鑒於地區觀光發展導遊人力需求，因應會員之要求，金門縣觀光交流協會及金門縣小販業職業工會聯合辦理「導遊領隊解說技巧訓練班」，聘請職訓局特約講師霍元娟抵金授課，即日起至八月十九日止受理報名，限額二十人，課程費用由主辦單位補助百分之八十，學員需付新台幣兩百元費用，歡迎有志從事觀光旅遊者或在職勞工參加，報名及聯絡電話322993、0915-086-322蔡小姐。   為提昇觀光從業人員對產業及導覽解說之認知，並且透過專業課程，增強其對解說技巧及實地導覽的技能。金門縣觀光交流協會及金門縣小販業職業工會聯合主辦「導遊領隊解說技巧訓練班」第一期課程，訂於八月二十二日起假金門農工上課，對象為對於領隊、導遊導覽解說有興趣者、有志從事觀光旅遊服務業者、欲培養第二專長之在職勞工，將聘請行政院職訓局特約臺灣講師霍元娟老師抵金授課，為期一日。 　主辦單位表示也指出，參訓費用每人新台幣一仟元，由金門縣觀光交流協會及小販業職業工會補助一般學員百分之八十之訓練費用，故參訓學員需自行負擔新台幣二百元，簡章索取及報名地址，金城鎮莒光路一段四號（東門市場原臺灣銀行）。

　位於烈嶼鄉東南方的三玄宮，規模雖小，但相當靈驗，且香火鼎盛；昨天七夕，值逢三玄宮奉祀的太子元帥、老祖娘娘和大將爺千秋，該宮慈善會為眾神明舉辦祝壽慶祝活動，以及辦理中元普渡、祭拜好兄弟。烈嶼鄉軍政首長和各界到場參與祭拜和祝壽，祈求保佑軍民平安，鄉運昌隆興盛。 　烈嶼鄉三玄宮慈善會慶祝太子元帥、老祖娘娘和大將爺千秋，昨天舉辦有祝壽、請神敬王等一系列慶典活動，信眾紛紛準備果品香花和祭品，到三玄宮拜拜，為眾神明祝壽，祈求賜福、保平安，相當的熱烈。 　三玄宮慶讚中元，也啟建盂蘭盆普渡法會，烈嶼鄉長洪成發、烈嶼指揮部指揮官張景陽、烈嶼鄉代會主席洪若珊和副主席蔡金爵、代表林長耕、洪鴻斌，以及鄉公所秘書呂合成及各課主管、軍民參與普渡法會，虔誠地手拿清香、行禮，祭拜好兄弟祈求保佑軍民平安、順遂，鄉運昌隆，整個慶典莊嚴隆重。 　烈嶼鄉三玄宮設立只有短短幾年，除奉祀太子元帥、老祖娘娘和大將爺，後另安奉將軍爺、福德正神；其規模雖小，但以濟世救民，消災解厄，守護地方安寧，行天地正道為志。目前，三玄宮是一棟鐵皮建築的臨時廟宇，規畫籌建宏偉宮廟，未來提供一處信仰和休閒的好地方。　

　金湖鎮公所對新塘垃圾場附近居民訂定有回饋辦法，每年編列預算辦理健康檢查；今年的健檢為期五天，已於昨天完成。 　金湖鎮公所的99年度新塘垃圾掩埋場附近居民健康檢查檢測的項次共有四十二種。 　其中，二十一歲以上的居民檢測的項次有二十九種；一至二十歲檢測的項次有二十一種；居民及清潔人員檢測的項次合計四十二種。 　這項健檢近年來都是由建佑醫院得標；建佑醫院執行長張文虎、主任鄭順德表示，這幾年來，新塘垃圾場附近居民的健康情形，並沒有明顯異常；但有少數個案因為早期發現，早期對症治療。

  由金門縣身心障礙福利協進會承辦的「99年身心障礙者樂活運動研習觀摩活動」，於昨天（八月十六日）開始受理報名；至八月十九日截止報名。 　藉由這項活動，金門縣身心障礙福利協進會希望發身障朋友從事休閒運動的意願與比率，增進生理、心理、社會等三向度的平衡。這項活動預計招收五十人，並以身心障礙者及障礙者家庭為優先；若有剩餘名額則開放一般民眾報名。 　欲參加的民眾，可攜帶身分證件或個人資料，至身心障礙福利協進會辦理報名。為方便身心障礙，報名方式也可以採取電話報名或傳真報名；電話330-765、傳真335-031。

　金湖鎮公所和金湖鎮代表會昨聯袂到烈嶼鄉拜會和參訪，受到烈嶼鄉長洪成發和鄉代會主席洪若珊熱忱接待與歡迎，希望透過兩鄉鎮所會的交流及互訪，增進彼此的鄉鎮務發展和情感。 　金湖鎮鎮長蔡西湖和金湖鎮代會主席呂瑞泰，分別帶領該鎮公所秘書蔡其朝、民政課長呂聰明等人，以及鎮代會副主席謝鴻儒和代表一行十餘人，昨天上午搭船抵小金門，隨即前往烈嶼鄉公所拜會和參訪；縣府民政局局長翁伸金也趕抵參與兩鄉鎮所會的七夕相會，均受到洪成發和洪若珊熱忱迎接，並舉辦歡迎茶會，歡迎金湖鎮所會跨海來訪和指導。 　洪成發致歡迎詞時表示，自金門戰地政務廢止，烈嶼鄉在小三通之後，無論在觀光或各項發展，均有待努力；而金湖鎮近年來各項重大建設案的推動，是值得烈嶼鄉學習和借鏡的地方。 　蔡西湖表示，大鄉鎮有大鄉鎮的優點，小鄉鎮也有小鄉鎮的特色；希望透過兩鄉鎮的互訪和交流，增進彼此鄉鎮務的進步。同時，他說，有烈嶼鄉親旅居金湖鎮，有何需求和困難，金湖鎮公所願提供協助和幫助。 　呂瑞泰指出，烈嶼鄉親除了熱情、好客之外，也人才濟濟，且小金門的建設，有目共睹，給人日新月異的印象，希望互相學習和觀摩，也增進兩鄉鎮的情感。 　烈嶼鄉代會副主席蔡金爵表示，烈嶼鄉似乎與金湖鎮較有緣份，歡迎金湖鎮所會遠道來訪；他也表示希望藉由兩鄉鎮的互訪及學習，讓金湖和烈嶼更發展和繁榮。金湖鎮鎮長蔡西湖和金湖鎮代會主席呂瑞泰，與烈嶼鄉長洪成發及鄉代會主席洪若珊互相交換禮物，藉以增進兩鄉鎮和代表會的情誼。　

　烈嶼鄉99年度民防團基本訓練活動，即將於明（十八）日舉辦一天，烈嶼鄉民防團請各民防人員攜帶召集通知書及印章，依規定時間、地點辦理報到，準時參加民防基本訓練，違反規定者將依法處理。 　烈嶼鄉99年度民防團基本訓練將在十八日假烈嶼鄉公所二樓會議室舉辦，由擔任民防團長的烈嶼鄉長洪成發主持；其民防團基本訓練課程自上午九時十分至中午十二時，有民防法及相關子法闡述、全民國防教育課程；下午一時起至五時五十分，有反恐怖攻擊應變作為、火災認識及逃生要領、天然災害概論與應變、意見交流及座談會等課程。 　烈嶼鄉民防團表示，99年度民防團基本訓練係依據民防團隊編組訓練演習服勤及支援軍事勤務辦法第七條辦理，報到時間明日上午八時五十分，地點在烈嶼鄉公所二樓會議室，報到時著便服即可，預定解除召集時間當日下午五時五十分。 　若有其辦法第7條第3項規定，有下列情形之一者，得申請准許免除召集：（1）罹患傷病，必須休養或治療者。（2）其直系血親或配偶罹患重病或死亡，非本人不能處理者。（3）遭受不可抗力之災害，非本人不能處理者。（4）結婚者。（5）航行國外商船、遠洋漁船船員，無法返回者。（6）參加政府機關（構）或公營事業機構主辦之訓練、進修者。（7）參加政府舉辦之考試或學校入學考試者。（8）有其他具體事證，足以證明無法參加召集者。

  李增汪／圖文   群鳥齊飛，天空煞是壯觀無比。   每到黃昏或是農耕機翻土時刻，許多鳥類等著覓食的當下，就會出現這種群鳥齊飛的景象，好生熱鬧。由於金門鳥類種類愈來愈多，因此，金門許多地方已成為賞鳥者的天堂。

　總統馬英九以中國國民黨主席身分主持中國國民黨地方首長會議時，對於縣長李沃士所提「中央部會堅持屬於農產品的品項保持不開放原則」、「加速陸生三法通過，讓金門可以吸引廈門學子就學，讓金門可以成為大學島的政策」等建議，馬主席明確裁示不開放白酒進口目前仍是政府政策，但金門酒廠仍要持續強化競爭力，對於陸生三法可試著在臨時會時進行突破。 縣長李沃士是以中國國民黨從政黨員身分於上月初參加該黨地方首長會議並提出建議事項，中國國民黨中央政策委員會並於日昨函復建議事項。 李縣長在會中提出四項攸關金門發展的建議。李縣長表示，去年小三通進出金門的人數達128萬人次，今年預計達160萬人次，然而相較於對岸廈門，金門的基礎建設相對不足，希望中央有關部門持續支持金門機場的第2、3期航站和水頭等公共建設工程。 李縣長同時表示，金門過去因為歷史因素，是一個戰地，希望金門可以成立一個國家級戰地博物館，同時配合閩南文化建築，與大陸共同申請世界遺產。為了守護金酒產業，李縣長特別建議，中央部會繼續堅持屬於農產品的品項保持不開放原則，讓金門高粱酒持續保有競爭力。 李縣長並建議陸生三法可以加速通過，讓金門可以吸引廈門學子就學，促成金門可以成為大學島的政策。 對於李縣長的建議，馬主席裁示，金門相關建設目前由薛承泰政務委員主管並兼福建省主席，相關建議送交薛承泰政務委員協助處理。 對於白酒開放問題，馬主席也裁示不開放白酒進口目前仍是政府政策，但金門酒廠仍要持續強化競爭力，至於陸生三法可試著在臨時會時進行突破。

　縣府昨日上午在環保局舉行新舊任局長交接典禮，在縣長李沃士親自主持下，新任局長楊世宏與代理局長楊鈞任秘書完成交接儀式。李沃士肯定楊鈞任代理期間的努力與付出，他並勉勵新任局長楊世宏持續帶領環保局團隊並結合各鄉鎮社區環保伙伴，共同為打造金門低碳島的目標與引為傲的美好環境來努力。 　環保局新、舊任局長交接佈達典禮昨日上午十時三十分在環保局舉行，由縣長李沃士親自主持，縣府主計室主任李秀荷擔任監交人，新任局長楊世宏、代理局長楊鈞任秘書完成交接儀式，包括：議長王再生、縣府主任秘書盧志輝及縣府與縣屬單位主官管及多位鄉鎮長、主席及國民黨金門縣黨部主委黃原亮與黨部幹部，以及環保同仁代表等在場觀禮，而楊世宏的外公與父母親等親人也專程到場分享喜悅。 　縣長李沃士致詞時也對於代理局長楊鈞任過去帶領環保局同仁為金門整體環境付出辛勞，表達感謝之意，他說，在大家的努力之下，金門的環境目前尚稱良好，同時也要對新任楊世宏局長給予高度的期許。 　新任環保局長楊世宏，國立成功大學應用化學系畢業，國立中山大學公共事務管理研究所，曾任金沙鎮後備軍人輔導中心督導員、中國國民黨金湖鎮黨部主任、中國國民黨金寧鄉黨部主任、中國國民黨金沙鎮黨部主任、長清環境工程有限公司技術課長等職務。 　李沃士說，楊世宏局長過去在民間服務，學有專精，同時也在基層經過紮實的歷練，尤其在整個環保工作是站在第一線，與鄉親生活息息相關，很多事務必須與鄉親好好的溝通。他也舉例，比如像垃圾處理，就是頭疼的問題，大家都不想垃圾場在我們家附近，但是又必須要有垃圾場，這就有待主管同仁去與鄉親做溝通，而楊世宏有其過去的專業背景，加上地方歷練的基礎，一定可以勝任愉快。 　尤其金門在目前的轉型過程，環保的工作，非常重要，縣長李沃士說，比如說目前大力推動的低碳城市的工作，中央是由環保署來主政，地方由環保局來主導，中央與地方要有一個良性的銜接，才有辦法從中央爭取到資源與更多的預算，來落實、實現地方的夢與理想，沒有中央的預算，我們也很難在短時間去創造這樣低碳城市的目標，不論是在政策、經費上，能有中央的加持之後，地方再來彌補不足，投入經費，如此加乘效果下，目標才可以實現。 　李沃士也說，金門的垃圾，讓大家為難很久，是必須要解決的事，最近推動的垃圾回運到台灣的措施，這部分也是艱鉅的任務，但不能期待這是一個永遠方式，不能一直把垃圾丟給別人處理，必須要有一個長遠的規劃，當然如果這條路走得通，也許短暫的時間可以鬆一口氣，但如果更長遠去思考，像金門與廈門有沒有機會在區域的治理中能夠互相做一些合作，包括垃圾的轉運，今天如果可以送到台灣，將來是否可以送到廈門等等。 　是否也這樣的機會，還有很多需要去處理的，李沃士進一步指出，因為過去掩埋了很多垃圾，這些東西對地方長遠是不好的，在有能力的情況之下，應該為過去的公共政策，及為未來的子孫，在現階段可以盡多少的力量，就必須來盡多少的力量來完成，而未來工作很多，環保局的工作不只與現在息息相關，未來對子孫也有很大的影響，當然還包括空氣品質的監測、環境與水資源的監測、美麗的沙灘的維持等等，這些通通需要執掌業務的環保局來努力。 　李沃士縣長也非常期待新任楊世宏局長帶領環保局同仁以及各鄉鎮清潔隊所有同仁，大家一起來為美麗的家園繼續的來奉獻、努力，創造金門引為傲的環境，同時也為地區打造低碳的城市，甚至來創造更多的低碳旅遊到金門。他說，因為這是一個新的開始，也是一個世界的潮流，我們要抓住潮流趨勢，朝向對於金門有優勢的面向來推動。 　議長王再生也對於環保團隊在目前地區環境保護與相關業務推動的貢獻，代表議會全體同仁致最高敬意。他也推崇楊世宏學經歷相當完整，當過黨部基層主任，對地方脈動與整體溝通、基層歷練相當紮實，有助於今後環保工作的推動。 　王再生指出，金門朝向節能減碳的低碳綠色島嶼發展是未來的趨勢，今後相關的綠色工程相當多，希望新上任的楊世宏局長，能帶領環保局團隊，結合鄉鎮工作清潔隊好好為營造金門綠色的島嶼、節能減碳的島嶼來努力。 　王再生也提到地區的垃圾處理問題，尚待環保團隊繼續去溝通，而垃圾運台焚燒也不是長久之計，希望能爭取環保署每補助一筆經費能把垃圾減到最低，而且能變成有機肥料，協助金門農業發展。他也希望楊世宏局長多與中央溝通地方的種種政策，把業務作圓滿，讓地區民眾無後顧之憂。 　國民黨縣黨部主委黃原亮表示，讓楊世宏到縣府服務，感覺像是嫁女兒般，心中感受非常深刻，一方面是縣長拔擢楊世宏是慧眼識英雄，一方面想留住黨部人才，最終還是決定把楊志宏捐給金門縣，追隨李縣長、縣府的前輩為全體縣民服務，而且以楊世宏在地方上努力受到肯定，未來會有很大的成長空間，懇請縣府前輩多予提攜，如此黨部將其捐出，就沒有任何的遺憾了。 　黃原亮也提到中央黨部長官對於楊世宏出任縣環保局長的道賀之意，他說，過去中央黨部的長官來金經常安排楊世宏參與接待，因為許多中央黨部的長官在轉進行政部門，都是次長級的重要職務，相信未來他到中央去溝通爭取政策與經費的支持，會使金門更讓中央更重視，希望未來在李縣長指揮下、縣長團隊前輩提攜下，倍加努力，讓金門從此站出去。

  農曆七月初七魁星爺聖誕，金門沙美萬安堂昨日一大清早即擠滿信眾。縣長李沃士、議長王再生蒞臨參與獻供大典並擔任主祝，依禮敬獻三果、壽桃、壽麵祝賀魁星聖誕，並特別敬獻魁星筆，祈求掌管科甲文曲的魁星及筆點名金榜，護祐考生文筆暢通大展文運，金榜題名，接著並將吉祥紅紙貼於羚羊角上祈求心願完成。   農曆七月初七除了是中國傳統七夕佳節，家家戶戶拜七娘媽，這天也是魁星爺聖誕，沙美萬安堂每年均辦理獻供大典祝賀，今年也不例外。昨日辦理獻供大典，一大清早來自各地的香客絡繹不絕，備禮品、金箔等擠滿萬安堂五文昌殿拜拜祈福，考生祈求考運亨通，父母則祈求子女賢孝福慧開。   慶祝魁星爺聖誕，金門沙美萬安堂辦理系列活動，首波結合國民黨金門縣黨部、海巡署中區巡防局等，至晨光教養家園慰問。接著昨日上午八時三十分假萬安堂五文昌殿，辦理魁星爺聖壽獻供大典，縣長李沃士、議長王再生分別擔任主祝，敬獻公羊頭、魁星筆、壽桃、龍眼（狀元）、榛子（榜眼）、花生（探花）等三果禮品祝賀，及魁星筆，祈求魁星護祐考生文筆通暢。   在昨日的獻供大典中，包括萬安堂主委黃瑞華、國民黨金門縣黨部主委黃原亮、海巡署中巡局副局長石大誠、縣議員楊應雄、縣府教育局局長李再杭、民政局局長翁伸金、金沙鎮民代表會主席王秀玉、土銀經理李水朝、萬安堂名譽顧問莊木水、長老召集人張敦鴻、常務監察人翁國寶、金沙鎮公所民政課課長何國楚也出席觀禮，並敬獻紅圓、發粿、五果、十二菜碗及金銀財寶等禮品致意。   府會首長表示，非常高興魁星爺聖誕能代表獻敬，虔誠祈敬文曲魁星，也祈求魁星爺能護祐浯島考生，文運亨通、考運順暢；提筆點名，人人智慧增長、金榜題名獨占鰲頭。   昨日大典前，主任委員黃瑞華、金門考區指考二、三類組榜首張安蓉也分別擔任主祝，依禮向魁星爺敬謝及祝賀。特別的是，萬安堂三忠王張府王爺也透過傳統宗教儀式乩示「魁光電馳射浯島，星耀燦爛照萬安」祝賀魁星爺聖誕。   最後，一行人並將象徵吉祥圓滿紅紙，貼在羚羊角上，祈求心願完成。縣長李沃士也獻爐敬金並和與會貴賓及萬安堂管理委員會團隊合影，來來往往的香客，以及連續不斷的鞭炮聲響，活動熱熱鬧鬧、慶典喜氣洋洋、圓圓滿滿。