卓環國小暑期班學童一行十餘人在輔導老師林倚莉率隊前進烈嶼警所參訪，所長莊振嚴親自介紹員警工作之兩大主軸「治安」與「交通」及法定四大任務，一一詳盡解說員警勤務運作等，學童們均表示受益良多、不虛此行。       卓環國民小學暑期班學童一行十餘人，由輔導老師林倚莉率隊前進烈嶼鄉(小金門)治安維護中心｜烈嶼警所實施參訪。警所為充實學童參訪內容，由所長莊振嚴親自介紹員警工作之兩大主軸「治安」與「交通」及法定四大任務，一一詳盡解說員警勤務運作等；該所並展示員警執勤時所使用交通器材、武器、保安及通信裝備等，由偵查佐呂俊翰解說各項裝備功能及用途，並現場示範如何使用及穿戴，以達到親身體驗的效果，讓學童試穿著防彈衣盔、M16步槍、手槍的快感，並詢問在場的小朋友均表示將來要當員警。參觀拘留所時，由解說中得知是關壞人的地方，知道做壞事會失去自由，紛紛表示要做個聽話守規矩的乖小孩，學童們均表示受益良多。       而警所亦將預防犯罪應注意事項寓教於參訪，教導小朋友在平常生活中應多觀察，注意陌生人，建立防詐欺、防竊盜應有的基本常識，給予小朋友對周遭環境潛在的危險，能有靈敏的危機意識。最後展示巡邏車及警用機車，並讓小朋友在所前合影留念。       

    金門縣養護工程所昨天召開年中檢討會，違建拆除課在九十六年資本門預算的執行率達到百分之九十二點二二，被提出嘉勉；這樣的執行率，在全縣各部門中，非常出色。       昨天的年中檢討會由所長董漢耀主持，出席者包括道路養護課(道路課)、公園路燈養護課(路燈課)、違建拆除課(拆除課)等各課的課長等：：：。       九十六年下半年，養工所要努力的工作重點包括：繼續做好道路養護工作，以達到道路平坦、人車平安的目標，並配合都巿計畫，拆除實質違建。         記者李金鎗／金城報導       金門縣物資處昨舉行九十六年度年中檢討會，會中除對年度施政工作執行成效提出報告，並進行各部門檢討報告及意見交換與建議，處長許明鴻希望同仁抱持快速、親切的服務態度，辦妥各機關單位委辦案件，完成縣府所交付之任務，讓採購業務達到零缺點，持續為建構優質的採購環境與功能而努力。       物資處這項年中檢討會是於昨日下午四時起在該處二樓會議室召開，由處長許明鴻主持，該處全體幹部出席與會，會中首先對年度施政工作執行成效提出報告，各部門進行檢討報告及意見交換，參加與會人員進行實際問題與建議。會中報告年度工作執行成效時指出，上半年度總共受理機關委託案件398件(包括工程97件財務151件、勞務150件)，決標案計305件，取消招標案件計21件，流廢標案計16件，保留案計2件，在等標期間，尚未辦理開標、決標之案件計54件，總計辦理招標次數計468次。處長許明鴻也勉勵全體同仁賡續保持既有的工作熱忱與精神，同時要熟悉法令規章，不斷的充實專業智慧，工作才能夠圓滿順利推展，洽辦機關所送的檔，要加強溝通協調，提高行政效率。       

    拒菸真好玩！由金門縣衛生局主辦的「青春氧樂園」活動昨天在金門農工職校禮堂展開。參加者可以隔空讓電子書翻頁，可以用身體的實際行動，帶動電腦中人物的動作；這些好玩的互動式遊戲機，都是被設計來宣導戒菸或拒菸的！       青春氧樂園是由金門縣衛生局、金門縣教育局和金門農工職校合辦，由金門縣警察局、金門縣校外會等單位共同協辦。展示的內容概分為六個區域，名稱包括：「氧」活你，不簡單。一念之間｜無菸家庭。抗「吸」來了｜無菸校園。原來如此｜無菸公共場所。「菸」之非福｜吸菸的壞處。       展出的日期為自七月十日至八月二十六日(含假日)，時間為每日上午八點到十二點，下午一點到五點。主辦單位歡迎鄉親踴躍前往參加及體驗。       衛生局長陳天順、教育局長李再杭、金門農工校長陳水芳、縣警局主任祕書莊鴻璋、金門地檢署書記官長孫國粹，昨天代表各單位出席開幕典禮。       陳天順表示，因抽菸而得肺癌的比例，遠高於不抽菸者。政府正以法律、教育、衛教宣導等三個面向進行菸害防制。以法律而言，只要三個人以上，或是有天花板的公共場合，就不許吸菸。他希望金門未來可以成為一座無菸島。       李再杭表示，金門已經開始推動無菸校園，學生如果看到同學或老師抽菸，都可以向校長檢舉！

    安全農業是金門農試所今年的工作重點；今年上半年，農試所已經在金湖鎮、金沙鎮、金城鎮、金寧鄉推動作物生產履歷制度。       在安全農業的推動上，農試所上半年執行的任務包括：委託辦理「95年度金門縣安全農業計畫｜可耕地土壤營養成分分析及健康種苗培育計畫」；輔導示範農戶建立農作物履歷制度；執行「一條根整合施肥管理試驗」。       「95年度金門縣安全農業計畫｜可耕地土壤營養成分分析及健康種苗培育計畫」是委託中興大學辦理；已經在今年二月八日進行期中報告，預計在今年八月三十一日完成期末報告。       今年六月二十八日，農試所還與中興大學完成安全農業計畫的委託議價，總計為新臺幣九十一萬元。       在作物生產履歷制度的推動上，農試所已經在上半年輔導金湖鎮、金沙鎮、金城鎮、金寧鄉等地的安全農業示範農戶進行農田土壤檢測、病蟲害防治及作物生育管理，並補助及發放所需的農用資材。       此外，農試所還以吳金贊(昔果山)、張寶順(嚨口)等農友及其農地做為對象，進行「一條根整合施肥管理試驗」。這項試驗也在農試所中進行，試驗計畫是由中興大學黃裕銘教授所設計，目的在配合安全農業計畫，希望能減少一條根栽培的除草次數，並增加一條根的抗病性。       記者張建騰／綜合報導       西瓜不勞老天澆！這是瓜農們的心聲。今年的西瓜，因為收成前遭遇連續多日的豪雨，讓大部的瓜苗都浸爛了，只有少部分可以上巿。       在西瓜的繁殖推廣上，金門農試所上半年曾免費提供富寶二號及黑美人等各種西瓜苗給農友，數量總共有一萬二千多株；不過，六月上旬和中旬，金門出現連日豪雨，瓜農瓜田裡的瓜苗，大部分都被泡爛了，只有少部分可以上巿。       農試所春季栽培試種的二十畝甜美人、賜樂鈴、黑姑娘等新品種西瓜，也受到豪雨影響，大部分都腐爛死亡。這些新品種的栽培，用意原本是為了選拔適合本地種植的品種，推廣給農民，但因為雨水不調，多勞而少穫，無法「種瓜得瓜」。　

    金沙鎮富康二村昨天發生火燒埔，消防車已經到了大半個小時，卻還沒有看到水柱；眼看著火勢往屋子蔓延，居民只好自己用水管噴水自保。一名婦人表示，這些消防人員不知道是義消還是專業的消防人員，她覺得如果是專業的消防人員，真的要「大訓練」！       一位身上刺有「反共抗俄」的老阿伯見消防人員沒有聽從建議，在最可能燒到房屋的地方停車、噴水，急如熱鍋上的螞蟻。他氣得跳腳，話中有嚴厲的責備(責備的話是兩個字不斷重複，姑隱其詞，以免傷害沒有功勞也有苦勞的消防人員)；不過，再怎麼急，老人家的嘴裡並沒有迸出國罵，他大聲嚷嚷：「我要檢舉你們！」       老人家彷彿是拿出「殺共匪」的力氣開罵；不過他卻說：我就是「共匪」！原來，他過去參加「抗美援朝」，在美國被關了三年，後來才送到臺灣，投國軍。       富康二村的火燒埔似乎是人為因素所造成，疑似肇事的人癱軟在地上，不敢相信自己闖下了大禍。       火起後，白煙漫漫，夾著黃煙，飄向金沙水庫，完全遮住道路。消防人、車在一點四十分左右就已經到場，人員立即展開拍火的動作；但二點二十分，另一部消防車到達之前，一直沒有使用水柱，可能是另有專業考量，也可能如老人家所說的，該大訓練了！       記者張建騰／金沙報導       針對民眾對富康二村火燒埔的質疑，金沙消防隊的出勤人員表示，火燒埔不一定要射水；選在何地射水，還要考慮風向等問題，這是一套專業判斷。       消防人員表示，民眾焦急是人之常情，但消防人員的專業，未必是民眾普通經驗所能理解。昨天這場火燒埔，以結果論，仍然是成功的。       昨天的火警，金沙消防分隊前後出了兩車。第一車在下午一點四十分左右抵達；第二車在二點二十分抵達。四點多回返隊部。       第一車到達時，因為一位老人家指引的路是田土而非水泥路，只好退出，因此有所耽擱；一開始，他們的研判是還用不到水線。消防人員表示：並不是所有的火燒埔都會用到水線。不過，可能是天氣太熱，這場火災的蔓延速度，比預判的還快。       

    ︻本報訊︼金門暑期戰鬥營邁入第二天，在課程規劃上將結合防區部隊本身的國防專業與軍事歷史、地理特色，從多面向著手，同時以「寓教於樂」的教學方式，使學員們易於吸收。       「坑道震撼戰鬥教練」著重在國防專業與地理特色方面，學員將親臨海防最前線，有「天下第一哨」美名的馬山海防哨所，實施坑道戰鬥教練，並探訪座落於坑道中的砲戰英雄105榴砲與90高砲；隨後前進613觀測所，學員將了解觀測所附近地形及位置的機敏性，並學會望遠鏡的使用與性能。       在「坑道震撼戰鬥教練」中，教官引導學員參觀與火砲運作息息相關的613觀測所，說明每一門砲與觀測所的緊密結合，彷彿現場轉播一般，生動形容共軍數十萬發的砲彈不但沒有毀滅金門，在砲兵發揮無比的神勇聯合火力壓制下，反擊對岸的砲陣地，透過觀測所的精準觀測，終於摧毀敵砲數百門、敵砲陣地上百座、彈藥庫幾十所，最後遭我巨砲制伏。教官詳細描述觀測所執勤人員須提高警覺，嚴密監視水域與沿岸狀況，防範大陸船隻越界，有異狀要立即回報等，讓學員深刻體會觀測所的戰備重要性。       昔日金門肩負著捍衛國家安全第一道防線的重責大任，因此在戰略位置與任務特性的考量下，諸多配合地形地物所構築的軍事設施如坑道、各式重炮、觀測所、喊話站及播音牆等，在台灣本島並不易見到。面對從未經歷過戰爭的年輕學員們，以學員的好奇心、學習欲望結合這天「寓教於樂」的課程，定將「全民手牽手，家園一起守」的全民國防的意識與概念深植心中。

    沙美基督教會將於七月三十日(週一)至八月三日(週五)舉辦為期五天的「愛！！！美麗的地球！」夏令營即日起受理報名，名額以一百二十人為限，額滿為止。       「愛！！！美麗的地球！」課程和活動內容包括：詩歌、故事、團康遊戲、大家一起動手做、各式各樣的小點心、還有豐富的獎品。       大家動手做的項目包括：環保手巾、環保水族箱、五花八門的布丁、飛行大賽。       活動時間為上午九點到十一點半。地點在金沙鎮沙美121號(教堂)。參加對象為國小學生；小朋友要自備水壺。報名費時要收取材料費用一百元。報名電話是：353597；傳真電話：352705。

    金門縣政府建設局指出，九十六年度漁船及漁筏收購登記，自即日起至九十六年八月五日止，所需表格、收購程序及收購價格，可逕向金門區漁會或金門縣政府建設局漁牧課索取，並於截止日前於金門區漁會辦理登記(烏坵地區於烏坵鄉公所辦理登記)，聯絡電話：金門區漁會082-333627，金門縣政府082-325099。       縣府建設局指出，九十六年度海難漁船、漁筏，申請收購期間得延至九十六年九月三十日前辦理。至於受理九十六年度(九十五年九月一日至九十六年八月卅一日)漁船(含舢舨)、漁筏休漁獎勵金核發事宜，金門縣政府建設局表示，申請休漁獎勵金之漁船(筏)符合九十五年九月一日起至九十六年八月卅一日止，累積出海作業達九十日以上及在國內港口停航休漁一百卅日以上，有關程序及獎勵金額，可向金門區漁會洽詢及辦理登記(電話：333626、333627)，申請期間到九十六年十月卅一日止。

    金門縣身心障礙者家長協會於昨天起，開辦為期兩個月的「金門縣九十六年度身心障礙者職前訓練手工藝研習」。       開課的對象是領有殘障手冊的身心障礙者，他們將接受一百一十六小時的訓練。自七月十日起受訓，每周四小時，為期兩個月，預訂於八月二十五日結業。家長協會表示，舉辦這項研習的目的，是要讓身心障礙者有職前訓練的機會；發掘其潛能，增強其自信。       訓練課程的講師有張寶貴、林金羨、梁淑娥、許麗珍、李瑞治等。昨天的課程由張寶貴和林金羨講授；出席的學員有二十四人，家長協會理事長楊財祥也陪著孩子們聽課。課程內容主要是串珠、卡片等手工藝的學習。

    金門縣文化局暑期媽媽說故事巡迴五鄉鎮活動，活動自今日起開始受理報名，歡迎國小以下學童踴躍報名參加，每場次計一百人，共計五場五百人。有意參加者，請洽各鄉鎮圖書館，報名電話：金門文化局(325643轉501)、金寧鄉圖書館(324776)、金湖鎮圖書館(334695)、金沙鎮圖書館(353354)、烈嶼鄉圖書館(363103)。       文化局表示，看繪本、聽故事是孩子成長的最佳良方，可以培養孩子優質的閱讀品味，開啟孩子認識世界的大門。藉由圖書館說故事活動與帶領，建立兒童求知的精神，養成良好的閱讀習慣，增進圖書館利用效益。       

    金門縣工商發展投資策進會昨召開九十六年第一次委員會議，與會委員針對招商引資，並提出成立觀光街吸引觀光客前來觀光和採購消費，以帶動金門經濟和就業人口。同時希望地方政府爭取中央政策支持，引進大陸高科技人才在金門成立高科技研發中心的人才輸出，同時對未來發展目標做總整理，期能務實來檢討和推動。       委員會昨日上午十一時起在金門縣政府第二會議室舉行，由縣長兼召集人李炷烽主持，委員李增財、黃景舜、林振查、李秀荷、黃文卿、李榮文、陳家欣、姜世榮、涂金泉、蔡天送、陳松泉、許峻岷、張雲羽、李金振，以及金門縣工商發展投資策進會總幹事盧志權、幹事李俊儒等出席參加。       縣長李炷烽指出，金門招商引資雖積極醞釀中，但績效未能體現，可以說是只有政府沒有社會。在社會力不蓬勃，就像騎獨輪車行走一樣，因此，於社會力來自要有政策，讓教育產業在台灣政策不可做，可以由金門來做，讓大陸學生可以來金門就讀，並由金門扮演中轉角色，而且離島也不必永遠是戰地，在小三通對象不受限制，金門可以馬上不一樣。       李炷烽並指出，金門招商引資受到法令層層限制，政府防弊重於興利，光是行政程序就是問題，雖然解除戰地政務十幾年了，但許多困難和問題地方政府都知道，只是解決權利不在地方政府手裡，哪把鑰匙掌握在別人手裡，這是金門一直最感無奈的地方，許多時候他發抒地方心聲，卻被解讀成砲打中央。       他並指出，公共宿舍投資雖然可以考量，但會不會又引發民間業者搶食工作機會的疑慮。而養殖業是金門可以發展的方向，但年輕人投入意願和人力少，也是問題所在。李炷烽對於金門電力在民國九十八年可能出現供應不足產生，是希望台電金門區營運處爭取一次四部機組擴建，以利金門電力供應不虞匱乏，讓金酒第三生產線，甚至第四生產線規劃能順利投產。       委員蔡天送對於金門經濟面目前百業蕭條，建議可由金門縣商業會跟金門縣工商發展投資策進會合作，成立觀光街產業，引進大陸產品展售，引進台灣特產精品，加上金門八大土特產，以吸引觀光客前來金門觀光和採購消費，帶動金門經濟和就業人口。       委員張雲羽則對於金門招商引資，長期以來就在於金門定位和政策面沒有辦法給有意投資者滿意交代，因此，金門要發展就要吸引增加島上活動人口，留住觀光客在島上消費，並希望地方政府爭取中央政策支持，引進大陸高科技人才在金門成立高科技研發中心的人才輸出。       委員李金振則建議，可由金門技術學院結合學界和官方、地方產業，將金門未來發展目標做總整理，例如觀光、教育、文化、養生、生態等，從政策、土地、專業分工加以逐項系統分析，唯有將目標訂出來，才能務實檢討來推動。       委員陳松泉建議，金門除了發展觀光外，其他產業也可是大力推展重點。而推動教育產業應和別人不同，提高學生住宿品質和推出旅遊觀光街道圖給旅客，都是可以努力的一環。       委員涂金泉表示，金門以發展觀光為主軸，台電提供穩定、不虞匱乏電力供應責無旁貸。由於地方建設具體規劃需要，到九十八年預估可能電力供應將不足，因此，機組擴建是近期努力目標。至於未來電力持續成長，則仍要朝興建電廠規劃努力。金門營運處前年補貼十億四千萬元，去年補貼經費則成長到十二億六千六百萬元。

    愈戰愈精彩的第十六屆金城盃軍民籃球邀請賽，經一番激烈鏖戰國中男女組成績出爐，國女組由城中B封后，國男組由城中A稱王，社會男子組預賽由「金城」、「佐賀冰品」、「青馬」及「正義」以優異的球技力克對手，今日續在原地進行四場預賽後，各分組冠亞軍也將出列，鎮長蔡輝詩歡迎球迷踴躍到場觀戰、加油。       第十六屆金城盃軍民籃球邀請賽昨日進入第五天賽程，國中男女組冠亞軍分別出列，國女組冠軍城中B，亞軍城中A。國男組第一名城中A，第二名金湖國中，第三名城中B。       昨日六場賽程的戰績，第三十四場中男組決賽烈嶼國中與城中B是三、四名之戰，結果城中B以四十五比四十三獲得第三名，烈中以二分飲恨。第三十五場金湖國中和城中A市場冠亞軍之爭，終場城中A以四十六比三十八擊敗湖中，國男組由城中A封王，金湖國中拿到亞軍。第三十六場社男組預賽，金城和金支部交手，結果金城以九十五比六十二獲勝。第三十七場佐賀冰品和金門農工B決戰，結果佐賀冰品以九十一比三十九擊敗金門農工B，第三十八場ARB對上青馬，終場結果九十三比七十六青馬獲勝。第三十九場金門農工A與正義交戰，結果正義以二十比○取得勝利。       今(十一)日所排定的四場賽程分別為：第四十場下午四時四十分社男組預賽，烈嶼和黃傑數學交手，第四十一場社男組預賽下午六時起人翰昀儒和國家公園決戰，第四十二場下午七時二十分社男組預賽金沙VS胖妞飯團。第四十三場下午八時四十分起社男組預賽榕樹下和將台決戰。