動活潑，設計學習單，集點卡，舉手集一點，集滿即可換精美禮品，增加課程活潑性，帶給地區學子教室裡充滿閱讀、歡樂、充實的新學期，活動時間自即日起至十一月底共八周。       承辦單位表示，為了培養一群閱讀種子志工，活動內容包含有四大主題內容，四大活動效益，引起閱讀的興趣，看與說學習，理解與劃分，概括與體會方法練習，駕駛著充滿書香氣息的閱讀列車，開往金門每一條林間小路。       仁寶工業股份有限公司結合大專院校的社服團同學，培養一群閱讀種子志工，進入偏遠鄉鎮資源貧乏的中小學校進行好書導讀或說故事活動，預期給偏遠地區孩童一個充滿書香的新世界，並增進其閱讀、口語與寫作能力。       

    由金門縣政府主辦，金門家扶中心承辦之寄養家庭訓練課程於日昨一連三天，展開密集的十五小時訓練課程，計有七位家長參加，為了讓這些家庭往後在提供兒童寄養時，可以扮演稱職的小天使，家扶中心也特別請來多位社福老師開講，並透過角色扮演、團體討論等互動課程，讓訓練課程得以更深入。       寄養家庭訓練課程，首先由家扶中心主任林玉真向與會家長做機構簡介及家庭寄養服務之概要內容做說明，讓參加人員對寄養服務有初步之瞭解。       此外，在為期三天十三小時的寄養家庭訓練課程中，家扶特別邀請美國Fort Hays州立大學碩士畢（主修家庭諮商），現為屏東家扶社工督導黃淑玲擔任講師，針對「合作取向的親職模式」；「寄養家庭工作倫理守則」；「寄養家庭親職教育」等四大主題向參加人員介紹寄養家庭的服務。黃淑玲親切自然的授課方式搭配其豐富的寄養服務經驗及案例的分享與討論，讓訓練課程札實且深入。       在第二天的課程當中，講師則以角色扮演方式，讓成員體驗寄養過程各個角色之立場與心境，例如社工員角色者是捍衛兒童之最佳利益或最小傷害為職責；寄養父母則是給予寄養童安穩的照顧與持續的關懷；原生父母則體會了孩子離開暫時無法回到家的心境，在此活動裡讓成員領略寄養童與原生家庭關係連結之緊密，透過簡單活動的示範，引導出原生家庭功能重建的重要性。       講師透過與成員們連結自己的家庭親子互動，引導成員對「依附關係」「需求循環」「失落與獲得」等照顧服務的概念，如何應用在寄養服務的過程當中，三天課程下來，不僅有家庭作業撰寫分享，更有案例的實地演練，成員們也熱烈的提出疑問與分享。       金門家扶表示，系列課程也邀請基隆家扶中心社工督導張伏杉，針對「兒童少年心理行為發展」「特殊兒少心理行為特質與照顧技巧」「受虐兒少行為特質與照顧技巧」「兒少安全與意外事件處理與預防」「性教育概論」做進一步之寄養服務內容說明，讓參與的學員學習的面向更多元。       林玉真也表示，此次的寄養課程訓練，是為了能適時地提供兒童一個『替代性家庭』，照顧及提供其生長之所需，更能讓遭家變的原生家庭能在孩子有健全的家庭照顧而無後顧之憂之際，全力重建家園，也能讓子女早日返回原生家庭。協助孩童生活在經過篩選與訓練的愛心家庭中，並輔導原生家庭健全家庭功能，這些都是「寄養家庭服務」的最終精神。

    由交通部觀光局委託，金門縣旅行商業同業公會首度開辦的金門地區第一期旅行業經理人訓練班，於昨日上午九時開訓。交通部觀光局副局長蘇燦洋應邀主講「台灣觀光政策與發展願景」，並建議金門要充份發揮和善用在地獨特的觀光資源特色，讓遊客體驗金門最真最美的感受，才是永續發展之道。       金門縣旅行商業同業公會總幹事楊再平表示，為體諒往年金門旅行業從業人員必須赴台參訓的辛苦和節省開銷，爭取金門從業人員的受訓權益，經該會理事長吳嘉獎向交通部觀光局極力說服，終獲首肯在金門單獨開班。       而原定二十九日舉辦始業式，因颱風延至昨日在金門縣立文化中心二樓視聽室開訓，共有三十九位符合訓練資格的旅行業從業人員參加。訓練時間自九月二十九日起至十月九日(星期六、日除外)，為期九天，共有六十個小時，二十三項旅行業經理人的專業課程。       昨天上午第一天課程，邀請常新旅行社董事長蕭新浴主講「旅遊策略與行程設計」；下午則分別邀請交通部觀光局副局長蘇燦洋主講「台灣觀光政策與發展願景」，台灣師範大學政治學研究所副教授范世平主講「兩岸政策與交流」。       蕭新浴指出，未來旅遊發展有五大趨勢：（一）個人旅行追求「自主化」，團體旅行講究「主題化」；（二）短天數的分段分次及定點休閒旅遊蔚為風尚；（三）市場日趨區隔化、產品日趨多元化；（四）旅遊統計顯示國際上每6個旅遊者中有一個是背包客；（五）旅遊者出遊的形式正呈現多樣化的發展趨勢，其中自助旅遊人數呈逐年上升趨勢。       他建議金門旅行業應充份發揮在地觀光資源特色，營造「感動點」以吸引這群在國際上發展速度已超出世界旅遊發展百分之六十的旅遊背包族。       交通部觀光局副局長蘇燦洋分析，台灣觀光資源特色，為多樣化的觀光遊憩資源、獨特的地質地貌、豐富的自然生態資源、多元化文化資產、菜系完備的美食等。他建議，金門觀光發展應注重「差異化」，並針對大陸、台灣和國際旅遊市場和消費特性，研擬不同的觀光宣傳策略，應將最真最美、最原汁原味的「在地特色」，透過專業包裝成獨特的旅遊產品，而且要創新旅遊宣傳的手法，擴大行銷通路，加強異業結盟，以促進和帶動旅遊市場的成長。       曾任金門技術學院大陸事務研究所所長的范世平教授，對兩岸政策和交流具有獨特的觀察。他認為，不管是台灣或金門的觀光發展，不應把所有希望完全放在「大陸遊客」這個籃子，以免依賴日深，無法掌握發展的主體性。       同時，他也提醒，陸資未來入台的模式，很可能會複製目前分食東南亞出境旅遊的「一條龍」接待模式，也就是從交通航運、目的地接待旅行社、導遊、遊覽車、餐廳、旅館、購物商場等，都是由大陸旅遊業者在當地投資的產業，當地旅遊業者的獲利將受到壓縮，形成利潤完全被大陸業者所壟斷的局面。這樣的經營模式，值得台灣和金門的旅遊業後續加以觀察及因應。       

    監察委員終於要來了！縣府提醒要陳情的民眾，可於明十月二日下午一時三十分至三時三十分，備妥一式三份陳情資料，前往金門縣政府一樓大禮堂陳情。       　縣府研考室表示，這次將由監察委員劉興善、黃煌雄率同秘書等五人蒞金巡察並接受人民陳情，十月二日（星期四）下午一時三十分至三時三十分在金門縣政府一樓大禮堂受理，為方便民眾及流程順遂，欲陳情的民眾可於陳情當日下午一時三十分前，將陳情書、佐證資料各三份送金門縣政府服務台，以利作業。

    廈門市委書記何立峰一行於昨日下午搭船返回廈門，在返航前中午，金酒公司特別設宴款待。與縣長李炷烽、議長謝宜璋、金酒公司總經理王毅民相見歡的何立峰，在微醺中，禁不住道出此行的兩個「非常」感受。       　何立峰表示，第一個「非常」，是「非常」高興，他回想這一路從金廈海峽對岸來到金門的種種期待，雖然經歷了多少的風風雨雨，坐視多少的時光流逝，但非常高興順利成行，並看到兩岸友誼的增進。       　第二個「非常」，何立峰說，就是「非常」感慨，感慨金門與廈門鄉親血濃於水的特有鄉情，他希望兩「門」的交往能隨著時間越來越密切，大門越開越大，兩「門」能成為和平之門、交流之門。       　何立峰並與議長謝宜璋交換紀念品，謝宜璋除頻頻敬酒外，也以英文表達由衷的歡迎之意。　

    大陸觀光客經小三通遊台灣昨天啟動，來自福建首發團兩百三十人，分別從廈門、泉州搭船到金門，再中轉遊台灣，受到金門縣長李炷烽歡迎，期待小三通愈走愈通，促進兩岸人民情感交流。       　政府於九月四日政策通過開放大陸人民可經小三通中轉遊台灣，來自福建廈門的首發團五團一百卅四人上午搭乘廈門到金門首班船「五緣輪」客船到金門水頭碼頭，隨後，從泉州出發的三團九十六人搭「泉金輪」跟進，開啟大陸觀光客經金門遊台灣的先河。       　金門縣政府在水頭碼頭以祥獅獻瑞歡迎首發團上「門」，縣長李炷烽並偕同廈門市副市長黃菱、交通部觀光局國際組組長劉喜臨、縣府交通旅遊局長林振查、金門縣旅行商業同業公會理事長吳嘉獎等到場歡迎，並贈送金門高粱酒、台灣鳳梨酥等當伴手禮迎賓，讓首發團員樂得合不攏嘴。       　縣長李炷烽首先代表金門鄉親對於各位能獲得政府政策許可，經由福建中轉金門到台灣旅遊，這是歷史的近程，會留下歷史足跡與腳步，兩岸來往便捷後，我們的交流會加強，兩地共同發展會更提升，值此歷史里程碑當中，廈門市副市長黃菱與台北的長官都專程來歡迎各位。         對於小三通遊台灣發展意義，李縣長說人潮就是錢潮，老百姓最需要工作機會就是賺錢，人進人出會帶來工作機會，提高薪資所得，產業發展，讓金門更有機會發展。李縣長說，大陸觀光客經小三通遊台灣是一黃金渠道，金門與台北、嘉義、台中、台南、高雄都有飛機對飛，一天總班次高達九十六班次，金廈航班班次下個月有三十班次，五通航程時間只需二十多分鐘。在通關上也節省時間，較國際通關提早二小時報到，坐船只要半小時，時間上、經費都節省很多，比起包機直航更便宜許多，堪稱是一黃金渠道。後續大陸十三省市居民還會透過小三通黃金渠道跟進，期待進出人數更多、兩岸人民情感更密切、合作更加強，共創雙贏局面。         廈門市副市長黃菱表示很高興能在金門歡迎大家，認為首發團是旅遊很好的開端與開始，由這次考察團當中覺得一個團一旦動起來，在運作過程中會摻生很多問題，發現很多商機，我們就要從中去實踐，創造很多產品，讓兩岸人民的交流更加便利順捷，且是低成本。         金門縣旅行商業同業公會理事長吳嘉獎表示，大陸客搭兩岸週末包機台灣，一般八天團費為人民幣八千八百元，而經過小三通遊台啟動，廈門旅遊業者以「便宜一千、加送一天」為廣告，經金門小三通出團遊台，團費節省人民幣一千元（折合新臺幣約四千五百元），只收人民幣七千八百元，而且加送一天遊金門，不但省錢、多玩一天，等於一次旅遊台金兩地，相當有賣點，很受廈門民眾歡迎，肯定小三通對金門有商機。       　首發團中來自福州第一位踏上金門的七十一歲陳玉珍老太太，是與七十六歲夫婿黃福官相偕遊台灣，她說，能夠成為首發團員，見證兩岸歷史，一遊美麗寶島台灣，心情特別好。       　大陸客經金門小三通遊台灣昨天啟動，旅遊業者表示，來自廈門和泉州八個團，將進行八至九天的遊程，其中六團昨日下午直接中轉台灣，另兩團昨天先遊金門，今（十月一日）日再中轉台灣，基本上會在金門停留一至兩天，等於是一趟出門遊遍台灣和金門。 

     「二十年前我曾在對岸撿過海螺」，廈門市委書記何立峰站在金沙西園五龍山「金嶝大橋」預定地，遙望對岸，不禁感嘆時光飛逝、兩岸情勢丕變，對於金門縣政府所提出興建「金嶝大橋」之議，他樂觀其成，也認為金廈可以相輔相成，不過，他也表示，興築之議還須經過海協、海基兩會會談機制，他特別指示將縣府所研擬的「金嶝大橋興建工程可行性研究」提供給海協會會長陳雲林參考。       　廈門市委書記何立峰一行人昨日在縣長李炷烽陪同下，前往金沙西園五龍山「金嶝大橋」預定地，聽取縣府工務局代理局長許鴻志簡報，也聽取自來水廠廠長翁自保報告由大陸供水計畫。回想自己二十年前曾在對岸廈門大、小嶝島撿拾海螺，又看到兩岸近在咫尺，不由得發出感嘆。       　縣長李炷烽指出，金門縣政府已研擬出「金嶝大橋興建工程可行性研究」，後續推動有賴兩岸政策支持。他也說，十月海基、海協兩會會談，應由陳雲林、江丙坤兩人先表達意願，縣府所做的評估研究才有意義。       　廈門市委書記何立峰樂觀其成，也認為金廈可以相輔相成，不過，他也表示，興築之議還須經過海協、海基兩會會談機制，他特別指示將縣府所研擬的「金嶝大橋興建工程可行性研究」提供給海協會會長陳雲林參考。       　縣長李炷烽、工務局代理局長許鴻志也與廈門市政府城市規劃局局長趙燕菁交換兩岸針對金廈大橋所製作的可行性研究報告。金門縣政府所做的是「金嶝大橋興建工程可行性研究」，廈門市交通委員會製作的則為「廈金跨海大橋工程可行性研究」。       　工務局代理局長許鴻志說明，有關金廈大橋的興建，兩岸已溝通多年，也獲得共識，金廈大橋的橋址，大陸亦傾向由大小嶝到金門方向，如此一來，相關供水設施也可配合大橋興建，一併解決。         金門縣政府推動興建「金嶝大橋」，目的希望藉此加強與廈門經濟區聯繫，促進發展，規劃的三條路線中，建議路線為金門五龍山連接廈門的大嶝，全長八點六公里（海上七點八公里，陸上零點八公里），係直線最短路徑，經費預估新台幣一百零一億元。

    金門縣九十七年「清淨家園，優質環境」徵文、海報製作比賽自即日起開始受理作品投件，作品內容以能展現出金門好山好水、節能減碳、空氣污染防制宣導、環境衛生、資源回收，及噪音防制、水污染防治、水質保護等項與環保相關議題之一，本縣環保局歡迎地區喜愛文藝創作的朋友踴躍參加。報名可郵寄（以郵戳為憑）或親自向金門縣環保局（891金門縣金湖鎮尚義100號）。報名表可上環保局網站(http://www.kepb.gov.tw)下載或至該局索取，環保局洽詢電話為三三六八二三。

    歡送即將於今天入伍的三十三位役男，金門縣議會昨日特別舉辦溫馨的歡送會，秘書長張忠民特別代表謝議長致送每位役男一份程儀，張忠民表示，入伍是人生轉折重要的一環，他期許役男在軍中的團隊大家庭裡要相互照顧，重視群己關係，大家平安入伍、快樂返鄉。        歡送會由縣議會秘書長張忠民主持，機要秘書董華安、議事組主任甯國平、總務主任楊誠國、人事主任呂清富、會計室主任洪天然、法制室主任許丕贊、秘書陳勵志，以及縣府民政局長洪國正、課長沈少明、金城鎮代表會主席陳天成、軍人之友社金門連絡處組長盧清土等人，均到場參與。       張忠民表示，各位役男馬上就要離鄉背井去服兵役，步入人生另一個歷程，他強調，入伍是人生轉折重要的一環，他期許役男在軍中的團體生活裡要相互溝通、彼此照顧，重視群己關係，他認為在當兵的歲月中，可以獲得來自各地朋友的不同體認，是一生中值得紀念的時刻。       張忠民也祝福役男們平安入伍、快樂返鄉。       洪國正引述知名兩性專家曾陽晴日前在演講時所講的「生命中最可貴的就是『愛』」！，他認為，金門處處蘊藏著愛，每逢役男入伍，縣府與議會都會辦歡送會，讓役男感到窩心，役男們身處在這麼充滿愛的地方是幸福的，大家要懂得知福、惜福，感謝父母的養育之恩，縣長與議長的期許之情。       陳天成也期許役男入伍後，多學習團隊精神。       稍後，役男們與張忠民、與會貴賓合影留念，中午並假議會餐廳餐敘。

    要入伍等了多久？當艦艇兵會不會怕暈船？縣長李炷烽昨日上午在接見九十七年即將入營的三十三位常備兵役男時，親切的詢問役男等待入伍的心情，期許役男們出門在外，要多注意安全，在軍中要遵守部隊各項紀律規定，有時間多給家人打電話或寫信報平安，大家都能順利當兵、平安回來。          九十七年抽中陸軍軍種的地區三十位役男與海軍艦艇兵的三位役男，即將於今日赴台前往訓練基地報到。昨日上午九時三十分金門縣政府在多媒體簡報室舉辦的歡送聚會，並安排役男觀賞金門縣政簡介，縣長李炷烽親自接見慰勉，包括民政局長洪國正、兵役課長沈少明等人也在場陪同。       『要入伍等了多久？』李炷烽首先親切的詢問役男等待入伍的時間與心情，他說服兵役是最公平的義務，因為他是每個人自己抽籤決定，當兵是在漫長的人生中，體驗不同的生活，是相當難得的經驗，希望大家都能多珍惜。他也提到，以前大家當兵抽到金馬獎，是全家人抱在一起痛哭，可是曾幾何時，在金門服役的歲月，卻成為最珍貴的留金歲月，很多退伍的阿兵哥還會相約尋找昔日固守的碉堡、坑道。       李炷烽提醒，當兵時，會遇到三教九流的人，好的我們可以多學習，不好的也可以引以為戒，他說人與人之間的相處，貴在真誠，要人家對你好，先要對人家好；且出門在外不比在家裡，要聽從各級長官指導，並能多相互照顧，學交朋友，多接觸事物，以讓自己眼界更寬廣遼闊。稍後，李炷烽也與役男一一握手慰勉，並致贈程儀。

    針對大陸毒奶事件，衛生局持續前往金門地區烘焙業、泡沫冷飲、大賣場展開抽查工作。至昨日止，共查驗三十九家，其中有十五家麵包店、蛋捲店、十二家泡沫冷飲店均未使用大陸之奶製品；大賣場方面目前未發現有不法行為，衛生局仍呼籲業者，未通過衛生署查核之大陸奶製品應下架及暫停販售。       為確保民眾健康，衛生局自九月中旬大陸毒奶粉事件爆發後，持續展開稽查和抽驗動作，日前除抽驗五家麵包店所使用之進口奶粉送驗外，也前往各大賣場稽查業者有無販售應下架之產品，近期更持續追蹤毒奶粉事件發展，就金門地區烘焙業、泡沫冷飲店和大賣場展開稽查動作。       衛生局指出，截至昨日止，共稽查三十九家次烘焙業、泡沫冷飲店、大賣場等商家，其中包括十五家麵包店、蛋捲店未使用大陸奶製品或原料；而有十二家泡沫冷飲店也均未使用大陸之奶製品；另外，在大賣場方面，針對市面上檢出「三聚氰胺」之產品及中國原料、中國製造之三合一咖啡、奶茶、奶精等粉狀、液狀產品輔導業者全面下架工作，經稽查12家，未發現商家有不法行為，不遇，仍籲請業者凡中國進口之奶製品，未檢具合格證明者一律下架。       衛生局也指出，目前共有九項產品，因為使用汎昇實業有限公司之大陸進口奶精，據衛生署規定需先配合下架，包括：雙葉食品、華元食品（三合一麥片）、世華生技公司、大榮生技、梅農古坑咖啡、真口味之古道布丁奶茶（PKL300ml）、古道香芋奶茶（PKL300ml）、古道哈密瓜奶茶（PKL300ml）、古道冰淇淋奶茶（PKL300ml）、古道貴爵奶茶（巧克力口味PKL400ml）、冰研咖啡-卡謝曼特寧（CF400ml）、冰研咖啡-聖多斯拿鐵（CF400ml）、古道貴爵奶茶（巧克力CF450ml）、古道布丁奶茶（卡士達CF450ml）等九項產品。       另外，之前金車部份三合一沖泡式飲品，因檢驗出含三聚氰胺，衛生署全面要求下架，衛生局經連日稽查發現，金車伯朗舊配方已全部退貨（包括曼特寧風味三合一咖啡、藍山風味三合一咖啡、焦糖瑪其朵三合一咖啡、曼特寧二合一咖啡、阿拉比卡三合一咖啡、法式香草三合一咖啡、奶茶三合一咖啡、快煮湯-雞蓉玉米濃湯 )；而目前金車公司新配方已經衛生署確認合格，同意恢復上市。       而金車事件發生後，衛生署呼籲業者自行送檢，據衛生局指山，目前已通過衛生署審核（送檢合格）之公司名單計有：鴻寶食品股份有限公司、奕瑪國際行銷股份有限公司、巍氏國際實業有限公司、國際儲貿有限公司、萬記貿易有限公司、力遠貿易有限公司、丞泰企業有限公司、昱彰有限公司、台灣雀巢股份有限公司、雀實食品股份有限公司、同興實業股份有限公司、升緁有限公司、盛發興實業有限公司、新盛發食品有限公司、寶佳宏企業有限公司、英時有限公司、華盛食品有限公司、麒林股份有限公司、三錦企業社等十八家，詳細商品名稱民眾可上本局網站（http://www.kmhb.gov.tw/）或行政院衛生署網站焦點新聞﹝網址http://www.doh.gov.tw/﹞查詢。