昨日是大年初四，小三通春運以及台金空中的交通，都正常輸運往返兩岸三地的旅客，大都是提前返回工作地，也是農曆年後的首波人潮。 　受限台金空中交通機位的一票難求，加上年節前的不穩定氣候，影響台金班機的起降，許多返鄉過年的鄉親，或是回台過年的台商和眷屬，都提前返回工作地，以避免年假結束的人潮，「無機可乘」。 　昨日氣候的濕冷，並不影響海、空的春運工作，尚義機場開始出現節後搭機的人潮，一天下來，三家航空公司往返台金兩地各四十二班，滿載回台的旅台鄉親，回程的旅客以台商和眷屬居多，下午的班機，從台灣飛往金門的班機還有空位。 　小三通的船班也都正常行駛，一天下來，金門至廈門、泉州的交通船，往返兩地各十九班，以出境的旅客居多，有二千八百零六人，大都是台商和眷屬，也有到大陸旅遊的遊客；入境金門的旅客有一千八百十一人，有結束大陸旅遊的旅台鄉親，也有大陸旅遊團，中轉金門到台灣旅遊。 　海、空交通的春運工作，從本月十日節前的輸運，持續到本月二十三日節後的輸運，隨著春節長達九天的假期至本月二十一日截止，海、空交通輸運的需求量，會愈來愈多，旅客都很盼望未來幾天的氣候，不會影響到海空的交通，順利的返回工作崗位。

　大年初四還是又濕又冷的天氣，金防部春節遊藝表演在頂堡文康中心演出，電音三太子陣頭依然是觀眾注目的焦點，金寧鄉長李文俊感謝駐軍官兵為鄉民帶來年節的歡樂氣氛。 　金防部春節遊藝表演，先後巡迴金湖、金城鎮演出，駐軍官兵賣力的散播歡樂，博得觀眾熱情的掌聲，也為今年的年節增添過年歡樂的氣氛。 　深受歡迎的電音三太子陣頭，昨日上午現身在金寧鄉仁愛社區，還有官兵扮演的「八仙」，也一起加入向民眾拜年的行列，官兵的熱情，讓社區居民驚喜連連。 該遊藝隊也於下午三時假頂堡文康中心演出，李文俊由鄉公所社會課長蔡世舜陪同參與活動。

　年節熱鬧氣氛持續延燒！古色古香總兵署昨下午擠滿看表演的鄉親遊客，由金沙大舞台舞蹈團精采演出「恰恰恰‧捷舞」，舞者在寒冬細雨中，僅身著薄薄舞衣，並用美麗舞姿向大家賀年，作為新年賀禮，令全場為之動容，掌聲不斷；另金門技術學院大學生張光瑋的魔術表演，現場更驚呼連連，個個大呼：「太神奇！」。 　請給她們掌聲吧！金沙大舞台舞蹈團舞者昨天下午三時在總兵署的「虎虎生風－舞蹈表演」中，首先表演是恰恰恰舞，四名舞者成雙成對並隨著音樂節奏舞出明朗輕快舞步，曼妙舞姿，令人陶醉著迷，在雨中撐傘觀賞的鄉親遊客們，全場「驚豔」之下，紛紛報予熱情掌聲喝采。 　捷舞表演更是腳步輕鬆活潑，據金沙大舞台舞蹈團指出，選擇捷舞是因其較熱門，但其難度比較高，捷舞是從搖擺舞(Swing)演變來的，是國際標準舞中的5種拉丁舞之一。捷舞要求舞著上身挺直，和其他標準舞的舞蹈風格一樣，但異於其他搖擺舞。舞者在寒冬細雨中，依然賣力演出，演出水準一點也不遜色於職業舞者，令觀眾大飽眼福。 　據舞者表示，她們係一支由地區各鄉鎮熱愛舞蹈的媽媽級所組成，目前成員約有十人，平日係由陶瓷廠上班王國兆夫婦擔綱指導，她們在捷舞學習前後已超過一年，並陸續應邀在全島各主要活動表演，深受歡迎，她們希望透過舞蹈演出帶給鄉親快樂年節。 　家住在金城的張光瑋（藝名張瑋），昨天的「魔術表演」，偏重於互動性，他請兩位鄉親上台，將其中一位手持汽水內氣體轉換到另一位汽水罐內，即進行氣體交換，這項是他前天才研究出來的；第二回，他巧妙將鈔票搓破再予還原；第三回則是撲克牌表演，透過手法變化讓遊客感到神奇，以及如何洗牌洗出一條龍等等精湛表演，現場大人小孩都喜愛。 　張瑋主持的「魔術，好好玩」表演，也帶給鄉親遊客們一個大驚喜，據他指出，他在一年前因緣際會觀賞到綜藝魔術表演，當時對魔術表演也可以成為職業感到十分好奇，於是自己也開始跟著摸索及上網自學，沒想到無聊竟然能玩出興趣，目前他除努力完成學業，未來希望有機會進軍國內綜藝節目表演，成為家喻戶曉的「魔術師」。

　2010「縣長盃」桌球賽，昨在城中體育場揮拍開打，好手如雲，經為期一天激烈鏖戰後，社會男子組分由金城鎮、萬吉隆奪冠；烈中、寧中則抱走國中男女組第一名；國小男生組由柏村國小掄元；賽況精采，吸引眾多球迷們觀戰，歡度一個健康有活力的年節。 　「縣長盃」桌球賽，昨上午九時在城中體育館揮拍開打，計有來自全縣總計26隊共120位選手參加挑戰，其中不乏有旅台就業就學金門子弟，利用春節與本地選手過招，雙方切磋球技及聯絡情感，賽場絲毫聞不到火藥味，倒是年節團聚的氛氛濃。 　各組比賽戰績分別為：社男甲組第一名金城鎮；第二名金湖鎮；第三名烈嶼鄉；第四名冠鵬旅行社。社男乙組第一名萬吉隆；第二名名陽機車行；第三名瑞泰五金行；第四名城中校友隊。國男組第一名烈中；第二名沙中B；第三名湖中A；第四名沙中A。國女組第一名寧中；第二名湖中A；第三名湖中B。小男組第一名柏村國小、第二名中正國小；第三名西口國小。 　由台、廈門返鄉參賽桌球好手，如松山家商校隊林育褘、文大體育系陳上平、台南巿球館許焜舜、清大研究所辛璧宇、南湖高中球隊楊琬琳、以及目前在廈門體工隊許朕傑等等，據了解，選手泰半是地區培育，從小學一路打上來，此次有他們專業加入，使球賽生色不少，也為年節帶至熱鬧。 　據金門桌球運動委員會總幹事翁志雄指出，此次球賽係首度利用春假期間進行比賽，主要基於旅台學子、球友們均返鄉過年，機會難得，希望透過比賽將兩岸三地球友團聚一堂，一方面交換球技，另方面也聯絡情感，共歡度健康快樂年節。翁志雄也說，金門桌球水平已顯著提升，可望新一年展現更好成果。

　金防部「春節遊藝隊」昨天在沙美街又歌又舞，獻技獻藝；風雨無阻以示誠心誠意；冷清的街巷，因此熱鬧了起來。 　表演中，金防部本部連莊志峪以十五秒的時間，把觀眾弄亂的魔術方塊轉成純淨的六面六色；一位龍安國小五年級的小朋友黃騵興也下場挑戰，只比莊志峪慢了一格。 　金東守備隊裝步連張家衛與隊友們表演的花式扯鈴，則讓人大開眼界；他可以先用扯鈴的繩子當跳繩，再用來承接拋上空中的扯鈴。表演中間偶有「脫錘」；旁白馬上補一句：唉喲，今天怎麼那麼多風。觀眾知道主持人是故意這麼說，很多人都被逗笑了。 　除了「鼓動金虎年」、「活力街舞」、「吉他彈唱」、「魔術方塊」、「魔術表演」外，「春節遊藝隊」還有舞獅、八仙、電音三太子等陣頭的表演。「八仙祝壽」中的祝詞有：財源滾滾、年年有餘、五穀豐登、萬事如意……等。 　金防部政戰副主任吳福國上校表示，「春節遊藝隊」的人員與器材雖然都是臨時拼湊編組而成，但卻是誠心誠意，希望帶給金門鄉親熱鬧、吉祥。 　金沙鎮長陳昆第對金防部的演出表示感謝；他表示，多年來，金門已很少看到軍方的春節遊藝隊。 　春節遊藝隊演出到後半段時，冷雨霏霏，驅散了人潮，但仍有人撐傘觀賞。指揮官張慶翔後來也出現會場，與民眾寒暄。

　滾鐵環，嘩啷噹；憶兒時，曾風光！林務所在初一到初三推出滾鐵圈的遊戲，讓做父親的人，有機會在妻子、兒女面前，炫耀一下技術。 　滾鐵環又稱「憶兒時」，是民間傳統的兒童遊戲，曾風光一時。隨著物質生活的進步，滾鐵環幾乎消失在現代兒童的生活，只保留在成年或老年人的記憶中。近幾年，有些社區為了營造特色，又玩起這項古早童玩，例如金沙鎮的浦邊社區就曾推動過這項遊戲。 　新春期間，林務所以趣味競賽的方式，再現了這項正在消失的遊戲。靠著協調能力和平衡能力，五十一歲的陳章明，在初三的一場比賽中，拿下了第一名。他表示，七、八歲時就玩過滾鐵環，二十幾歲還玩過。

翁碧蓮／圖文 　春節又溼又冷的天候，要到那兒去玩！總兵署的春節「試手氣」遊戲，玩法與秋節的博餅雷同，好玩又有趣；這項活動從大年初一將持續至初八，歡迎鄉親們來體驗一下，試試手氣，縣府祝福鄉親們在嶄新的一年大吉大利、賺大錢，好運連連來。

張建騰／圖文   鴕鳥蛋！ 　畜試所在「福虎生風、金牛迎福虎」活動中，展出所內自產的鴕鳥蛋（右）。鴕鳥是現代鳥類中，體型最大的鳥，牠的蛋，約有一般雞蛋（左）的二十倍大。

　昨天是大年初三，縣長李沃士於上午率同縣府團隊頂著凜冽風雨前至烈嶼鄉向鄉親們拜年發紅包，大人、小孩拿到大紅包，個個開心不已。同時，也到烈嶼指揮部拜年，向全體官兵賀年！ 　李縣長在縣府機會秘書楊忠強、民政局長翁伸金、社會局長方天吉、烈嶼鄉長林金量、鄉代會主席方水萬等相關人員陪同，前往烈嶼后頭發紅包，向鄉親拜年，受到鄉親們熱情祝福。 　李沃士也到烈嶼指揮部拜年，受到指揮官張景陽和副指揮官張信義的歡迎，他由衷稱讚烈嶼軍民情感水乳交融，軍愛民、民敬軍，充分展現軍民一家傳統精神，全體官兵也祝賀李縣長新春快樂！　　 

　烈嶼鄉保生大帝廟舉辦的「春節擲聖筊競賽」，總計參加人數達3721人，經為期三天激烈鏖戰後，冠軍得主昨終於出爐了，烈嶼鄉籍林湖村西路的子弟石育倫（金門技術學院學生）連擲9聖筊幸運獲得轎車1輛，並由金門縣長李沃士、鄉長林金量親自頒獎；石育倫現場將平日打工10萬元捐贈添緣，以感謝保生大帝賜福保平安。 　據烈嶼鄉保生大帝廟管理委員會統計，為期三天活動，總共有3,721人參加，其中有433人幸運進入決賽，而經過一番激烈的競賽後： 　第1名－由烈嶼鄉籍石育倫奪得，他的紀錄是擲9聖筊，他將平日打工10萬元捐贈予保生大帝管理委員會。 　第2名－是兩位均為連擲7筊同數PK賽後，由烈嶼鄉籍黃埔村后頭方素貞技高一籌，獲得125CC機車1部，她亦添緣新台幣壹萬元整。敬獻亦敬謝保生大帝賜福保平安。 　第3名－則是由烈嶼鄉籍青岐洪子洋小朋友抱回液晶37吋電視，是與第2獎及第3獎的紀錄同是擲聖筊7數，其餘擲6筊以下人員分別獲得電冰箱、液晶22吋電視機等獎項。 　廟方管理委員會洪國正、林登注、蔡榮權、余平禧等四位副主委，邀請金門縣長李沃士、鄉長林金量共同頒獎予幸運得主石育倫，鄉代會主席方水萬（廟方管委會監事主席）、縣府民政局局長翁伸金、社會局局長方天吉亦到場表達祝賀，並一起與幸運得主合影留念。 　石育倫是烈嶼鄉子弟，係77年次，現就讀金門技術學院四年級營建工程之高材生，學業成績相當優秀，在班上成績常名列前茅，他在春假誠心參拜保生大帝，除了感謝烈嶼鄉公所與保生大帝廟管理委員會在春節假期放棄休假辦理春節遊藝等系列有意義的活動，石育倫同時向神明許願，只要他幸運中大獎，將把自己平常打工及存儲之零用錢新台幣壹拾萬元整捐贈作為添緣，藉以達到拋磚引玉、敬獻亦敬謝保生大帝賜福保平安，他也希望每年都能持續舉辦此項有意義之活動，為全民增添年節熱鬧的氣氛。 李縣長致詞時十分肯定烈嶼鄉公所與保生大帝廟管委會舉辦此項非常有意義的年節活動，讓鄉親們在年節假日有更多的遊樂與走春好去處。對工作人員及義工們牲犧年節休假，也表達慰勉之意。廟方特別感謝信眾們熱情參與，今年特別增加諸多的獎項，凡這次競賽進入決賽者，贈送笑筊者平安油1瓶或平安米1包，讓決賽者人人有獎好彩頭、皆大歡喜！