衛生局於農曆春節前夕，由局長陳天順率領前往一一訪視金湖各社區獨居老人以及身障朋友並致贈毛毯賀年，祝福他們溫暖過新年！受訪的民眾對於訪視員平日的關懷與服務表達感謝，見到一行人過年前來訪也十分感動。       縣衛生局連續兩年獲得行政院勞委會補助，辦理「多元就業開發方案｜健康關懷照護計畫」，重點在於關懷縣內獨居老人、身心障礙者及65歲以上長者。       衛生局指出，第一年即完成「金門縣獨居老人送餐服務滿意度調查」及「金門縣老人居家環境安全評估報告」，並提供社會福利服務及事故傷害預防。       而農曆春節將至，衛生局為對獨居老人以及身障者表達關懷，由局長陳天順，率領副局長李金治、醫政課課長薛素姿以及承辦人陳彥霖等，前往金湖社區關懷獨居老人健康。       衛生局也表示，除瞭解他們的生活起居外，也特別致贈毯子提前向老人家拜年。       另外，也於訪視同時，也特別評估該計畫執行之成效及滿意度，以利計劃後續規劃之參考。       而受訪的八位民眾，對於該計劃均稱讚有加，一致讚許與認同訪視員的平日的照顧，而對於訪視員平日不間斷的關懷訪視、服務態度、家事服務均給予肯定，滿心歡喜。       其中，家住正義村的陳樂明先生，更十分感謝衛生局的服務，他說，尤其是訪視員真誠熱心與無微不至的照顧，孝順程度可比家人，感動萬分也十分感謝她們。       

    歡喜迎新年，車船處農曆春節期間服務不打烊！大小金門交通船營運時間不變照原定班次航行：除夕至初五公車各路線班車視需要調整時間，初六恢復正常。車船處表示，春節期間營運時間有所異動，請民眾多加留意。       農曆春節期間車船處服務不打烊，營運時間視需要進行調整，初六恢復正常。車船處表示，春節期間因應民眾需求以及各航線班車營運需要，除夕至初五各路線公車營運時間有所調整，初六恢復正常；為便利大小金之間的交通，營運時間不變，各航班照原排定班次航行。       農曆春節期間，公車各路線班車營運時間調整如后：       二月十七日，農曆除夕，為利車輛適當保養暨讓員工回家團聚，各路線班車於下午五時起收班停駛。       二月十八日至二月二十二日農曆春節期間服務不打烊！但時間有所變動，農曆正月初一至初五(二月十八日至二月二十二日)，五天春節假期期間，因晨間時段無學生通車，故各路線班車自上午七時三十分起發車，請民眾多加留意。       二月二十三日，農曆正月初六起，各路線班車恢復原訂行車時刻表發車營運。       因應春節期間旅運需求，車船處將全程配合，並動員全處人員、車輛適時加班疏運，以利軍、民交通。       車船處表示，過年期間考量大、小金門交通的需求量，大小金門間交通船營運時間不變，照原排定班次航行；而春節期間公車各路線班車營運時間有所異動，請民眾多加留意。

    縣府自二月十八日至二月二十日，農曆正月初一至初三，假農、林、畜三所辦理「96年度迎新春農業展」活動，車船處加開專車自金城車站以及山外車站發車繞行各所貼心服務民眾，歡迎鄉親多加利用。       縣府於農曆春節期間辦理「96年度迎新春農業展」活動，時間為二月十八日至二月二十日，農曆正月初一至初三，而為服務鄉親，車船處將於活動期間加開專車自金城車站、山外車站發車繞行各所，歡迎鄉親多加利用。       車站發車時間以及行駛路線如后：       一、山外車站：(一)發車時間(共九班)：08:30、09:30、10:30、11:30、12:30、13:30、14:30、15:30、16:30。(二)行車路線；山外車站→畜試所→防疫所→農試所→林務所(原路線折返)→農試所→防疫所→畜試所→山外車站。       二、金城車站：(一)發車時間(共十六班)；08:30、09:00、09:30、10:00、10:30、11:00、11:30、12:00、13:00、13:30、14:00、14:30、15:00、15:30、16:00、16:30。(二)行駛路線：金城車站→伯玉路→小徑→夏興→武德新莊→金湖國中→中正公園→畜試所→農試所→防疫所→林務所→鵲山圓環→下莊→湖前→夏興→伯玉路→金城車站。       金門縣公共車船管理處表示，配合「96年度迎新春農業展」活動加開專車服務鄉親，也籲請鄉親儘量搭乘大眾交通工具出遊，以免大量車潮導致停車、塞車等麻煩，也祝福大家能渡過一個愉快的春節。

    農曆新年春節將屆，為配合『社區清潔總動員｜美化我家園』，賢庵國小辦理『豬年吉祥，環保迎春』社區公共服務環境整理活動，校長董國正帶領全校師生展開社區環境大掃除服務，學生拿著掃把和清潔袋等清掃工具，分區進行環境整潔工作，希望由學校帶頭做起環境清潔工作，能夠帶動全民一同投入清淨家園風氣，並將觀念在學校教育中紮根，同時讓居民都能過個清潔、乾淨、舒爽的新年。       賢庵國小辦理『豬年吉祥，環保迎春』社區公共服務環境整理活動，在金城鎮公所督導，與該校學務處策劃下，昨日進行周遭社區環境打掃，發動師生員工社區民眾走進庵前社區、吳厝社區、牧馬侯祠周邊環境每一個角落，金城鎮長蔡輝詩、賢小校長及庵前、吳厝社區理事長均到場參與，學生拿著掃把和清潔袋等清掃工具，分區進行環境整潔工作，期以實際行動由學校帶頭做起環境清潔工作，能夠帶動全民一同投入清淨家園風氣，並將觀念在學校教育中紮根。        校長董國正指出，為配合『社區清潔總動員｜美化我家園』，辦理『豬年吉祥，環保迎春』環境整理活動，發動師生員工社區民眾走進社區每一個角落，清除垃圾，撿拾各種廢棄物，來體驗環境保護的重要，將觀念在學校教育中紮根，共同體認「社區是我家，整潔靠大家」，維護「整潔的金門、環保的金門」之美譽，讓金門成為「兩岸新門戶、美麗新家園」的願景。

    春節前夕，陸總部司令趙世璋昨日至金門視察，首站便特別前往福建省政府拜會昔日的長官省主席顏忠誠，趙世璋感謝顏主席以往的提攜與照顧，希望未來省府能夠繼續給予軍方協助。       昨日上午七時五十五分，陸總部司令趙世璋在總部主任周彥中中將與金指部指揮官楊天嘯、政戰主任陳世團等人陪同下，前往福建省政府拜會。       顏主席與趙世璋兩人見面相當熱絡，原來係當初顏主席擔任地區司令官時，趙世璋當時是烈嶼旅的旅長，兩人有深厚的情誼。       顏主席表示，他在參加去年馬來西亞的世界金門日大會上，曾經指出，金門地方雖小，但在這一方土地上，卻有三百位博士，將軍也有三十至四十多位，人才匯聚，密度之高，堪稱是世界少有。       因為昔日的金門環境困苦，子弟們如果不是埋首苦讀，就是在愛鄉愛國的情操驅使下，選擇投筆從戎，爾後，不管是從文或從武，在事業的奮鬥上，都展現金門人吃苦耐勞的精神，得以在各領域嶄露頭角。       趙世璋則回憶他是兩度來金門，對金門有股特殊的情感，而他也感謝顏主席在昔日的照顧與提攜，並希望未來能夠繼續給軍方支持與協助。       顏主席則稱許，金指部指揮官楊天嘯政通人和，表現傑出，與民眾及各界互動佳，軍民關係相當融洽，而未來倘若有需要協助的地方，一定會全力來幫忙。

    本報日前針對金門縣獎助大專院校建校基金孳息補助金門技術學院所產生的諸種問題，提出探討，縣府昨日表示，該基金將於民國九十七年納入附屬單位預算，接受議會預算監督。另外，春節前由台中返金包船，今晚將依原計畫開航，因仍有船位，有需要民眾請速洽交通旅遊局。       縣府昨日召開主管會報，由縣長李炷烽主持，副縣長楊忠全、主任秘書翁廷為及各局處室主官管出席參加。       有關縣府為獎助地區大學設立，多年來依金門縣獎助大專院校建校基金孳息，專案補助金門技術學院一事，因九十五年金門技術學院向縣府所提計畫中，有某計畫案內容與九十四年六月該校確定獲中央補助案相當雷同，遭人質疑有一案二吃之嫌，另外如：接受縣府補助用人卻未於縣府相關管道公告徵人資訊；專款理應專用，校方做法是否有擅自挪用等問題，都引發討論與關注，而記者以所得資料求證時，該校卻以計畫案事涉「智慧財產權」，婉拒提供記者相關資訊，縣府主計室於昨日主管會報中表示，九十七年將納入預算監督，以符合預算法規定。       主計室主任李秀荷於會中也說明，該基金係為獎助在金門設立大專院校，原訂有設置管理及運用自治條例，過去因地區尚未有大專設立，沒有運作，每年只有利息收入，經審計單位糾正，認為沒有運作，不必成立基金，增加帳務，也沒實際效益，後來才變成基金專戶來管理，不編製預決算，現既然金門技術學院成立，這些年縣府也予補助並運作，該經費預算就要受預算監督，才符合預算法規定。       縣長李炷烽則指出，有關該基金的媒體報導已看過，該校的回應已做了很好的說明，有關重複申請也不見得是一個事實。問題可能發自該校內部系所資訊沒溝通致造成誤會，大家應理性真誠看待該問題，以免流於意見之爭，變成政治事件，他強調，一個大學對地區發展很重要，眼光要宏遠，可以做的要再繼續做。       交通旅遊局長林振查則表示，春節前由台中返金包船，由於海象不錯，今晚將依原計畫開航，因仍有船位，有需要民眾請速洽該局。       林振查也針對春節期間小三通船票限當日當班次有效，指出違反相關規定，已通知船公司不准設限。       地政局長林德恭表示，有關鄉親李昭明對土地調處意見，立委吳成典過去已提請中央討論，三月份縣府將再針對此問題開會進行意見交換。       因春節假期長達九天，政風室主任謝健茂提醒各單位，應拔掉開飲機、電暖器等電源插座；機關人員發生重大情形也應副知該室及政風人員；另外，為防民眾受騙上當，警方也應加強反詐騙宣導。       環保局長楊水森則強調，為讓大家過個乾淨清潔的新年，環境清理工作將持續，也請大家共同維護。       金沙鎮長陳昆第也針對電力供應問題、六十五歲以上老年人敬老酒的發放問題進行報告。       縣長李炷烽指示，網站有人反映縣府員工利用放假在縣府洗車，應改善；法制單位請研擬制定小三通實施條例、經濟特區等相關法令，俾利吳立委於下會期提出爭取。       有關中央來文要求二月二十八日國旗要降半旗一事，縣長李炷烽以該事件與金門無關，認為不必跟從，乾脆升縣旗因應。

    為協助鄉親返鄉過年，縣籍立委吳成典國會辦公室及金門縣政府服務團隊，一如往年於昨(十五)日起一連三天在松山機場設立服務台，隨時掌握返鄉旅客人數、協助鄉親候補作業、協調航空公司加開班機，讓鄉親順利搭機返鄉過年。       包括立委吳成典伉儷、金門縣政府台北服務中心主任黃淑麗、台北市金門同鄉會理事長王水衷、吳成典國會辦公室助理群、台北市內湖區紫雲里里長歐陽清壽及旅台鄉親傅治國、林永輝等志工所組成的「金門鄉親返鄉服務團隊」，昨(十五)日在台北松山機場為金門返鄉旅客提供服務。由於國內各機場能見度均適合航機起降，因此各航線正班機及加班機均正常飛行。       許多鄉親清晨五時多就來到松山機場候補，吳成典不忍鄉親挨餓等待候補機位，特別交代助理購買鄉賢洪金龍所開設之洪師父蔥燒包，提供鄉親裹腹，服務台並準備飲水、糖果，讓返鄉鄉親提前感受到過年的氣氛。       昨日松山機場飛航金門班機計有正班機十四班、加班機四班，幾乎班班客滿，順利補上機位者僅五十餘人；為了協助竟日在機場候補之鄉親返鄉，吳成典待航機收班之後，馬上協調民航局及各航空公司加班夜航，獲得立榮航空公司同意於晚間六時十分及九時三十分各加開一架五十六人座航機飛航金門，讓在現場等待候補的一百一十二位鄉親歡歡喜喜的搭上飛機返鄉過年，但仍有十三位鄉親向隅。       此外，台中清泉崗機場飛往金門班機，由台中市金門同鄉會理事長黃吉瑜、副理事長李淑睿及金門縣政府台中服務中心主任黃得利，代表縣長李炷烽及立委吳成典，在機場內提供茶水、協助候補、指引搭機等等之服務，返鄉旅客均能順利搭上飛機，甚至還有空位待補，獲得鄉親一致肯定。       吳成典特別提醒鄉親，離島與台灣本島之間，沒有高速公路，也沒有火車或高鐵，只能靠航空及海運疏運返鄉旅客，各航空公司今年嚴格執行「限當日當班次有效」及旅客提前半小時報到之規定，因此，有少數鄉親因交通堵塞，差個五分鐘到達機場報到，也被取消搭機資格，只能登記候補。吳成典呼籲鄉親注意此一規定，訂位確定之鄉親務必提前到機場等候搭機，以免影響春節整個行程之規劃。

    農曆春節將至，連根帶葉的甘蔗，成了家家戶戶，不可缺少的應景植物。人們把它擺在門扇面後，以示佳景盈門。金門本地的甘蔗，昔日曾以甘脆殊勝見稱。       金門本地或許沒有「盈門甘蔗」的說法，但還是有用甘蔗守門的習俗；「門蔗」的擺設，多少帶有迎吉避凶和祈求步步高升的意味。       年關將至，各式應節的年貨、品紛紛出籠，辛苦一年的蔗農也一車車地將甘蔗運到巿場販售。賣甘蔗的陳記明(七十二歲)、吳賢治(六十一歲)夫婦在中蘭種甘蔗已有二十來年；雖然甘蔗節節高，但因為巿場冷清清，不免對沙美巿場的沒落有所感慨。不過，越是如此，人們越需要有節節高升和倒吃甘蔗的企圖，擺一擺門蔗，想一想它的蘊意，也可以是一種自我振奮的方法｜希望明天會更好！       據吳賢治表示，種甘蔗要在農曆二月，收成約在農曆九月。繁殖時，要取蔗顛的最上一節和第二節的一部分，以及第一節的上部，全長約二十來公分，直接插在土裡。在種植期間，最需要的是水分，尤其是在六月天，一定得天天澆水。       綠色革命之後，因為農耕法的改進，金門已經可以看到各種不同的作物或果樹。不過，最能反應金門土性之宜的果樹，就是甘蔗和桃、柑。       在金門，甘蔗不僅自古有之，處在在漢民族文化圈或中華文化圈中，甘蔗更是一種有歷史文化的民俗植物；在過年時，即使說不出所以然，但很多金門人還是會沿習舊例，買幾對甘蔗，擺在門扇後面。       這種行之久遠的習俗，不知道有沒有金門本地自擁的典故；如果從文獻中查詢，有一種說法是：方言中，甘蔗的蔗與佳景、佳節的佳同音；在房門兩側擺上兩株連根甘蔗，有朝入佳境或進入佳境的意涵。       在台灣有些地方，大年初二回娘家時，娘家也要準備連根帶葉的甘蔗，成對讓女兒帶回婆家。兩枝甘蔗要以紅線綁住，以示夫妻同心；連根帶葉則表示有頭有尾｜期待白頭到老。根據金門國家公園管理處委外所做的研究，在金門，新娘歸寧要帶回一對連頭帶尾的甘蔗；帶回後要放在屋頂或陽台上。       從歷史故事可知，在門後擺甘蔗，可能原本是有實際的作用｜傳說明將戚繼光於嘉靖年間在福建沿海進剿倭寇時，家家戶戶曾把武器藏在甘蔗捆裏，再掩於門後，為的是配合戚家軍的行動抗倭。       除夕夜放在門後的甘蔗，也有人稱之為「甘蔗宰相」；這典故不知是否與南朝的藥師陶弘景有關。陶弘景隱居不仕，卻常被梁武帝諮詢，因此有「山中宰相」之稱；他採藥，種藥，也種植甘蔗當藥，而且免費為窮人治病；人們就把甘蔗稱為「陶蔗」做為紀念。       清人吳存楷的詩中，對甘蔗有如下的形容：「蔗竿矗立守蓬門，老境須甜直到根。笑殺貧家無莞鎖，竟勞宰相作司閽。」意思是說家貧沒有門鎖，只好請甘蔗宰相(陶蔗)當守門人。       

    年關將近，金城警察所所長陳必勇昨率同古城里警勤區員警許燕鈞慰問轄區獨居老人，致贈生活必需品賀節，並協助油漆清理家園，張貼大紅春聯，讓獨居長者也感受到年節的喜氣。       金城警察所員警在投入春安工作，執行「治安、交安、公安」主軸目標，營造「平安、順暢、溫馨」之生活環境之際，也不忘向轄區獨居老人噓寒問暖，致贈慰問品，表達賀節關懷的心意，祝福孤單的老人也能溫馨過好年。       陳必勇表示，獨居老人需要政府與民間團體的通力合作，才能做到身心生活的全方位照顧；局長陳瑞通鑑於金門地區獨居老人漸多，規劃由各警察所警勤區警員結合社福團體，於執行戶口查察時，對於獨居老人多加照顧關懷與慰問，那怕只是陪他們聊聊天，也能疏解心中不安的情緒，惟有結合政府與民間的資源，才能有效的服務獨居老人，提升其生活品質，進而預防不幸事件的發生。       陳瑞通也期許員警同仁發揮「老吾老，以及人之老」之仁愛精神，並以「身在公門、好修行」、「多作功德，行善事」、「視民如親」激勵同仁落實各項為民服務工作，此也成為員警的工作指標。

    九十六年春節將屆，金門榮服處仍不忘照顧關懷責任區內榮民(眷)，於節日前夕展開一連串慰問活動，慰問清寒榮民、遺眷、遺孤等，發放春節慰問金並提前向榮民賀節，讓榮民們備感溫馨。       處長姚榮台於處務會報指示：春節清寒榮民慰問，秉持公正、公平、公開原則，確實瞭解清寒榮民、遺眷生活狀況，給予適宜慰問，處長姚榮台在副處長、總幹事等人陪同下，春節前夕親自走訪各鄉鎮登門拜訪所有清寒榮民暨遺眷、遺孤，對他們生活及健康極表關懷，並提前向榮民(眷)賀節及發放春節慰問金、讓榮民們備感溫馨。       春節慰問活動，實地深入了解清寒榮民及遺眷的生活狀況及健康情形，垂詢甚詳，關懷之情溢於言表；另榮民服務處對單身獨居榮民、遺眷照顧由榮欣志工配合春節前夕，主動自籌經費致送春節禮品、並於日前辦理尾牙圍爐餐會，配合榮民需求實施環境清潔整理及提供居家服務，也給予十分肯定，實施以來，地區榮民對該處關懷之情甚表感激，讓單身獨居榮民，過一溫馨佳節，使人間充滿溫情。

    金豬報喜賀新年，金湖鎮公所將於大年初一，假新市里籃球場辦理「民俗遊藝嘉年華活動」，邀請地區各學校社團及駐軍表演民俗技藝，並踩街拜年，歡迎民眾逗陣參與，歡喜迎新年。       歡喜迎新年，金湖鎮公所將辦理「民俗遊藝嘉年華活動」，時間為大年初一，上午九時三十分起至十二時，地點假新市里籃球場，活動將邀請地區各學校社團、駐軍表演民俗技藝，接著並繞行復興路及中正路向商家及民眾拜年，歡迎民眾踴躍參與，「逗陣熱鬧」！       表演節目包括管樂、祥獅喜鼓迎新春、千手觀音迎新春、輪輪相扣迎新年、祥獅賀新春、太極功夫迎新春、鑼鼓慶太平、一「輪」復始、萬象更新、維吾爾少女、快樂腳迎新春、蚌精舞旱船、鼓樂喧天慶豐年。       

    有限責任金門縣政府暨所屬機關學校聯合員工消費合作社為服務社員，於農曆春節期間彈性調整營業時間，大年初一、初二公休，大年初五(二月廿二日)起，營業時間恢復正常。       縣聯社指出，該社春節營業時間略有所調整，二月十七日春節除夕營業時間調整為上午九時至下午五時，大年初一、初二(二月十八、十九日)公休二天，大年初三、初四(二月廿、廿一日)營業時間調整為上午九時至下午五時。於大年初五(二月廿二日)起，營業時間恢復正常，造成社員不便，尚請見諒。