掠過金門的聖帕颱風，造成烈嶼軍人公墓前大路樹橫倒路中間，阻礙交通，烈嶼鄉公所秘書呂合成帶著清潔隊員，結合林務所的搶修班人員一起來清除路樹，恢復交通的順暢。       聖帕颱風來襲，烈嶼鄉公所成立災害應變中心，由鄉長林金量坐鎮掌握颱風動態以及隨時出動人員來救災。昨日一大早，鄉公所秘書呂合成接獲災情，烈嶼軍人公墓前大路樹橫倒於東林至湖下間的路中央，造成交通受阻，立即出動建設課和清潔隊人員前往處理，並通知林務所派駐小金門的搶修班人員，協助排除路樹。       工作人員在現場又是鋸樹、又是搬運，並出動機械來清除，由清潔隊以及林務所載往它處處理，讓道路恢復暢通。此外，在將軍廟等地也有部份樹木傾倒，工作人員都已經做處理。聖帕颱風帶來烈嶼的災情，除了部份路樹遭風吹倒，至本報截稿前尚未傳出有重大的災情發生。         記者張建騰／綜合報導       聖帕颱風過境，從前天開始，林務所就開始處理風折木或風倒木；截至昨夜七時，共有二十三處。昨天早上六點四十三分起，金門各地陸續有樹木倒、折的通報及處理；在氣象站附近的營區，有一株樹木壓到崗哨。       昨天上午，林務所處理風折木或風倒木包括：古寧國小南洋杉一株(上午六時四十三分通報)。屏東木麻黃一株(七時十五分通報)。山西到沙美之間木麻黃一株(七時二十六分通報)。陽翟相思樹及九重葛各一株(八時二十三分通報)。將軍廟到青岐之間木麻黃一株(八時四十九分)。珠浦西路波羅蜜一株(九時)。環島北路風折木三株(九時)。氣象站(茅山塔)左邊營區風倒木一株(九時零五分)。環島東路下新厝路段風折木一株(九時三十五分)。東林至烈嶼公墓木麻黃一株(九時三十五分)。金城警察所附近風折木一株(十一時二十五分)。東山到內洋桉樹一株(十一時三十分)。       昨天下午，風折木或風倒木的處理情形如下：夏興孚濟廟香蕉樹一株(十二時三十七分)。下莊到南雄圓環木麻黃一株(二時)。下午二時以後，處理小徑圓環到成功之間的竹子二株、后園的木麻黃一株。

    颼颼颯颯，波波漉漉！       聖帕颱風來襲，昨天上午八時，金沙水庫的水是由出海口往陸地的方向。從出海口看水庫的水，波動並不明顯；從第二富康農莊的方位往水庫看去，則可看到水波被氣流趕得很「忙碌」，有「峰峰」相連的情景。堤岸邊因為水氣飄散，近身會有溼漉漉的感覺。

    國立金門技術學院獲教育部核准新增設的「應用科技產學專班」，原訂本月二十日進行考試，因受聖帕颱風的影響，金門技術學院決定延期一天，於本月二十一日舉行招生考試，提醒已報名的考生注意考期，以免影響自身的權益。       國立金門技術學院新增設的「應用科技產學專班」，單獨招生考試原本訂於二十日，校長李金振考量受聖帕颱風的影響，台金空中交通從十七日下午就停航，今(十九)日下午還不定會恢復，慮及有部份台灣的考生無法順利來金參加考試，經校方內部討論後，決定將考期延期一天，於二十一日再進行考試，該校提醒考生注意考期。       國立金門技術學院指出，此「產學專班」招生對象為一般生，因此不論高中或高職的畢業生皆可報考，等於為具有高中學歷考生特別開了一扇門上大學的機會。考試科目分為國文與口試二項，各佔50％。       該校也提醒所有考生，隨時注意氣候及交通狀況，以免影響考試。此外，依簡章規定，該校已於96年8月14日以限時掛號寄發「准考證」，隨信附上「參加應用科技產學專班考試注意事項」，請考生務必詳讀。另外，該校也提醒考生要將志趣調查表於口試時繳交口試委員，最重要的是若考生於8月21日前仍未收到信函，請於考試當日上午8：00～9：00至「試務辦公室」補發准考證。

    財團法人金門愛心基金會昨召開第四屆第六次董事會議。會中也商討多項今年度兩岸人性關愛行動工作，及組團赴大陸促進兩岸交流等事宜提案，以利今後各項愛心關懷行動之推展。這項董事會議及會員志工聯誼活動昨日上午九時卅分起假金瑞大飯店一樓自助餐廳舉行，會議由金門愛心基金會董事長許金龍主持，該會董事、志工共聚一堂討論今年度繼續辦理的多項愛心關懷活動。       昨日會議中也討論通過六項提案，其中愛心關懷活動部分，有：「因應推動金廈人性關愛行動機制，舉辦系列滯居大陸高齡阿公阿嬤集體返鄉省親謁祖尋根，編列工作企畫預算總計新台幣三十六萬零五百元整，函請主管機關並策動慈善公益團體、工商企業愛心人士獻愛心捐善款，籌募贊助，共襄盛舉，幫助促成圓歸夢，享天倫之樂案。」、「表彰協力推動兩岸人性關愛行動機制，以真心誠意出錢出力，提供最有力支援條件，幫助海峽兩岸離散失聯家族(鄉親)，順利促成返鄉圓夢，做出大量實事，厥功甚偉的單位或個人，致贈感謝狀、榮譽證書及特產表達崇高的敬意，誠摯謝忱案。」等二案。       而促進兩岸交流活動的提案有：「策辦二零零七年八閩金胞中秋搏餅慶團員聯歡會，均將於九月間在福州、廈門舉辦，請提供參展族譜並報名出席盛會，共同研討閩台姓氏文化源流，弘揚光大中華傳統文化，推動海西經濟建設案。」。

    農曆七月七日是華人的情人節，金門的風俗要拜「七娘媽」，有些人還會煮「碗圓仔」來當供品。七娘媽中的七妹，相傳就是只許與牛郎一年一會的織女，「碗圓仔」大概是用來裝「相思淚」的。       七夕所拜的「七娘媽」是兒童的守護神。為了讓牛郎織女的故事與七娘媽的天職合榫，有一種傳說是：牛郎、織女因觸犯天條被拆散，他們的兩個孩子，由七仙女的姐妹們一起護祐，因此七仙女就成為兒童的保護神。       祭七娘媽要準備七娘亭，並於祭祀之後焚化。七娘亭是一種糊紙藝術，裝飾繁複，但近年來已經越來簡化，甚至化立體為平面。       今年七夕前，金沙鎮的陽翟社區，為了推動在地的文藝氣息，把七娘亭的製作當成一項功課，做出了許多美輪美奐的七娘亭。       陽翟七娘亭台基的俯視圖是一個梯形(六邊形的一半)。台基上有斜頂的亭簷三重。在最上面一重，簷頂有一殿龍，簷下有「金玉滿堂」；中間一重，簷下有福祿壽三仙；第三重，簷下有「七娘夫人」的匾額。亭中有蟠龍兩對，分踞四柱，有一仙女居中。居中的仙女左右各有兩個仙女(亭外)，左、右前方各有一個仙女(亭外)，總共是七個。       三仙、蟠龍等圖案是用現成的，仙女的頭部是用紙黏土做成，天衣則是用各種色紙摺成的；仙女的衣飾、花冠，最能表現陽翟婦女的創意或巧思。除此之外，婦女們還幫七娘媽準備「胭脂水粉」。       祭祀七娘媽的參考供品有胭脂花等鮮花(有些地方要用雞冠花，取宜子和加冠的吉兆)，還有龍眼、油飯、「碗圓仔」等。「碗圓仔」又叫「糖粿仔」，做法與湯圓相同，但體積比較小，中間要捺一個圓凹，做出缽狀；根據陽翟居民周秀紅的說法，相傳那是用來裝眼淚的！       七夕不只是情人節，彷彿也是華人的保母節；在七夕不但要拜七娘媽，也要拜「床母」，因為七夕也是「床母」的生日，床母也是兒童的保護神。此外，魁星的生日也在七夕，因此想要求功名的讀書人，也要在這一天祭拜魁星。

    金門縣衛生局訂於八月二十六日至九月三十日，下鄉巡迴社區，辦理五場次「學童聽力保健、大腸直腸癌、口腔癌衛教宣導健康講座」，歡迎民眾能多多前往參與，帶小朋友一同前往了解保健預防之道。       衛生局「96年度學童聽力保健暨大腸直腸癌、口腔癌健康講座」訂於8月26日起至9月30日止，於每個星期日上午8點40分至11點40分巡迴社區辦理，該活動將邀請耳鼻喉科陳信雄醫師傳授「正確的聽力保健醫療常識」；行政院衛生署金門醫院外科陳義榮醫師主講「大腸直腸癌、口腔癌預防保健之道」。       該活動共辦理5場次，衛生局表示，首場時間為8月26日假金城新華僑之家會議室；第2場9月2日假金寧榜林村公所；第3場9月16日假金沙汶沙里公所；第4場9月23日假金湖山外里公所；第5場9月30日假金湖下莊活動中心辦理，時間為上午08:40起至11:40止。

    今年暑假中，安瀾國小的教師陳書敏揮別了「十八隻小豬」；臨走之前，她準備了十八隻小豬，一一送給她所帶過的學生。那是一個以「一窩小豬」自號的班級；「一窩小豬」有著「不患人之不己知」的快樂和自信。       從實習教師到擔任正式教師，陳書敏在安瀾國小服務了五年。從擔任正式教師的第一天，她就同時兼任行政工作，每天在忙碌中渡過；真正有為師最樂的感覺，就是帶了號稱「十八隻小豬」的這一班(三年級升四年級；她在二下時擔任導師)。       陳書敏告訴這些孩子，豬很聰明也很愛乾淨(豬有高智商、高領悟力、高記憶力)，問題在照顧牠們的人有沒有盡到責任。她要學生們忘掉不瞭解他們的那些眼光，要快樂學習。       知道老師要離開學校了，學生們實在是很捨不得。一位經常在午休時間磨著陳書敏幫他補習數學的學生黃思嘉，用一張A4紙張重覆寫滿了謝謝老師和挽留老師的話語；還用針線縫了四個字，一起放進自己做的信封袋，送給老師。       在離開金門之前，陳書敏收到許許多多的紀念品，幾乎都與小豬有關；其中有一本學生畫的畫冊，裡面有耶誕小豬、春節小豬、萬聖節小豬：：：，學生們要老師在特定的節日看應景的那一幅。       陳書敏則準備了十八隻小豬，送給學生一人一隻。每一隻小豬的造型都不一樣，有打棒球的，有戴墨鏡的：：：，各自代表一種師生之間才懂的弦外之音。       提起陳書敏老師，學生梁之綸、歐陽禹棠、許瑞鈺、李雨臻、黃瑄、張家菱、陳葦蓉紛紛表達他們的觀感。有人說：老師很漂亮！有人說：沒有人比得上老師！有人說：謝謝老師教導我們！李雨臻說：祝福老師平平安安、快快樂樂，生的兒子多多，而且也是健健康康、平平安安！       陳書敏要離開金門，原因之一是未來的另一半在臺灣，這也是金門本土師資經常會面臨的問題。有一位教師說，金門培育的教師，因為「男大當婚，女大當嫁」，又因為金門的工作機會較少，往往必須配合另一半，調往臺灣服務；臺灣籍的教師，多半也希望回到本島；結果師資一直在流動，而且是在教學技巧已臻圓熟的時候離開，非常可惜。       師生話別時，有的女學生要求親親臉蛋吻別，有的學生開始討論要把手上的小豬豬放在那裡，什麼時候再拿出來當作相認的信物：：：。

    今年上半年地區治安如何？根據縣警局刑警隊的統計，全般刑案發生230件、破獲202件，破案率達87.8％與去年同期比較，發生件數比去年同期減少三件、全般竊盜(含汽、機車竊盜)62件為本期發生最多案類。整體而言，地區治安仍維持穩定良好狀態，並無重大變化。       根據縣警局刑警隊針對地區96年上半年治安工作狀況統計與分析，刑案發生破獲統計(含汽、機車失竊、尋獲數)，本期全般刑案發生230件、破獲202件，破案率達87.8％，與去年同期比較，發生數減少3件、破獲數減少10件，整體破獲率下降3.1個百分點。       就主要案類與去年同期比較：       全般竊盜(含汽、機車竊盜)62件為本期發生最多案類，發生數較去年減少22件，破獲數減少9件，破獲率增加8.3個百分點。全般傷害(含過失傷害)發生數29件減少4件，破獲數亦減少11件，破獲率達103％。公共危險罪本期發生44件為第二高犯罪案類，其中42件屬酒醉駕駛，係屬嚴格執法之結果，與整體治安較無直接相關。毒品犯罪本期破獲17件較上期減少1件。詐欺犯罪(含他轄轉縣警局偵辦案件)發生14件較上期減少1件，破獲數增加6件，破獲率超過百分之百。暴力犯罪本期僅發生1件，破獲2件(含破積案1件)。整體而言，地區上半年治安仍維持穩定良好狀態，並無重大變化，而就地區本期治安狀況分析，其重點有：       電話詐欺案件仍時有發生：本期地區受理詐騙案件均為他轄管轄案件，計發生17件，較上期減少1件，被詐騙金額總計新台幣362萬餘元，較上期減少438萬元，顯示該局全力執行各項「反詐騙」策略已獲致相當成效，已有效降低地區民眾被詐騙之發生。       竊盜發生件數微幅下降(含汽、機車失竊案)：本期竊盜發生件數為62件，較上期減少22件，其中僅發生1件重大竊案，已由刑警隊迅速偵破，其餘均為一般竊盜案，破獲數亦減少10件，其中機車失竊數占7件，其中發生竊盜犯罪類型以住宅(商店)竊盜案為大宗，財物損失仍以現金、金飾及金門高粱酒失竊為多。其中金城所本期發生(含汽機車竊盜)16件，較去年同期減少20件，破(尋)獲12件，破獲率達75％、提升12個百分點。金湖所本期發生(含汽機車竊盜)26件，較去年同期增加7件，破(尋)獲13件，破獲率為50％、降低18.4個百分點。金沙所本期發生(含汽機車竊盜)10件，較去年同期減少1件，破(尋)獲10件，破獲率達100％、提升31.6個百分點。金寧所：本期發生(含汽機車竊盜)8件，較去年同期減少8件，破(尋)獲4件，破獲率為50％、減少4.5個百分點。烈嶼所：本期發生(含汽機車竊盜)2件，與去年同期相同，另破(尋)獲3件，破獲率達150％、提升100個百分點。       在面對未來各種治安情勢的變化及民眾期盼更高品質之治安環境，縣警局指出，「維護治安」是警察的天職，保護民眾生命財產安全與社會安寧秩序，為全民所冀望，亦為該局所秉持戮力之宗旨，賡續以積極前瞻作為，經營治安工作，動員全體警察力量，落實政府「整頓治安、掃除黑金」之宣示，實踐「長治久安」的理想環境，滿足民眾期待，積極致力改善治安工作，落實各項偵防作為，全力遏制犯罪滋長，維護社會治安，確實保障民眾生命、財產安全，進而營造「健康城市、溫馨家園」之生活環境。

    聖帕颱風過境，在「風」雨中，農人牽著子母「牛」從大「馬」路轉進山后的鄉間小路。小牛似乎以母牛的軀體為避風港。       颱風過境，下午三點半左右，三山里的聯外道路上，冷冷清清，主人帶著牛隻，消失在鄉間小路。　

    據中央氣象局預報，今年第八號颱風聖帕，昨最靠近金門，並將自金門北方登陸福建，昨日料羅港區、新湖漁港停滿台金貨輪、漁民海上作業船隻、海巡巡防艇等，於港區內躲避聖帕，金湖消防分隊也持續於轄區內各危險海域等巡邏，勸離民眾，嚴防意外的發生。       今年第八號颱風聖帕來襲，根據最新氣象資料顯示，聖帕於十八日晚間六時至九時間，３小時向北北西緩慢移動，中心在澎湖北方近海，未來將向西北移動，暴風圈仍籠罩台灣各地及金門、馬祖地區，並應嚴防強風豪雨，而在台灣附近各海面及東沙島海面航行及作業船隻應嚴加戒備，也提醒民眾應避免前往沿海等危險地區進行活動。       金門昨日上午即進入聖帕的暴風範圍中，十七日晚間，新湖漁港、料羅碼頭所有作業船隻均於港區停泊、躲颱風，據港務處表示，約計有五艘台金貨輪、大陸籍、金門籍抽砂船各一艘靠岸停泊，並於颱風管制期間內，停止所有海上作業，視颱風動態以及天候情形恢復。       而昨日氣象局也發佈颱風動態，聖帕目前籠罩台灣及金門，預計將由金門北方登陸福建，金馬地區會帶來強風豪雨應嚴加防範，颱風中心結構減弱中，外圍雲大、暴風範圍廣、風勢強，各地沿海均有強度陣風，金門及馬祖均應嚴加戒備，並防強風豪雨，及避免前往海邊活動。         金湖消防分隊昨日仍維持戒備，除留守警義消人力外，全天候調派人力前往轄區內各地點加強巡邏，包括：小徑圓環、山外溪、畜試所前路段、瓊徑路環島北路路口、成功加油站往夏興上坡路段、尚義蔬菜區、多年國小前路段等管制及危險海域等，勸離海岸觀潮、從事海上作業民眾，以防範意外發生。

    聖帕來襲！縣長昨環島視察，依序前往水頭港、新湖漁港、料羅港區、林務所等地，了解防颱情形、林木受損情況，慰勉各處所戒備值班人員工作安全為第一，之後即回到防颱中心坐鎮指揮。李縣長關心碼頭工作的工人，要他們特別注意安全，颱風天應做好防颱工作，減少外出，也叮嚀各第一線單位，金門還在暴風範圍內，千萬不可以輕忽，要更嚴加防範。       縣長繼日前前往大小太湖涵洞施工處、南門抽水站等了解抽水站運作以及施工情形後，昨日上午八時許即全島走透透，關切各地防颱準備工作以及各港口戒備情形。       縣長李炷烽昨日上午在建設局局長李增財、交通旅遊局局長林振查、港務處處長張國土等人的陪同下，八時自防颱指揮中心出發，依序前往水頭港、新湖漁港、料羅碼頭、林務所等地，了解防颱工作、港區船隻管制情形、島上林木有無受損，並慰勉各單位同仁在颱風期間戒備工作的辛勞，也表示「安全第一，大家務必小心」。       據中央氣象局預報，昨日金門已進入聖帕暴風圈內，由於聖帕颱風結構紮實，金門地區應嚴防強風豪雨。李縣長昨日上午約於九時許抵達料羅港區，由於聖帕颱風正接近金門，海面風浪強大，港區風勢強，在港務處處長張國土引領下，前往碼頭工程施工區了解工程情形以及港區防颱準備工作。       昨日地區雖然停止上班上課，但負責港區工程工人，仍繼續進行地基鋼鐵結構工作，縣長關心工人的工作情形表示，港區風勢強大，雖然施工地區為平地，非高樓，仍叮嚀工人要特別小心安全。       李縣長也說，昨日至各地視察，一路上仍有很多民眾外出工作，建議民眾於颱風天，若非必要儘量在家休息，做好防颱工作，並避免到海邊等危險地點從事海上休閒、釣魚等工作，以防範任何意外的發生。       港處務務長張國土表示，港區一切防颱準備工作完善，所有同仁也在戒備中，所有貨輪、繫緊繩索、靠岸停泊，全停止作業，今將視天候情形管制其作業。       縣長李炷烽昨在結束料羅港區視察後，前往林務所了解林木、苗圃防颱準備工作，由所長葉媚媚引領縣長等人前往苗圃等實地了解情況以及所裡防颱準備工作。       縣長李炷烽也關心，由明乘長老所贈送的樹之復育情形以及自河南引進雪松的復育情形，葉媚媚表示，復育情形良好，其中雪松將複殖為行道樹，美化道路。       葉媚媚也表示，所裡已做好各項防颱準備工作，因聖帕帶來強風，昨日計有部份路樹約二十株被風吹倒，工作人員立即前往清除，未對交通造成影響，而相關同仁也隨時待命，以做好各項防範工作。       縣長李炷烽走訪各單位了解同仁防颱準備及戒備工作，並慰勉他們的辛勞，也特別要大家於工作的同時，應特別小心，安全第一。       李縣長在結束林務所的視察後，隨即回到防颱指揮中心坐鎮指揮，落實各項防颱工作。

    從今年的中國情人節開始，安瀾國小的教師王振荷和在台任教的妻子林月美不必再做「空中夫妻」或現代的「牛郎織女」了。       王振荷已經在今年暑假調回臺灣，轉任集集國小的教師；對他而言，返台的最大意義，就是回到妻子的身邊。       王振荷畢業於台中師範學院，在求學期間，他是第一屆唯一以中國樂器考取並修習音樂輔系的師範生。音樂溶入教學是他汲汲努力的目標。       他有一段膾炙人口的佳話，那就是在彰化和東國小娶到了教師林月美。當時，王振荷還是一位實習老師；林月美不是別人，正是他的同事兼「實習指導老師」！       當時，他們兩人共同經營一個班級，林月美是一位嚴師，王振荷則發揮「以柔克剛」的作用，充當師生(小學生)之間的潤滑劑，兩人也因為工作和個性上的互補，成為情侶，成為眷屬。       結婚幾個月之後，王振荷結束實習，並以公費生的資格，派任金門縣安瀾國小教師，兩人開始做起空中夫妻。       分居兩地的生活，對做妻子的人而言，十分辛苦。林月美因為過於用心、操心，曾經流產，身心都受到煎熬；這讓王振荷感到不忍與愧疚。返臺任教，是勢所必然，只是機會遲早的問題。       雖然在安瀾國小只服務兩年，王振荷和他的笛音，還是留給人們深刻的印象。安瀾國小的許多活動，因為他的加入，更加有聲。他原本在學校創辦了陶笛社，可惜因故沒有繼續。       王振荷不只會樂器，還喜歡運動。他是台中師院的籃球校隊和手球校隊，每次參加校際比賽，不是拿第一就是得第二。不過，有一次，他在運動時，發生嚴重骨折，情緒低潮，便在大四畢業前，辦了休學，投筆從戎。       當時，軍中是有學長制的；他的學長磨練他自己一個人獨當一面，也因此，他練就了一個人全程包辦洗菜、切菜、做菜的本事。他必須做出一百五十個人的伙食；周四莒光日要做七菜一湯，平時只做四菜一湯。部隊的長官看到了，就說：以後要參加體能競技，找伙食兵去一定沒問題！       藉著服役，王振荷的情緒已經有所轉換；不過，他的父親卻在海邊出了意外。遵照父親生前的期盼，他決定回到學校把書唸完。王振荷有九個兄弟，他算是家中唯一的讀書人；父親對他有很深的期許。         王振荷在安瀾國小兩年，覺得安瀾是一個和諧的大家庭。不過，以個人和過來人的經驗，他覺得新手老師到金門，對環境和氣候都有適應不良的情形，連找房子都摸不著門路。有人說：如果公家單位能統一出租宿舍，或許可以讓臺籍老師減少許多不便；王振荷贊同這種建議。