有鑑於本區地籍圖重測範圍內權利人，其中有為數不少之上班族，地政局基於服務鄉親，排定於3月6日及7日（週六及週日），上午8時至下午16時（中午不休息），派員受理重測區換狀及一般地政業務詢問，希望鄉親們把握機會洽辦。地政局洽詢電話082-321177轉105、114。 　據地政局指出，98年度金城鎮地籍圖重測結果已於99年1月11日公告確定（公告期間自98年12月11日起至99年1月11日止一個月）。目前，地政局已完成該重測範圍之土地標示變更登記及印製權利書狀等作業，並已陸續寄發重測區書狀換發通知書。 　地政局籲請本重測區範圍內土地所有權人、建物所有權人及他項權利人等檢具通知書、身分證正本及影本、印章、原土地所有權狀及建物所有權狀至地政局辦理書狀換給事宜，如係委託代理人者，應另加附代理人之身分證及印章。 　地政局提醒，配合辦理地籍清理條例清查作業，如前開權利人之姓名、名稱或住址記載不全或不符者，請先至戶政事務所申請原登記住址之戶籍謄本後再至地政局辦理書狀換給，若有不明瞭之處，請先電洽詢相關程序後再行辦理。

　金湖綜合體育館新建工程開工在即，由於基地內有一座墳墓需遷移，縣府雖已完成公告遷移程序在案及請金湖鎮公所等相關單位協助查訪，但仍未有墳墓所有權人辦理相關遷葬事宜，金門縣政府工務局為顧及風俗民情，因此希望藉報端公布，請墳墓之親屬儘快出面辦理，以利工程順利進行。 　這座墳墓係座落於金湖鎮士校段758-11、758-12地號，如有人知道此墓後代或親屬者，可與縣府工務局建築工程課聯絡：電話：（082-312721），或承商瑞助營造股份有限公司工務所電話：082-337891聯絡，聯絡地址：金湖鎮漁村1-1羅所長。 　據縣府工務局表示，金湖綜合體育館新建工程，預計於三月中下旬開工。

　新任金門縣議會議長王再生昨拜會縣長李沃士，雙方話家鄉發展，相談甚歡，同時矢志共同攜手合作致力縣府和議會和解共生，讓府會力量得以相輔相成，打造金門美好未來，為縣民創造最大的福祉，冀望迎頭趕上對岸廈門。 　縣議會議長王再生，昨上午九時三十分率議會秘書長張忠民及議會團隊抵縣府拜會縣長李沃士，李縣長率縣府團隊包括主任秘書盧志輝及各局室主管親自迎接，表達熱忱歡迎之意，現場賀喜聲不斷，場面相當溫馨。 　王議長與李縣長兩人由於先前是議會同事兼好友，感情甚好，雙方見面份外親切，言談之間，王議長不時邀請李縣長「回娘家」作客，李縣長則高興「娘家」的王議長來關心，同時請王議長多支持並監督縣政。 　李縣長提及自己在中鋼擔任監工，其角色即在協助及提醒廠商，俾利工程如期完成，最終目的等同在幫自己；王議長肯定李縣長的獨到見解與專業，並提議工程若有無法解決問題，應主動透過協商溝通機制，抑是著眼於法制層面檢討，以避免工程延誤。 　李縣長有感而發說明，有些工程設計案子，招標至少花三次以上，每回間隔時間長達二、三十天，致整體時間皆受嚴重阻礙，他主張未來從源頭解套，至於，價格應力求合理化，以吸引好的設計廠家進駐，因為若是招標不出去到頭來損失最大還是地方本身。 　關於，監工部份，李縣長指出，將來會要求縣府團隊碰到問題，務必當場解決。 　王議長對李縣長說法十分認同，他強調，只要公部門有擔當及作為，將有利工程掌握及變更設計等靈活運作，不致因時間拖延三、五年，甚至十年以上，耗盡金錢人力與時間，搞到最後後遺症一堆，這也是金門整體發展與大陸落差愈來愈大根本無法相比因素之一。 　眼見金門大橋工程動工在即，王議長提及有關聯外道路等配套應具體及同步進行，尤其事前充分溝通與協調不容忽視；李縣長則說，金門整體建設，最終會取決民意，政府的做法以不損及鄉親利益為最大前提，並以增加其土地價值為最大考量，意即創造更高價值。 　王議長欣慰金門在李縣長領導之下充滿信心，將來會共同合作以追求鄉親最高福祉；有關招商部份，王議長也舉例大陸在招商手法與經驗，殊值借鏡，如華僑捐獻圖書館、運動場等，甚至國家重大建設，皆來自外資投入與貢獻。 　李縣長強調，在中央政策的支持，加上目前兩岸關係和緩，皆是吸引外資進駐重要條件，只要府會凝聚共識，每個人發揮自己影響力，將人脈變成最大的助力，由上而下、非由下而上，相信可達事半功倍宏效，為金門未來的發展創造出新的契機。

　內政部長江宜樺昨在縣府訪視座談時指出，由於金門戰地政務時期犧牲，成就台灣安和樂利發展，如何彌補金門過去歲月，中央是責無旁貸；對行政院將金門發展定位為國際觀光休閒島，內政部等相關單位將全力配合促成。針對縣府提出七案，江宜樺表示，將儘全力配合解決。 　江宜樺昨在內政部營建署長葉世文陪同下，親率內政部相關業務單位前進金門展開為期二天視察行程，首先到金門國家公園管理處聽取簡報，了解國家公園建設。下午四時二十分則抵縣府拜會縣長李沃士，同時與縣府各局室主管、一二級機關首長等座談，縣籍立委陳福海列席全程參加。 　縣府向江宜樺等提出七案，第一案至第三案，包括建請檢討縮小「金門國家公園」範圍；建請專案補助經費辦理公共設施保留地取得；為配合金門大橋之興建，有關大橋橋址及周邊之都市計畫變更及區段徵收整體開發事宜，建請鼎力支持並協助後續推動事宜。 　第四案至第七案，建請針對本縣雷區範圍內之公有土地，於離島建設條例增訂第9條之3，由土地權利人申請承購。建請空勤總隊黑鷹直昇機進駐金門；建請儘速規劃在金門港設置「水頭港區」及「料羅港區」港務消防分隊。建請儘速規劃在金門港設置「水頭港區」及「料羅港區」港務消防分隊。 　針對縣府建請檢討縮小「金門國家公園」範圍。首次抵金門巡視的江宜樺表示，國家公園範圍並非一成不變，他主張朝縮小範圍、以地易地、以及土地分級管制等作為未來調整方向，以符合民眾需求。據了解，國家公園曾於九十二年作第一次通盤檢討，第二次通盤檢討係於去年進行。 　對李縣長提及納入國家範圍，導致金門在招商引資及土地取得困難，以及鄉親們所遭受損失等議題，江宜樺希望透過縣府與金管處成立對口單位，如實反映。至於，有關金馬中長程發展計畫，江宜樺表示，將付諸行動，內政部業管的營建署、國家公園、警消、移民等相關單位，都將全力配合金門縣發展金門為「國際觀光休閒島」。 　金寧鄉公所在94年曾對古寧頭每戶戶長做意見調查，有94%以上民眾要求國家公園撤出古寧頭。縣府表示，國家公園法令嚴苛，希對自然生態、戰役史蹟、閩南聚落等三大設立目標之外，無值得保護的範圍，應予放寬一點。縣長李沃士補充指出，地方急需開發的海岸，都是國家公園範圍，動彈不得。 　金門大橋興建工程預定今年底動工，有關大橋橋址及周邊都市計畫變更及區段徵收整體開發事宜，營建署長葉世文表示，將組專案小組實地勘察，而內政部長江宜樺則要求金門縣政府儘快完成都市計畫審議。縣籍立委陳福海指出，金門大橋是「黃金之門」國家的門面，涉有高度觀光價值，應聘請國際級設計大師來設計成為「世界級」的景觀。　　有關雷區土地問題，李縣長主張修法先由土地權利人提出申請，該還先還，若有建設需求再買回，以解決歷史問題，並化解民怨；陳福海也提及，將雷區劃入國家公園範圍內，實在難以服眾；江宜樺希望對歷史先後問題由營建署及地政司檢討研議公正可信方案。 　提及空勤總隊直升機進駐金門乙案，消防署一度考慮油料費支出，江宜樺基於提升救災能力，期透過其他航空器裝備替代可行性；李縣長大力建議將緊急醫療後送列入規劃，至於，有關救護、救災的預算經費，除了中央奧援外，地方政府將全力配合，俾提供居民生命多一層保障。 　此外，縣府爭取多年提案即在金門港設置「水頭港區」及「料羅港區」港務消防分隊，中央相關部會以涉及人力、土地、廳舍及裝備，尤其是「定位」問題，致成立難度高，迄今「無解」，李縣長則以「小三通」去年有一百二十八萬人次進出，爭取中央重視，儘速規劃成立消防分隊。 　有關本縣消防人力擴編暨補助人事經費，消防署則表示，俟組織編制修改，即可配合人力召訓等等；江宜樺對警消人力不足問題，也表示將全力協助。江宜樺今天將主持移民署金門國境事務隊成立暨揭牌典禮。以及抵縣警局視察警政及消防業務，預定今日中午返台。

  尋根，金沙鎮陽翟社區發展協會將出版「陽翟文史采風專輯」，辦理老照片徵集活動，跟隨老照片的足跡，找回這片土地上的生活過往，也讓里民瞭解先賢歷史典故、追本溯源。陽翟社區廣邀青年朋友參與也將開放向各界徵稿，歡迎一同找回記憶中的陽翟。   陽翟社區發展協會今年度獲離島基金小型建設補助，將出版「陽翟文史采風專輯」，藉由地方文史自然資料之蒐集，帶領年青族群及旅居外地的族人返鄉尋根參與社區活動，更從老照片中找回記憶中的年代，更進一步認識自己的家。   陽翟社區發展協會總幹事陳瑋欣說，祖先到陽翟開墾生活，迄今已有一千餘年之歷史，目前為止已繁衍三十六代子孫，並遷居閩台各地及南洋，除了是金門最早的村落外，宋朝陳綱更是金門第一位進士，享有開同進士之美譽。歷代共有八位進士、二十四位舉人、一百九十二位秀才，迄今也有二位博士、一位將軍，可說是一個文風鼎盛的村落。   陳瑋欣也說，不過，伴隨人口外流，青少年族群及外遷之族裔，都不認識自己的家鄉，也不知道自己的「根」在那裡。因此，提計畫申請補助出版「陽翟文史采風專輯」，首要完整紀錄陽翟文史采風，其次透過研習、徵文、老照片收蒐、文史蒐集採訪等活動，帶領青少年族群回到故鄉，認識先賢之歷史典故，追本溯源，並藉此行銷吸引遊客到訪，期能帶動社區經濟及周邊產業。   陳瑋欣指出，該書將出版兩千冊，贈送給各家戶，內容將按計劃逐步透過文史收集、實地採訪紀錄陽翟的故事，並結合地方特色如金東獻院、聚落中的風獅爺、陳氏宗祠、永昌堂暨浯陽小學校等內容，更將陸續辦理老照片徵集及徵文活動，歡迎各界一同參與。 

  金門縣數位機會中心即日起，將在金寧、金城、金沙等數位機會中心開辦電腦、生活應用、影像處理等課程，歡迎有興趣之民眾踴躍報名參加，報名及相關內容可上網或電話洽詢，375251金寧、375650金城、355629金沙；網址為http://kmdoc.kmit.edu.tw/。   金寧數位機會中心之課程於今日起登場，上課時間三月四日晚間七時至九時卅分、三月六日及三月七日，上午九時至十二時、下午一時卅分至五時卅分，上課地點為-金門技術學院四樓。上課內容：認識數位相機、數位相機基本操作、數位相機的拍照技巧、室外拍攝相片編修、數位相機的選購及影像編修軟體教學(PhotoImpact)，有意參加者請自行準備數位相機。詳情可洽375251李小姐。   金城數位機會中心將於三月六日至三月七日開辦資訊基礎應用班，上課時間為每日上午九時至十二時，下午一時至六時，授課對象以新移民與銀髮族為主，名額限制十九名。課程內容有：非常好色簡單學、非常好色學中做、非常好色成果驗收、用非常好色設計與製作金門觀光旅遊DM，洽詢電話375650鄭小姐。   另外，金沙數位機會中心將於三月二十日及二十一日，每日上午九時至十二時，下午一時卅分至四時卅分，開辦網路行銷課程，教導民眾使用臉書(Facebook)提升網站知名度、告訴你如何邀請或加入朋友、個人資料編輯、農場操作、開心水族箱、陽光牧場等，藉此認識世界各地的朋友，活動報名及詳情請電洽355629 陳小姐。

　由民進黨金門縣黨部舉辦的「如何有效抓賄選」徵文比賽，昨日舉行頒獎典禮，此次共有十九件作品參加徵選，十五件作品獲選，民進黨金門縣黨部主委陳滄江表示，希望全民一起攜手來反賄選，共同來洗刷金門賄選島的惡名，建立優質的民主選風。 　這項頒獎典禮昨日上午十時假民進黨金門縣黨部辦公室舉行，由陳滄江主持，包括金門地檢署書記官長孫國粹、福建省金門調查處秘書長王國英、全國黨代表翁明志、黨部執行委員許永面與多位評議委員到場參與。 　陳滄江表示，民主進步國家，在民主運動成熟的情形下，透過選舉選出代議士，投入公部門為民服務，如此社會才會進步，百姓才有所依託，賄選文化戕害民主，阻礙社會進步，是一種劣幣驅逐良幣的社會反淘汰的惡習，而金門長期賄選情形嚴重，雖然檢調都有所努力，但卻是「道高一尺、魔高一丈」，力有未逮。他強調，倘若賄選買票文化一日不除，輕則扭曲人性及價值觀，重則將動搖國本，這是相當嚴重的事。 　陳滄江說，這項活動是「幫」地檢署辦的，未來也將持續辦下去，希望全民共同來反賄選，共同來洗刷金門賄選島的惡名，重新建立優質的民主選風。 　陳滄江的一句「幫忙說」，立刻受到孫國粹的「吐槽」更正，孫國粹表示，反賄選是全民運動，應該大家一起來努力，不是誰「幫」誰辦的，他期許在各界的努力之下，金門的政治選風更清明、社會更進步。 　王國英也直言，賄選是民主之恥、社會進步的絆腳石，他說，金門擁有好山好水，但卻有「賄選島」的污名，他認為應將此污名扭轉過來，他也提醒與會的獲獎者，村里長與鎮民代表的選舉將至，倘若大家有發現任何賄選情事，應該主動跟檢調單位通報，讓好人出頭，社會更進步。 　「小學的時候，老師總是告訴同學考試要誠實，不可以作弊，因為這是很可恥的行為，可是惡質的賄選行為，宛如是成人世界的作弊行為…」，翁明志相當感慨的說，地區目前充斥著要靠「作弊」才能成為議員、官員，社會風氣嚴重扭曲，他認為政府的力量有限，唯有民力才是無窮，希望大家要勇敢的站出來，一起來端正選風。 　民進黨金門縣黨部表示，此次活動是由陳滄江捐出競選縣議員得票補助款所舉辦的徵文活動，共有十九件作品參加徵選，參加者有來自澎湖與中和等地區，獲得各界的迴響。 　「如何有效抓賄選」徵文比賽得獎人名單如后，社會大專組部分：第一名楊子瑩，獎金一萬元。第二名何文選，獎金六千元。第三名吳駿逸，獎金三千元。佳作李依文、林彥光、李依珊、陳玉如、張藏文等五位，獎金各一千五百元。 　中學組部分：第一名陳琬喬，獎金五千元。第二名李寒月，獎金三千元。第三名林佳嬛、張綺驛二位，各獲獎金二千元。佳作楊家容、黃子瀅、蔡嘉軒等三位，獎金各一千元。

  金門縣議會議長王再生昨日前往金門防衛指揮部拜會，兩位領導者以新人自居，互許新人新氣象，要和縣府三方攜手合作，建設金門。王再生推崇軍方對金門所做的貢獻，也肯定指揮官張慶翔中將抵金後的愛民表現，期許未來持續為促進地方繁榮而努力。   金門縣議會議長王再生昨日率議會秘書長張忠民及議會團隊，於上午十時三十分前往金防部拜會，指揮官張慶翔中將率副指揮官任季男、政戰主任黃慶靈等熱忱相迎，表達祝賀。   王再生、張慶翔相見歡，彼此互稱是新人，希望新人新氣象能有好的開始，和縣府三方聯手，為促進地方建設而努力，開創繁榮新局。   王再生訴說他和軍方的深厚淵源，他也說，在軍管時期參與地方建設過程中，見證軍方的團結、效率；當年軍民在困苦的環境中，合力完成重大建設，而且多半以軍方為主力，民間為輔，這是軍民一家的最大表現。而軍方對金門不管是在建設上或經濟上都有十足的貢獻。   張慶翔也說明，不管是前一次在金防部擔任參謀長任內或現在，金防部基於戰訓防衛本職之原則下，站在民眾的立場，全力配合議會、縣府完成地方事務。未來也會全力協助縣府、議會為促進地方繁榮而努力。   王再生也表示，金防部農曆新年推出新春遊藝團隊，巡迴各鄉鎮踩街拜年，深獲民眾好評，也讓鄉親見到國軍活潑的一面，更是軍愛民、民敬軍的最佳表現；未來期許彼此在業務上能有更密切的合作，互相協助，一同建設金門。

　新人新政，新作風！烈嶼鄉新任鄉長洪成發，昨天拜會烈嶼鄉民代表會、烈嶼指揮部，以及烈嶼國中和卓環國小；洪成發期望未來大家同心協力為鄉政建設、教育事業和軍民關係打拚與努力，相信鄉務施政及地方繁榮會有長足進步，展現另一番新氣象。 　洪成發昨天上午九時，在鄉公所秘書呂合成和民政、社會課主管陪同；他首抵鄉代會拜會致意和尋求支持，受到主席方水萬和副主席蔡福明、鄉代表陳秀治、蔡金爵、林長征、吳福全的歡迎。方水萬和代表除再次向洪成發道賀，咸認是名孚眾望、地方之福氣之外，也是所會好的開始，齊為鄉政建設和繁榮打拚，並祝鄉運昌隆。 　洪成發表示，過去鄉代會對鄉政和各項建設之支持，促進地方進步得到肯定。他說，原本在當選鄉長之時，就計畫拜會代表會，就未來鄉政施政方向和應興應革，徵求代表的卓見；希望未來所會是一家人，同心協力為地方打拚和努力。同時，相信在得到鄉代會的支持，鄉政及建設會有亮麗的成果。 　洪成發指出，烈嶼與其他鄉鎮不同，鄉親的權益需要行政和民意機關共同來爭取和推動；所以，對於公所推動各項鄉政和服務，能多多給予鞭策，並向縣府爭取建設經費，加速鄉務發展。而，對於新任鄉長展現施政和建設地方的魄力，方水萬和鄉代表給予肯定和祝福，相信烈嶼鄉政會有新面貌。 　接著，洪成發來到烈嶼指揮部拜會，他說金門有今天的建設與發展，是國軍奠定下的基礎；未來地方上建設仍需烈指部協助，軍方的需求也會配合，增進軍民和諧與情感，共同愛護這塊土地。 　烈指部指揮官張景陽表示，面對未來的重大建設和發展局勢，新任鄉長會有很大的挑戰，尤以烈嶼連接大金門大橋，未來若興建完成之後，會帶動地方繁榮，但也會產生生態改變，相信以新任鄉長的抱負，以及對鄉政的擘劃，一定能帶動烈嶼地方重大發展，造福地方。 　之後，洪成發拜會了烈嶼國中校長宋文章、卓環國小校長林英生，關心教育推動現況與需求、協助的地方。他說，烈嶼各校任教師資一定要穩，才能以利教學發展，提升教學品質。同時，洪成發也認為到烈嶼服務的教師人員，也應照顧到他們的福利，願意留下來長年執教，培育地方人才，為地方服務、貢獻。另外，台南縣玄空法寺全真上人和眾師父，在縣議員洪麗萍等人陪同，近午時分抵鄉公所拜會，洪成發在會客室接見；玄空法寺除有意在烈嶼覓設道場之外，預定在今年秋季舉辦一場消災法會，為地方祈福。　　　　　　 

楊水詠／圖文 　烈嶼鄉第十屆鄉長洪成發，昨就職的第二天就拜會烈嶼指揮部，十分重視軍民關係和發展，以及尋求對鄉務推動和地方建設之協助，得到指揮官張景陽的允諾，並贈送一頂繡有新任鄉長名字的隊帽，以表歡迎和祝賀之意。 　在拜會中，張景陽也指出，烈嶼軍民有著水乳交融一般的情感，秉持著既有良好軍民關係；今後將由他個人帶頭做起，推動軍民禮貌運動，與隨時隨地為民服務外，做一個「有禮貌、有士氣」的部隊。 　洪成發對指揮官的治軍和推動禮貌作為，表示讚賞；他希望軍民一家親，攜手共為烈嶼鄉謀福祉。