記者／報導       為提升地區英語素質，近年金門地區經由各管道也舉辦多次英語能力分級檢定測驗，考生只要通過測驗即可取得該級的合格證書，成為民眾求學或就業的重要依據，同時各級學校也可利用此測驗做為學習成果檢定及教學改進的參考。縣府教育局表示，有意願接受檢定的鄉親，歡迎直接上網站「http://www.netpaw.org」報名參加，並指定考試地點在金門舉行，檢定考試就不必到台灣接受複試。       李縣長日前在主管會報時指出，『英語』成為國際通用語言已是不爭的事實，而國內的教育制度也將英語教學從原來的國中提前至國小施行，在在都顯示英語的重要性日益增加，英語能力也成為一個人社會價值的重要指標。因此提升英語能力是當前教育的一大重點，有鄉親反映地區報名參加英語能力分級檢定測驗，許多學生都由家長陪同前往台灣參加複試，造成許多不便，來回交通與吃住是浪費金錢與時間，希望縣府能協助解決問題。       縣府教育局指出，全民英檢GEPT就是指「全民英語能力分級檢定測驗」，係由教育部補助研發，自民國89年起由財團法人語言訓練測驗中心主辦，陸續推出初級、中級、中高級、高級及優級測驗。初級、中級及中高級每年舉辦兩次，高、優級則每年一次，通過「全民英檢」者將獲頒證書。測驗的對象包含在校學生及一般社會人士，測驗目的在評量一般英語能力(general English proficiency)，命題的範圍並不侷限於特定領域或教材。依測驗中心目前的規劃，未來測驗之合格證明書將成為民眾求學或就業的重要依據，同時各級學校也可利用此測驗做為學習成果檢定及教學改進的參考。整套系統共分五級｜初級(Elementary)、中級(Intermediate)、中高級(High-Intermediate)、高級(Advanced)、優級(Superior)：根據各階段英語學習者的特質及需求，分別設計題型及命題內容，考生可依能力選擇適當等級報考各級測均針對聽、說、讀、寫四種能力做測驗：考生只要通過測驗即可取得該級的合格證書。       教育局並指出，目前地區辦理英語能力分級檢定測驗的管道分別有教育局縣網中心委託『中華民國多媒體英語文教學學會』辦理國中小各級英語檢定，可直接上網站「http://www.netpaw.org」報名參加，並指定考試地點在金門舉行，初試、複試考場都在金門縣網中心舉行，考試就不必到台灣接受複試。國立金門高中辦理全民英檢，初試試場在金門舉行，因設備因素複試則要前往台灣參加。另金門技術學院辦理的托福考試與多益測驗都在該校展開，全民英檢有關各項設備預定於今年十二月份完成，屆時考生也不必到台灣接受複試。       教育局也指出，人事行政局為使公務人員參加各種英語檢測有一致合理陞任評分標準可資遵循及擴大公務人員參加英語檢測應試機會，該局業訂定「公務人員英語檢測陞任評分計分標準對照表」，並配合修正「行政院及所屬各級政府機關公立學校公務人員陞任評分標準表」個別選項有關英語能力加分相關規定辦理。

    有關小三通旅客隨行親屬「金馬證」收費問題，民眾反映，既已不製發證件，此項不合理規費應予減免，交通旅遊局表示，將積極溝通爭取。       交通旅遊局表示，民眾反映，有關小三通旅客隨行親屬「金馬證」收費問題，目前既已不製發證件，就應予減免此一規費，因此，要求交通旅遊局發函入出境管理局爭取減免。       交通旅遊局指出，按「試辦金門馬祖與大陸地區通航實施辦法」第十條規定：「在金門馬祖設有戶籍六個月以上之臺灣地區人民，得向內政部警政署入出境管理局在金門馬祖所設服務站申請許可核發入出境許可證，經查驗後由金門、馬祖入出大陸地區」；同法第三十五條之一：「在金門馬祖澎湖設有戶籍六個月以上者免收費。」故有關「金馬證」因身份限定在金馬澎設有六個月以上者始可申請，本無收費問題。       但依前開條例第十條第二項第四款及五款規定，「在金馬出生或民國八十九年十二月三十一日以前在金馬設有戶籍」及「與前項人民同行之配偶、直系親屬、二親等旁系血親及其配偶；或與前款人民同行之配偶、直系血親」則需採在護照上加蓋章戳，始得經查驗入出大陸地區。       另依內政部警政署入出境管理局「臺灣地區人民申請小三通入出大陸地區送件須知」第五、證件費用：「在金門馬祖或澎湖設有戶籍六個月以上者免費。第二點(在金馬出生或於89.12.31前曾在金馬設有戶籍；與設有戶籍六個月以上者同行之配偶、直系親屬、二親等旁系血親及其配偶)」多次有效許可新台幣八百元；單次有效許可證四百元，針對該點，交通旅遊局表示，業已函請內政部警政署入出境管理局，積極爭取比照在金馬設籍六個月以上者免收辦證費用。

    國立金門高級中學第45屆學生家長會會員代表大會日昨召開，並改選家長委員，洪成發以最高票蟬聯家長會長一職，周浯斌、吳增棟榮膺副會長，金中校長李世峰除對當選者表達賀喜之意，同時各處室也對年度工作重點提出報告，期望藉由學校與學生家長獲得密切聯繫，協助學校推展教育及改進建議事項，共謀學校之充實發展。       國立金門高中第45屆學生家長會會員代表大會，於日昨在金中科學大樓試聽室舉行，由原任家長會長洪成發主持，家長會會員代表四十餘人出席參與。       會議先由金中校長李世峰進行校務報告，各處室提出工作計劃報告。會中，研討通過委員選舉辦法，同時展開第45屆學生家長會選舉，洪成發以最高票蟬聯家長會長一職，周浯斌、吳增棟榮膺副會長，並且續聘張序伯為總幹事。       會中洪成發會長一再推辭，希冀將機會留給更多想做事的前輩、後賢，但由於洪會長於三任家長會長任內，皆慷慨解囊，資助金門高中各種活動，尤其率先捐出十萬元作為家長會基金，拋磚引玉，周、吳兩位副會長各捐出五萬元，常務委員、委員代表皆熱烈參與，使得只有千把個學生的家長會費，能募捐到每年近50萬元的基金，這對金門高中整個校務的發展，有著相當的助力。其餘代表、常委暨校務行政運作出席代表，臚列如下：       (一)委員選舉經代表票選結果名單如下：       洪成發、陳延宗、陳家興、張序伯、周浯斌、陳克陽、陳水湖、張樾、張金祿、方耀勳、王世祿、王漢文、陳雅商、楊忠藻、莊良時、許銘豐、陳媽愛、李清團、吳增棟、許維民、李水泉。       (二)常務委員經委員票選結果名單如下：       周浯斌、洪成發、張序伯、陳雅商、吳增棟。       (三)經委員票選會長結果由洪成發當選會長、副會長由周浯斌、吳增棟當選。        1、校務會議代表：洪成發。        2、學生申訴評議委員會代表：陳家興。        3、學生獎懲委員會代表：李水泉、王漢文。        4、教評會代表：張樾。        5、家長會總幹事：張序伯。

    行政院農委會「農漁民子女就學獎助學金」從十六日起至下(十)月十五日止受理申請，縣農會希望符合資格的農漁民朋友把握機會，檢具相關證件向地區農會或漁會提出申請。申請書表可向農、漁會索取或上農委會網站(http://www.coa.gov.tw)點選「資料下載」項下「農漁民子女就學獎助學金申請表件」下載填報辦理。       農委會為照顧弱勢農、漁民，使其不致因經濟因素而造成子女喪失就讀國內高中職或大專院校之機會，訂定「農漁民子女就學獎助學金申請作業要點」。       縣農會指出，這項就學獎助學金對象所稱之大專校院係指大學、四技、二技、五專、三專、二專等學校，但不包括空中大學、空中專校及軍警學校。       而高中職或大專校院各類在職班、輪調建教班、假日班、學分班、公費生、延畢學生、學士後各學系學生、研究所、年齡超過二十五歲仍就讀進修推廣部或進修學校(院)或夜間部，則不納入獎助範圍。至於軍警學校之自費生，經提出在學證明或已註冊之學生證影本，證明為自費生者得納入獎助範圍。       依據農委會「農漁民子女就學獎助學金申請作業要點」中規定，申請該項就學獎助學金之申請人及其子女應符合的條件，包括：農民係指已參加農民健康保險之被保險人或農會正會員；漁民係指漁會甲類會員。申請人及其配偶最近一年度綜合所得總額未超過一百一十四萬元；申請人為祖父母者，以學生之父母最近一年度綜合所得總額未超過一百一十四萬元核計。但學生之父母均已死亡、失蹤者，以祖父母所得總額核計。未領取政府各類學雜費就學減免優待補助者(即該學生就學未獲得低收入戶、原住民、身心障礙人士或子女、軍公教遺族、軍公教人員子女、特殊境遇婦女子女、退除役官兵、就讀公立學校或學雜費減免、失業勞工子女等就學減免或補助)。申請人之子女前一學期學業成績平均七十分以上，操行成績乙等或七十五分以上且無素行不良紀錄。       申請該項就學獎助學金，應檢附申請時當學期在學證明(或已註冊之學生證影本)及前一學期(重考生檢附最近一學期)之學業、操行成績單一份。如大一(高一)上學期學生可檢附申請時當學期在學證明(或已註冊之學生證影本)及高三(國三)下學期之學業、操行成績單各一份辦理。申請人及其配偶、子女(以祖父母為申請人者，含該學生及學生之父母)身分證正背面影本或戶口名簿影本各一份。並填寫申請表一份，並依申請表所示檢附存摺(郵局)影本一份(供審核通過後，撥款入戶使用)。       申請人應向戶籍所在地之基層農會或漁會提出申請，繳附相關資料；並由受理農(漁)會辦理初審。而祖父母與孫子女同一戶籍六個月以上，且於申請表中切結與該孫子女有共營生活之事實，祖父母得依本項獎助學金有關規定申請之。申請並領取本項獎助學金者，若學生中途休學後，再就讀同一年級同一學期，則該學期申請人不得重複申請本項獎助學金。       這項就學獎助學金之金額，公立高中職學生(含五專前三年)每名新台幣三千元；私立高中職學生(含五專前三年)每名新台幣五千元；公立大專校院學生(含五專後二年)每名新台幣五千元；私立大專校院學生(含五專後二年)每名新台幣一萬元。       縣農會理事長蔡水游指出，農會自九十二年至今(九十五)年受理地區農、漁民申請該項獎助學金前後共有五次，符合申請要件並經核准撥者總計有一千二百三十三件，總金額為七百三十六萬一千元。對於農漁民子女就學學費不無小補，希望符合資格的農漁民朋友儘速提出申請。

    縣府昨日召開消費者保護委員會九十五年度第一次委員會議，由副縣長楊忠全主持，主秘翁廷為等出席參加。地區水質改善、小三通船班臨時停開通知作業、未依規定標示的藥酒回收、中秋機票一票難求等攸關消費者權益問題，都是討論重點。       會中首先報告上次會議結論事項執行情形，包括：目前藥酒規定有效期限為二年，未依規定標示的藥酒則不得販售，站在法令及消費者保護的立場，衛生、財政等相關單位仍得依法執行稽查，但應注意態度；地區各鄉鎮的兒童遊樂設施很多是塑膠製造的，容易損壞，雖然工務局已移交各鄉鎮公所負責管理維護，但仍應定期督導；消費者保護教育宣導活動分工業務，請各單位全力配合辦理；消保方案仍有部份項目未填寫或認為非主管事項，業已在會議中討論，請各單位儘速修正於一週內送建設局彙整；有關小三通旅客隨行親屬「金馬證」收費問題，請交通旅遊局發函入出境管理局，既已不製發證件，此項規費應予減免；有關小三通船班臨時停開問題，主管機關應研訂相關規定，以為因應；有關行政院消保會考核委員會建議事項，請發函各單位研辦，並列入下委員會議報告；有關開放大陸產品進口免關稅、便利檢疫(驗)手續部份，政府部門一直不斷在推動，但權責不在縣府，下次會議請交通旅遊局報告。         因應詐欺案　警局細說分明       　會議中也說明有關九十二、九十三年行政院消保會考核委員建議事項，重點項目執行情形，計有：書面報告中有關抽檢驗、查核等工作不勝枚舉，但均未能具體呈現後續追蹤辦理情形(如：有無辦理複查，廠商是否依規定確實改善)甚為可惜；對金融手機簡訊及郵件等詐欺之因應對策，辦理情形僅有教育宣導，無積極的因應對策，建請加以改善；申訴案件看似僅旅遊及食品兩項，是否屬實？倘有其他案件亦請統計分析後，對症下藥，防範未然；水質安全之管理與查核部分，經查資料顯示92年度合格率為69.72%，93年度為67.59%稍屬偏低，雖金門係離島因素，環境較差，但仍有改善空間，建請能盡可能予以改善，以確保消費者飲用水之安全；建議縣府之各目的事業主管機關針對各行業之業者，更加落實定型化契約範本及其應記載及不得記載事項之宣導、教育；針對金融商品消費(塑膠貨幣使用安全之強化)、防止金融、手機簡訊以及垃圾電子郵件之濫發詐欺等消費詐欺部分，各目的事業主管機關宜再向業者進行行政指導，加強業者所掌握之消費者個人資料進行安全控管，並適時向消費者宣導「如何保障個人資料不被外洩」；為落實消費者保護工作，請儘速定期召開「消費者保護委員會」；為保障消費者於消費場所消費之安全，俾一旦發生事故時有基本之保障，請儘速研訂「消費場所強制投保公共意外責任險自治條例」；請照行政院消保會規劃之縣市消保會、消保官、消費爭議調解委員會、消費者服務中心、消保課等「五合一」方案辦理，俾有效強化消保行政機制等。       縣警局說明有關詐欺案件因應對策，自來水廠則報告關於水質的改善措施，包括：進行各淨水場之效能評估、老化慢濾濾材之更新、加藥設備功能提昇為自動化管控、辦理各淨水場操作管理評鑑、添購檢驗室自動化精密儀器、提昇人員之檢驗技能、針對各淨水場之水質問題進行專案研究測試及輔導。自來水廠指出，目前，各淨水場出水及配水管網之供水水質，經環保單位檢驗，94年度合格率已提昇為97.92%，該廠將持續努力改善以提昇合格率，確保飲水安全。         小三通航班亟待妥善規劃       　 有關小三通船班臨時停開問題，副縣長楊忠希望颱風訊息能提前告知民眾，也要有因應措施，他指示浯江公司與港務處應加以規劃。       交通旅遊局、港務處則研提具體替代因應措施：適時要求航運業者注重平時、年度歲修保養，以提昇運能之服務，成立編組船舶查緝小組，區分(平時、不定期)檢查，杜防意外事故發生，以免臨時停航狀況發生；因應機械故障或颱風等海象不佳之不可抗力因素發生，主動協調未輪班船隻適時啟動替代運務，紓解旅客轉搭配合航班搭乘，保障旅客消費權益；有關航線客船特殊(預期)情形，遇有年度上架進塢歲修之船舶，應先提前一個月函報港務處備查許可後，依進度實施年度歲修檢查，並配合次月航班安排替代船隻運務。       有關地區藥酒回收問題，衛生局副局長李金治表示，金門地區販售之藥酒，均由金酒公司辦理回收，已回收三萬二千瓶藥酒，目前市面商家已無販售未標示期限或逾期之藥酒。該局於執行例行性稽查特產行、商家，均無販售上述藥酒。       財政局也指出，關於違反標示規定之酒品，將會持續加強查察，以保障消費者健康權益。         正視秋節機票一票難求問題       　 縣警局長陳瑞通反映中秋機票一票難求，希望相關單位重視。副縣長楊忠全表示，以過去的經驗，打電話訂機票，雖然常會遇到客滿現象，但若到現場候補，還是會有機位。不過，他還是請交通旅遊局協調改進訂位方式。       另外，縣警局也說明有關詐欺案件因應對策，包括：責由刑事警察隊組成專責偵辦小組，統合各方資源，全力偵辦；宣導民眾接獲詐騙電話應撥打165、110專線或各警察所報案電話，由警方即時登入「警察電話金融聯防平台」有效阻斷歹徒詐騙工具(人頭電話與帳戶)；加強與各金融機構協調聯繫，對於疑似遭受詐騙民眾前往匯款或匯款三萬元以上者，應及時通報警方前往查處，以防範民眾被騙；受理詐騙案件及時將歹徒使用帳戶及電話通報金融機構及電信公司設定警示帳戶及斷話，防阻他人再受害。

    金寧鄉民代表會第九屆第一次臨時大會，將從今(十三)日起一連進行三天的議程，鄉代會主席李正騰歡迎鄉民一起來關心鄉務，踴躍向鄉代會提出鄉務應興應革的建言。       金寧鄉民代表會第九屆第一次臨時大會，三天的議事，鄉代表除了要了解鄉公所各課執行鄉務工作進展情形，也有提案討論、以及下鄉考察、人民請願案、臨時動議等議程。       鄉代會主席李正騰表示，該會為瞭解地方基層建設情形並提供鄉政建設意見，供鄉公所建設參考，以促進地方進步發展，特召開這一次臨時會，他歡迎鄉民一起來關心鄉政。

    「五分鐘多一道保障」！縣警局正積極辦理免費為民眾「機車烙碼」服務，歡迎民眾乘著機車並攜帶行車執照，前往各鄉鎮警察所或縣警局保安隊，由警察人員在機車重要零件外殼上烙上金色的引擎號碼，只要五分鐘左右即可完成，不僅增加機車辨識標記，亦可降低失竊風險。       機車向為民眾最便捷的交通工具，為了降低機車失竊，縣警局配合警政署政策實施免費為民眾「機車烙碼」服務，利用特殊烙印工具，在機車車燈、儀錶板、左側蓋、右側蓋、後車燈等部位烙上金色的引擎號碼，讓機車也有身分證，造成竊賊偷車後銷贓之不便，提高犯罪風險及收贓成本，進而讓竊賊知難而退，打消歹念，有效減少機車竊盜案件發生。       「機車烙碼」也成為警方每天的例行公事之一，以五鄉鎮第一大所的金城警察所為例，所長陳必勇也親自帶領該所刑事小組人員及員警同仁前往機車經過較為頻繁的道路，為行經的機車騎士作「機車烙碼」的服務，另機車行向為機車出入最多的地點，也成為警方服務的駐點之一。       一向熱心公益的新敬業機車行老闆楊肅謙更是主動邀請金城警察所的機車烙碼小組前往其機車行為前往保養修理車子的車主，在他盛情的招呼與鼓勵下，一天下來就烙了超過四十輛，成果相當可觀。

    「你換了沒？」為配合計程車駕駛人執業登記證增設副證，並提升證照防偽功能，供乘客易於辨識，縣警局依據內政部警政署「警察機關辦理營業小客車駕駛人執業登記管理事項作業要點」，刻正展開地區營業小客車換發新式證照作業，以強化駕駛人動態管理，提升為民服務品質。       而全面換證期間為自即日起至96年8月31日止，本次換證，配合執業登記證年度查驗辦理，不個別通知駕駛人，但也籲請駕駛人應依限至縣警局交通隊辦理年度查驗，並同時辦理換發新證，逾期未辦理者依法註銷執業登記。       縣警局提醒運匠前往辦理換發新證時，應攜帶舊執業登記證、國民身分證、職業駕駛執照、行車執照、執業事實相關證明文件，以及最近二吋半身彩色照片一張。       交通隊表示，為維護排班計程車司機依規定於計程車招呼站候客之權益，也呼籲計程車駕駛人不要貪圖方便，於車站圓環、設有計程車招呼站附近違規攬客，對於違反規定者，警方將依據道路交通管理處罰條例第三十八條規定：「汽車駕駛人，於鐵路、公路車站或其他交通頻繁處所，違規攬客營運，妨害交通秩序者，處新台幣一千五百元以上三千元以下罰鍰。並記違規點數一點。」掣單舉發，提醒運將朋友遵守規定，以免荷包失血。

    地區發展觀光，軍事營區廢棄物處理問題不容忽視，為維護金馬地區環境，減少污染問題，福建省政府委員會中委員提案建議行政院經建會以「離島開發建設基金」支持軍事營區廢棄物或廢棄彈藥武器的處理進行先期調查，並訂定處置計畫與方法，再進行後續的清除與整理，讓金門成為名副其實的戰地海上觀光公園。       省府召開一百三十二次委員會議中，委員陳滄江提出這項書面提案。他在提案中也提到，近年來金門縣觀光事業發展迅速，由於實施兩岸小三通，不論是設籍在金門縣的人口，或經由小三通來金門觀光的大陸觀光客均呈現大幅的成長，而發展觀光事業首重環境，自二００一年起金門縣政府成立環保局負責金門環境保護的工作，但其廢棄物處理的工作重點主要為金門居民生活廢棄物，對於軍事營區的廢棄物，尤其是因軍事勤務或活動所產生之廢棄車輛(包括坦克、報棄軍車、武器)或是一些廢砲彈、廢槍砲彈藥、國軍化學兵遺留之化學物資、醫療垃圾：：：：等，則不屬於金門縣環保局的工作。       提案中也指出，雖然依據廢棄物清理法規定，營區廢棄物屬金門防衛指揮部負責處理，但若仔細觀察，在金門廢棄物營區仍可聽到廢棄彈藥庫爆炸的新聞，顯見金門防衛指揮部並沒有好好正視此問題，軍方長久以來以作戰訓練為要，對於環境保護業務並沒有設立專責單位處理，致使問題一直無法得到解決，因此，希望藉由此一計畫先有系統的進行軍方營區廢棄物調查而後再進行清除清理。       依照提案所提的工作計畫所列預算為五百萬元，實施步驟為先行調查金門軍事營區廢棄物種類、數量，以確切掌握其種類與數量，再訂定金門軍事營區廢棄物清除處理計畫，訂定金門軍事營區廢棄物清除處理處置方法。並透過後續的清除與清理，讓金門成為名副其實的戰地公園與海上觀光公園，讓遊客來金能享受乾淨、無污染桃花源的環境。       對於這項提案，在委員會中也決議進一步釐清計畫內容，及確認計畫主持人，以更周密的思考與完整的內容，函送行政院相關部會。

    小玉？有！黑美人？有！富寶二號？有！不是西瓜會說話，而是新前墩的西瓜準備讓人「開口」大快朵頤了。       新前墩社區年年都有西瓜節；種植西瓜，變成社區重要的勞動。社區居民今年種的西瓜有小玉西瓜，有黑美人西瓜，有富寶二號西瓜。       今年四月，新前墩的西瓜就已經種了滿園；不料，五、六月的雨季降水太多，讓才剛長出新葉的瓜苗全部流產。       六月底，在社區「西瓜大王」的指導下，一群不願意放棄理想的年輕居民，決定再重新播種一次，好讓新前墩的西瓜節可以有真正土產的西瓜面世。       新前墩所種的西瓜主要有小玉、黑美人和富寶二號。種植他們的居民，將會把自己用心呵護的成果，送到西瓜節裡去接受評比，看看誰才是今年新的西瓜大王。       一般而言，小玉西瓜的特色是糖度高，果肉肥厚而多汁，嘬起瓜來，有入口溶解的質感，吃起既清涼又解渴，並且有開胃利尿的功效。       黑美人是臺灣品種，在大陸西瓜市場已經成為高檔產品，除了糖度高外，它的外形漂亮，大小適中，適合小家庭分享。       富寶二號的果型為橢圓至長橢圓，果重約十到十五公斤，更大的則可達二十公斤以上。瓜皮的色澤是淡綠之間交織著青色網紋，肉色鮮紅，糖度約在百分之十到百分之十二之間，切塊後不易萎縮變形。這一品種，被新前墩居民認為是奪冠最吃香的品種。       新前墩的西瓜節活動將於九月十六日登場，當日的白天會有瓜田採瓜樂的活動；當日下午五點四十分，將舉辦開瓜典禮及西瓜大王評選；下午六點則有少男少女「軋西瓜」比賽。       九月十六日當天，整個白天還有參觀新前墩十二景的活動；整夜則有聯歡派對、舞蹈表演等活動。下午六點二十分，則有新前墩特色餐的品嚐會，內容包括：土窯雞、烤豬、西瓜拼盤、瓜瓜餐等。       新前墩已經以西瓜節打響社區總體營造的名號，今年的社造成績更加耀眼。各項成績如下：榮獲環保署「環保模範社區甲等獎」。榮獲行政院「國家永續發展獎成功社區獎」。榮獲文建會「台灣健康六星社區進階型示範社區」。榮獲全縣社區評鑑第三名。       接下來，在九月三十日，金門縣政府將陪同社造專家到新前墩繼續給予輔導。十月六日的中秋連續假期，新前墩社區將推出「高梁草人藝術季」。       十到十一月之間，新前墩將在勞委會的指導下，由社區志工將自行構建「田園遊戲設施」，開始推動「新前墩總體營造生態旅遊」。將來還要和文化局及各級學校、社福團體合作，帶領各地的小朋友到這裡來進行戶外教學。       新前墩社區發展協會表示：「雖然，我們沒有優越的條件，但我們有一群永遠充滿熱情與活力的社區志工，一直很努力、很拼命地推動社區向前邁進。希望我們的經驗，能讓其他的社區更有信心(加入社造)：：：。」

    消防署辦理「95年度全國婦女防火宣導隊評比」活動，金門消防局推派年度表現最優的金沙婦女防火宣導隊參加評核，在眾多參賽隊伍中，脫穎而出，經評選榮獲全國績優甲等佳績，消防局長黃怡凱與全體隊員一同分享這得來不易的榮耀。       消防署辦理這項「95年度全國婦女防火宣導隊評比」活動，計有來自全國各縣市七十五隊參與評核，金門消防局推派年度表現最優的金沙婦女防火宣導隊參加評核，消防署也派專門委員林金宏來金進行業務複評，經實地考核，又經多位評審委員的考核，金沙婦女防火宣導隊以具體的服務績效和成果，獲得消防署這項全國績優甲等佳績，讓消防局長黃怡凱與有榮焉，分享該隊得來的全國性佳績。       消防局指出，金沙婦女防火宣導隊成立至今已有七年之久，在該局協助下，已購置相關防火宣導品、消防安全常識文宣及擴音用麥克風等宣導所需之裝備，並針對所屬人員每月辦理教育訓練課程，加強提升成員素質，目前所屬婦女防火宣導隊組員皆具備防火宣導師之資格，於各大小防火宣導場合中均能獨當一面，執行防火宣導任務。這一次能獲得全國甲等成績之殊榮，全賴該隊所有組員主動利用假日期間，犧牲假期，挨家挨戶或配合春節、清明節、端午節及中秋節等重要節慶，針對時下民眾常面臨之災害，如火場逃生要領、基本消防設備之操作要領(滅火器及緩降機等)、一氧化碳中毒防治之道、家用液化石油氣安全常識(瓦斯漏氣之檢測及處理、逾期瓦斯鋼瓶之辨識等)、爆竹煙火合格標識之辨識及正確施放方法等進行宣導，灌輸正確的知識和觀念，對於地區民眾防災意識的提升有莫大助益。       黃怡凱表示，「多一分防災、減少一分的損失」，婦女防火宣導隊正是協助警消執行預防工作的先鋒，提醒民眾要有備才能無患，希望在全民共同的防災意識下，災害必能遠離民眾，進而營造一無災害的家園。

    藥品都會傷胃？一定得併服胃藥？錯、錯、錯！如果非得併服胃藥，則應錯開至少兩小時。此外，若拉肚子時，其實並不適合用巿售的運動飲料做為電解質的補充液，因為糖分太高，反而會加重腹瀉的症狀。       署立金門醫院透過社區宣導講座告訴民眾正確的用藥觀念，這項巡迴活動，昨夜在金沙衛生所舉行。       根據署立金門醫院所提供的資訊，胃藥是一種制酸劑，只能減輕胃部的不適感，卻不能防止藥物引起的胃潰瘍，甚至還會影響某些藥品的療效。       若長期服用胃藥，胃內的酸鹼值會持續升高；若胃酸過少，將造成胃腸細菌過度生長。       胃藥、胃乳、胃片，都是制酸劑，成分包括：鎂鹽、鋁鹽、鎂鋁混合劑、鈣鹽、碳酸氫鈉等。長期服用會因為鋁過多，造成便祕、低磷酸血症及鋁蓄積等副作用。鎂過多，則會有腹瀉、高鎂血症等副作用。胃藥(制酸劑)還會影響許多藥物的吸收，例如：多種抗生素、強心劑、腸衣製劑等。       多數的藥品，並不會傷胃，如果一定要與胃藥併服，就應該錯開服用｜先吃其它藥品，再吃胃藥，而且至少要錯開兩小時。       昨天的用藥宣導除了胃腸藥之外，還有止瀉劑、瀉劑與皮膚用藥。       胃腸藥包括制酸劑、活菌劑。活菌劑的使用時機是消化不良的時候，但牛奶及乳糖過敏者不宜使用。儲存時，必須避開陽光直射，並避免溼氣。       止瀉劑只用在暫時性、輕度或中度急性腹瀉；若是嚴重及感染性的腹瀉，就必須看醫師。服用止瀉劑若在四十八小時內不能控制症狀，也必須就醫。       許多人認為腹瀉時可以補充運動飲料；不過，按照金門醫院所提供的用藥觀念，巿售的運動飲料因為糖分太高，使得滲透壓過高，反而會加重腹瀉；而且，運動飲料鉀離子的含量偏低，也不足以補充因為腹瀉所流失的鉀離子。       瀉劑的角色只是暫時緩解便祕或軟便，種類包括刺激性瀉劑、膨脹性瀉劑、鹽類瀉劑、高滲透壓性瀉劑、軟便劑、潤滑性瀉劑。腹瀉時，不應使用刺激性瀉劑做為起始治療；一旦使用刺激性瀉劑，也不要超過一星期。長期使用刺激性瀉劑會造成習慣性便祕｜導致不服藥就無法解便。其他副作用還包括：腹痛、腹部絞痛、過敏、蛋白質由腸道流失、電解質不平衡、水分缺乏：：。       皮膚用藥包括尿布疹用藥、香港腳用藥等。尿布疹的治療藥品中，氧化鋅軟膏可收歛及減少體液滲出，是自我照顧時的最佳選擇。巿售的尿布疹藥膏有許多是含有綜合類固醇、抗黴菌藥及抗生素的複方製劑，未經醫師診斷，並不適合自行使用。       香港腳可分角化型、水泡型、糜爛脫皮性。對角化型的香港腳宜選用去角質的藥劑較理想；水泡型以液體狀的藥品為佳；糜爛脫皮型則以不刺激性的藥劑為主。香港腳是因為黴菌寄生而成，但口服的抗黴菌具有潛在危險性，必須經由醫師處方，不可自行購買及服用。       為了將上述這些正確用藥的觀念傳達給社區，署立金門醫院的用藥安全宣導講座已經巡迴五個鄉鎮，昨天是最後一站。       這項活動是由署立金門醫院與衛生局及各鄉鎮健康營造中心共同舉辦，中華景康藥學基金會協辦。由於生活中到處都有用藥的錯誤觀念存在，署立金門醫院的院長趙崇良希望各級政府提供經費和支持，讓類似的宣導講座能繼續辦理。