2006年國際少年運動會，訂於八月下旬在泰國曼谷舉行，金門縣受行政院體委會推薦，決定組成二十四人代表隊參加。參賽項目包括有田徑、跆拳道、桌球三項比賽。       為加強金門少年體育競技活動能力，拓展青少年寬廣國際觀，累積金門縣少年運動團隊比賽經驗，提高運動水平，金門縣代表隊繼2002年參加在台北市舉辦的第三十五屆國際少年運動會後，今年和台北市同獲行政院體委會推薦，將第二度組隊參加國際少年運動會。       2006年國際少年運動會，八月二十四日在泰國曼谷舉行開幕，隨即展開一連五天的比賽賽程。金門縣代表隊一行二十四人，將由金門縣長李炷烽擔任領隊，於八月二十二日赴台，八月二十三日取道泰國參賽，並於八月二十八日比賽閉幕後，於八月二十九日返回台灣，隔天再回返金門。       至於金門縣代表隊成員，城市代表領隊｜金門縣長李炷烽；團長｜教育局長李再杭；顧問(隨行翻譯)｜李金塔。跆拳道教練｜李錫添、田徑教練｜黃鎮平、周清曜、桌球教練｜翁炳義；參加隊員有：傅俞維(金城國中，參加桌球比賽)、李冠蓉(金城國中，參加桌球比賽)、翁典揚(金湖國中，參加桌球比賽)、楊芸(金湖國中，參加桌球比賽)、張瑋(金城國中，參加跆拳道比賽)、周彥廷(金城國中，參加跆拳道比賽)、文捷(金城國中，參加跆拳道比賽)、黃俊軒(金沙國中，參加鉛球比賽)、蔡欣雅(金城國中，參加田徑八百公尺、四百公尺接力)、陳穎瑩(金城國中，參加田徑二百公尺、四百公尺接力)、董毓婷(金城國中，參加田徑跳遠比賽)、翁曉勤(金寧中小學，參加田徑一千五百公尺比賽)、林佳宏(金寧中小學，參加田徑跳高比賽)、楊家欣(金寧中小學，參加田徑跳高比賽)、林孟儒(烈嶼國中，參加田徑一百公尺、四百公尺接力)、林宜蓁(金湖國中，參加田徑跳遠、四百公尺接力)、楊濬倫(金城國中，參加田徑二百公尺比賽)。       行政院體育委員會為拓展我國國際活動空間，並配合「挑戰二ＯＯ八國家發展重點計畫」的促進中小學國際文化體育交流計畫，讓青少年朋友藉由多元化的國際文化體育交流，增廣見聞與國際接軌，建立地球公民的宏觀思維，該會除積極委託高中體總組隊參加國際學校體育總會之各項錦標賽外，並鼓勵相關縣市政府組隊參加國際少年運動會(International Children」s Games，簡稱I.C.G.)。       近年來，行政院體委會致力於推動我國相關單位加入國際青少年體育組織，如協助高中體育總會成為國際學校體育總會(I.S.F.)準會員，另外，協助臺北市成為國際少年運動會之會員，並協助臺北市順利爭取且於九十一年八月間成功舉辦第三十五屆國際少年運動會。行政院體委會希望藉由參與相關國際組織，開拓國內中小學生國際體育交流的廣度與深度，讓國內的青少年選手們，有機會與其他國家的青少年體育精英們進行體育、文化等各方面的交流，以拓展他們的國際視野。              

    由金門技術學院辦理的「大手牽小手暑期羽球育樂營」活動，一連三天在金鼎國小展開後昨圓滿結訓，三十多位參加小朋友在的在大哥哥指導下，除了精進羽球技巧，並藉羽球訓練培養團隊默契和增進體能的更健康。　       這項暑期羽球育樂營一連三天在金鼎國小活動中心展開，活動內容安排有：羽球運動起源之講解、羽球基本動作示範、羽球遊戲、分組練習、分組比賽、球場禮儀等課程，將羽球運動趣味化、活潑化，使學員提高興趣，融入生活之中，並形成規律性運動，提升地區運動風氣。而參加羽球訓練營的小朋友，在大哥哥的帶領下，從暖身操、羽球握拍、接發球等入門；同時藉由羽球育樂營的舉辦，帶給小朋友充實的暑期生活，也將羽球運動的種子廣植於地區校園內，藉以提供學童健康休閒活動，培育羽球新生代，提升地區羽球運動水平，引導學童豐富其暑假生活品質。       昨日的結訓儀式中，金鼎國小校長王添泉對於在暑假中撥出時間為小朋友進行羽球訓練，也感謝金技學院運管系同學來校帶給同學在暑假期間有一個充滿知性、感性，及難忘、快樂的回憶。希望參加同學能珍惜這麼好的資源，多利用時間加強練習球技，精進羽球技巧，提升羽球運動水平，讓自己的暑假過得更充實。

    神秘的大、二膽島令人嚮往，為開發成未來的新興休閒渡假聖地，縣府正研議於大膽、二膽島之間架設纜車系統的可行性，並計畫向中央爭取預算補助。       金門位於廈門灣九龍江口，由十五個大小島嶼所組成，自民國八十二年二月起開放觀光以來，縣府即積極推動各項公共設施與民生基礎建設，希望建立島嶼間便利的交通連結，突顯各觀光據點特色，結合自然人文與戰地遺跡，以塑造金門特有的歷史文化地景。       縣府表示，金門大、二膽島除極具戰地神秘色彩外，也擁有豐富自然景觀資源，美麗景點包括：連接大膽南、北島山之間的白色漫長沙灘；大、二膽島嶼間清澈海水與豐富海洋生態等，都極具開發潛力。       為連結大、二膽美景及未來觀光動線，縣府計畫於大膽、二膽島之間架設纜車系統，串聯大、二膽兩地觀光資源，提供兩島嶼間便捷運輸管道，形成完整海島休憩區，也希望對金門整體觀光開發提供畫龍點睛之效。       為期一年的規劃研究，預算經費約四百萬元，將爭取中央補助，規劃內容至少包括：金門大膽島、二膽島初步踏勘與現況調查(含測量與地質調查)；空中纜車運輸系統分析；相關法令與規範研究；路線景觀視覺分析；遊程系統規劃；建置成本初估與經濟效益分析；風險與不確定因素分析；經營管理方式規劃；可行性評估與建議。

    縣府昨日召開九十五年度全民防衛(萬安二十九號)演習第一次預演問題協調會，由主任秘書翁廷為主持，由於八月十八日演習時，行政院長蘇貞昌將親自來金參加，翁廷為特別提醒各參與演習單位，要充分配合協調，讓演習作業更臻完善。       金門縣九十五年度全民防衛(萬安29號演習)演習訂本月十八日舉行，將分別在消防局禮堂、水頭港區進行，參與演習共有中央與地方計三十六個單位，除各縣市代表外，屆時行政院長蘇貞昌也將親自來金參與盛會。       縣府表示，金廈小三通後，兩岸往來頻繁，突顯出海上安全的重要性，縣長李炷烽多次前往中央，呼籲中央正視此一問題，並爭取相關部會的協助，終獲行政院長蘇貞昌的重視，於日前因故未能來金而在松山機場召開記者會時，強調金廈海上救難的重要性，也讓金廈海上救難成為這次萬安演習的重點。       縣府指出，此次的演習以「海上救難」為重心，為讓演習更臻完善，八月四日已舉辦第一次預演，十五日也將進行第二次預演。昨日特別針對預演狀況以及後續作業進行檢討協調。協調事項包括：演習腳本旁白；太武輪播音系統改善；水頭淺水碼頭停車場淨空時間；太武輪空間狹隘改善方式；緊急醫療救護演練與海上救難機制配合；架設電視牆的必要性；警察局如何配合做好交通及安全維護工作；各演練單位準備狀況等。       會中，也討論八月十八日綜合實作演練當天的各項程序，計有：演習簡報；金門縣聯合應變機制運作中心演練；海難通報機制(影帶收視)；災害應變中心成立演練(影帶收視)；長官訓示；搭乘太武輪由水頭港區淺水碼頭至金門塔山電廠南方零點五海里處；海上災難救助演練；緊急醫療應變與後送機制演練；災變人船清點實作；災情彙整演練(影片播放)；統裁官講評等。       縣府表示，金門地區萬安29號「海上救難」示範觀摩演練，係以金廈小三通航道為背景，假想往返金廈二地小三通客船在航道上與非法穿越航道的大陸貨船發生碰撞之海難事件。主管機關依據「災害防救法」、「金門縣災害應變中心作業要點」等相關規定，結合金門地區相關救難單位實施海上災難搶救演訓，以建立完整之災難救援處理機制，強化災害防救之處理應變能力。       這次的示範觀摩演練項目預計有「動員、戰綜、災防等三會報聯合應變機制運作演練」、「海難通報機制(影片播放)」、「應變中心成立演練(影片播放)」、「新聞發佈、媒體處理」、「海上災難救助演練」、「緊急醫療應變與後送機制演練」、「災變人船清點實作」、「災情彙整演練(影片播放)」等八項演練重點，對於日後金廈海上救難工作，可望建立機制。

    「2006亞洲萬里通‧金門動感亞洲挑戰賽-金門高粱酒Asia Miles．Kinmen(Quemoy)Action Asia Challenge─KKL」，即將於今年十月一日在金門引爆，為了做好最後的籌備工作，近期亞洲動感基金會特別派遣多位專業人員前來進行最後路線探勘，希望屆時活動舉辦，可以更加盡善盡美。       這項活動是由亞洲動感基金會、金門縣政府，與金酒公司共同合辦的，活動地點在金門各地，比賽路線初步規劃為烈嶼鄉(越野跑｜越野車｜特殊考驗)｜獨木舟橫度大小金門島｜翟山坑道｜南海岸游泳｜上岸跑步(莒光樓｜珠山聚落｜坑道)｜金門酒廠。而為了讓整個路線可以運用金門獨特地形動感引爆，相關單位可是進行多次路線探勘，務求以將獨特的戰地地形規劃賽事內容，並融入堡壘、砲臺等當地自然景色。       據了解，目前針對很多特殊考驗進行討論，有人提議應當背負砲彈跑步或是丟擲練習用手榴彈等特殊方式，讓挑戰者更加融入金門戰地的文化。        「2006亞洲萬里通．金門動感亞洲自我挑戰越野賽」將於十月一日盛大舉行，金門是第三站，而前二站分別為六月十一日在香港澳門及九月三日在新加坡舉辦，並已圓滿落幕。最後一場活動則在十二月十日在香港舉辦。       這項活動參加的組別，有女子公開組、混合組(36+、70+)、男子(36+、60+、80+、100+)。比賽規則，參加者除定向運動項目外必須沿事先設定的路線前進，完成所有項目。競賽為團隊比賽，每隊二人均抵達終點才算成績。       參加者需自備補給品，大會只提供飲水和運動飲料。每個項目均設有截止時間，超過預定時間的隊伍即視為棄權。       大會醫療人員有權阻止可能有生命危險的隊伍繼續參賽。參賽者必須珍視自然，不得在沿途留下任何垃圾，否則取消資格。獎勵辦法：每一組別之優勝隊伍取前三名均可獲得獎品及大會獎杯一個。成功完成賽事之參賽者可獲頒發獎牌一面。活動也安排有參加摸彩、晚會及啤酒暢飲。       為配合政府推動觀光客倍增計畫，透過外籍人士喜好挑戰運動，吸引國內外選手來金門體驗獨特人文歷史建設及戰地風光。活動專輯將於各大國際頻道播放如ESPN、START SPORTS、NGC等，對推廣文化及觀光有極大助益。也利用世界知名的國家地理及各類國際頻道介紹金門當地風景文化，傳播到世界各個角落，提升金門高粱酒及金門戰地與閩南風景特色的國際知名度。

    兩岸交流、往來日益頻繁，由金門縣政府教育局主辦的「2006廈金情深｜相約金門行」兩岸金門青年暑期夏令營活動，訂於八月十日至十四日在金門舉辦，將有大陸廈門市金門同胞聯誼會推介二十七名青少年子弟來金參加，與金門地區青年學生代表二十人交流活動。       這項並由金城國中策辦，廈門市金門同胞聯誼會、國立金門高中、國立金門技術學院協辦的兩岸金門青年暑期夏令營活動，舉辦目的在促進兩岸實質文化、情感交流，提高兩岸青少年教育文化認知，開拓人際關係，增進青少年情感。同時以學生相互交流聯誼及參訪遊覽金門故鄉名勝，培育兩岸青少年學生對傳承親情的認同與了解。       廈門市金門同胞聯誼會所推介組成的二十七名青少年子弟，將於八月十日上午搭船前來金門，展開五天四夜的夏令營活動。活動安排有拜訪阿公阿嬤的故鄉、觀賞慈湖夜景、文化巡禮、生活體驗無具野炊、山林野趣BBQ、小金門自然生態之旅、沙灘趣味競技、文化古蹟參訪等。       而廈門市金門同胞聯誼會來金參加夏令營的青少年子弟，將於結束五天四夜金門之旅，於八月十四日下午搭船返回廈門。

    由金門縣政府社會局主辦、救國團金門縣團委會承辦的九十五年暑期休閒活動「超ㄅㄧㄤ小勇士歡樂成長營」， 8月25日至27日假金門青年活動中心舉辦，歡迎學生踴躍報名參加。洽詢專線：○八二｜三二五七二二 林小姐。       是項活動由金門縣政府社會局主辦、承辦單位為：救國團金門縣團委會；協辦單位則有：金門航空站、金門縣消防局、金門縣警察局、金門縣立各國民小學等。       此次活動內容包含參觀消防局(含雲梯車介紹、噴水車、緩降機及煙霧體驗室等)；警察局導覽(認識警察局、學習如何自我防身)；還有直擊最上方｜航空站導覽讓學員了解航空人員的工作情況及辛苦的一面；並有刺激好玩的團康體驗活動及小戰士闖天關；也有靠自己努力才有收穫的食字路口；更有溫馨有趣的晨間活動及精彩的晚會活動等等。       金門縣社會局表示，希望為地區兒童提供正當休閒活動成長空間，並培養其團隊合作及學習獨立自主之行為，進而學會尊重別人也關心自己，達到自我學習成長的效果。       主辦單位歡迎對此活動有興趣之國小中、高年級學生踴躍報名參加，活動免費，名額有限，欲報從速。

    政府為激勵優秀傑出之身心障礙國民，肯定其展現超越障礙、振翅高飛之毅力及樂觀進取、積極奮進之精神，鼓勵中央、地方機關團體、身心障礙社團推薦候選人，參加「第10屆身心障礙楷模金鷹獎選拔」，藉此活動進而啟發其他身心障礙朋友致力獨立自主、奮發向上。       金門就業服務站說明該項選拔的推薦方式：(一)中央勞工主管機關得自行推薦候選人，或轉知各級雇主團體、事業單位及工會推薦傑出身心障礙勞工，並請將相關資料函送主辦單位審查。(二)中央體育主管機關得自行推薦傑出之身心障礙運動選手，並請將相關資料函送主辦單位審查。(三)中央文化主管機關得自行推薦傑出之身心障礙文藝創作者，並請將相關資料函送主辦單位審查。(四)中央教育主管機關得自行推薦候選人，或轉知各級學校推薦傑出之身心障礙者，並請將相關資料函送主辦單位審查。(五)直轄市、縣(市)社政主管機關得自行推薦候選人，或接受所轄身心障礙福利團體、公私立身心障礙福利機構及轄區內機關(構)推薦候選人，擇優函送主辦單位審查。(六)全國性、省級身心障礙福利團體及本部所屬身心障礙福利服務機構得自行推薦候選人，並請將相關資料函送主辦單位審查。推薦作業：1、直轄市、縣(市)立案身心障礙福利團體、公私立身心障礙福利機構及轄區內機關(構)應於95年8月11日前(以郵戳為憑，逾期不予受理)，向直轄市、縣(市)社政主管機關推薦候選人。初審單位(直轄市、縣(市)社政主管機關)應將初審通過之候選人資料乙份，於95年9月1日前函送主辦單位。2、各級雇主團體、事業單位及工會、各級學校、中央體育主管機關、中央文化主管機關、全國性、省級身心障礙福利團體及內政部所屬身心障礙福利服務機構應於95年8月18日前檢附所推薦候選人資料函送主辦單位審查。候選人生活照2張(4×6格式，內容樣式不同，相片背後具名)。3、候選人身心障礙手冊及身分證正、反面影本各2份。4、以往得獎之獎狀或傑出成就等相關資料影本各2份。5、候選人素行資料查核同意書1份。6、各級身心障礙福利團體推薦候選人，應經團體理(董)事會過半數通過，且以推薦1名為限；推薦時並應檢附理(董)事會通過推薦之會議紀錄乙份。       第10屆身心障礙楷模金鷹獎選拔，以肯定與支持身心障礙國民、樂觀進取、積極奮進，努力不懈的毅力，勞委會金門就業服務站鼓勵中央、地方機關團體、身心障礙社團經推薦候選人參加選拔，望藉此活動進而啟發其他身心障礙朋友致力獨立自主、奮發向上。其他詳細資訊請聯結下列網址:http://sowf.moi.gov.tw/05/第10屆選拔要點增修0707.htm       推薦單位推薦候選人時應檢附下列資料：(所送資料恕不退還)1、推薦表一式2份(統一以A4紙張，並使用電腦文書軟體繕打，內容需載明候選人之優良事蹟或特殊貢獻資料。)         記者蔡家蓁／金城報導       由社團法人金門縣幼兒教育發展協會所主辦的「金門縣九十五年度身心障礙者體適能親子嘉年華」活動，將於八月十四日展開，即日起受理報名，至八月十日止，歡迎身心障礙朋友踴躍報名參加，報名電話：373393。       是項活動是由教育部指導、社團法人金門縣幼兒教育發展協會主辦、協辦單位則有金門技術學院與縣立體育場。       「金門縣九十五年度身心障礙者體適能親子嘉年華」活動訂於八月十四日八時三十分假縣立體育場舉行，活動至下午二時結束，參加對象以一般身心障礙者為主，共分幼兒組：一般身心障礙者未滿十二歲；少年組：年滿12─18歲在學學生。(未滿十八歲之身心障礙者應取得監護人之同意與陪同)。身心障礙參賽家庭，皆可獲紀念品一份與餐點；活動中另安排有摸彩活動，此次活動名額有限，有意參加者，報名動作要快。

    金城鎮浯江橋至賢厝三角圓環路段，縣府工務局配合污水管線工程將進行拓寬整建，昨日縣長李炷烽親自率員會勘，要求一次將道路徹底改善，拓寬幅度加大，水試所圍牆與大門儘量往內縮，才有拓寬效果，路旁並加設人行道、植栽，使道路更添綠意。       金城鎮浯江橋至賢厝三角圓環道路，總長約一千六百八十八公尺，工務局配合污水管線接管工程，將進行水試所旁路段之彎道改善，當中牽涉道路邊植栽及水試所大門用地等問題。       縣長李炷烽昨日在工務局長陳家欣、建設局長李增財、金城鎮長蔡輝詩、水試所所長楊誠國、林務所所長葉媚媚：：等人及工程顧問公司代表陪同下實地會勘，並針對道路拓寬問題下達徹底改善的指示。       由於民眾迭有反映，在水試所道路旁的路段彎度過大，也曾發生車禍，影響行車安全，縣長李炷烽昨日也要求設計上要大膽些，一次將道路拓寬夠，儘量截彎取直，而考量道路的土地取得，水試所路旁的圍牆將打掉，圍牆與大門也儘量往內縮，門口前的「鯉魚躍龍門」標誌建築也一併遷移，而水試所緊鄰道路的圍牆可以用植栽替代，以樹籬做為圍牆，道路規劃上再多做一條人行步道，不僅用路人行得順暢也更安全，更添綠意。

    台灣電力公司金門區營業處為外線作業需要，定於8月11日對部分地區實施停電，請該區域用戶預作準備。       金門區營業處說明停電的時間以及區域為，8月11日(星期五)八時至十二時：金門城西門部份、謝厝、水頭、蜈蚣山。

    針對經武路段紅綠燈前地段凹陷至今未修復問題，工務局長陳家欣昨日指出，該路段路基被大水沖垮後，工務局前往處理，並逐層回填，但由於連續下雨，土方太濕無法達到百分之九十五的夯實要求，而延緩了搶修進度，希望能持續晴天，加緊趕工能在本月十五日修復，以免造成民眾的不便。       「珍珠」颱風的強風豪雨造成新市里往太武山路段(經武路)紅綠燈前地段凹陷，雖然施工單位已設立標示告知民眾，但平日取道往來的民眾仍感到不便。       縣長李炷烽昨下午親自前往實勘，瞭解工程的進度與問題癥結所在，對於該路即時修復的困難處要求工務局要主動向民眾說明白，就任以來一直注重工程品質的他忍不住激動的說「誰願意讓大家不方便！」       工務局長陳家欣指出，該地段路基之前中間漏水，加上颱風期間大雨沖垮後，工務局馬上派人前往處理，也發現下面有很多管線，並從排水箱涵逐層回填，但由於連續下雨，土方泡水，無法達到百分之九十五的夯實要求，而延緩了搶修的進度。

    金門海巡隊昨天查獲中國漁船中轉走私九百多隻活體烏龜、鱉和四萬多粒鱉蛋，金門縣政府派員檢視，赫然發現其中有被列為保育類野生動物的食蛇龜，數量高達一百九十八隻之多，將報請行政院農業委員會處理。       金門海巡隊「PP二零零七號」巡防艇是在昨天清晨一時三十分左右，於金門猛虎嶼兩海里處，截獲一艘無船名福建漁船，滿載從台灣中轉走私到福建的龜、鱉，逮捕船老大康溪宏、漁民彭自建，連人帶船帶回偵訊。       金門海巡隊經過清點，截獲的私貨有九箱鱉蛋約四萬零五百粒、重一百八十公斤，鱉和龜則有九百七十一隻，其中，鱉有六百六十五隻、重一千一百零九公斤，烏龜三百零六隻、重兩百二十二公斤。       金門縣政府建設局接獲通報，昨下午派員處理這批走私動物，赫然發現烏龜中除了斑龜外，有一百九十八隻台灣保育類野生動物的食蛇龜，其中兩隻死亡。       縣府漁牧課官員表示，食蛇龜屬澤龜科，又稱黃緣盒龜，特徵是眼後有一條黃色的弧紋，棕竭色隆起背甲中央有一條淡黃色稜脊，黑褐色腹甲，有一橫向韌帶，前後兩片可活動與背甲密合，主要棲息在低海拔森林邊緣，雜食性，以植物的果實、種子、莖葉、節肢動物、蚯蚓、小螺類等為食，主要面臨威脅是水域污染、棲地破壞與人為捕捉。       金門縣政府建設局表示，查獲的食蛇龜，送到金門縣水產試驗所暫時飼養，並將請示農委會做後續處理，至於活體鱉、斑龜和鱉蛋，將等海關處分書送達後，再行執行銷毀。