誨人不倦，作育英才！福建省政府評選出十一位今年特殊優良教師，其中，金門縣有八位，連江縣有三位，他們將於九月二十七日上午十一時二十分許在省府視聽室舉辦的教師節表揚大會中，接受省主席顏忠誠頒獎表揚。       九月二十八日教師節即將到來，為表彰終年在教職工作中，孜孜不倦、循循善誘，無悔付出愛心、耐心培育莘莘學子的學校老師，福建省政府依循往例，評選出九十五年福建省政府特殊優良教師，嘉勉老師的辛勞。       省府指出，今年獲選為福建省特殊優良教師共有十一位，其中，連江縣有三位，金門縣有八位，當中高中職有三位，中、小學有九位，而因表現優異而升任校長的有二位，他們都是在從事教職工作的稱職優異的表現，經縣府推薦省府接受表揚。       有關九十五年省府特殊優良教師，分別是：       莊程桓老師：任教於金門高中，個性溫文儒雅，隨和好相處，教學認真、工作積極負責，教學有方，曾指導學生參加民主法治教育徵文比賽、縣運羽球比賽、全縣國文作文比賽等均名列前茅、國樂管樂團全國音樂賽連續二年績優，表現優異。       許績炎老師：任教於金門農工職校，許老師時常犧牲假日及課餘時間指導學生課業，輔導學生參加第45屆中小學科展榮獲電機電子資訊科第一名，協辦升學博覽會、縣運會工作，認真負責，表現優秀。       曹昇華老師：任教於馬祖高中，專任漁業科教師，曹老師熱愛教學工作，為馬祖地區培植許多漁業及營業級小船駕駛專業人才，曾連續8年指導應屆畢業生參加大專院校海事科保送甄試，獲全國最優，於擔任該校總務主任工作期間，連續犧牲三年暑假假期，致力學校整建工程，此外協助連江縣政府執行連江1號輪緊急維修、臺馬輪首航東引、福澳進出港領港任務，圓滿達成任務，犧牲奉獻，表現傑出。       楊福山老師：任教於金城國中，於89｜94年任該校訓導主任期間，指導學生參加各項管樂、音樂、才藝、球類比賽及體育、童軍活動，表現優異，榮獲教育部93年優秀訓導獎、救國團勞績獎、特殊貢獻獎、童軍總會92年銀狼獎、紅十字總會93年指導老師獎，績效卓著。       林英生校長：之前擔任烈嶼國中主任，任教期間，擔任金門縣自然與生活科技領域深耕教師暨輔導團員積極參與教學輔導及諮詢工作，課餘投入鄉土教育研究，完成金門海岸地景資源編寫「金門縣東側海岸特殊地景調查分類」及「烈嶼地質地形、生態｜自然探索設計」等書供地區教師教學參考，指導學生參加全縣科展(地球科學)、全國網頁製作(獲金牌獎)、94年電子書比賽教師組鄉土地理金牌獎。       蔡雨明老師：服務長達37年，甫於今年8月從金鼎國小退休，任教期間，指導學生參加各項音樂藝文、扯鈴、鑼鼓陣等民俗才藝、體育、科學展覽比賽、童子軍活動、鄉土教學表現優異，成效卓著。       吳明治組長：任教於烈嶼鄉西口國小，服務29年，教育熱心，在校推動品德教育、改進教材、教法，指導學生參加各項科展、體育、童軍活動，表現優異，曾於83、86獲績優導師及81、86、91年獲全縣特殊優良教師，深獲親師生肯定。       李經金老師：任教於中正國小，擔任總務主任行政工作，舉凡學校教學研習、電腦建置軟體、教學大樓改善等硬體工程及執行青少年輔導工作、鄉土教學各項計畫，承辦料羅灣海上長泳餐會等地區性活動，認真負責，圓滿達成任務，績效卓著。       董國正校長：之前任教於古城國小，兼任教導主任，任教期間協助校長綜理校務，參與社區民俗慶典活動，以及英語史懷哲金門ABC交流活動，指導學生參加校外科展、文藝、體育比賽，工作積極、負責認真，表現優異，績效卓著。       李翠芳老師：李老師來自馬祖南竿鄉介壽國中小，擔任該校訓導組長，教學認真負責，表現優異卓越，擔任學生課後輔導、社區教學、藝術季饗宴活動、攝影展、推動交通安全教育、體育活動，88｜94年期間，曾榮獲連江縣優秀青年、特殊優良教師、績優導護金安獎、環保教師甲等獎，表現優異。       曹敏娟老師：馬祖南竿鄉仁愛國小教導主任，推展環境教育、社區教學研習、戲劇教學研習、土風舞研習，學生課後輔導、英語教學、陶笛音樂會等教學活動、教學認真負責，表現優良、績效卓越。　

    行政院研考會地方發展處昨抵金複評地區優質英語生活環境，並聽取「金門縣政府九十五年度優質英語生活環境評核獎勵實施計畫執行情形簡報」。地方發展處副處長莊麗蘭期望透過英語環境的提昇，讓國內快速與國際接軌，並將各地的特色，向國際行銷。       昨日抵金的研考會複評小組包括：副處長莊麗蘭、英國劍橋認證中心執行長黃時遵、亞洲通顧問公司經理Daniel  Mitchell、世界公民中心研究員AngelaUtschig、特約翻譯羅雪儀、組員汪裕煌等人。一行人除分赴各地視察相關改善措施，也前往縣府聽取工作簡報。       簡報由副縣長楊忠全主持，研考室主任陳朝金等人出席參加。楊忠全表示，雖然地區位處離島，但縣府對營造優質英語生活環境相當重視，也希望中央能多予支持，協助地區提昇英語水平。       研考會地方發展處副處長莊麗蘭指出，此次係第一次針對全國二十五個縣市進行全面評核工作。她強調，國際交流越來越密切，為因應時代需要，將設法協助各地方政府，營造更好的英語環境。未來還將推動翻譯能力的檢定、翻譯師認證等。       莊麗蘭說明，行政院自二○○二年開始推動提昇英語生活環境計畫，現階段將由硬體部分開始改善，陸續也將加強生活服務、人才培育等工作，期望透過英語環境的提昇，讓國內快速與國際接軌，並將各地的特色，向國際行銷。       縣府表示，為提昇英語，行政院擬訂「營造英語生活環境行動方案」及「九十五年度優質英語生活環境評核獎勵實施計畫」，地區也依據該方案、計畫全力落實。       在設施標示部分，縣府總計設置標示牌一百一十六面，包括機關銜牌、單位牌、樓層配置圖、公共服務設施標示牌等。所有標示牌雙語化，均依照行政院頒布的「中文音譯使用原則」及「地方機關學校常用詞彙參考手冊」規定製作。       有關服務措施部分，為行銷金門特色，促進金門觀光產業國際化，吸引外籍人士到金門旅遊觀光，縣府印製「金門觀光簡介」、「經典金門」、「金門觀光英文解說參考手冊」、「金門觀光導覽」及「金門風味菜」等數種雙語出版品，提供外籍人士到金門旅遊資訊。另外，縣府現有員工三百七十人，員工識別證均以雙語製作。       關於英語能力，縣府指出，現有正式員工一百四十九人，通過英語檢定者有二人，所佔比例約百分之一點三；為提升員工英語能力，縣府九十五年度公務人員訓練進修研習實施計畫已將英語學習納入實施，規劃英語研習班二班次，於四至六月、十至十二月，每週四小時，以縣府及所屬機關公務人員為研習對象。由於地區屬離島，英語學習資源有限，因此，也鼓勵員工多利用「e等公務園」等線上學習機構之課程學習。另外，在雙語網站部分，金門縣政府網站上設有英文版及日文版簡介，目前縣府英文網站主要以金門簡介及觀光旅遊推廣為主，主要內容包括：金門簡介(歷史淵源與地理環境簡介、地方首長介紹、村落建築、風獅爺、賞鳥、旅遊行程、寺廟節慶等地方特色介紹)、地圖導覽(地理位置、行政區域、人文歷史、戰役史蹟、公共服務)、景點照片、住宿資訊、旅客服務資訊、本地交通資訊、其他服務資訊等。       縣府指出，縣府網站正進行改版計畫，將依據雙語網站評量指標─新聞訊息、施政計畫、重要業務、統計數據、法規、雙語詞彙及線上互動討論區等項目，加強提供外籍人士多元化的服務資訊。       而為提升金門地區的國際能見度，促進金門國際觀光產業及永續發展，縣府除積極舉辦國際性活動外，同時爭取國際性活動來金舉辦，諸如：二○○四年九月十日至二○○五年二月二十八日舉辦「金門碉堡藝術館─十八個個展」，邀集國際藝術家負責策劃設計，並設立中英雙語網站，分別介紹計畫緣起、十八個碉堡之藝術呈現，以及參與的藝術家，提供完整的相關資訊，吸引中外人士到金門參訪，網站中同時提供金門縣旅遊資訊，包括套裝行程、交通資訊及住宿等；二○○四年十一月一日至七日「世界島嶼會議暨學術研討會」在金門舉辦，研討主題「全球變遷中的島嶼永續發展」(Changing Islands｜Changing Worlds)，共30個國家地區，二百六十七位專家學者參加(國外109人、國外163人，大陸4人)。會中共發表14場專題演講，120編論文，畢幕時並由國際島嶼研究學會會長(Dr.Grant McCall)代表宣讀「金門宣言」(The Kinmen Declaration)，留下島嶼研究之歷史紀錄。會議期間並安排金門旅遊，讓中外來賓充分體驗金門特色，藉以增進國際友誼，提升金門國際知名度，以及促進會議觀光之發展。另因應該次會議，縣府開辦觀光英語解說班，訓練人數60人參與服務，訓練內容包括觀光解說、接待英文、外交英文，國際禮儀英文、翻譯技巧等。       研考會複評小組除聽取相關工作簡報外，也現場翻閱縣府出版的各類英語導覽書刊，並提出視察意見，做為地區未來改善方向與因應之道。

    為提升資源回收再利用成效，環保署公告電風扇、鍵盤、環管日光燈、省電燈泡、白熾燈泡(燈帽直徑為2.6公分以上)及高強度放電燈管(HID)為應由製造、輸入業者負責回收、清除、處理之物品，並自明(96)年7月1日起實施，而高強度放電燈管則自97年7月1日起實施。       本縣環保局指出，目前在家電資訊產品中，已納入回收項目的有電視機、電冰箱、冷暖氣機、洗衣機、電腦及印表機，本次新增的電風扇包括桌扇、立扇、壁扇、窗扇、吊扇及通風扇等裝有輸出功率125W(含)以下交流電動馬達的電風扇，鍵盤則指使用於電腦週邊之輸入設備，但不包括數字鍵盤。

    金城鎮民代表會第九屆第一次定期大會第二天議程安排考察鎮政建設，代表們在金城鎮長蔡輝詩和鎮公所主管陪同下，實際勘察各里基層建設，瞭解亟需改善的問題，並針對各項建設工程提出改進建言，要求鎮公所針對缺失確實改善，以期發揮工程效益。       昨日代表們在下鄉考察之前，大家齊聚在議事廳開會協商勘察的地點，排定下鄉考察路線。由鎮代會主席陳天成主持，副主席翁根龍及鎮代表們都出席，並在鎮長蔡輝詩及建設課長許世丞等人陪同下，於上午十時許下鄉踏勘各項工程建設。       昨日代表考察地方建設上午有金城民生路54巷道舖面改善工程、金城鎮民權路122巷路面改善工程、金蓮淨苑週邊環境美化工程、九十五年金城鎮珠浦南路周邊改善工程，下午則走訪勘查賢厝社區風貌美化工程、古崗聚落社區風貌營造二期工程、九十五年賢庵里環境改善工程與農塘浚深美化一期工程。       在勘察過程中，鎮長蔡輝詩並就各項工程施建的內容與進度逐一說明，代表們也發揮民代角色功能，針對勘查整建中的工程項目多所要求，也提出工程檢討改善的項目，對於工程的施工與品質管理，及未來工程保固問題，要求金城鎮公所針對缺失確實改善，以落實工程品質，發揮工程效益，讓金城鎮建設更進步。       廿二日上午議程為鎮公所各課室業務執掌報告；下午審議金城鎮公所議案與代表提案、審議人民請願案、臨時動議後閉會。　

    為彰顯我國傳統崇老敬老美德，金寧鄉公所辦理九十五年重陽節『祈福進香團』活動將於十月廿五日舉行，並於九月廿五日起上午八時至下午五時受理電話報名，每人每通電話限報二名，報名電話：古寧村、榜林村、盤山村請撥372946、325610、安美村、湖埔村、后盤村請撥373194、325624，額滿為止。       鄉長李文俊指出，為慶祝一年一度的重陽佳節，提升老人正當休閒活動與鄉民生活品質、陶冶健康身心，特辦理祈福進香暨表揚高齡模範活動，鼓勵年長者多往戶外走，促進敦親睦鄰，給老人有安全、尊嚴、快樂、溫馨舒適生活空間。公所這項活動將於十月廿五日上午八時至下午四時辦理，邀請轄區內六十五歲以上的阿公阿婆快樂出遊。凡設籍金寧鄉年滿六十五歲以上行動方便、身體健康者皆可參加，活動當天並表揚高齡模範及敬老模範。       鄉公所為了讓各村長者都有機會參與活動，參與「祈福進香團」，以各村六十五歲以上人口數平均分配，古寧村四十二名、安美村五十名、湖埔村四十二名、榜林村五十名、盤山村四十六名、后盤村二十八名，預計二百五十八名。報名參與這項活動的阿公、阿婆，請於十月廿五日上午八時十分到金寧鄉公所前廣場報到，八時三十分準時出發，將安排前往地區多處寺廟進香參訪。

    縣府辦理本縣95年度臺灣健康社區─六星計畫─社區治安研習示範觀摩活動，將於明(二十三)日、二十四日、一連二天分別於警光會館、金沙鎮忠孝新村隆重登場。       縣警局指出，「社區治安」係以建立社區安全維護體系、落實社區防災系統及建立家暴防範系統等三大面向。本次活動分為二個階段，第一階段針對社區總體營造之概念、綜合擒拿術、CPR操作教學、及家暴、防災、交通、治安等，編排精教學內容，並遴聘本縣專業講師授課。       第二階段活動由榮獲警察局評選為95年度績優社區守望相助隊優等獎之金沙忠孝新村守望相助隊舉辦示範觀摩。為熱烈歡迎各界嘉賓與會，在忠孝社區發展協會理事長何應松的動員之下，全社區居民均以辦喜事之心情在籌辦本次活動，不眠不休近一個多月時間，縣長李炷烽暨忠孝社區所有居民熱情邀請，歡迎鄉親屆時蒞臨指導。       縣警局表示，二十四日上午在金沙鎮忠孝社區所舉辦之示範觀摩活動，現場除由忠孝社區全體居民為鄉親準備各項精彩迎賓節目之外，也安排頒發95年績優社區守望相助隊獎牌及獎金，以慰勉所有為社區辛苦默默付出的巡守隊伙伴，獲獎的單位除忠孝新村守望相助隊之外，另烈嶼鄉東坑社區守望相助隊亦獲評為優等獎；而獲評甲等獎的單位計有庵前社區守望相助隊、南門社區守望相助隊、北門社區守望相助隊及正義社區守望相助隊等，屆時都將由李炷烽縣長親自為獲獎的社區無名英雄頒發「最佳伙伴」獎牌以茲鼓勵。

    金門地區調查機關與政風機構第二十九次業務聯繫會報昨日舉行，由福建省調查處長沈綏安主持。調查處長沈綏安期望大家將政風工作落實到平常生活之中，副縣長楊忠全則強調縣府對政風工作全力支持。       會中轉達中央相關策進作為，在政風機構肅貪及機關維護工作部分：落實重點(例外)管理，有效運用人力；發掘重大貪瀆線索，重視民眾感受；落實反浪費政策，實施專案清查；嚴格追究行政責任，即時懲處；強化聯繫功能，構築檢察、調查、政風肅貪鐵三角；督促各政風機構審慎評估機關經管機密性業務，必要時建請採「實體隔離」作業方式，避免機關網站遭受侵害時，造成國家機密外洩情事；政風機構維護工作應隨著社會環境變遷朝下列方向調整｜通報內容確實、加強風險管理。       在調查機關廉政及機關安全工作部分，重點項目為：配合政府強化治安政策；置重點於閒置公共工程弊案查察；加強偵辦涉及黑白掛勾、官商勾結之破壞國土等案件；計畫偵辦漁船用油與地下用油問題；緊密調查、政風之協調聯繫；以多元、務實作法，發揮協助機關強化安全工作效能；加強維護機關資訊網路安全；配合施政主軸，研訂保防教育宣導作為等。       稍後也進行政風、廉政、保防工作報告，討論提案：「協蒐北、高市長、市議員選舉賄選及暴力介入等預警情資」；「『固安工作』重點防範目標分工計畫」，並針對「落實機關安全防護」題綱進行研討，包括：美國九一一攻擊事件牽涉層面及對國內安全影響；地區機關安全防護現況及重點工作；機關安全防護應注意事項；安全防護編組與定期演練；安全防護強化方向等。　

    溫馨的慈濟講座又來了！慈濟基金會將於二十三日下午二時假金門縣文化局三樓會議室舉行2006時間、空間人與人之間｜『感恩尊重愛』巡迴講座，由知名的兒童節目主持人譚艾珍主講，歡迎民眾踴躍前往聆聽。       2006時間、空間人與人之間｜『感恩尊重愛』巡迴講座將於本週六下午2:00~4:30，演講地點為：金門縣文化局三樓會議室，演講主題：尊重生命，微塵人生，主講人是譚艾珍。       慈濟基金會表示，有「心靈園丁」之稱的譚艾珍，說學逗唱、主持節目一把罩，是個超級資深的表演工作者，進入大愛台後，她很快便感受到慈濟文化與一般社會文化的巨大差異。熱心公益的譚艾珍，早在十年前就聽聞慈濟，但是因緣不成熟，一直無法和慈濟人搭上線，直到大愛台開播，才有幸加入文化志業。

    █新前墩今年的西瓜節雖然已經落幕，卻再一次引起各界的觀注，尤其是「大頭瓜」西瓜人偶的出現，讓人們對西瓜節的印象，越來越鮮明。       新前墩的作物不但有西瓜，也有冬瓜、南瓜和角瓜，為什麼卻只辦西瓜節？原因之一就是｜西瓜是新前墩世代相沿的重要作物。過去有一段時期，西瓜在新前墩曾扮演支柱型的產業，是重要的收入。此外，西瓜剖開了就可以吃，也是村人們聊天聯誼的最佳配料，有助於打開彼此的話匣子。       今年新前墩西瓜節選出的「西瓜大王」有陳為吉、陳金泉、陳維忠、陳家耀等四人；他們代表了新前墩的四個世代。       這一組西瓜大王中，陳家耀是屬於新生代。以他為基準，陳維忠是叔叔輩；陳金泉是叔公輩；陳為吉是叔祖輩。       其中，六十七歲的陳為吉，二十多歲就開始種西瓜；西瓜在新前墩的歷史，還可上溯到他的父執輩。       陳為吉是種西瓜的老手，自然也就累積了一些種瓜得瓜的經驗法則。根據陳為吉的解說，以及村人陳開文、陳慶虎的補充，種西瓜要在砂地上比較理想，肥粉不能「沃」得太多，頂好用牛舍中堆積的牛糞來施肥，那樣效果最好。(陳慶虎豎起大拇指說：讚！)       種西瓜之前要先做基肥；等瓜藤「入溝」，約半尺長時，就要施一次肥；長到一公尺多，還要再施一次肥。       在新前墩，適合種西瓜的季節是清明前後和端午前後。生長季節約二個半月。如果種的是富寶二號，就要蔬果｜每一株苗只留一顆西瓜；如果種的是金蘭(小玉仔)等小型西瓜，就可放任自然。收成一次就得休耕。       過去，西瓜和毛白菜是新前墩的兩大主力作物，幫助居民養家活口，培育子弟。如今，巿場已經式微，新前墩的西瓜雖然不能創造經濟價值，卻搖身一變，成為社區文化的主角。居民們期盼，有朝一日，當新前墩的社區產業能發展起來時，西瓜或西瓜的加工品，會成為新前墩的特產。       陳為吉表示，好的西瓜，不但汁多甜美，瓜瓤兒(瓜肉)吃起來還要有「沙沙」的感覺，可以入口即化。       █在今年新前墩西瓜節中，湧入的人口至少六百多人，盛況空前，也超出居民的預期。雖然西瓜節裡有西瓜，有烤全豬，還有土窯雞和各式特色餐點，但是社區志工們為了招待來賓，幾乎都是全程處於空腹的狀態，只能用成就感來填補飢餓感。       在新前墩的社區營造活動中，有一組壯丁被稱為新前墩的「F4」，他們是陳家耀、陳貴彬、陳貴仁、陳俊彥。活動當天的烤全豬，就是由他們負責。整個西瓜節的籌備過程，也由這群壯漢出力，扛起了許多「重量級」的任務。       烤全豬用的畜試所近年積極推廣的蘭嶼豬，來源則是由金門縣農會理事長蔡水游的養豬場免費提供。       這種由畜試所引進的新品種蘭嶼豬，耳朵小而豎立，毛短而色黑，，是一種不算迷你的小型豬｜牠由藍瑞斯公豬與蘭嶼豬(母豬)雜交後生下的子代(母豬)，再與蘭嶼公豬交配而成；血緣中，有百分之七十五是蘭嶼豬。       雖然蘭嶼豬是自外引進的，但烤全豬的經驗則必須在風味本土化的過程中去慢慢揣模。據陳家耀等人表示，烤全豬之前，要先醃製。用來醃製的調味料有蒜、椒、醬等各式辛、香料；並以蜂蜜加醋做為塗料。往年醃製的時間約為四個小時，後來發現醃製一天一夜，味道更好；這次西瓜節用的蘭嶼豬，就足足醃製了一整天。醃好了之後，還得用風扇吹。       根據陳家耀這幾年累積的經驗，一隻小型豬，要用二十包木炭(每包三斤左右)，炭烤四到六小時。剛開始，烤豬與炭火的距離約六十公分，後來則調到一米。一邊烤，一邊吃，感覺最棒。       烤全豬只西瓜節附掛的一個活動，但因為有一隻香噴噴、油光光的全豬，在那裡散發誘人的氣味，光是看，就讓人們有一種完整、豐盛、愉悅、滿足的感覺。       烤全豬需要累積經驗與技術，陳家耀說：今年的滋味會比往年更好！不知有幸吃過的人覺得如何？

    「多一分防災、減少一分損失」，金門縣「95年度重大火災暨天然災害處理示範演練」昨日進行預演，現場效果逼真，主任秘書翁廷為在致詞時表示，希望大家除了平日多演練、累積經驗外，相關救災設備也要多做維護，隨時做好最佳的救災準備。       消防局昨日上午十時三十分假金酒公司金寧廠舉行「95年度重大火災暨天然災害處理示範演練」預演，計動員二百多人進行演練，參與演練的單位包括有：縣府工務局、建設局、教育局和自來水廠、電力公司、中華電信、金酒公司、衛生局、署立金門醫院、金指部等。       而在歷時二個小時的預演中，共有八種模擬情況出現，有包括金酒公司火災、房屋倒塌、高樓火災等情況出現，考驗參與人員的危機處理能力，由於現場都是真實上場，演練過程相當逼真，也讓人著實捏了一把冷汗。       縣府主任秘書翁廷為特別到場視察預演情況，並慰勞人員的辛勞，他在致詞時表示，重大火災暨天然災害處理的演練相當重要，這牽涉到事件發生時的臨場反應，翁廷為說，看到各單位人員如此賣力演練，他感到相當欣慰；他也期許大家平日要多演練、累積經驗外，相關救災設備也要多做維護，隨時做好最佳的救災準備。       台灣發生九二一大地震後，震災演練已列為重要的演練項目之一，這項演習的名稱原本是「95年度重大火災暨震災處理示範演習」，後來才又更名為「95年度重大火災暨天然災害處理示範演練」。

    行政院衛生署金門醫院鑑於首次辦理用藥宣導廣為民眾歡迎，自九月二十二日開跑，將下鄉至各社區發展協會辦理宣導活動，署立金門醫院藥師王重仁表示，此次依各社區人口結構、年齡層等排定用藥主題，希望能幫助建立民眾最正確最健康的用藥知識，而若各社區有需要辦理相關宣導活動，可電洽082-334232。       行政院衛生署金門醫院結束首波用藥宣導後，統計民眾意見反應，獲民眾正面評價及反應，亦有社區民眾紛紛致電表示希望能再辦理相關活動。       署立金門醫院鑒於首波推動成效以及民眾反應需求，將接續推動金門地區民眾用藥安全及健康照護觀念，第二梯次宣導活動。以確切提昇社區居民正確用藥、自我健康照護觀念。       95年9月22日，星期五下午(19：00～21：30)，地點，金門縣金城鎮東門里社區發展協會，金門縣金城鎮東門里社區(金城鎮民族路111號)，主題『認識高血壓、高血脂、糖尿病用藥』，主講行政院衛生署金門醫院藥師陳皇宇。       95年9月23日，星期六下午(19：00～21：30)，地點，前水頭社區發展協會，前水頭社區(金門縣金城鎮金水里前水頭74-1號)，主題，腸胃藥、止瀉劑、瀉劑與皮膚用藥，主講行政院衛生署金門醫院藥師王重仁。       95年9月24日，星期日下午(19：00～21：30)，地點，北門社區發展協會，金門縣金城鎮北門社區(金門縣金城鎮中興路138-1號)，主題鎮痛解熱、頭暈與感冒藥簡介，主講行政院衛生署金門醫院藥師王重仁。

    金門動植物防疫所今天上午十時，將舉辦口蹄疫、牛流行熱等草食動物重要疾病的防治宣導，請農民及畜牧業參加，以提昇防疫的觀念。       應邀授課的講師有莊士德和張聰洲。莊士德在中興大學任教，是德國慕尼黑大學獸醫學院獸醫學博士。張聰洲在屏東科技大學任教，是中興大學碩士。       防疫所表示，這項宣導是根據九十五年草食動物等重要疾病防治計畫辦理。宣導的對象是肉牛、肉羊及養鹿場的經營者及從業人員，以及飼養草食動物的農友。