金寧中小學校長許維民、荒野保護協會陳德鴻帶領國小部學生一起進行校園內水池環境改造工作，用自己的雙手來建構綠化校園，也為小朋友上了一堂環保教育的課。       該處水池位於國小部的校園，池中積水，滿佈青苔，校長許維民要讓該處水池活化起來，特別從台灣邀請荒野保護協會溼地植物庇護中心萬里站站長陳德鴻來金指導水池綠化改造工程，以其專業的經驗，來讓水池提供多樣性的生物面貌。       昨日下午一時三十分，寧中小校園動起來，校方運來成堆泥土以及小石塊，也準備圓鍬等工具和麻布袋，國小部師生共聚水池周遭，一同參與水池環境改造工作。部分學生也在老師的引領下先做水池的清洗工作。       許維民和陳德鴻向師生說明水池改造的構想和步驟，並引領師生先將泥土裝進麻布袋內，搬運到水池內，在結合小石塊，要在水池內為生物築巢。現場可看到師生十分的忙碌，用自己的雙手來建構美化校園。陳德鴻說，水池經改造後，可以提供水生動植物優質的棲息地，繁衍原生物種，如金門的水生植物「水韭」、「田蔥」、水棲昆蟲和原生魚類等，可以讓水池達到生物的多樣性，豐富師生教學觀察使用，又可以創造優質的教學環境。許維民表示，學校以最少的經費來進行水池環境改造，也藉由師生的實際參與，可以說是一項教與學最有意義的活動。他說，學校為了發展教育特色，未來，會陸續推動多項校園環境整建工程，建構更優質的學習環境，要讓寧中小愈來愈有發展。

    中正國小五年一班學生陳昱廷參加行政院環境保護署舉辦之「2007全國資源回收徵文比賽」活動，徵文作品經初選、複評作業脫穎而出，獲得全國國小組優選殊榮，成績亮麗，令人刮目相看，校長張峰德歡喜學生優異的表現，特別在朝會時轉頒獎牌公開嘉獎表揚，肯定陳昱廷傑出的表現，為學校、金門爭光。為了讓資源回收的觀念和經驗互相交流，環保署特舉辦「2007全國資源回收徵文比賽」，邀請各級學校及社會大眾從自己生活中的經驗、觀察和感想，透過文字的傳遞，傳達資源回收的重要性。       校長張峰德代轉頒發獎狀，肯定同學的表現。同時表示這次活動收件至七月卅日止截稿，全國合計收件一千三百多件，徵選出國小、國中、高中組各十四名(特優一名、優選三名、佳作十名)，由環保署聘專家學者所組成之評審小組進行決選作業，徵文作品依特殊經驗觀察或感想、文章結構、創意技巧進行評比，陳昱廷能打敗群雄脫穎而出，獲得全國國小組優勝殊榮誠屬不易。       張峰德也指出，環保署為加強宣導廢乾電池回收，特頒訂「95學年度加強辦理各級學校推動廢乾電池回收工作計畫」，經由學校的教育宣導，將廢乾電池回收觀念融入基礎教育中，並讓學生熟悉廢乾電池的回收方式及回收管道，養成隨手回收的好習慣，進而將這個好習慣帶回家庭，落實在日常生活中。呼籲大家一同愛護地球、珍惜資源吧。

    金門籍導演董振良拍攝的公益紀錄片「我五十五個快樂的孩子」，參加新聞局主辦「優良公用頻道節目」獎勵，獲得自然組最佳優等獎，近日將接受新聞局頒獎鼓勵。       董振良去年幫桃園縣大園鄉沙崙村「弘化懷幼院」所拍攝的一支公益紀錄片，參加了今年行政院新聞局主辦的「優良公用頻道節目」獎勵，獲得了自然組最佳優等獎，將於十月六日在行政院新聞局新聞中心接受頒獎。       九十四年底，螢火蟲映像體於中壢藝術館舉辦「絕招影展」的時候，由於金門同鄉陳怡坤的引介，讓董振良認識了「弘化懷幼院」。董振良有感於院長林至信二十幾年來的用心經營，沒有接受政府補助，全靠自己的意志和理念而生存下來，從不辦活動募款，都是靠有心的善心人士主動捐獻；又看到鄉親陳怡坤多年的無怨無悔自願付出，做弘化的志工，出錢出力，而敬佩不已。       董振良因此表示，自己能使力的就是幫院方拍攝一支紀錄片，就這樣和鄉親陳怡坤前前後後進出弘化幾個月，完成了這一部近兩個小時的「我五十五個快樂的孩子」的拍攝。       當完成了紀錄片拍攝，董振良指出，他又有一股衝動，想要把這部片子讓更多人知道，便和陳怡坤、林至信院長討論後，決定想辦法一定要推廣出去。在努力幾個月過後，他們終於在桃園文化中心正式公開放映，隨後遠至離島金門、高雄、新竹、台北等地巡迴映演。       由於這樣的放映，引起了很多媒體的關注及社會大眾對弘化懷幼院進一步的認識，更有各界人士和桃園縣大家長朱立倫縣長的蒞臨關心，活動期間有人更覺得應該把這部片子拷貝成DVD大量散發；此一消息傳出，便有人就出錢讓弘化懷幼院去做了一千支DVD；到董振良導演把該片拿去新聞局參加比賽，並獲得自然組最佳優等獎。       這一個成果，董振良覺得都是要歸功鄉親陳怡坤在後面鞭策推動，有這份榮耀和成績，是應該把這個獎項獻給陳怡坤才對。而陳怡坤則謙虛的說，這一份成就是「弘化懷幼院」全體同仁和所有志工付出，受到社會大眾的肯定最好的證明。

    環保署為更有效增進回收效能，以維護環境品質，已於本(十)月一日修正發布「廢照明光源回收貯存清除處理方法及設施標準」，以強化對汞及其化合物的管制規定，以減少污染環境及影響人體健康，並加強相關有效污染防治(制)設施或措施，使廢照明光源回收、貯存、清除與處理等作業的管理更健全，以達成維護環境永續之目標。       本縣環保局表示，為規範應回收廢照明光源相關回收處理業者，避免其於回收、貯存、清除及處理過程中，因不當處置造成環境污染，環保署於91年9月11日發布實施「廢照明光源回收貯存清除處理方法及設施標準」。本次修正主要係為因應自本(96)年7月1日起廢照明光源應回收項目增列環管日光燈、安定器內藏式螢光燈泡、緊密型螢光燈管、燈帽直徑2.6公分以上的白熾燈泡等4項，以擴大回收的成效。       環保局指出，此次修正重點是：       將直管日光燈與其他新增公告非直管日光燈等之照明光源均納入規範；另為使廢棄物清除處理之相關名詞定義趨於一致，參考「應回收廢棄物稽核認證作業辦法」、「揮發性有機物空氣污染管制及排放標準」、「事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準」及其他應回收廢棄物回收貯存清除處理方法及設施標準之相關規定，增列回收、貯存、清除、處理、資源回收再利用比例及隔離區等專用名詞之定義。       鑑於廢照明光源處理後產生之衍生廢棄物，可能含有害重金屬，爰參考其他應回收廢棄物回收貯存清除處理方法及設施標準規定，明定相關管理規範，並增訂廢照明光源之回收、貯存、清除、處理，應具備有效的污染防治(制)設施或措施。       鑑於廢照明光源含有害重金屬汞，為避免處理後產生之重金屬汞未妥善處理或逸散，致污染環境及影響人體健康，增列廢照明光源處理設備、貯存廢照明光源處理後產生之汞及其化合物設施，應設置於隔離區內及含汞廢棄物應貯存於隔離區內等規定。       同時為因應國際環保趨勢及國內相關處理技術的提昇，增列處理廢照明光源應符合資源回收再利用比例之規定。       此外，為避免因該法的修正發布，直接對目前已從事廢照明光源回收、處理業務的業者造成衝擊，因此給予相關業者六個月的改善緩衝期限，以保障其權益。       環保局指出，該項修正標準並詳載於環保署網站(http://w3.epa.gov.tw/epalaw/index.aspx)，民眾可以自行至該網站查閱。

    學校開學一個月餘了，在教育部特別呼籲學校加強輔導中輟學生復學，金門縣政府教育局也轉知地區中小學校，如有學生未到校上課，導師應及時掌握到學生家中訪視，學生三天未到校即應上網通報，並啟動協尋輔導機制，藉由警政、社政等資源的協助，為中輟生建構綿密的追蹤協尋機制。       根據教育部指出，在資源整合與團隊合作下，據統計全國中輟人數，經協尋找回的復學人數逐年上升；因此每學年度的尚未找回的中輟人數也逐年降低，累積尚輟人數也從九十四年七月底的四千一百五十六人逐年下降，九十五年七月為兩千九百八十一人，九十六年七月是兩千零六十一人，所佔全體學生比率也從百分之零點一四五陸續降到百分之零點一零七、到百分之零點零七六。       金門地區中輟學生人數雖然極少，金門縣政府教育局也希望朝「零中輟」目標努力，但對於這些極少數的中輟生，除了請學校加強輔導，也希望家庭多關心和施以管教。而一旦需要啟動協尋機制，則包括學校教育人員家庭訪問、民間團體與專業輔導人力協助追蹤輔導、警政單位協尋行蹤不明中輟生、鄉(鎮)強迫入學委員會執行強迫入學事宜、校外會、教育服務替代役男協助等。       而教育部也規劃了中輟生復學後的中介教育與輔導措施，希望藉引進專業輔導人力等補助措施，期使中輟學生問題及時處理並得到解決。

    為推展桌球運動風氣及響應政府推行全民運動，金門縣桌球委員會訂於十月廿七日、廿八日兩天在金城國中體育館舉辦「金門縣第一屆美珍香盃桌球錦標賽」，分國小、國中、社會男、女子組等六組比賽，自即日起至十月十二日受理通訊報名，歡迎地區各國中小學生與社會人士踴躍組隊參加，寄件地址在金城鎮中興路161巷36號，洽詢電話：○九七二三一○六八○  翁志雄。       這項由台灣美珍香有限公司贊助舉辦第一屆美珍香盃桌球賽，比賽時間訂於十月廿七日、廿八日兩天假金城國中體育館揮拍競技，比賽方式分有團體賽與個人賽，並分國小男、女生組、國中男、女生組，社會男、女子組等六組比賽，報名日期自即日起至十月十二日截止，通訊報名以郵件送達為憑，寄件地點為金城鎮中興路161巷36號，並訂於本月十四日上午十時假金城鎮中興路161巷36號舉行賽程抽籤，未到場者由大會代抽不得有異議。       這項比賽不舉行開幕典禮，團體賽於十月廿七日上午八時三十分開始比賽，各組比賽獎勵視報名隊伍多寡決定錄取名次，各組比賽結束時立即舉行閉幕頒獎典禮。

    為推廣健康的生活形態，建立正確的飲食及運動觀念遠離慢性病，國立金門技術學院衛生保健組規劃一系列健康餐飲及體適能的免費課程，將於10月9日起陸續開課，並自即日起受理報名，四十位的名額，依報名先後順序額滿為止。有意報名者可與國立金門技術學院衛生保健組李護理師洽詢，電話為：(082-313327 或328)。       國立金門技術學院衛生保健組指出，「代謝症候群」是現代人的健康大敵，它不是一種特定的「病」，而是一種健康危險訊號，是指血壓、血脂、血糖、腰圍異常的統稱，可以預警健康狀況。許多研究發現顯示，代謝症候群與癌症、慢性病有著密切的關係。       保健組也說明一系列健康餐飲及體適能的免費課程，上課日期自10月9日起至11月27日止，為期8週，上課時間為每週二晚間18：30至20：15，於國立金門技術學院授課。課程除邀請金門縣衛生局、行政院署立金門醫院及地方專業師資授課外，並於課程中穿插健康的飲食烹調觀念與技能。       保健組表示，若民眾的身體質量指數(BMI)大於24者優先錄取，具公務人員身分者請逕上公務人員終身學習網入口網站報名(網址為http://lifelonglearn.cpa.gov.tw/)，全程參與者並可核發研習時數16小時。

    金城鎮民代表會第九屆第六次臨時會昨起展開為期三天的議程，首日並敲定三天議程及完成鎮公所一項提案與代表二項提案的分組審查議程，今日的議程將下鄉勘察鎮政建設。       金城鎮代會第九屆第六次臨時會昨日上午在完成代表報到後隨即展開預備會議，會議由主席陳天成，副主席副主席翁根龍、代表林孫全、陳媽愛、李國泰、李錫瑜、郭永隆、王龍含、張含麗、劉靜暉、蘇碧浯出席，會中並由代表會秘書王先凱報告議程安排及送審之各項提案，與會代表針對議程進行討論以確定本次臨時大會的議程。       昨日上午也確定第六次臨時大會議程，並通過將金城鎮公所提案該所參加全縣九十五年環境衛生評比獎金新台幣八萬元，請同意辦理追加預算，於完成法定程序前並請同意由該所先行墊付案。及由代表林孫全所提「建請將金門城居民居住處開闢污水處理。」、「請於金門城東門(池頭)農地水溝，增設水溝蓋並加闢人行道」等共三項提案排入大會議程，下午則完成分組審查與資料蒐集議程。       金城鎮代表會主席陳天成指出，今(四)日的勘察鎮政建設議程，代表們上午將前往勘查天后宮週邊環境美化工程、九十六年農塘浚深美化工程、九十六年古崗聚落整體改善暨美化第二期工程、金城鎮小型建設(安和社區等六項)工程，下午則安排實勘九十六年金水里環境美化工程、山前、吳厝、庵前及古區環境改善工程、九十六年賢聚聚落與珠沙里環境改善工程、後豐港聚落環境美化工程等，實地瞭解各項進行中或已完成之工程，並適時提出改進意見，以作為鎮公所後續推動各項工程的參考。

    金門縣九十六年十一月份歸化國籍測試，訂於十一月十九日上午九時舉行，報名日期自即日起至十一月五日止，外籍人士想參加歸化測試者，可持有效之外僑居留證或外僑永久居留證、二吋彩色照片一張，向各鄉鎮戶政事務所提出申請，並依規定繳交測試費新臺幣五百元整。       金門縣政府民政局表示，測試題庫可就近至各鄉鎮戶政事務所免費索取或內政部網站(http://www.ris.gov.tw)及金門縣政府民政局網站(http://www.kinmen.gov.tw/)自行上網下載熟讀。       自去年一月一日起，申請歸化我國國籍者應具備我國基本語言能力及國民權利義務基本常識，歸化測試是認定方式、標準之一。       金門縣政府民政局表示，地區歸化測試於每年一、四、七、十一月份第四個星期的星期一上午九時辦理(若適逢國定假日則順延至次一個上班日)。       民政局指出，外籍人士想參加歸化測試者，可持有效之外僑居留證或外僑永久居留證、二吋彩色照片一張及測試規費新台幣五百元，逕向金門縣各鄉鎮戶政事務所提出歸化測試申請，每次測試前二週為報名截止日期。       至於認定的標準、方式有三種：一、曾就讀國內公私立各級各類學校上課達一年以上之證明。二、曾參加國內政府機關自行、委託或補助機構、團體、學校所開設之課程，上課時數或累計時數達一定時間以上之證明。三、參加歸化取得我國國籍者基本語言能力及國民權利義務基本常識測試合格之證明。       民政局表示，歸化測試分為口試或筆試，參加者得擇一應試。選擇口試者，可在華語、閩南語、客語或原住民語等四種語言中，自行擇一應試；選擇筆試者，測驗卷以華語文字書寫，測試題目均為二十題，測驗時間為三十分鐘。在評分方面，歸化測試成績每題五分，總分一百分，一般歸化者(依國籍法第三條第一項申請歸化者)成績七十分以上及格，特殊歸化者(依國籍法第四條第一項或第五條申請歸化者)，總分六十分以上及格，另若年滿六十五歲者，總分五十分以上及格。 測試後，縣府會將參加歸化測試者之成績鍵入歸化測試題庫系統，並列印測試成績單，於二星期內郵寄歸化測試者。

    行政院勞委會為有效運用安定基金，提升地區民眾就業能力，所辦理「九十五年度就業安定基金補助金門縣辦理各項計畫」，昨特聘請政大勞工研究所教授兼所長成之約博士、台灣育成中小企業專業投資與輔導公司總經理陳玲玲、漢翔公司技能檢定經理郭鴻志、職訓局就業輔導組科長許金龍、公共訓練組技正楊文治、科員江賜琳等一行六人，於昨日蒞金輔導和進行績效評鑑。       績效評鑑會議昨由政大勞工研究所教授兼所長成之約與金門縣政府社會局局長許乃權共同主持。與會委員對金門縣於師資等各項資源有限情況下，能辦理各項促進就業訓練、宣導多所肯定，也期勉持續努力推動有利地方民眾的就業訓練工作，來促進地區就業。       許乃權表示，為提升地區民眾就業能力，輔導專業證照取得，金門縣政府九十五年度向勞委會申請就業安定基金，補助辦理「中餐烹調」、「水電配管」等職訓班，共有地區從業暨待業人員六十人完成訓練，絕大部份並取得證照。       另為使地區從業婦女暨事業單位瞭解婦女就業歧視法令及防制措施，並使事業單位從業人員失業勞工了解就業保險相關法令，以保障勞工及失業者之權益，並確保職場安全，社會局也規劃辦理防制就業歧視暨婦女就業促進工作宣導會，以及就業保險法令宣導會各一場次。       而為落實身心障礙者就業服務工作，縣府社會局透過職務再設計補助及專業諮詢輔導措施，積極開拓就業機會，協助身心障礙者就業，規劃辦理身心障礙者職務再設計宣導會一場次。       同時，為加強查察非法外勞、雇主及仲介公司，保障勞工權益、增進與雇主間勞資和諧，強化金門縣外籍勞工管理輔導，也特訂定金門縣外籍勞工查察暨諮詢服務業務計畫，來有效落實外勞管理。       許乃權也特別感謝勞委會對地區各項業務經費暨技術指導，使金門縣受訓學員獲得工作技能，進而促進人力資源發展。同時更期望各評鑑委員持續為金門縣投入更多的關懷，爭取更多的補助經費，以落實中央照顧離島居民之美意。

    金城民生路一帶，昨晚六時許不來電，台電金門區營業處立即動員搶修班人員到現場進行漏夜的搶修，找出位於鎮公所旁的故障開關箱以及線路，進行修復，預計於晚間十時過後才可以完全修復好，恢復正常的供電。       金城民生路饋線，昨晚六時突然「斷電」，造成饋線一帶約三百用戶無電可用，也讓城區熱鬧的民生路商街陷入「黑暗」中。金門縣政府因屬另一條供電饋線，沒有受到影響。       台電金門區營業處處長涂金泉在停電事故發生後，立即動員搶修班二十多人到現場進行漏夜的搶修，並先行處理可轉供電的區域，約三十分鐘後，讓一百多戶用戶才來電，還有二百戶的用戶繼續停電中。       由於城區的輸電饋線已地下化，台電人員必須找出故障點才可進行修復，費了一翻功夫，在金城鎮公所附近發現故障點，立即進行修復。       台電金門區營業處處長涂金泉、經理李清峰坐鎮現場，並表示，停電事故發生的原因，研判是該區域在這幾天進行地下污水管線工程，承包商施工不慎傷及輸電饋線，引起跳機，也造成附近開關箱嚴重的受損，修復工作要有一段時間。       至本報九時截稿前，台電人員還在搶修故障的輸電饋線，還有二百用電戶停電中，據李清峰說，預計於晚間十時過後才可以完全修復好，恢復正常的供電。他也表示，雖然承包商否認有傷及到輸電饋線，該起事件的相關責任問題，該處正處理中。       法律扶助基金會金門分會李有忠也表示，該會諮詢律師也提醒商家、用電戶於停電期間，有造成商品或是其他的損失，可以依法向禍首的承包商提出賠償，該會也會提供相關的法律諮詢服務。

    地區上月份酒後駕車肇事而遭以公共危險罪移送法辦者計八件，鑑於酒後駕車案件有增無減，為遏制酒後駕車重大違規行為、防制酒後駕車肇事發生，縣警局持續配合內政部警政署本(十)月份全國性擴大取締酒後駕車執法工作，於明(五)日、十三日、十九日、二十六日等四天展開全縣性同步大執法，於地區重要路段編排勤務加強取締酒後駕車，縣警局提醒駕駛朋友勿酒後駕車，以免違規遭罰。       依據縣警局統計資料顯示，地區上(九)月份取締到之酒後駕車計十九件，較八月份十四件增加五件，當場代保管汽車八輛、機車十一輛，其中呼氣中酒精濃度超過每公升零點五五毫克(含)以上或酒後駕車肇事而遭以公共危險罪移送法辦者計八件，佔取締件數的百分之四十二，而在酒駕肇事案件計有三件，造成二人受傷，較八月份二件增加一件。       從數據顯示，地區酒駕違規件數及肇事案件未因該局於加強取締酒駕車勤務而有所減少，縣警局指出，為了持續遏阻駕駛人酒後駕車違規行為發生，將持續配合警政署全國擴大取締酒後駕車執法工作，於明日(星期五)、十三日(星期六)、十九日(星期四)及二十六日(星期五)等四天，每日下午六時起至隔天上午六時止，編排酒測勤務，於地區重要路段展開全縣性同步大執法工作，以有效遏止酒後駕車及肇事行為。       縣警局交通隊表示，依據新修正道路交通管理處罰條例，自九十一年九月一日起酒後駕車呼氣中所含酒精濃度超過規定標準者，除必須處以新台幣一萬五千元至六萬元整之罰鍰，吊扣駕駛執照一年外，另需當場移置保管其車輛，且須繳清罰鍰後才能領回車輛，不得依處罰條例第六十五條第一項第三款易處吊扣駕駛執照，其逾期十五日仍不繳納者，依法移送強制執行。倘若酒後肇事，除交通罰款外，尚需遭以公共危險罪移送法辦，所付出之代價不小。       交通隊指出，當駕駛酒後開車，控制能力已不若未飲酒前之正常駕駛，或許自駕駛飲酒結束後至遭警方攔檢時沒有發生意外，但無形中已累積潛在的危險性，意外隨時都可能發生，一旦發生後，不是車毀、就是人員受傷，不僅自己受傷還可能波及路上的駕駛朋友或行人，嚴重一點的都可能造成死亡車禍，釀生難以彌補的家庭悲劇，這也是警方持續強力取締酒後駕車的原因所在。       取締酒後駕車勤務係屬於預防性工作，近日來警方在取締酒後駕車時，也發現有些酒駕違規駕駛人於遭警方攔下並施予酒測時，採取積極拒測(明確表明不接受測試)或消極不配合(舌頭抵住吹嘴、未吹氣、或未依員警指導方式吹氣等致酒測器無法正確分析等)，而遭到員警依道路交通管理處罰條例第三十五條第四項規定掣單舉發案例日益增多。       針對此，交通隊表示，拒測之罰則是處罰新台幣六萬元整，駕照吊銷三年後始能再重新考領駕照，且依同條例第六十八條規定：「汽車駕駛人，因違反本條例及道路交通安全規則之規定，受吊銷駕駛執照處分時，吊銷其持有各級車類之駕駛執照。」也就是說，駕駛人拒測除會被吊銷違規當時所駕駛之車輛駕駛執照外，還包含駕駛人持有之各級駕駛執照；換句話說，吊銷之後，駕駛人即不能再駕駛任何車輛。也特別提醒酒後駕車之駕駛人於決定拒絕接受警方酒測時，一定要想清楚。       酒後開車，由於酒精會使人亢奮，並使駕駛人對車速、距離、道路狀況的判斷力相對減弱因而很容易肇事，使得很多無辜的行人或駕駛者，受到波及而慘遭橫禍。為有效遏阻酒後駕車的行為，警方編排勤務於主要道路，對可能之酒醉駕駛行為者先給予主觀判斷，然後再攔車運用科學使器予以檢測，經檢測駕駛人呼氣酒精含量超過每公升零點二五毫克者，即予取締告發，以維駕駛人行車安全；縣警局局長林文全再次呼籲地區駕駛人要有「酒後不開車、開車不喝酒」、「指定駕駛」等交通安全觀念，除了可免於受罰外，也才能「快樂出門、平安回家」。