今年的端午節，金沙鎮陽翟社區發展協會不但有吃粽子的傳統民俗活動，還有CPR急救訓練，為的是減少意外事故及傷害｜不要再有新的屈原！       陽翟社區發展協會的端午節活動包括心肺復甦術(CPR)、品嚐粽香。邀請的對象為陽翟社區會員，五月二十一日前可以報名。(洽陳瑋欣0952-985-423)活動日期為五月二十八日(星期日)。　

衛生局「關愛自己，健康同行~乳房觸診暨子宮頸抹片檢查」今(五月二十日)下午假烈嶼分院進行，五月二十一日上午假金沙衛生所進行。預防癌症由自身做起，歡迎婦女朋友們把握這難得機會踴躍受檢。

為提供民眾學習創作香包藝術之機會，金寧鄉地方文化館推展藝文活動系列｜「社區才藝巡迴研習班｜香包製作」研習活動，將從五月廿二日至三十日巡迴金寧鄉舉行，每梯次五十名。鄉長李文俊歡迎社區民眾「扶老攜幼」共同參與親子研習。       九大社區排定的活動時間，安美村辦公處：5月22日。盤山村辦公處：5月23日。榜林村辦公處：5月24日。湖埔村辦公處：5月25日。后盤村辦公處：5月26日。后湖會館：5月27日。古寧村辦公處：5月28日。中堡(廟前)：5月29日。四埔社區：5月30日。

沒有問題少年，只有少年問題！兒童是國家未來的主人翁，但少年卻是比兒童更接近主人翁的一群人。社會對老人、對兒童，都投注了許多注意力，但對少年這個區塊，相對地卻將它忽略了。       中國文化大學社會福利系教授王順民，昨天應金門縣身心障礙者服務中心之邀，在九五年身心障礙者親職教育講座中，談論身障福利的發展趨勢，並提供與身障者相處一些方法。       在研習課程中，王順民表示，少年問題是教育或社會教育中，最麻煩的一部分。早熟的少年不一定成熟，不一定懂得正面、積極地去面對人生；對少年的信任，不應流於放任，對少年的寬容，絕不等於縱容。正常少年如此，對身障少年的教育更是不容易。目前，社會對身障者，仍是以主流的價值加以套用；其實，對身障者，與升學有關的教育未必是最重要的｜如何適性發展，才是更應該討論的課題。       臺灣社會對殘障的教育，在六歲以前有醫療(早療)，六到十五歲有國民義務教育(特教)，但十五歲以後的升學教育，就大大的不利於身心障礙者。真正可以上大學的殘障，其實是少之又少。王順民提供了一些與身障者相處的原則。例如，與視覺障礙者相處時，不應隨便移動盲者的物品，盲人通常有自己歸類和定位的方式。盲人也可以欣賞電影，雖然看不到畫面，但陪伴者可以低聲為他解說劇情。       與聽障者對話時，要面對面，以眼睛直視對方，讓他看清楚臉部表情和唇形的變化。       與腦性麻痹者相處時，勿以卑視的態度對待他們，應保持平常心與他們交談。不要以責罵的方式，逼他們做出受限於生理因素的動作；也不要將他們的錯誤行為，完成歸諸於殘障的身體。       與肢障者相處時，要一視同仁，給他和一般孩子同樣的教養。       與智障者相處時，要接受孩子的特殊狀況，不要把疾病視為家庭的恥辱，要培養愉快的氣氛，讓孩子快樂。       與顏面傷殘者相處時，要以平常心相待，不要特別提及患處。他們多半已習慣自己的外表，每個人也應該學會超越外表的美醜，欣賞他人的內涵和能力。       與植物人生活，要經常為他翻身、搥背，促進血液循環，避免褥瘡。       家有失智老人，不必隱瞞事實，要常帶老人家出門散心，經常與他聊天。       對自閉症孩子的教育，應以具體、感受明顯、刺激強烈的方式為之。教材要由淺入深，盡量將步驟劃分得細小。       對精神障礙者，千萬不要責罵、嘲笑或歧視，以免加重病情。       對頑性癲癇，日常生活不可過於限制，過度保護可能使孩子失去許多學習及與人互動的機會。

財政部臺灣省北區國稅局金門服務處表示，納稅義務人對於擬參選人、政黨或政治團體之捐贈，可於政治獻金法第17條規定限額內，作為綜合所得稅結算申報之列舉捐贈扣除額；而參選之候選人所支付與競選活動有關之競選經費，亦可依據公職人員選舉罷免法第45條之4規定，於限額內減除接受捐贈金額，作為當年度列舉扣除額於綜合所得總額內扣除。       該服務處表示，依據政治獻金法第17條規定，個人對政黨、政治團體及擬參選人捐贈者，得於申報綜合所得稅時，作為當年度列舉扣除額，不適用所得稅法第17條有關對於教育、文化、公益、慈善機構或團體捐贈列舉扣除額規定；每一申報戶可扣除之總額，不得超過當年度申報之綜合所得總額20％，其總額並不得超過新臺幣20萬元，且必須受捐贈之政黨，其推薦之候選人於該年度立法委員選舉之平均得票率達2％者始可適用。(94年度因未辦理立法委員選舉，故以上次(93年度)選舉之得票率，其中得票率達2％者為中國國民黨、民主進步黨、親民黨、台灣團結聯盟及無黨團結聯盟)，納稅人對該5政黨之捐贈，即可依規定於申報綜合所得稅時，作為列舉扣除額。       又依據公職人員選舉罷免法第45條之4第1項的規定，自選舉公告之日(93年9月27日)起，至投票日後30日(94年1月10日)內，候選人所支付與競選活動有關之競選經費，於第45條之1規定最高限額內，減除接受捐贈，得於申報所得稅時作為當年度列舉扣除額。該服務處亦表示，政治獻金法施行後，候選人依前述選罷法規定，申報綜合所得稅競選經費列舉扣除額時，應檢附下列文件，供稽徵機關查核：1、候選人開立政治獻金專戶收受政治獻金者，應檢附向監察院申報之會計報告書影本及競選經費支出憑據影印本或證明文件。2、候選人未開立政治獻金專戶收受政治獻金者，應檢附競選經費支出憑證影印本或證明文件。其競選經費支出應依政治獻金法第18條第3項第2款規定項目分別列示。如會計報告書應記載宣傳、租用宣傳車輛、集會或雜支支出等項目，以及超過新臺幣2萬元收支對象之詳細資料，包括收支對象之姓名、國民身分證統一編號、住址、金額及用途等。       該服務處同時籲請納稅義務人如果對個人綜合所得稅結算申報有疑問，可撥該局免費服務電話0800-000321查詢，或就近向轄區分局、稽徵所及服務處查詢，以免影響自身權益。

金沙鎮第七工區、第八工區和第一富康農莊在珍珠颱風中又再次淹水。這一帶的水患，約有十年的歷史，淹水不計其數，被農民認為是金沙水庫設計有問題所造成。       七、八工區因颱風過境造成的水患，歷時二十四小時以上，昨天凌晨零時才排除。前天發生水患時，有兩名民眾情緒激動，想將金沙水庫的「燕子」堰剷除；在金沙鎮鎮民代表黃聰成撫平下，才沒有因情緒為過激而節外生枝。       所謂燕子堰，是民眾對金沙水庫攔水堰的稱呼。黃聰成認為十年來，每到颱風季節，這些地方的水患就層出不窮。在平民老百姓看來，最大的問題，就出在攔水堰高過地面｜水庫採自然宣洩，但若雨一急，就來不及排水，會往上游倒灌，造成水患。除此之外，光前溪和斗門溪的布袋蓮，平日沒有人負責清理，颱風來時，也會影響水流的暢通。       黃聰成表示，大家都認為水庫設計有問題，政府若不以為然，就應該找出真正的原因，解決水患。       他說：要農民放著大面積的耕地不種是不可能的，政府不能以地勢低窪為由，要民眾放棄生計。       對於水庫的改善，金沙鎮長陳昆第希望自來水廠能建造兩座閘門，以便在颱風水漲時採人工宣洩｜一座要電動的，一座人力的。       黃聰成表示，去年九月的水災，適逢高粱成熟時；這次的水災，麥子已收割了四分之三，但仍有四分之一被淹，他希望政府對農民有所補償。他說，要求改善的聲音，已經不是一年、二年的事情了；希望政府找出根本解決的辦法。　

大陸福建省居民王加芳來台探親期間，不料發生腦溢血送醫，由於醫療費用難以負擔，在海峽交流基金會協助下，昨日委由金門縣紅十字會派員護送(見左圖)，專案小三通中轉返回大陸治療。       家住大陸福建省三明市、現年五十八歲的王加芳，是於今年三月十九日與妻子郭欽榮經港澳中轉來台灣，探視嫁到台北縣蘆洲的女兒王玉璽(長期居留的大陸配偶)，不料王加芳於上(四)月二十八日因顱內出血，被送到台北馬偕醫院急救。       王加芳雖然病況已稍穩定，但仍需二次手術，家屬困於醫療費用難以負擔，因此，向海基會求援，請求協助經由金門小三通返回大陸治療。       由於王加芳夫婦未具小三通資格，海基會基於人道立場向入出境管理局申請專案小三通手續獲准，並委請金門縣紅十字會提供金門中轉協助。       昨日上午，坐著輪椅的王加芳，由家屬護送，搭乘台北飛金門最早班客機抵達金門，即由金門縣紅十字會總幹事許金象、志工林再求到機場接應。並在金門縣紅十字會協調下，護送病患及家屬五人於昨上午順利搭上金廈航班返家。       對於許金象和林再求隨船護送王加芳到廈門，並協調廈門紅十字會提供支援，及政府同意專案小三通，家屬也表示感激。

受珍珠颱風影響停航兩天的金門和廈門小三通航線，昨天上午恢復通航，水頭碼頭湧現搭船人潮，上午往廈門的三班客船出現滿載盛況，還有近二百位台商與觀光旅客大排長龍補位，直到下午才幸運補上船位，讓急於返回工作崗位以及到大陸觀光旅遊的乘客都能成行。       小三通昨日上午恢復通航，金廈各三艘客船對開，九時金門往廈門頭班船「東方之星號」的三百個座位，幾乎被中正國小畢業旅行的師生和家長、金門技術學院推廣部觀光系畢業班包下，讓趕搭早班客機到金門中轉的台商，補不上船位。       不僅頭班船滿載上「陸」，連第二班一百九十六座位的「馬可波羅號」客船也滿載，第三班二百四十八座位的「泉州輪」同樣出現客滿紀錄，僅有少數幸運旅客在現場補位成功。       截至上午十時，水頭碼頭登記補位的旅客，即超過一百八十人，主要是中轉的台商，急著上「陸」的旅客對於小三通停開兩天，又碰上學生的畢業旅行，只能抱怨運氣不好，希望能增開加班船。       金門港務處指出，根據訂位紀錄顯示下午的船位還有四百多個空位，預期可滿足旅客需求，但如果確有必要，將會協調船公司增開加班船疏運旅客。所幸下午的船席均能讓急於返回工作崗位以及到大陸觀光旅遊的乘客都能順利成行。

「九十五學年度技術校院四年制與專科學校二年制統一入學測驗」考試於今、明(五月二十、二十一日)兩天全國同步舉行，金門地區考場設於國立金門技術學院綜合教學大樓。該校於今日上午八時開放考生查看考場，該校提醒考生前往查看，同時呼籲當天早上有考試的考生提早出門至考場應試，並且別忘了攜帶准考證及應考文具，以免耽誤考試。       國立金門技術學院表示，此次四技二專統一入學測驗將於今、明兩日假該校舉行，並於今日上午八時於綜合教學大樓門口公布「試場平面圖」、及「試場分配表」，供考生了解試場位置及環境，考生可至試場外走廊查看應試位置，惟不得進入試場內。同時為避免往年各考場監考執行細節引發爭議，測驗中心今年統一規定，每天第一堂前預備鈴不准進場，監考老師也不必再宣布注意事項，改貼在教室黑板上，考生自己注意。另外，這些年違規攜帶手機案件愈來愈多，測驗中心也再度呼籲，千萬不要帶手機進入考場，否則扣五分       本次考試全國共有181530人報考，金門地區有545名考生應試，為配合此次考試的進行，金門技術學院也開闢十五個考場供考生應試。另外，該校指出有關四技二專統一入學測驗資訊，考生可逕上「技專校院入學測驗中心」網站查詢，其網址為：http://www.tcte.edu.tw/，測驗中心除會將相關訊息於網站公佈之外，另外也提供其他有用的資訊，例如，方便考生免除舟車勞頓的網路查詢考場，及為避免考生因輕忽試場規則而違規，導致扣分情事，測驗中心也整理了歷年常見違規案例，這些有用的訊息皆可在網站上取得；除此之外，考生也可撥打電話至該校查詢相關訊息，其號碼為(082)313311，考生可多加利用。

由金門縣文化局及大典國際文化有限公司共同主辦的「我的生活新鮮事徵文比賽」，經過月餘的評審作業，結果出爐，計有張心潔等九十二人獲獎，文化局將把得獎作品集結成專刊，預計六月出版；並於今(二十)日上午十時在文化局一樓大廳舉行頒獎典禮表揚。       文化局指出，此次活動總收件數計有470件，參加者相當踴躍，為了慎重起見，該局也特別聘請台北市北區賴厝國民小學老師沈宗憲老師、陳季娥、蔡宛樺、林昱享、葉佳惠等五人擔任評審，經過月餘評比，四組共有九十二人獲獎。       文化局表示，活動獎項計有｜國小組：分低中高年級三組，每組第一名獎金一千元，獎狀乙幀；第二名獎金八百元，獎狀乙幀；第三名獎金五百元，獎狀乙幀；而優等二十名，各得精美圖書乙本。國中組：第一名獎金二千元，獎狀乙幀；第二名獎金一千五百元，獎狀乙幀；第三名獎金一千元，獎狀乙幀；優等二十名，各得精美圖書乙本。得獎的學生名單分別為如下：       國小低年級組： 第一名｜金沙國小二年甲班張心潔、第二名｜中正國小二年六班王宥崴、第三名｜金沙國小二年甲班呂玥玫、優等1｜中正國小二年五班陳婉昀、優等2｜中正國小(未寫班級)唐淵、優等3｜中正國小二年五班李其蓁、優等4｜金沙國小二年甲班張罡艦、優等5｜中正國小二年一班陳昱帆、優等6｜中正國小二年一班顏士綸、優等7｜金寧國小二年一班薛欣敏、優等8｜金鼎國小二年一班張嘉芸、優等9｜金湖國小二年三班洪菱、優等10｜中正國小二年二班江衍松、優等11｜中正國小二年六班楊聖城、優等12｜中正國小二年五班黃昱達、優等13｜中正國小二年七班徐家和、優等14｜中正國小二年六班薛以昕、優等15｜中正國小二年六班盧家瑩、優等16｜金沙國小二年甲班張雲欽、優等17｜中正國小二年五班邵晴、優等18｜中正國小二年五班陳翊庭、優等19｜中正國小二年六班郭羿 、優等20｜中正國小二年七班林維信。       國小中年級組：第一名｜何浦國小四年甲班何宜玲、第二名｜中正國小四年二班蔡文瑜、第三名｜中正國小三年一班陳淑萍、優等1｜古城國小三年一班董家彤、優等2｜金寧國小三年一班許辰、優等3｜卓環國小四年一班羅真、優等4｜何浦國小四年甲班陳知賢、優等5｜金湖國小四年一班陳詩媛、優等6｜金鼎國小四年一班翁國庭、優等7｜中正國小四年一班杜彥瑩、優等8｜金沙國小四年甲班張碧蕙、優等9｜金湖國小四年一班蔡孟桓、優等10｜金寧國小三年一班吳婉禎、優等11｜卓環國小四年一班洪薏翔、優等12｜中正國小四年九班洪辰諭、優等13｜金湖國小四年四班洪萱、優等14｜金沙國小四年甲班黃詩媛、優等15｜金沙國小四年甲班李冠宏、優等16｜何浦國小三年甲班陳依函、優等17｜中正國小三年四班王彥士、優等18｜金湖國小四年四班胡詩婕、優等19｜金湖國小四年二班呂冠穎、優等20｜古城國小三年一班陳芸宣。       國小高年級組：第一名｜中正國小六年三班翁曼語、第二名｜何浦國小五年甲班陳靖昕、第三名｜中正國小六年四班汪寧、優等1｜中正國小五年三班俞小凡、優等2｜柏村國小五年級鄭宇軒、優等3｜金沙國小六年甲班王憶梅、優等4｜中正國小六年四班張瑄文、優等5｜中正國小五年二班董玟均、優等6｜中正國小六年四班楊翊、優等7｜卓環國小六年一班吳宛霖、優等8｜中正國小六年四班陳力昕、優等9｜金鼎國小六年一班翁薏茹、優等10｜金鼎國小六年一班楊雅婷、優等11｜中正國小六年三班王覺常、優等12｜中正國小五年八班陳曼昀、優等13｜卓環國小六年一班吳偉豪、優等14｜中正國小五年三班楊芷欣、優等15｜金鼎國小六年一班潘雲玲、優等16｜古寧國小五年一班李昀曄、優等17｜金沙國小六年乙班李冠毅、優等18｜古寧國小五年一班李子群、優等19｜中正國小五年三班洪振洋、優等20｜多年國小六年一班王智鴻。       國中組：第一名｜金城國中811許翼揚、第二名｜金城國中909李曉君、第三名｜金城國中807江芳瑜、優等1｜金寧中學702楊上賢、優等2｜金城國中811孫緗君、優等3｜金城國中903許馨心、優等4｜金寧國中901許嫚彧、優等5｜金寧中學702王鈺炘、優等6｜金沙國中903吳怡馨、優等7｜金寧國中901張育甄、優等8｜金城國中801陳毓雯、優等9｜金城國中802許婕相、優等10｜金城國中908王舒郁、優等11｜金沙國中804洪慈謙、優等12｜金城國中705莊勝文、優等13｜金寧國中楊甄、優等14｜金城國中805李榕軒、優等15｜金城國中807盧怡文、優等16｜金城國中805李颺、優等17｜金沙國中801張安蓉、優等18｜金寧國中901許辰嫈、優等19｜金沙國中801黃耀萱、優等20｜金湖國中804李于婷。

將閱讀種子深植！金門故事團志工培訓暨校園巡禮列車即將開始啟動，金門縣政府教育局請各校鼓勵師生熱烈配合參與。       由教育部指導、金門縣政府教育局會同財團法人毛毛蟲兒童哲學基金會合辦的金門故事團志工培訓，訂於五月二十一日起展開，故事巡禮列車則自五月二十二日起駛進校園。       縣府教育局表示，故事巡禮列車巡迴各國小時間安排為：五月二十二日，第一場金鼎國小、開瑄國小；第二場金寧國小、正義國小；六月五日，第一場中正國小、第二場古城國小；六月十二日，第一場金沙國小、第二場何浦國小；六月十九日，第一場安瀾國小、第二場述美國小。第一場時間上午八時至九時三十分，第二場時間上午十時三十分至十二時。       教育局表示，巡禮師資由毛毛蟲兒童哲學基金會大志工培訓講師擔任，請各校配合協助講師接送(上午七時三十分請第一場學校派員至救國團金門青年活動中心接講師，當天第二場學校到第一場學校接送講師)。至於校園故事巡禮對象為全體師生、家長，人數不拘，場地以會議室、禮堂均可，請各校鼓勵參加並提供適合活動場地。

中正國小畢業班學生與家長帶著興奮心情，昨日在校長張峰德與老師的帶領下，循小三通管道跨海前往對岸的廈門，展開為期三天兩夜的畢業旅行參訪活動，讓同學們擴展體驗生活領域，增廣見聞，小朋友們都認為，無論去哪裡，只要好朋友在一起都很好玩，一起學習都很快樂，都是很美的童年回憶喔！       昨日的畢業旅行，中正國小畢業生及老師家長二百六十餘人，在校長張峰德、訓導主任陳庭芳的帶領下，於上午九時許搭乘「東方之星」客船直航赴廈門和平碼頭，展開為期三天兩夜的畢業參訪活動。       行程安排十九日上午參訪廈門胡里山炮台與國際會展中心外景、下午走訪虎溪岩、萬石植物園、南普陀寺、白鷺洞。二十日前往鼓浪嶼、菽莊花園，下午參訪日光岩、遊覽鄭成功紀念館。二十一日參觀陳嘉庚傾資創建的集美學村、鼇園等景點，並於下午抵達廈門和平碼頭搭船返回金門。