「咦！外國警察怎麼會出現在金門道路上攔車？」喔！原來是地區交通警察所穿著之反光背心自本月一日起全面換裝，穿著由內政部警政署精心設計之反光背心，由於造型設計與國外警察所穿著之外套神似，才會讓用路人一時誤以為是外國警察。       縣警局交通隊表示，此次交通警察反光背心全面換裝，係依據內政部警政署通令，自本(九十六)年一月一日起全面一律換穿新裝，建立交通警察新形象。       另外，為了提高員警夜間執勤之能見度及安全，避免用路人無法於遠處明顯看見員警於道路執勤攔車，造成駕駛人緊急煞車甚或不慎撞到執勤員警，此次反光背心在設計上特別著重在提高反光係數上，希望藉由明顯之反光作用，提高員警之執勤安全。

    福建省政府昨日下午召開年終檢討會，省主席顏忠誠表示，擴大小三通適用對象、金嶝大橋興築、成立特別行政區等議題，是地區未來發展三大重點趨勢，省府全體員工應重視並全力推動。       福建省政府年終檢討會於昨日下午二時舉行，由省主席顏忠誠主持，秘書長翁明志及各組室主管參加。       顏忠誠除期勉大家改進年度缺失，也認為省府在今年度交出不錯的成績單，包括：太陽發電設備的提倡；新網頁的建置；教師再申訴評議委員會的成立；前往海外慰問旅外華僑等，都受到鄉親的肯定與好評。       關於未來工作展望，省主席顏忠誠強調，急難救助工作是未來省府應加強的工作重點，如果有民眾反映，就應即刻辦理，以照顧鄉親。他也提醒省府員工，未來地區發展的三大趨勢，包括：擴大小三通適用對象；興築金嶝大橋；爭取設立特別行政區。       顏忠誠表示，執政黨立委尤清等人，對這三方面的問題已開始重視，並提案爭取推動，希望帶動地區經濟發展，讓人欣慰。       顏忠誠指出，金嶝大橋一旦建成，再輔以相關配套如加工出口區設置等，金門就能繁榮起來，爭取小三通擴大適用對象也是如此，如果以後國人都可經小三通往來兩岸，對金門整體發展將大有助益。他期勉大家應注意，並協助爭取推動。       此外，省府也頒發九十五年度績效獎金團體組室，分由第一名人事室主任楊立輝、第二名第一組組長楊誠璽、第三名會計室主任張賜等人代表領取。

    金門縣政府就金門縣九十六年度總預算案及附屬單位預算案遭到大砍，縣府以窒礙難行提出覆議案，金門縣議會昨日進行覆議案投票表決，表決結果以十三票，近八成的出席票數，決定不維持原決議，也就是覆議成功，議會將再擇期召開臨時會，針對有關「縣府各局室及附屬單位預算除人事薪水支出通過外，業務支出及新增業務統刪百分之五十」案部分，重新討論議決。       金門縣議會第四屆第三次臨時會去年十二月七日審議金門縣九十六年度總預算案及總預算附屬單位預算案，決議「縣府各局室及附屬單位預算除人事薪水支出通過外，業務支出及新增業務統刪百分之五十」，金門縣政府經深入檢討，認為有窒礙難行之處，依據地方制度法提請議會覆議，希望能再審恢復，以利縣政建設的推動。       金門縣議會昨日上午十時四十分就縣府覆議案進行無記名投票表決，由議長謝宜璋主持，十八位縣議員僅有楊永立、蔡水游兩人未進場，表決結果十三票不贊成維持原決議，兩票贊成，一票無效，也就是通過縣府覆議案。       為了此次金門縣議會成立以來首次的縣府提請覆議案表決，議會昨日也是大陣仗嚴陣以待，除了在投票前先行清場，將所有縣府相關人員請出議事廳外，此外也逐一針對議員唱名、領票與投票，整個過程相當嚴謹，議會相關人員絲毫不敢鬆懈。       謝宜璋在宣布開票結果後，也裁示縣議會通過縣府覆議案後，將再擇期召開程序委員會，再行安排召開臨時會。       據了解，由於縣府總預算部分已於上次會期，經過二、三讀會拍板定案，總預算大部分皆已定案，就算再行召開臨時會，也只能針對有關「縣府各局室及附屬單位預算除人事薪水支出通過外，業務支出及新增業務統刪百分之五十」案之部分，重新討論議決，但不得作與覆議前相同的決議。       由於這是縣府首度就總預算案提出覆議，覆議案成功，讓縣府官員暫時鬆了一口氣，縣長李炷烽於會後也向議員們握手致謝，縣府表示，將積極與議員溝通，持續爭取支持。針對這項結果，有些議員私下表示，這麼高的票數，算是府會間又一好的開始，他強調，希望府會間的溝通協調工作，可以持續來進行，大家共同為民眾的福祉來努力，行政與立法權大家能彼此相互尊重。       有的人則認為，「好戲還在後頭！」，因為擇期召開臨時會，只能針對有關覆議案部分，也就是有關「縣府各局室及附屬單位預算除人事薪水支出通過外，業務支出及新增業務統刪百分之五十」案，來重新討論議決，倘若屆時府會關係又出現擦槍走火，那重新討論，可能還會再刪更多預算也說不定。

    金門縣殯葬管理所昨召開九十五年度年終工作檢討會，所長楊誠友期勉員工秉持著勤快、專業、熱忱的服務態度，全心投入來提昇殯葬管理所之服務品質，賡續推動殯葬網路設施工程，簡化喪葬禮俗，進而改善社會風氣。       金門縣殯葬管理所年終檢討會於昨日上午八時十分起在該所會議室舉行，由所長楊誠友主持，組長楊志斌、楊永火、人事、主計及各部門員工出席參與。會中依序進行上次會議指裁事項執行情形報告，各部門檢討報告，及意見交換與工作協調，實際問題研討與建議，同時研討未來工作方向，以作為新年度努力與推展之重點工作。       該所也提出多項實際問題與重大建議，包括：為推動簡約喪葬及加強為民服務工作，由組長依分配區域配合各公墓管理員至喪家到府服務，並宣導各項殯葬設施使用規定，期以落實改善喪葬禮俗；該所無技工、工友之編制，均以臨時人員充任，鑑於殯葬業務之專業性及其穩定性，建請檢討擴充編制，並以該所現有臨時人員優先遴選任用，以符實際運作；因業務性質特殊包括納骨堂置放骨灰(骸)、冷凍室冰存遺體、停棺室置放棺木等，事關喪家家屬之權益，該所排定同仁值班，惟館區幅員廣大，且全天候服務，建議今年度准予追加預算，或比照地區各機關、學校編列僱用保全經費，以落實維安工作；地區民情風俗一般出殯葬禮均於中午辦理，後續火化亦同，建議該所能於中午不休息，全面申辦各項殯葬服務；縣殯葬業務執行與推動，均賴本所全體員工竭盡所能服務，使「亡者安息，生者安心」。惟少數同仁欠主動積極精神，實應加強改進，期為提升高效率便民服務。       殯葬管理所所長楊誠友指出，近一年在各位同仁共同努力下顯現豐碩成果，各項便民服務措施，均能落實執行，均頗獲民眾好評。楊誠友也期勉各位同仁辦理殯葬業務要清廉服務喪家，做事要勤快認真，並提供專業服務，希望同仁發揮團隊精神，大家以工作為榮，共同為提昇殯葬所服務品質努力。

    縣籍立委吳成典昨日上午出席立法院國防委員會，聽取國防部副部長朱凱生就「近一年來國軍軍紀、風紀現況與策進作法」之專題報告。吳成典對於軍、風紀安全狀況之統計數據，去年較前年進步表示肯定；惟對志願役軍、士官集體犯罪，影響基層士兵士氣頗為憂心，要求朱凱生對所屬各級幹部加強管理考核，從速導正缺失。       根據統計，國軍去(95)年違法人數較前(94)年減少2.9%、風紀案件減少33.3%、傷損人數減少8.3%，綜觀軍、風紀安全狀況確實較前年進步。惟吳成典表示，九十五年居於領導階層之志願役軍、士官在違法事件上卻比義務役士兵多，包括暴力討債、盜賣軍油、官商勾結等案件，這的確是一個警訊，顯示軍中士氣低落，拍馬逢迎者汲汲營營謀取高位，不受長官青睞者只好尋旁門左道謀取私益，這已不是國防部一句「受社會不良習性影響極大」之說法所能搪塞。       軍中違法犯紀事件主因在於「人」的因素，吳成典強調，軍刑法較諸刑法量刑為重，仍然有軍人不畏嚴刑峻罰去觸犯，這顯示軍中道德標準已淪喪，社會價值觀念遭扭曲；國防部應從各級領導幹部著手，加強法治教育、道德標準與社會價值觀念之灌輸，並落實管理考核，從速導正缺失，為爾後軍中升遷樹立權威制度，以杜絕拍馬逢迎者之投機心態，進而提升軍隊士氣。       朱凱生答詢表示，軍隊是由數十萬人所組成，要保證「零」違法犯紀事件他無法做到，惟各級領導幹部均會朝此目標努力。目前國防部督察室每個月均會排表，派員督導各級部隊之軍紀狀況，各級主官也視「零事故」為部隊最高榮譽；今後部隊軍紀之整飭，一方面教育守法，另方面軍法遏止，在維護官兵基本權益之基礎上，以人性化的管理來塑建優質之現代化國軍。

    金門縣消防局在歡度119消防節的前夕，傳來榮獲內政部表揚為95年度萬安29號演習績優消防機關，局長黃怡凱將於本月19日赴台灣警察專科學校參加消防署所舉辦之96年度全國119鳳凰獎典禮，接受頒獎。       為檢驗縣、市政府行政動員準備與區域內之重要基礎建設安全防護作為，落實全民防衛動員準備工作，以及驗測動員、民防、緊急醫療、反恐怖攻擊、災害防救與核子事故等各種緊急應變機制之共同運作，強固國土安全網功能，消防局依據行政院動員會報95年全民防衛(萬安29號演習)動員演習訓令與本縣防衛指揮部、民政局及交旅局等單位配合執行萬安29號演習事宜。       該次演習，消防局結合相關單位不管在演練應變中心成立、海難通報及大量傷病患緊急救護項目中，均能依照相關標準作業程序進行演練，在每一演練過程中展現出平日的訓練成果，獲得內政部獎狀表揚為95年度行政院全民防衛動員(萬安29號)演習績優消防機關。       消防局首次在行政院全民防衛動員評比中獲獎，接受公開表揚，局長黃怡凱感謝縣府及各單位的配合。該局能在此一全國評比中獲獎，除了提升該局形象外，也是對消防局團隊辛苦的努力，給予再次的肯定。

    周大觀文教基金會送愛到金門，舉辦活出希望系列活動，基金會創辦人周進華憶及他的孩子周大觀奮力抗癌期間，三個小朋友(如圖)遠從馬祖南竿鄉捎來了暖暖的祝福，希望透由媒體的報導，找到這三位小朋友一同來參加今年五月在金門舉行的第十屆全球熱愛生命獎章頒獎典禮。       周進華說，十年前，周大觀在台大醫院抗魔期間，當時國內外關懷周大觀的信件有十四萬三千五百多封，這三位馬祖南竿鄉的小朋友，一男兩女，摘取馬祖南竿的野草花要祝福周大觀，他和家人十分的感恩，希望拜託李縣長協助，幫忙找到這三位小朋友，一起到金門參加第十屆全球熱愛生命獎章頒獎典禮。

    金門縣政府預訂於元月二十至二十一日辦理「金門鳥友大會師」活動，歡迎全國各地喜歡賞鳥的朋友向各鳥會報名，組團來金門參加冬季最震撼、最特別的觀鳥比賽；而針對金門地區也配合舉辦「賞鳥生態旅遊體驗活動」，計有四十個名額，歡迎鄉親踴躍來電報名，報名電話：自然學友之家  082-372190 。       「金門鳥友大會師」活動是由金門縣政府、金門國家公園共同主辦，承辦單位金門縣政府交通旅遊局，執行單位金門縣野鳥學會、中華民國野鳥學會，協助單位金門縣自然學友之家。       金門縣政府表示，歡迎全國各地喜歡賞鳥的朋友踴躍向各地鳥會報名，組團來金門參加冬季最震撼、最特別的觀鳥比賽，比賽並取大會獎六名，獎品有金門國家公園出版鳥書「風中之舞」及金門酒廠的高粱酒，活動將以鳥種數多寡決定名次；特別獎分：(一)鳥多多獎；取記錄最多隻鳥者一隊，(二)金門我最熟獎：根據觀鳥路線圖，取觀察點最多者一隊，以上都有精美紀念品及獎狀。       此外，對賞鳥生態旅遊有興趣的台灣及金門地區民眾，也可報名參與「賞鳥生態旅遊體驗活動」，一方面藉參與活動，可以深入了解金門多樣的鳥類資源。另一方面更可擴大全國鳥友與金門在地鳥友的交流與分享，歡迎金門地區鄉親踴躍來電報名(限高中以上人員)，名額以四十名為限，額滿為止。       「賞鳥生態旅遊體驗活動」活動時間為九十六年一月二十日上午九時報到，下午五時三十分結束，報名費為一百元，活動完成報到後，再予退還，以保障活動品質，報名電話：自然學友之家082-372190。       金門縣野鳥學會指出，金門四面環海，是一個獨特的島嶼，鳥上的自然生態因為長期扮演軍事戰地的關係，沒有開發的壓力，卻反而保留了豐富的樣貌，因此蘊育了將近三百種的鳥類資源，尤其是冬候鳥的生態極為多樣，且其鳥種的數量極為眾多，特別是冬候鳥的主角「鸕鶿」更上看九千多隻的壯觀，冬天金門慈湖的天空成為鸕鶿的專屬舞台。       金門縣政府為促進全國各地鳥友來金門觀鳥，並進行經驗與感情的交流，同時讓更多的社會大眾對金門有更深入的認識及分享金門獨特的資源，因此邀請對於鳥類資源深具專業的中華民國野鳥學會、金門縣野鳥學會共同主辦「金門鳥友大會師」，期望藉由該活動的進行，記錄金門冬季鳥類的種數，累積金門冬季的鳥類資源，作為研究及提供解說教育更豐富的資料，同時帶動金門生態旅遊相關活動。

    「島嶼的容顏｜｜唐敏達、洪明燦金門寫生素描聯展」將於本月二十日至二十二日再次跨海泉州展出，此次展覽是應泉州市威遠樓吳培植先生和泉州市金門同胞聯誼會的邀請，將在泉州市威遠樓一連展出三天，為兩岸的藝術文化交流再添新頁。       去年五月十七日，「島嶼的容顏｜｜唐敏達、洪明燦」二人共四十張的畫作，應集美大學藝術教育學院院長王新倫的邀請，首度赴廈門展出。       唐敏達、洪明燦兩位畫家將多年來在金門這塊土地上的寫生作品，陳列在美術學院師生的面前，那次展出不只獲得集美大學藝術專家的肯定與讚賞，廈門日報更特別開闢專欄介紹兩位畫家成就，圖文並茂，相當精采。那次的展出不只傳達了金門景物的深沉與樸素，也為地區在兩岸的藝術文化交流上做了一次良好的宣傳。       提到此次赴泉州的展出，唐敏達、洪明燦兩人指出，緣起主要是在去年十一月中旬，泉州畫家吳培植曾來金造訪，欣賞過他們兩人的作品，認為這樣的畫風與作畫的態度和他們泉州的方式大不相同，如果能過海展示，將可達到彼此學習觀摩的效果。       之後吳培植又將這樣的訊息告知泉州市金門同胞聯誼會副會長張亞倫，希望能協助地區的畫家，玉成此事，隨即獲得張亞倫的認同與支持，願意以主辦單位的立場來加以協助。       唐敏達、洪明燦兩人是土生土長的金門畫家，因為熱愛這裡的人情風物，十年前即已走進鄉野，不論山巔海嵎經常都可以見到他們的蹤影。1998年他們並結合一群志同道合的畫友，在地區成立第一個本土的畫會「驅山走海」，並且每年冬季固定在文化局辦一次年展。接著為了創作的需要，唐、洪二人更在2002和2004年，分別自教職退休，專事於藝術的追尋與創作，經過這些年的持續努力，他們分別積累了一些畫作，當具備了對外交流的條件後，便勇敢的邁出腳步，所謂「讀萬卷書也要行萬里路」，他們二位期待這樣的做法，能夠擴展自己的視野，並給自己的創作帶來更多的能量。       唐敏達、洪明燦兩人也同時表示，如果那個時間有鄉親在泉州旅遊，歡迎撥空蒞臨展場，「他鄉遇故知」應該會是一件讓人感到特別溫馨的事。

    金門縣政府九十六年度自學進修國民中、小學級畢業程度(含身心障礙國民)學力鑑定考試，訂於九十六年三月十一日舉行，並於二月九日至十一日受理報名，有意參加者應把握時間溫習課本，以有信心面對鑑定考試，一舉過關。       為鼓勵失學國民自學進修，使經由鑑定考試承認其具有國民中、小學級畢業程度之學力，金門縣政府依據教育部頒「自學進修學力鑑定考試辦法」，辦理九十六年度自學進修國民中、小學級畢業程度(含身心障礙國民)學力鑑定考試，應考資格，以考試日為計算基準，並以年滿十四足歲(民國82年3月11日(含)以前出生)之國民(含取得「台灣地區居留證」或「中華民國護照」者)，得應國民小學畢業程度之學力鑑定考試。而年滿十七足歲(民國79年3月11日(含)以前出生)之國民(含取得「台灣地區居留證」或「中華民國護照」者)，得應國民中學畢業程度之學力鑑定考試。       報名日期及時間，訂於九十六年二月九日起至二月十一日止(星期五上午九時至十二時，下午一時三十分至四時。星期六、日上午九時至十二時)。報名地點在金門縣金城國民中學(地址：金門縣金城鎮民權路三十二號，電話：327404轉203)。       報名方式及手續上，應考人可親自或委託他人至現場報名、填寫報名表並備妥限時掛號回郵信封(通信報名概不受理)，但設籍居住於台灣本島以外之地區者、在營服軍職者、持有身心障礙手冊者，得以委託他人報名方式辦理(備妥委託書一份及委託人、受委託人身份證影本各一份)。並繳驗國民身份證正本(驗畢發還)，並繳交國民身分證正反面影本一份。       而以「台灣地區居留證」或「中華民國護照」身份報名者，須繳驗台灣地區居留證正本或中華民國護照正本(驗畢發還)，並繳交台灣地區居留證或中華民國護照影本各一份。以往考試及格之科目，可檢附科目及格證書正、影本各一份(正本驗畢發還)，申請免考。以及繳交最近三個月內二吋脫帽半身正面照片一式四張(背面請書寫考生姓名、出生年月日)。身心障礙國民如需特殊應考方式，應於報名表上填註並繳驗身心障礙手冊，向主辦單位提出申請。       考試日期，訂於九十六年三月十一日舉行，考試地點在金門縣金城國民中學，試場座次表於考試前一日公佈於金城國民中學公佈欄。至於考試範圍，為現行國民中、小學九十五學年度畢業班三、六個學年所使用之課程綱要為範圍。       至於鑑定及格標準及資格方面，一般國民學力鑑定考試成績計算，各科目計分成績均以六十分為及格、一百分為滿分。身心障礙國民考試，依教育部規定，每科以一百分為滿分，其及格標準符合下列各款之一者：(一)、第一次參加鑑定考試，當年度全部應考科目成績總平均達六十分。(二)、累計參加歷年之考試成績，各應考科目均達六十分者。       鑑定考試全部考試科目均及格者，由金門縣政府教育局發給國民中、小學畢業程度同等學力鑑定考試及格證書，證明其具有同級正規學校畢業之同等資格。部份科目及格者發給科目及格證書，以後報考本項考試得免考該已及格科目，如累計全部科目均及格時，發給國民中、小學畢業程度同等學力鑑定考試及格證書。前項部份考試科目及格證書，於參加其他地區同級自學進修學力鑑定考試時均予承認。       至於其他應注意事項：一、應考人所填報名表或繳驗證件倘有不實情事，雖經考試及格，仍不發給及格證書或部份科目及格證書。二、應考人須依規定攜帶身分證(以台灣地區居留證或中華民國護照身分報考者，攜帶台灣地區居留證或中華民國護照)、准考證應試，以便核驗身份。如發現有代考情形，除應考人取消應考資格外，代考人如係在校學生，由金門縣政府自學進修學力鑑定考試委員會報請教育主管機關轉飭原校查明議處。三、如遇颱風或不可抗力之災害發生，考試時間必須改期時，除在大眾傳播媒體發佈外，並在原定試場公告。四、為配合身心障礙國民報考，特增設身心障礙國民應考試場外，另提供配合措施，如需特殊應考方式(點字、口答)，請於報名時專案提出申請，以便派專人命題製卷與輔導。五、本考試不限戶籍所在地。六、本次考試全部科目及格者發給學力鑑定及格證書，部份科目及格者發給部份科目及格證書，通過之應考人由金門縣政府教育局另行通知頒發(或由承辦學校轉發)。七、複查成績，限於書面提出申請，於三月三十一日前，向金門縣政府教育局提出申請彙辦，並述明『考試級別、姓名、座號、複查科目、複查前成績』等項並附回郵信封(貼足掛號郵票三十二元及書面收件人地址、姓名)，逾期或手續不全者不予受理。八、應考人通信地址如有變更，應即時通知金門縣政府教育局。

    縣議會第四屆第四次臨時會昨日進行聯席審查覆議案議程，由於審查過程中議員無異議，所以議程進行超效率，重頭戲將在今日的投票表決覆議案，縣府昨依然把握最後時刻，密集與議員們進行最後協商，覆議案能否過關，且看今朝。       臨時會昨日上午十時十分開議，由第二審查委員會(財政小組)召集人楊永立主持，縣長李炷烽率同副縣長楊忠全、主秘翁廷為，及縣府各局室處及附屬單位主官、管列席。       由於在場內的議員僅有寥寥數位，聯席審查覆議案議程進行相當有效率，楊永立詢問議員有無意見，而在議員表達無異議後，隨即宣布議程結束，議程進行不到十分鐘。       楊永立在結束議程前也表示，整個覆議案的重頭戲將在今日，希望縣府可以再加強協商與聯繫，讓議員們都可以早點到場，用民主的不記名投票表決方式，來決定覆議案是否過關。       依據金門縣議會議事規則第十章第四十九條之規定：「覆議案審查後，應提請大會以無記名投票表決之，如有出席議員三分之二贊成維持原決議案者，即維持原決議案，如同意票數未達出席議員三分之二者，即不維持原決議案。」       「不維持原決議案時，就得原覆議案重為討論；但不得作與覆議前相同之決議。」       縣議會第四屆第三次臨時會審議本縣九十六年度總預算案及總預算附屬單位預算案決議「縣府各局室及附屬單位預算除人事薪水支出通過外，業務支出及新增業務統刪百分之五十」，縣府認為有窒礙難行之處，於一月三日提請議會覆議，議會隨即在九日至十一日一連三天召開臨時會。

    金門東半島使用地面水作為飲用水水源，加上湖庫集水區位於農牧生活區，長期以來對於自來水之口感及味覺，民眾並不是很滿意，金門自來水廠為因應東半島高級處理場未興建前之過渡時期，能提供民眾更多優質飲水之選擇管道，特於金沙鎮的太武社區、山后、官澳及金湖鎮的信義新村、成功、料羅圓環各新設加水屋一座，目前已完工查驗，經試及水質檢驗合格，將自今(十一)日起開始試營運，售價暫訂為每20公升五元。       水廠表示，此六座新設加水站之產水係由自來水經過石英砂、活性碳、軟化器、逆滲透、麥飯石、活水、以及紫外線和臭氧殺菌等多道高級淨水處理單元，處理功能齊全，技術先進，造水能力高，亦置有足夠清水儲水容量之不銹鋼桶槽，不必讓民眾等候造水，桶槽內之清水採連續自動臭氧循環殺菌，進流原水亦有高濁度自動關閉之機制，能保證消費者取得高級優質且安全的好水。       不過，水廠亦提醒消費者大眾，由於這幾座加水站採用的消毒殺菌劑為「臭氧」，很快會逸散，並不像「加氯」之自來水中殘留餘氯具有延遲消毒之效果，故取回之水請勿放置過久，建議煮沸後再飲用。       水廠廠長翁自保指出，這些加水站與原建造承商訂有四年的操作維護合約，為督促承商負起維護管理之責，並助於提昇售水服務，供應優質好水、增加售水量，承商可依合約協定比例分配營運收入。另為替出水水質把關，除了操作承商須依合約規定定期請公信單位檢驗之外，水廠檢驗室亦會不定期抽驗，合約也明訂有出水水質檢驗不符合約標準及停產之罰則，有足夠的督導履約機制。       水廠指出，民眾購水時必須依面板上之操作步驟進行，投幣後若儲水槽清水不足供應，則會自動退幣，此時消費者必須等候數分鐘，等到造水量足夠後再投幣，但由於加水機組之造水能力及儲水容量足夠，除非民眾排長隊連續取水，否則讓民眾等候造水之情況應不會發生。       水廠特別擔心的是，常有民眾因發生卡幣或投幣後未能出水等問題，或者未依正常步驟操作，致對售水機功能產生疑慮，甚至敲打機身，如此可能更會造成電路控制功能失常，甚至損壞內部設備，故請民眾遇到這些問題無法處理時，應電請維護廠商或水廠人員前去處理，廠商服務電話：327386櫻龍企業有限公司，0956799741莊先生，金門自來水廠：0800002117，327021~3，水廠金湖服務所電話：332416，金沙服務所電話：352170。