明天就是大年初一了，在春節期間，金湖地區仍提供服務的各單位如下：　山外郵局－今天（除夕）上午八時至十一時三十分，仍可提供交寄郵件及儲匯業務服務，並提供換新鈔服務。 　農曆正月初一至正月初八，山外郵局實施快捷業務不打烊；每日上午九時至十二時可受理快捷郵件。此外，春節期間各地郵局的自動櫃員提款機仍提供二十四小時服務。 　署立金門醫院－除夕及初二到初七，署立金門醫院每天上午九時到十二時將提供內科、外科、兒科門診。 　陳景蘭洋樓－除了除夕外，春節期間照常開放參觀。 　另外，金湖地區今天（除夕）的垃圾清運是上午九時到十一時三十分；下午二時三十分到五時。 　初一到初三共三天、初五到初六共二天，金湖鎮將全面停止收垃圾及資源回收。初四及初七上午仍提供清運垃圾及資源回收，但夜間將暫停服務。初九將恢復正常服務。

　昨天是「小年夜」，金門縣政府主任祕書盧志輝在金沙鎮長陳昆第、金湖鎮代理鎮長蔡顯清的陪同下，到菜巿場向買賣年貨的民眾拜年。 　年腳忙將舊歲除，拱手說著過年好；生意有盈有冷清，商家或樂或煩惱！當盧志輝拱手向店家或攤商拜年時，有人抬起頭，以笑容回報，但也有人低著頭，以訴苦回應。 　在沙美菜巿場，一位菜販希望設法讓遷出當流動攤販的攤商回到固定攤位；這幾年，因為不景氣，為了搶生意，在街上有店面的商家，在巿場有攤位的攤商，捨固定的店面和攤位不用，到路口去擺地攤。 　在金湖鎮的新巿公有零售巿場，一位菜販忙著切菜洗菜，她向盧志輝抱怨：菜沒人買，沒生意！ 　在新巿里的舊巿場，有一位魚販表示，他原本在零售巿場賣魚，因為沒人氣，只好到街頭擺地攤。 　每年農曆年前，金門縣政府都會由縣長、主任祕書分頭到巿場上去「看巿草」。昨天，在沙美巿場和山外巿場的拜年活動，是由盧志輝代表。 　盧志輝祝福商家們生意興隆，平安快樂。陳昆第祝福鎮民在民國九十九年過個長長久久的吉祥年，永久幸福美滿。新的一年，他希望完成私地重劃，帶動發展；希望金沙戲院的再利用，可以有商機。蔡顯清祝福縣民生意興隆，平安快樂。

  農曆春節即將到來，縣長李沃士昨日清晨八時在金城鎮長蔡輝詩等人陪同下，前往民族路東門菜市場巡視，了解年前農漁產品的供應情況，並一一和採購年貨的民眾以及市場攤販握手致意，提前向鄉親拜年。 　在年節前夕，各傳統市場、街頭到處是採辦年貨的人潮，春聯、盆栽、鞋子、衣服、食品及電器、傢俱等等商家及攤位，到處人山人海，展現年節喜慶氣氛。李沃士昨日在縣府建設局長李增財、金城鎮長蔡輝詩、建設局課長李廣榮、文水成等人的陪同下，早上八時前往民族路東門菜市場巡視，瞭解各類民生用品以及年節糕點、蔬果魚肉等物品供應情形，關心民眾近期營運情形，也祝福他們新年快樂。 　李沃士表示，歲末年終，再兩天就要迎接新的一年，特別到菜市場來瞭解年貨供應情形，也提前向民眾拜年。今年春節各種農漁和蔬菜產品供應充足，價格也平穩，尤其青菜多很便宜，民眾可安心過個好年。李沃士除了一一和攤商握手，也祝福大家賺大錢、發大財。 　蔡輝詩指出，民族路東門菜市場到處是採辦年貨的人潮、機車穿梭不停，鎮公所為改善金城鎮民族路東門菜市場路段春節交通與市容秩序，也配合警方加強宣導疏通。

　金門縣長李沃士表示，身為政治人物，平常要用更多的心和精神，來為民眾服務和為地方做事。 　李沃士昨天下午三時三十分，在縣警局局長柯昌良、消防局局長楊肅凱、縣議員洪成發、縣府機要秘書楊忠強、烈嶼鄉長林金量等相關人員陪同，抵烈嶼慰問警消工作人員春安工作辛勞，並有感而發的作了以上表示。 　辛苦！辛苦！李沃士在分抵烈嶼分駐所和烈嶼消防分隊慰問時，一一與警消人員握手致意，慰勉說：「辛苦！辛苦！」讓警消工作人員士氣振奮，矢志做好春安工作，讓民眾度過一個平安、快樂新春佳節。 　金門的發展與重要性，李沃士表示，中央政府已體會到，逐漸增加人員到金服務，以符地方需求和期待。 　在與洪成發和林金量座談時，也談及年節機票訂位改善的議題，李沃士說，未來考慮由縣府事先進行年節機票訂位調查，然後再出面向航空公司訂機位，甚至不排除由縣府代售機票，以期解決金門鄉親年節訂不到機位返鄉的問題。

  農曆春節期間，大年初一至初五（國曆二月十四日至十八日），本報因各分銷處公休，將暫停送報。初六當天（二月十九日）再一次將六天份報紙派發至訂戶家中。造成不便之處，祈請見諒。   為服務讀者，初一至初五停止送報期間，金城、山外、沙美及烈嶼車站等處，將限量、免費提供當日報紙，歡迎逕行取閱，索完為止。   另，春節期間本報各版面亦將略作調整，農曆年初一至初八（國曆二月十四日至二十一日），每日出版一大張，第一版為「焦點新聞」，第二版為「國內外綜合新聞」，第三版為「副刊」，第四版為「地方新聞」。其中二月二十日（週六）第二版將改為「鄉訊版」。二月二十二日正常上班日起，恢復正常出刊。            金門日報 敬啟

  隨著農曆春節腳步越來越近，台金空中交通、金廈小三通疏運也隨即進入尖峰期。小三通春運昨有近四千名旅客搭船往返兩岸，而台金航線春節管制期輸運返鄉過年旅客更是塞爆，縣府也協調輪船、軍機及加班機來輸運旅客，航班是班班客滿，華信航空最晚班機於晚間廿三時三十分飛抵金門，前日受濃霧影響，航空公司十一日晚間增開班機輸運旅客，忙到凌晨三時許，方告一段落，航空站人員為服務旅客付出的辛勞也值得鼓勵肯定。   金門小三通春運昨天掀起春節前的最高潮，疏運旅客3880人次往返兩岸，為春運展開以來人數最多的一天，其中，入境旅客2153人次，出境旅客為1727人次。金門港務處提醒旅客，今（十三）日除夕末班船提前在下午三時卅分由金門和廈門對開。 　金門空中春運受到濃霧攪局，在交通部啟動海路機制下，金門快輪與合富快輪搭載923名「無機可乘」的旅客往返台灣和金門，縣長李沃士非常關心，於昨日凌晨率領多位縣府一級主管摸黑在岸邊迎接鄉親，並且貼心送上西點餐盒，提前向鄉親祝賀新年快樂，讓飽受海上顛簸之苦的鄉親都感到窩心，感謝協調船運讓大家能在小年夜回家。 　昨日尚義機場湧現搭機返鄉過年的人潮，台灣飛金門班機，幾乎是班班客滿，金門航空站邀請與機場為鄰的正義國小出動鑼鼓陣，敲鑼打鼓迎接返鄉旅客，李縣長也贈送紅包為小朋友加油打氣。   三家航空公司昨日表定飛航七十八航次，台北飛金門班次也增開七航次，旅客幾乎是班班滿載，尚義機場整日湧現搭機返鄉過年的人潮，由台北飛往金門航班最晚班次於昨日晚間廿三時三十分抵金門。前日航站受濃霧影響關關開開，航空公司十一日晚上廿一時又增開八航次班機疏運旅客，立榮、復興、華信三家航空忙到凌晨三時許方告一段落，最後總算讓候補旅客「有機可乘」順利返回，航站人員為服務旅客付出的辛勞也值得鼓勵肯定。

　國防部配合交通部啟動「C計畫」，昨緊急調派四架次軍方的C130運輸機加入支援行列，每架次可輸運70名旅客，共協助輸運2百多位金門鄉親順利回家吃小年夜飯，由於搭乘軍機較不舒適，老弱婦孺並不適合，因此僅接受：六十五歲以下、五歲以上，非殘障的民眾搭乘，此次也是國軍運輸機、艦首度加入春節輸運，相當罕見。 　因應天候、海象變化影響金馬外島海空運輸，配合交通部運輸規劃，國防部啟動國軍所屬機、艦加入支援輸運行列。昨天加派四架運輸機支援輸運任務，首架次運輸機由台北松山機場起飛，於下午2時22分抵金門，金防部政戰主任黃慶靈少將到機場關切疏運情形；另海軍編號「526號」人員運輸艦，昨上午10時駛抵金門料羅港，待命疏運旅客。 　昨天搭乘軍機返鄉過年的呂小姐接受訪問時興奮地指出，平常要搭乘軍機根本沒機會，她還是生平第一次搭軍機，感覺很刺激很特別，與民航機不同是軍機是面對面座位，軍機機艙內各項設施蠻「酷」了。她在機場登記候補是2百30多號，當時櫃台按候補叫號碼，並詢問是否有人要搭乘軍機。 　家住在料羅呂小姐在沒有心理預期之下搭上軍機返鄉，給了自己年節留下一個大驚奇！她興奮地說，搭乘軍機不用機票錢，她只繳保險費三百多元，相當划得來，最重要是機會相當難得，令她畢生難忘；另一位搭乘軍機返鄉過年的民眾說，回家路好遙遠，他相當珍惜此次搭乘軍機返鄉過年經驗。 　據空軍金門基地勤務隊隊長趙仁偉表示，空軍昨天除計劃飛金門9架次C-130型運輸機，疏運軍人、軍眷外，另增開的4架次，專門疏運滯留台北的金門鄉親返鄉過年，不論是南基或北基，平均執行六架次已運載二百六十多人回台，其中有二百一十人是官兵、九十二人是眷屬，另有四位傷患後送；後續若有支援計劃，將按國防部令全力執行支援計劃。除此，國防部十一日晚上七時也派遣海軍人員運輸艦一艘（526）由左營駛抵金門待命，如天候不佳影響民航班次輸運，將載運民眾返台過年。國防部說，由於天候不佳，造成外島地區民眾返鄉不便，因此以預置兵力方式，規劃相關運輸作法，以期民眾能平安返鄉，與家人相聚歡度年節。 　據了解，一連兩天金門大霧，造成許多航班停飛，使得許多旅台鄉親，無法回到家鄉，為了讓大家能順利返鄉，國防部緊急調派C-130運輸機協助疏運，鄉親能搭C130運輸機返鄉，主要因應中央政府愛民政策，也創下國軍史上首度派出運輸機支援春節疏運任務。

  農曆春節期間，大年初一至初五（國曆二月十四日至十八日），本報因各分銷處公休，將暫停送報。初六當天（二月十九日）再一次將六天份報紙派發至訂戶家中。造成不便之處，祈請見諒。   為服務讀者，初一至初五停止送報期間，金城、山外、沙美及烈嶼車站等處，將限量、免費提供當日報紙，歡迎逕行取閱，索完為止。   另，春節期間本報各版面亦將略作調整，農曆年初一至初八（國曆二月十四日至二十一日），每日出版一大張，第一版為「焦點新聞」，第二版為「國內外綜合新聞」，第三版為「副刊」，第四版為「地方新聞」。其中二月二十日（週六）第二版將改為「鄉訊版」。二月二十二日正常上班日起，恢復正常出刊。            金門日報 敬啟

  縣長李沃士關心滯留台金機場的鄉親和台商、眷屬，昨日除了積極和縣籍立委陳福海協調航空公司、船公司加開飛機及交通船來輸運台金兩地滯留的旅客，也於昨晚到尚義機場贈送二千份泡麵、礦泉水、麵包，安撫焦躁的旅客，並於清晨到料羅碼頭迎接返鄉的旅客，表達關心之意。 李沃士關心台金空中交通的輸運情形，昨晚七時許，由縣府交通旅遊局長林振查、機要秘書楊忠強陪同到金門民航站了解空中交通輸運情形。 　金門民航站主任洪念慈說明尚義機場於昨日中午十二時三十六分開場後，輸運昨日已訂班機的旅客以及上午和前日取消班機的候補旅客，但是在僧多粥少的情況下，還有大批旅客滯金，只要能見度達於飛機起降標準，民航站會全力做好輸運的工作。 　李沃士慰勞民航站及航空公司人員的辛苦，也不捨辛苦候機的旅客，尤其是看到許多旅客攜家帶眷滯留機場的情景，更是深表關心，他盼望天候趕快轉晴，讓旅客能順利回家。 　李沃士也帶來二千份的泡麵、礦泉水以及麵包，當場發送給候機旅客，安撫他們焦躁候機的心情，也強調縣府一定會全力提供協助和服務。 　李沃士和陳福海也協調合富輪、金門快輪兩艘交通船加入輸運台金兩地的旅客，兩艘交通船將於今日清晨五時許抵達料羅碼頭。李沃士除了昨日晚間先前往料羅碼頭了解動線規劃情形，帶來一千份泡麵、礦泉水，準備清晨再次到碼頭迎接返鄉的旅客。 　李沃士體恤鄉親搭乘交通船要忍受海上顛簸的辛苦，他一句「回家就好」的關懷，稍釋鄉親長途涉水辛苦的心情。

  尚義機場昨日中午過後開始航機起降，三家航空公司搶飛往返各二十三班，於晚間七時十五分又中斷了近兩個鐘頭才又復航，直至凌晨十二時三十分，續加飛往返各十一班，一天下來，總計台金往返各三十四班，輸運了兩地約八千名旅客，有效疏解滯留機場的人潮。 　在班班客滿、機位一票難求的情況下，金門縣政府也於昨日上午緊急通報高雄港務局啟動海路疏運機制，合富輪、金門快輪兩艘客輪載運旅台鄉親返回金門過年，回程則疏運滯留金門的八百三十位中轉旅客。 　縣府表示，經過協調，合富快輪於昨日下午二時二十五分從基隆港開航，搭載四百四十二人；另金門快輪晚間七時從台中港發船，載客一百三十二人，預定今日凌晨五時抵達金門料羅港，並疏運旅客返回台中港。 　金門小三通春運，昨日往返金門至廈門、泉州的交通船，都正常行駛，疏運三千七百九十九名旅客往返兩岸，其中，入境金門為二千七百零八人，出境到大陸廈門、泉州有一千零九十一人，疏運作業順利。 　尚義機場滯金的旅客加上昨日上午小三通的旅客，機場大廳擠滿了人潮，機場外頭也是熱滾滾，旅客都盼望老天爺趕快放晴，讓他們順利回家。 金門航空站於昨日中午十二時三十六分宣布開始受理航機起降，旅客雀躍不已，紛紛湧向航空公司櫃台辦理補位，爭相劃位的情況，有一點失序，警方也加強警員在場維持秩序，但是旅客還是擠破頭，深怕錯失候補的機會，還不斷要求航空公司人員要放大聲音。 民航站表示，昨日下午，表訂的三十七班正班機，連同春運加班八班班機，只有二十三班順利成行，三家航空公司為輸運昨日的人潮，臨時再申請的十二班加班機，也只有立榮從台北飛往金門的一班班機順利降落，其它的班次也都動彈不得。   濃霧於昨晚又攪局機場，於昨晚七時十五分許，能見度又不佳，機場又面臨關場的情形，也導致從高雄和台北飛來金門的兩架班機，在尚義機場上空盤旋一段時間後回航，也讓機上旅客飽受折騰。 　航空公司還是繼續等待天候的好轉，輸運歸心似箭的兩地返鄉人潮，總算老天爺肯幫忙，於昨晚九時五分，能見度又轉好，三家航空公司繼續搶飛往返各十一班班機，也讓許多候補的焦躁旅客，如願的搭機回家。