農曆三月十五日（昨天）是瓊林保護廟保生大帝的千秋日；保護廟於昨日起舉辦為期兩天的廟會，為神明祝壽，為人間植福。 　保護廟主祀保生大帝；祖廟是大陸白礁的慈濟宮。根據瓊林〈保護廟重修誌〉新誌和舊誌所載，保生大帝是同安人，生於宋太宗太平興國四年（西元九七九年），由於天賦異稟，年少就博通醫術，懸壺濟世，並於宋仁宗景祐間白日飛升成仙。明永樂太后患有乳疾，保生大帝曾化身視疾，後被加封為「萬世無極保生大帝」，並建廟於白礁。 　由於保生大帝威靈顯赫，瓊林鄉老赴白礁將神靈恭迎返里，於明代中葉興建「坪林宮」奉祀，到了清代才改建為保護廟。 　保護廟昨天的廟會活動有「做天香」、「送桶盤」；今天會有「鎮五方」、「造布橋」等活動。

　金門縣政府99年度身心障礙福利服務專業人員│教保員初級班，自即日起至4月30日（週五）下午5時止，直接傳真333901（縣立福田家園）或郵寄至金門縣金湖鎮裕民農莊26號（縣立福田家園）報名，逾時或附件不全者，其報名概不受理。 　由金門縣政府委託團法人全成社會福利基金會辦理之身心障礙福利服務專業人員培訓│教保員初級班，報名保證金1500元，請統一於報到當天現場繳納，結訓時請於一周內辦理退費。 　縣府表示，受訓期間，參訓學員必須確實遵守學員手冊中學員須知所規定之各項規定，確實執行上課及實習等事項。且不論事由，凡缺課或請假累計超過16小時者，均予以勒令退訓。於受訓期間中途退訓者，保證金不予退還。

　金門縣長李沃士自上任以來，即將交通改善問題列為重大施政項目之一，他昨天主持「第二季道安會報定期會議」中，再度重申「縣民生命無價，全面改善交通措施，提供縣民安全無虞行的交通，政府責無旁貸，且實質重於形式。」他要求相關單位「能做，馬上做，莫遲疑！」。 　「第二季道安會報定期會議」，昨上午九時三十分假第一會議室召開，由李縣長主持，縣府各局室主管、縣警局長柯昌良、交通隊及各分局長、監理所、環保局、衛生局、各鄉鎮長、台電金門營業處、中華電信金門營運處、自來水廠、計程車公會、遊覽車公會等等均與會。 　李縣長指出，地區交通事故發生比例偏高，如何降低交通事故發生，首在道路安全的改善，尤其是肇事率高的地點更應快速改善；儘管本縣道路密度高，事故發生率也高，公部門應有所作為，集思廣益，凝聚智慧，為縣民構建安全的環境，提供行的安全。 　針對上季會議建議事項辦理情形及98年度年終視導、98年度初評會議、基層民政幹部座談會等建議事項列管報告等等進行逐項說明；李縣長表示，若有要改善事項，每一執行案均應快速推動，俾達到預期成效；至於列管部份，期各工作小組排除困難加速推動完成。 　有關停車位不足問題，李縣長主張朝「路上開發」加速評估，以免因「一位難求」帶至困擾；另反光鏡等交通號誌及設施的招標，他力主採用「開口合約」，簡化行政程序，提升執行面的效率，避免因拖延招惹民怨。同時要求有關交通改善問題，應直接溝通，能做就做，不要浪費在開會上研討。 　縣警局長柯昌良希各鄉鎮有任何交通建言能主動提出，警方將列管執行並妥為處理；其次，交通隊將嚴格取締大卡車如砂石車；有關汽機車改裝，將結合監理所及環保局共同聯手出擊；肇事地點以交叉路口為多，希相關單位一起會勘管制有效作為。酒駕開單告發的作法全國一致。 　金城鎮長石兆日提出執行「道路交通改進方案」；他建議比照香港使用中小型巴士，因金門道路不適宜大型巴士；民生路等停車場不足，警方開單宜採保守態度；建請政府倡導「不乾杯運動」，降低交通肇事故發生；公部門對肇事者逃逸應給予強烈譴責。 　交通隊提出1至3月份交通違規統計暨道路交通事故肇事逃逸統計比較分析報告。金湖分局長吳銘淵提出「99年度第2季道安會交通工作報告」；對開瑄國小執行「道路交通改進方案」工作報告，李縣長冀望交通安全觀念從小灌輸及養成，減少事故發生。 　至於，各工作小組執行行政院「道路交通秩序與交通安全改進方案」，計畫項數32項，分由綜合管考、執法、工務、教育、宣導、監理等小組分別進行業務報告；李縣長要求工務局做好道路施工安全維護，道路搶修速度力求快，同時對改善事項進行嚴格管控。 　提案討論包括，第1案有關桃園路地下道與環島南路二段叉路口交通改善。李縣長認為，舊機場方向與地下道的來車有影響，舊機場方向的車道使用若頻率不高，可考量單向出、不要進的（平面禁止左轉）的可行性。若僅是公車行駛，李縣長裁示，由警局與車船處再行評估研究。 　教育局提案建請監理單位於校車、幼童專用車、安親班、補習班之接送車輛設置明顯標章，並載明使用年限及載運人數等基本資料。李縣長裁示，若無法強制，可由教育局先行與業者溝通設置。請調整(改善)成功往夏興丁字路口紅綠燈。環島南路林兜段風水池旁增設測速器乙台，以防車輛超速。決議按審查意見辦理。 　第5案建請協助規劃卓環國小前忠仁亭周邊道路危安改善。李縣長責成工務局將會同鄉所再行研辦。第6案為雜草及草本植栽繁伸路面，覆蓋道路標線影響交通安全，建請相關單位清除改善案。李縣長裁示，由交通隊開出清單再交由建設局執行改善。 　對改善金湖鎮市區街道違規停車問題，李縣長裁請交旅局及金湖鎮公所共研擬可行方案。另建請於上學放學時段，調整金門技術學院接環島北路及環島西路路口之紅黃閃光號誌為正常紅綠燈號誌，以維人車出入安全。李縣長要求交通隊做好時間點的管控。 　針對部份養牛戶未將牛隻圈養，易發生交通事故，造成民眾生命財產損害，建請主管機關針對本案提出具體辦法，以規範養牛戶。李縣長裁請建設局妥為處理。第10案伯玉路與中山路口機車停等區，妨礙到大型車行駛。決議按審查意見辦理。 　第11案建請於東門民族路、莒光路適時取締或勸導違規佔用道路營業之商家，以利道路通行安全及行車順暢案。建請加強宣導引導民生路暫停車輛至民生停車場，並加強違規停車取締，以維人車安全。建請於環島北路與環島西路叉路口增設交通號誌，以維行車安全。李縣長裁示，以上均按審查意見辦理。 　遊覽車公會理事長蔡福星會中提出，各風景區停車位不足問題，建議劃出臨時停車位因應；道路路口分隔桿設置應評估是否其有必要性？機場外圓環往伯玉路方向，路面嚴重下陷；另提出桃園路往東洲段等道路拓寬建議。金門油價是否與澎湖一樣？金門遊覽車行車紀錄表每年需赴台接受檢查一次，他爭取在金門設立檢查服務，李縣長認為，可以做，應加速推動。

　99年度施政計畫選項列管項目總共有52案，落後1%；金門縣政府昨召開「施政計畫選項列管項目執行情形檢討會」，其中涉及設計變更，縣長李沃士強烈要求督造單位應肩負起責任，只要碰到問題應馬上要求改善，避免工程延宕招惹民怨。 　據研考室指出，為落實推動縣府重大施政計畫，有效掌握各項計畫執行情形及進度，縣府函頒「金門縣政府年度施政計畫選項列管考核作業要點」(96年10月11日府研研字第0961200417號函修正)，作為施政計畫選項列管，追蹤查核、年終考評之依據，以提高計畫執行率。   有關列管計畫內容，99年度施政計畫選項列管項目總共有52案，包括新增列管項目「金湖國中游泳池」等23案及98年(含)以前列管未結繼續列管項目「維護傳統建築風貌獎助計畫」等29案。總預算數約103億8千萬元，99年可用預算數約46億7千萬元。 　據研考室提報執行情形，99年施政計畫選項列管項目52案中，至第1季止，平均預定進度54%，實際進度53%，落後1%，全案辦理情形如下：已驗收完成解除列管案件有「金城廠區污水處理場儀控整合工程」、「蓮庵區域排水整治工程(第二標)」等2案。 　完工待驗或驗收中案件共有「上林海邊護岸修護工程」、「后湖風景區聯外道路整建工程」、「烈嶼鄉第一期污水用戶接管工程」、「金湖鎮第一期污水下水道及用戶接管工程」、「金沙鎮第一期污水下水道及用戶接管工程」及「金門縣災害應變中心增建工程」等6案。 　至於，執行進度落後項目共有「金沙鎮網球場新建工程」等8案，主要落後原因包括土方問題、材料、路權問題、用地取得問題、承商機具人員調度不足，工程介面重疊問題、計畫書修正審核問題、施工落後、投標商因資格爭議向行政院工程會提出申訴等。 　針對進度落後工程，無法如期完成，李縣長感到憂心忡忡，尤擔心中央對地方建設補助，若因執行無法完成，將來恐成了地方發展一大阻礙。至於，有關土地取得問題，事實上，研考室主任陳朝金先前曾說明土地取得與工程規劃設計，應提前於年度處理，他再度建議各單位務必配合。 　九宮碼頭定位問題，據交旅局長林振查提出金門大橋規劃過程中，已將九宮港區調整為遊憩及交通功能；北堤及突堤碼頭延建段工程，已積極與交通部協調儘速審核。針對主計室主任李秀荷建議工程應要求設計公司事先規劃及現勘，避免經常要求變更設計；她希望工程施工前應先取得共識；對污水施工部份，李縣長責成工務局朝「開口合約」模式尋求解套因應。 　會中，李縣長裁示，各單位務必依照擬訂計畫，積極辦理，俾計畫能如期完成。規劃設計應求週延，減少變更設計，如遭遇問題，應即時研擬解決方案，並加強溝通協調。計畫修訂應求具體可行，避免造成長期延宕。計畫已完工者，請及早辦理驗收結案，避免拖延。　　李縣長並裁示，若計畫因不可抗力造成落後而有調整期程進度之必要，請依縣府年度施政計畫選項列管考核作業要點辦理，循行政程序陳核，核定後修正之作業計畫送研考室1份，俾利備查列管。

　金門縣文化局為提昇本縣藝術文化風氣，紀錄保存本縣鄉土人文及自然風貌，增富本縣文化資產，以加強藝術與人文教育推行，昨日公布「2010金門縣文化局駐縣藝術家申請要點」，歡迎符合資格的國內、外藝術家，踴躍提出申請。洽詢電話：082-328638#418。   金門縣文化局表示，是項駐縣藝術家申請要點的實施對象，為國內外藝術家，實施項目為各類藝術；申請資格為：須年滿二十歲、無其他法律限制出境者。於藝術創作有潛力或表現，符合相關領域創作資歷達三年以上，或有多件公開發表之作品。   有意申請者，需符合前款規定，並檢具申請表、國民身分證正反面或護照個人資料頁影印本、戶籍資料影印本、個人履歷、駐縣創作計畫書與依藝術創作類型分類，各藝術家所須繳交之選聘作品。   實施內容及補助名額，一、駐縣藝術家之選聘：（一）負責藝術家之專業資歷（包含其創作作品、經歷等）資格審核。（二）駐縣藝術家之選聘，除由該局主動徵求，亦得由藝術家個人自備相關資歷證明，依該要點向文化局提出申請。   駐縣藝術家之聘期，六個月一聘，分為上半年（一至六月）及下半年（七至十二月）。駐縣藝術家工作內容，創作藝術作品（每月三十號）以供文化局典藏或美化該局公共空間。（一）文學／寫作：詩、小說、散文、報導文學或其他類型文章創作。（二）視覺藝術：繪畫、攝影、版畫、陶藝、雕塑、複合媒材、裝置、觀念、錄像、媒體藝術等創作形式。（三）表演藝術：舞蹈、音樂、作曲、跨領域等創作類型。（四）影音藝術：電影或紀錄片創作。（五）藝術行政／設計類：包括各類評論及設計類創作（舞台設計、燈光設計、平面設計…等）。補助名額為二至三名。   申請方式，每年五月底前送件申請同年下半年駐縣藝術家，每年十一月底前送件申請隔年上半年駐縣藝術家。有意申請者，可於上班時間親自至金門縣文化局索取申請要點及申請表，亦可至http://www.kmccc.edu.tw下載、Email及電洽查詢。   注意事項：此計畫依申請人之作品資料及駐縣計畫構想為主要評選依據，無任何創作類型分配之規定。正取獲選人須與該局簽訂合約書，若因故無法成行，除非獲得該局同意，應視同自動棄權，其資格由備取人員遞補。獲選人有義務駐縣至約定期滿，若因特殊狀況必須中途退出，需知會該局。獲選人所繳交之資料（含作品），如經查證有違反實情者，即刻取消其資格，並賠償該局已支付之一切費用，另所涉法律責任由個人自行負責。 

  金門縣文化局辦理九十九年度贊助地方文獻出版結果昨日揭曉，此次計有二十件作品提出申請，經過評審委員審慎評選結果，結果有十六件申請案通過申請，每位贊助金額從十多萬元至五萬元不等，詳情可上金門縣文化局網頁查詢：http://www.kmccc.edu.tw。   金門縣文化局表示，九十九年度贊助地方文獻出版經評審，獲補助書刊及金額分別為：洪楙彧的「尋找金門的下一尊風獅│金門文化創意產業發展之研究」，補助八萬元；吳劍明的「浯江憶往」，補助五萬元；陳榮昌的「金門金女人-浯島女性臉譜書寫」，補助八萬元；吳鈞堯的「金門現代文學發展之研究」，補助八萬元；李福井的「我與動物的異想世界」，補助五萬元；林玉寶（寒玉）的浯島組曲，補助五萬元。李秀治的「島鄉悅讀│小瓦房」，補助五萬元；翁維璐的「一曲鄉音情未了」，補助五萬元；許志仁的「明代海禁政策下的金門及其海域」，補助九萬元；楊忠彬的「岩島飛翔記事」，補助五萬元；許維民的「想一我在湖南坡下」，補助五萬元；潘是輝的「林豪的史學思想及其實踐」，補助九萬元；許丕華的「浯鄉俗諺風華錄第三輯」，補助八萬元；顏立水的「鳳山鍾秀」，補助十三萬元；楊榮煥的「桃園縣金門同鄉會第十屆理事長楊榮煥回憶錄」，補助五萬元；洪乾祐的『閩南語長篇小說「宿世緣」上下冊』，補助十四萬元。 　此外，另有四件作品則分別因資格不符與跟補助的旨意不合等因素，而未能通過審查。

　國立金門技術學院將於五月三日辦理一場專題講座，邀請童振源教授以「兩岸簽署『經濟合作架構協議』（ECFA）的政經效應分析」為題進行專題演講，該校也歡迎民眾參與活動。 金技學院指出，該項專題講座，預定於五月三日上午十時至十二時在該校國際事務系階梯教室舉行，演講的教授童振源，目前在國立政治大學國家發展研究所擔任教授，也是該校預測市場研究中心主任。 金技學院指出，童振源，美國約翰霍普金斯大學高級國際研究學院國際事務碩士與博士。2006年9月至2008年5月曾擔任中華民國行政院大陸委員會副主任委員，並於2008年獲行政院國家科學委員會優秀年輕學者獎。主要學術專長為國際政治經濟、中國經濟發展、臺、美、中三邊關係及預測市場等領域。著有《全球化下的兩岸經濟關係》等書。 

　古城國小一百九十多位親師生昨天走訪八二三戰史館；小朋友中，有人的感想是－希望人們不要再用戰爭解決事情；希望大陸不要再那麼狠心打我們！ 　位在金西的古城國小，昨天到金東進行校外教學；遊程包括太武山植物園、八二三戰史館、畜試所、林務所、馬山、西園等。 　校長李仁木表示，藉由戶外教學，希望小朋友拓展視野，認識地方文化。這項活動更可貴的地方是獲得了幾十位家長的支持與參與。 　男學童邵靖成表示，他對八二三戰役印象最深的事就是在開戰的第一天，金門被轟了五萬多發砲彈；他希望人們以後可以和平相處，不要用戰爭解決事情。 　女學童陳瑢表示，她對宣傳彈的印象最深刻－它們會在空中爆炸，撒下宣傳單。她表示，參觀過八二三戰史館後，她希望大陸不再那麼狠心打我們！ 　家長中，學生陳詠鑫、陳詠駿的媽媽李培蘭認為「行萬里路勝讀萬卷書」；她覺得現在的小朋友很幸福，可以走出教室看世界；她說，托孩子的福，讓家長也可以長長見識。

  中華郵政今天（四月二十九日）將發行「轅門射戟」、「煮酒論英雄」、「三氣周瑜」、「七擒孟獲」等四枚「三國演義」郵票。 　根據山外郵局提供的訊息及中華郵政的集郵報導，自民國八十九年以來，「中國古典小說郵票—三國演義」已經發行過三輯，今天將發行第四輯。 　前三輯分別發行於八十九年四月十二日、九十一年四月四日、九十四年六月二十三日。 　今天將發行的第四輯，郵票圖案包括面值為三元五角的「轅門射戟」和「煮酒論英雄」、面值為五元的「三氣周瑜」、面值為二十元的「七擒孟獲」。   除了一組四枚郵票和小全張外，附帶發行首日封、預銷首日戳低值封、預銷首日戳套票封、預銷首日戳小全張封、專冊等。 　「轅門射戟」取自《三國演義》第十六回，故事背景為：袁術派紀靈率兵攻打劉備；劉備求助於呂布，袁術則以糧草巴結呂布，希望按兵不動；呂布約紀靈與劉備飲酒言和，議定呂布若能一箭射中轅門畫戟上的小枝，紀劉二人就必須言和罷兵。呂布挽起袍袖，搭上箭，扯滿弓，一箭正中一百五十步外畫戟的小枝，化解了劉備的危機。 　「煮酒論英雄」取自《三國演義》第二十一回，故事背景為：曹操邀劉備賞梅煮酒；酒至半酣，曹操藉著風雲變化，縱論天下局勢，評斷英雄。他對劉備說：「今天下英雄，惟使君與操耳！」當時劉備因寄人籬下，藉著種菜假裝胸無大志；一聽到曹操把自己和他並列為英雄，不覺將筷子掉落；剛好雷聲大作，劉備解釋是因為害怕雷聲所致，目的是要讓曹操把他看成平庸之輩，以免遭到加害。 　「三氣周瑜」取自《三國演義》第五十六回，故事背景為：魯肅奉命向劉備索討荊州，劉備託辭不還，周瑜便擬定「假途滅虢」之計，表面是要代劉備收取西川，實際是要趁劉備出城勞軍時，出其不意奪取荊州，但卻被諸葛亮識破。在《三國演義》中，諸葛亮曾經一氣周瑜、二氣周瑜、三氣周瑜，讓周瑜「賠了夫人（孫權之妹）又折兵」，氣得金瘡迸裂。 　「七擒孟獲」取自《三國演義》八十七至九十回，故事背景為：蜀漢建興三年，南蠻王孟獲犯境侵掠，邊疆戰火不斷；諸葛亮率兵親征，與孟獲交戰，經過七擒七縱後，才使孟獲真心投降，衷心臣服，不再擾攘邊境。

　烈嶼鄉東坑社區發展協會甫獲全國「優等環保模範社區」的榮譽，又獲內政部評選為九十九年度「全國標竿社區」的殊榮，將於本月三十日接受內政部長江宜樺的頒獎表揚。烈嶼鄉長洪成發昨日贈送該社區程儀，以壯行色。 　洪成發稱讚東坑社區發展協會致力環保、社區治安等工作成果，屢獲環保署、內政部的全國性評選大獎，他說，該社區在全國競爭激烈的社區，能脫穎而出，贏得全國性大獎的殊榮，不僅是東坑社區的榮譽，也是烈嶼鄉的榮譽、是金門之光。 　洪成發昨日當面向東坑社區發展協會理事長呂國輝道賀，並贈送一份程儀，一同分享該社區居民共同努力的果實。 　洪成發說，東坑社區屢獲獎項，是該鄉的「模範標竿社區」，他也期望該社區和其他社區分享推動環保和社區治安工作的經驗，全面提升各社區的環保和治安工作成果，讓烈嶼成為全縣，甚至全國的「模範標竿鄉」。 　東坑聚落在社區營造的過程，烈嶼鄉公所前任鄉長林金量、現任鄉長洪成發的大力支持，金門縣政府社區治安輔導團隊、縣警局保民課、戶口課、金城分局、烈嶼分駐所協助指導，及鄉公所秘書呂合成、東坑社區發展協會理事長呂國輝居中擔任「橋」與「中間人」的網絡關鍵角色，讓東坑社區獲得無數的外援，也使居民參與持續凝聚，累積日益深厚的社區意識，更讓社區獲得諸多評鑑殊榮與獎勵肯定，成為烈嶼鄉的標竿與全縣社區觀摩的對象。這幾年來，該社區營造成果包括：   （1）榮獲行政院環保署88年度第八屆全國環境保護模範社區獎。   （2）榮獲內政部93年度臺閩地區社區發展工作評鑑「優等」獎。   （3）榮獲烈嶼鄉93年度社區推動環保清潔及資源回收考核評比第一名。   （4）榮獲烈嶼鄉94年度社區推動環保清潔及資源回收考核評比第一名。   （5）榮獲94年度推動環保清潔及資源回收行動計畫，村里社區環境整潔維護及評比工作全鄉第一名。   （6）榮獲94年度林務局推動植樹綠美化活動評比為全縣「模範社區」獎。   （7）榮獲94年度全縣「社區守望相助隊」工作評比第一名。   （8）榮獲內政部94年度推動社區治安工作績效評鑑「優等」獎。   （9）榮獲95年度推動兒少保護工作列全國績優護幼楷模獎。   （10）榮獲95年度全縣「社區守望相助隊」優等獎。   （11）榮獲96年度金門縣守望相助甲等獎。   （12）榮獲96年金門縣社區照護關懷據點，成效卓著。